DE873926C

DE873926C - Process for chrome-plating large objects, mainly rollers

Info

Publication number: DE873926C
Application number: DESCH7106A
Authority: DE
Original assignee: SCHOCH METALLVEREDLUNGSWERK G
Current assignee: SCHOCH METALLVEREDLUNGSWERK G
Priority date: 1951-07-14
Filing date: 1951-07-14
Publication date: 1954-03-22

Description

Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Verchromen großflächiger, teilweise ins Bad eintauchender Gegenstände, insbesondere Walzen.The invention relates to a method and a device for Chrome plating of large objects, some of which are immersed in the bathroom, in particular Rollers.

Es ist bekannt, solche Gegenstände, z. B. Walzen, während des Verchromens dauernd zu drehen; um eine kontinuierliche Beaufschlagung der Gesamtoberflache zu erreichen. Es ist daher stets nur ein Teil der Oberfläche in das Bad eingetaucht, der andere Teil der Oberfläche befindet sich außerhalb des Bades. Dabei zeigt sich der Nachteil, däß die Chromsäure, welche an dem außerhalb des Bades befindlichen Oberflächenteil angetrocknet ist, im Bade, wenn dieser Oberflächenteil das Bad wieder erreicht hat, erst wieder aufgelöst werden muß. Die unangenehme Folge ist nicht nur, däß der Metallauftrag auf die Oberfläche nicht überall gleichmäßig geschieht. Es besteht auch die Gefahr des Abblätterns der Chromschicht und einer nachteiligen Porosität dieser Schicht.It is known to use such items, e.g. B. Rollers, during the chrome plating to rotate continuously; in order to ensure a continuous exposure to the entire surface reach. Therefore, only part of the surface is always immersed in the bath, the other part of the surface is outside the bath. It shows the disadvantage, that the chromic acid, which is located outside the bath Part of the surface has dried up in the bath when this part of the surface is in the bath again has reached, must first be resolved again. The unpleasant consequence is not only that the application of metal to the surface does not take place uniformly everywhere. There is also a risk of the chrome layer peeling off and an adverse one Porosity of this layer.

Die dadurch gegebene Aufgabe wird erfindungsgemäß derart gelöst, daß der zu verchromende Gegenstand während seiner Drehung an den außerhalb des Bades befindlichen Oberflächenteilen dauernd mit dem Elektrolyt befeuchtet, z. B. berieselt wird. Es ist infolgedessen gemäß der Erfindung die Gewähr geboten, daß die zu beaufschlagende Gesamtoberfläche des Gegenstandes, z. B. einer Walze, dauernd mit der Badflüssigkeit benetzt ist. Es kann sich daher nicht ereignen, daß ein Teil der Oberfläche trocknet und die angetrocknete Chromsäure nach dem Wiedererreichen des Bades aufgelöst werden müß, bevor eine einwandfreie Metallabscheidung erfolgen kann.The object thereby given is achieved according to the invention in such a way that the item to be chrome-plated while turning to the outside of the bath surface parts located permanently moistened with the electrolyte, z. B. sprinkled will. It is consequently required according to the invention that the to be acted upon Total surface of the object, e.g. B. a roller, continuously with the bath liquid is wetted. It can therefore not happen that part of the surface dries and the dried chromic acid are dissolved after reaching the bath again must before proper metal deposition can take place.

Vorzugsweise findet zur Ausübung dieses Verfahrens eine Vorrichtung Verwendung; die dadurch gekennzeichnet ist, däß über dem Bad ein Berieselungs- oder Sprühgerät angeordnet und diesem der Elektrolyt fortlaufend aus dem Bad z. B. mittels einer Pumpe zugeführt wird. Die für dieBenetzung der außerhalb des Bades befindlichen Oberflächenteile notwendige Flüssigkeit wird nach diesemVörschlag also dem Bad selbst entnommen, zu dem sie immer wieder zurückfließt. Die Sprüh- bzw. Berieselungsflüssigkeit führt also einen Kreislauf durch, besitzt infolgedessen immer die gleiche Zusammensetzung wie die Badflüssigkeit und auch annähernd die gleiche Temperatur.A device is preferably used to carry out this method Use; which is characterized in that a sprinkler or Arranged sprayer and this the electrolyte continuously from the bath z. B. by means of is fed to a pump. Those for wetting those outside the bath According to this proposal, the liquid required for surface parts becomes the bath itself taken, to which it flows back again and again. The spray or sprinkling liquid So it carries out a cycle and consequently always has the same composition like the bath liquid and also approximately the same temperature.

Eine Vorrichtung gemäß der Erfindung ist in der Zeichnung in schematischer Darstellung beispielsweise veranschaulicht. Es zeigt Fig. i eine Seitenansicht der Vorrichtung, Fig. 2 eine Stirnansicht dazu: In das Chrombad a taucht die zu verchromende Walze b nur teilweise ein. Ein beachtlicher Teil der Oberfläche ist dauernd außerhalb des Bades. Um zu :gewährleisten, (daß auch dieser Teil der Walze stets mit dem Elektrolyt benetzt ist, befindet: sich über dem Bad ein Behälter c, der an seinem Boden, gegebenenfalls auch noch an den Seitenwänden, mit Riesellöchern d versehen ist, durch welche der Behälterinhalt fortdauernd auf die Walze b herunterrieselt und diese befeuchtet.A device according to the invention is shown schematically in the drawing Illustration illustrates example. It shows Fig. I a side view of the Device, Fig. 2 is a front view: the chrome bath to be chrome immersed into the chrome bath a Roller b only partially on. A considerable part of the surface is permanently outside of the bathroom. In order to: ensure (that this part of the roller is always with the electrolyte is wetted, is: there is a container c above the bath, which is at its bottom, if necessary also on the side walls, with trickle holes d, through which the The contents of the container trickle down continuously onto the roller b and moisten it.

Die Behälterflüssigkeit und die Badflüssigkeit sind gleich: Der Elektrolyt wird aus dem Bad durch eine Leitung e dem Behälter c zugeführt, zweckvoll mit Hilfe einer Pumpe f.The container liquid and the bath liquid are the same: The electrolyte is fed from the bath through a line e to the container c, expediently with the aid a pump f.

Claims

PATENT CLAIM: i. Process for chrome plating large areas, only partially Objects immersed in the bath, primarily rollers, characterized in that the item to be chrome-plated while turning to the outside of the bath located surface parts moistened with the electrolyte, z. B. is sprinkled.

2. Device for performing the method according to claim z, characterized in that that a sprinkler or spray device is arranged over the bath and this the electrolyte continuously from the bath z. B. is supplied by means of a pump.