DE8708658U1

DE8708658U1 - Lid container

Info

Publication number: DE8708658U1
Application number: DE8708658U
Authority: DE
Original assignee: Imperial Chemical Industries Ltd
Current assignee: Imperial Chemical Industries Ltd
Priority date: 1986-11-04
Filing date: 1987-06-22
Publication date: 1987-10-01
Also published as: FR2605984A1; GB8626295D0; FR2597074B3; GB2184102A; DE3720588A1; FR2597074A3

Description

HM M₁. « * «» ti tHM M ₁ . « * «» ti t

- 4 . Deckelbehältei? - 4 . Lidded container?

Die Erfindung betrifft einen Deckelbehälter mit einem eigeritlidhen Behälter und einer Verschlußkappe, insbesondere einen Schraubdeckeibehälter/ der düröh eine Sperrung oder Versiegelung gegen eine Unbefugte Öffnung gesichert ist und bei dem, nachdem die Sperrung oder Versiegelung gebrochen wurde, die Verschlußkappe durch eine Relativbewegung gegenüber dem Behälter gelöst und wieder aufgesetzt «sräer. kann.The invention relates to a lidded container with a separable container and a closure cap, in particular a screw-top container which is secured against unauthorized opening by a lock or seal and in which, after the lock or seal has been broken, the closure cap can be loosened and replaced by a relative movement with respect to the container.

Derartige Behälter werden für zahlreiche Zwecke verwendet. Beispielsweise verkaufen Geschäfte mit Heimwerkerbedarf kleine Schraubdeckelbehälter, die Probenmengen von Farbe enthalten. Derartige Behälter weisen üblicherweise einen kleinen Pinsel auf, der als Teil des Schraubdeckels ausgebildet ist, so daß die Künden die Farbe leicht entnehmen können. Es wurde jedoch festgestellt, daß sich einige Kunden die Freiheit herausnehmen, die Farbe schon im Laden zu entnehmen, indem sie heimlich den Behälter öffnen und die Ladeneinrichtung anstreichen. Es ist eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, dieses Problem dadurch zu vermindern, daß ein gegen unbefugtes öffnen versiegelter Deckelbehälter in Form einer Kombination aus einem Behälter und einer Verschlußkappe geschaffen wird, dessen Versiegelungs- oder Sperrmechanismus sowohl einfach ist und leicht von einem Künden aufgebrochen werden kann, der jedoch trotzdem einen absichtlichen und positiven Akt erfordert, um die Versiegelung oder Sperrung aufzubrechen, | wobei die Tatsache des Aufbrechens hinterher deutlich zu erkennen ist.Such containers are used for a variety of purposes. For example, home improvement stores sell small screw-top containers containing sample quantities of paint. Such containers typically have a small paint brush formed as part of the screw-top so that customers can easily remove the paint. However, it has been found that some customers take the liberty of removing the paint in the store by secretly opening the container and painting the store fixtures. It is an object of the present invention to alleviate this problem by providing a tamper-proof lidded container in the form of a combination container and cap, the sealing or locking mechanism of which is both simple and easily broken by a customer, but which nevertheless requires a deliberate and positive act to break the seal or lock, the fact of the break being clearly detectable afterwards.

Es ist außerdem Aufgabe der vorliegenden Erfindung, dieses Problem so zu lösen, daß die Herstellung der Verschluß- $35 kappe mit Sicherung und deren Aufsetzen sehr einfach sind.It is also an object of the present invention to solve this problem in such a way that the manufacture of the closure cap with safety device and its fitting are very simple.

Diese Aufgabe wird durch einen Deckelbehälter gemäß Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind denThis object is achieved by a lidded container according to claim 1. Advantageous embodiments are

• « ff « f I I• « ff « f I I

• · 4 t * · I I· 4 t * · II

• · · I » I *····■<* ti Il• · · I » I *····■<* ti Il

Üntetfansprüchen zu entnehmen, wobei im Hinblick auf die Bedeutung der in den Ansprüchen verwendeten Begriffe zusätzlich auf die nachfolgende Beschreibung Verwiesen wird.The meaning of the terms used in the claims can be found in the subclaims, whereby reference is also made to the following description with regard to the meaning of the terms used in the claims.

Gemäß der vorliegenden Erfindung wird somit ein Deckelbehälter mit einem eigentlichen Behälter und einer durch eine Sperrung gegen eine unbefugte öffnung gesicherten Verschlußkappe geschaffen, bei demAccording to the present invention, a lidded container is thus created with an actual container and a closure cap secured against unauthorized opening by a lock, in which

JG nachdem die Sperrung gebrochen würde; <äie durch eine Relativbewegung gegenüber dem Behälter gelöst und wieder aufgesetzt werden kann,JG after the lock has been broken; <äie can be released and re-attached by a relative movement to the container,

die Verschlußkappe als Sperrung ein Sperrelement (beispielsweise einen einwärts vorspringenden Ansatz) aufweist/ das sich nur um einen Teil des ümfangs der Verschlußkappe herum erstreckt und van einem Anschlag (beispielsweise einem auswärts vorspringenden Ansatz) am Behälter gesperrt wird, so daß eine Relativbewegung ^von Verschlußkappe und Behälter, die zu einer Lösung der Verschlußkappe vom Behälter führen würde, verhindert wird undthe closure cap has a locking element (for example an inwardly projecting lug) as a locking device which extends only around a part of the circumference of the closure cap and is locked by a stop (for example an outwardly projecting lug) on the container, so that a relative movement ^of the closure cap and container, which would lead to a detachment of the closure cap from the container, is prevented and

das Sperrelement mit dem Rest der Verschlußkappe über wenigstens zwei Schwächungslinien (Sollbruchstellen) zu beiden Seiten des Sperrelements verbunden ist und unter manuellem Brechen (gegebenenfalls unter Zuhilfenahme eines leicht verfügbaren Werkzeuges wie einer Münze oder eines Autoschlüssels) dieser Schwächungslinien so bewegt werden kann, daß die Sperrung durch den Anschlag am Behälter aufgehoben wird und eine Lösung der Verschlußkappe vom Behälter ermöglicht wird,the locking element is connected to the rest of the closure cap via at least two weakening lines (predetermined breaking points) on both sides of the locking element and can be moved by manually breaking these weakening lines (if necessary with the aid of an easily available tool such as a coin or a car key) so that the locking by the stop on the container is released and the closure cap can be released from the container,

wobei die Verschlußkappe eine zusammengesetzte, üblicherweise zweiteilige Verschlußkappe ist, die aus einem Griffteil, an dem das Sperrelement ausgebildet ist, und einer mit dem Behälter im Eingriff stehenden Kappe besteht, wobei die Kappe aus einem anderen Material besteht als daswherein the closure cap is a composite, usually two-part closure cap, which consists of a handle part, on which the locking element is formed, and a cap engaging with the container, wherein the cap is made of a different material than the

II·· · fc · * III·· · fc · * I

• * ii «A «ic ■• * ii «A «ic ■

Griffteil, Vorzugsweise sitzt das Griffteil im Preßsitz auf der Kappe.Handle part, Preferably the handle part is press-fitted on the cap.

Die Verwendung einer zusammengesetzten Verschlußkappe ermöglicht es / auf die Formung eines ünterschnlttenera Schraubengewindes im Inneren eines hohlen Griffteüs au verzichten und macht es außerdem möglich/ daß das Teil/ das mit dem Behälter im Eingriff ist, aus einem Material (z. B. Polyethylen) besteht, das beispielsweise aufgrundThe use of a composite closure cap makes it possible to dispense with the formation of an undercut screw thread inside a hollow handle part and also makes it possible for the part that engages the container to be made of a material (e.g. polyethylene) that, for example,

±\J±\J O1SJ.11CX LlUOUiI^ OHIO. L U)SXUCO bQXIU J.^J\C J. b ^OnUllAb (TJiXU / ITQlIi: CJl XVAO1SJ.11CX LlUOUiI^ OHIO. L U)SXUCO bQXIU J.^J\C J. b ^OnUllAb (TJiXU / ITQlIi: CJl XVA

tilas Griffteil aus einem anderen Material (z. B. PoIy- t propylen) hergestellt ist, das beispielsweise aus äs-tila's handle is made of a different material (e.g. polypropylene ) which is made of, for example,

&rgr; thetischen Gründen gewählt wurde*&rgr; was chosen for theoretical reasons*

Daß es zur öffnung des Behälters erforderlich ist, einen Teil des Griffteüs der Verschlußkappe aufzubrechen, schüchtert die meisten Verbraucher so ein, daß sie davon "_t. absehen, den Schraubdeckelbehälter heimlich zu öffnenThe fact that it is necessary to break part of the handle of the cap in order to open the container intimidates most consumers so much that they refrain from secretly opening the screw-top container _.

oder andere unehrliche Handlungen zu begehen. Das gilt 20 insbesondere deshalb, weil sich das Sperrelement nur über einen Teil des Außenumfangs des Griffteüs erstreckt, wasor to commit other dishonest acts. This is especially true because the locking element only extends over a part of the outer circumference of the handle part, which

: bedeutet, daß durch das Aufbrechen eine Asymmetrie ent-: means that the breaking up creates an asymmetry

steht, die leichter zu erkennen ist als ein symmetrischerwhich is easier to recognize than a symmetrical

: Bruch, der erhalten würde, wenn sich ein Sperrelement &igr;&tgr;&tgr;&eegr;: Fraction that would be obtained if a locking element &igr;&tgr;&tgr;&eegr;

$ 25 den ganzen Umfang herum erstrecken würde. Vorzugsweise $ 25 would extend all the way around. Preferably

weist das Sperrelement eine Länge von etwa 3 bis 30 % derThe locking element has a length of about 3 to 30 % of the

^!- äußeren Umfangslänge der Verschlußkappe auf. Ein weiterer ^! - outer circumference of the cap. Another

Vorteil einer erfindungsgemäßen gesicherten Behälter-Advantage of a secured container according to the invention

■;· Verschlußkappen-Kombination besteht darin, daß deshalb, ■;· Cap combination is that therefore ,

weil sich das Sperrelement nur über einen Teil der Länge des Außenumfangs der Verschlußkappe erstreckt, eine Verschlußkappe erhalten werden kann, bei der die Form ihres Außenumfanges nicht notwendigerweise die ümfangsform des Innenumfangs wiederholt, der am Behälter angreift.because the locking element extends over only part of the length of the outer circumference of the closure cap, a closure cap can be obtained in which the shape of its outer circumference does not necessarily repeat the peripheral shape of the inner circumference which engages the container.

3535

Vorzugsweise weisen die Schwächungslinien gegebenenfalls perforierte Streifen aus einem dünnen Gewebe (d. h. dünner als der angrenzende Bereich der Verschlußkappe) auf, dasPreferably, the lines of weakness optionally comprise perforated strips of a thin fabric (i.e. thinner than the adjacent area of the closure cap) which

dünn genug ist, daß es durch Reißen oder Brechen leicht aufgebrochen werden kann. Typischerweise beträgt die Dicke des Gewebes von 0,001 % bis 50 % der Dicke des angrenzenden Bereichs der Verschlußkappe. Üblicherweise werden dabei zwei Streifen, und zwar einer auf jeder Seite des Sperrelements, verwendet, und diese Streifen können durch einen dritten Streifen miteinander verbunden sein, der sich oberhalb des Sperrelements erstreckt, so daß das Sperrelement an drei Seiten von solchen Streifen umgeben ist. Wenn die zur öffnung des Behälters ausgeführte Relativbewegung des Deckels gegenüber dem Behälter eine Schraubenbewegung ist, dann sollten sich wenigstens zwei der genannten Streifen quer zu den Schraubengewinden erstrecken, üblicherweise springt wenigstens ein Teil des Sperrelements und des Anschlags entweder nach innen oder nach außen bezüglich des Behälters vor, und vorzugsweise weisen das Sperrelement und der Sperranschlag am Behälter nach innen und nach außen vorspringende Ansätze auf.is thin enough to be easily broken by tearing or breaking. Typically the thickness of the fabric is from 0.001% to 50% of the thickness of the adjacent portion of the closure cap. Usually two strips are used, one on each side of the locking element, and these strips may be connected by a third strip extending above the locking element, so that the locking element is surrounded by such strips on three sides. If the relative movement of the lid to the container to open the container is a screw movement, then at least two of said strips should extend transversely to the screw threads, usually at least a part of the locking element and the stop project either inwardly or outwardly with respect to the container, and preferably the locking element and the stop have inwardly and outwardly projecting lugs on the container.

Der Anschlag am Behälter kann so geformt sein (beispielsweise eine schräge oder gekrümmte Flanke aufweisen ), daß es möglich ist, daß die Verschlußkappe in kompletter Form mit dem Sperrelement unter Einschnappen auf den Behälter aufgesetzt werden kann und dadurch der versiegelte Deckelbehälter erhalten wird. Um eine gute Einschnappwirkung zu erhalten, sollte das Griffteil der Verschlußkappe aus einem nachgiebigen Material hergestellt sein. Aus diesem Grund, wenn ein Einschnappen der Verschlußkappe vorgesehen ist, ist es bevorzugt, das Griffteil (vorzugsweise durch Spritzgießen) aus einem thermoplastischen Material herzustellen, beispielsweise aus einem Polyolefin (&zgr;. &Bgr;. Polypropylen oder einem Polyethylen hoher oder niedriger Dichte oder einem Copolymeren aus Ethylen und Vinylaccetat öaeK Polystyrol), aus einem Aöryinitj?ii~Bütädien-Styirol-Gopoiymerefl, gittern Ethylen-P^öp-ylen-Kauksöhuk, einem Polyvinylchlorid/ einem Polyamid oder einem Polyacetale Wehrt das Griffteil deli Verschlußkappe nicht eiftöehnäppenThe stop on the container can be shaped in such a way (for example, have a slanted or curved flank) that it is possible for the closure cap to be placed in its entirety with the locking element by snapping it onto the container, thus obtaining the sealed lid container. In order to obtain a good snapping effect, the grip part of the closure cap should be made of a flexible material. For this reason, if snapping of the closure cap is provided, it is preferred to manufacture the handle part (preferably by injection moulding) from a thermoplastic material, for example from a polyolefin (e.g. polypropylene or a high or low density polyethylene or a copolymer of ethylene and vinyl acetate or polystyrene), from an arylimide-styrene copolymer, a ethylene-polypropylene rubber, a polyvinyl chloride/ a polyamide or a polyacetal. If the handle part of the closure cap does not snap into place,

&igr;": &Ggr; &iacgr; i: :i'V "&igr; &idiagr; &igr;": &Ggr;&iacgr; i: :i'V "&igr;&idiagr;

-&dgr;-soll, kann es auch aus den angegebenen nachgiebigen bzw. elastischen Materialien hergestellt sein, oder es kann aus einem steiferen Material hergestellt sein, beispielsweise aus thermisch härtenden Harzen wie Harnstoff-Formaldehyd-Harzen oder thermoplastischen Kunststoffen, die Füllstoffe wie Kreide_;Kalk oder Holzmehl enthalten. Gefüllte thermoplastische Materialien sind oft spröde und können so leicht brechbare Schwächungslinien bilden. Der Behälter ist bequemerweise, jedoch nicht notwendigerweise aus dem gleichen Material hergestellt wie die Verschlußkappe . -&dgr;- it may also be made from the specified flexible or elastic materials, or it may be made from a stiffer material, for example from thermosetting resins such as urea-formaldehyde resins or thermoplastics containing fillers such as chalk _, lime or wood flour. Filled thermoplastic materials are often brittle and so can form easily breakable lines of weakness. The container is conveniently, but not necessarily, made from the same material as the closure cap.

Nachfolgend wird die vorliegende Erfindung unter Eezug auf eine bevorzugte Ausführungsform und die Figuren noch näher erläutert.The present invention is explained in more detail below with reference to a preferred embodiment and the figures.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine auseinandergezogene perspektivische Ansicht der Kombination aus Behälter und mehrteiligerFig. 1 is an exploded perspective view of the combination of container and multi-part

Verschlußkappe;closure cap;

Fig. 2 einen waagerechten Schnitt längs der Linie BB in Fig. 1,wobei jedoch zur Vereinfachung der Darstellung alle Gewinde weggelassen wurden;Fig. 2 is a horizontal section along the line BB in Fig. 1, but all threads have been omitted to simplify the illustration;

Fig. 3 einen waagerechten Schnitt längs der Linie CC in Fig. 1; undFig. 3 is a horizontal section along the line CC in Fig. 1; and

Fig. 4 einen senkrechten Schnitt durch die Kappe längs der Linie DD in Fig. 1.Fig. 4 is a vertical section through the cap along the line DD in Fig. 1.

Fig. 1 zeigt einen Behälter 15 mit einem Hals 16 mit einem Außengewinde 17b und einem sich nach außen er-Streckenden Sperrarischläg in Form eines Vör"Sprungs 18. Fig- 1 zeigt auch die auf ihrer Umfangsflache gerändelte Kappe 20, die mit einem Innengewinde 1?ä, Wie es in Fig. 4 gezeigt ist, Versehen ist/ WaS es ermöglicht, die KappeFig. 1 shows a container 15 with a neck 16 with an external thread 17b and an outwardly extending locking element in the form of a projection 18. Fig. 1 also shows the cap 20 knurled on its peripheral surface and provided with an internal thread 17a as shown in Fig. 4, which enables the cap

«*· «»»44« it I«*· «»»44« it I

-S--S-

20 auf den Hals 16 aufzuschrauben. Fig. 1 zeigt ferner das hohle Griffteil 11 in kompletter Form mit der Platte 12, die ein sich nach innen erstreckendes Sperrelement (gezeigt in Fig. 2) aufweist, und die mit dem Rest des Griffteils 11 über aufbrechbare oder aufreißbare Streifen aus einem dünnen Gewebe 14 verbunden ist. Das Griffteil 11 weist ferner vier sich diagonal nach innen erstreckende Rippen 10 (vgl. Fig. 3) auf, die so dimensioniert sind, daß beim Aufdrücken des Griffteils 11 auf die Kappe 20 das Griffteil fest im Preßsitz auf der Kappe 20 sitzt.20 onto the neck 16. Fig. 1 further shows the hollow handle part 11 in complete form with the plate 12 which has an inwardly extending locking element (shown in Fig. 2) and which is connected to the rest of the handle part 11 by breakable or tearable strips of a thin fabric 14. The handle part 11 also has four diagonally inwardly extending ribs 10 (see Fig. 3) which are dimensioned such that when the handle part 11 is pressed onto the cap 20 the handle part sits firmly in a press fit on the cap 20.

Um den gesicherten und gesperrten verschlossenen Behälter zusammenzubauen, wird die Kappe 20 zuerst in Uhrzeigerrichtung auf den Hals 16 aufgeschraubt und anschließend wird das Griffteil 11 auf die Kappe 20 in der in Fig. 3 gezeigten Orientierung aufgedrückt. Das führt dazu, daß das Sperrelement 13 durch den Anschlag &Iacgr; 8 gesperrt wird und die zusammengesetzte Verschlußkappe 11 und 20 nicht duch Aufschrauben entgegen dem Uhrzeigersinn vom Behälter 15 abgeschraubt werden kann. Die Sperrung kann dadurch aufgehoben werden, daß man die dünnen Gewebestreifen 14 aufreißt und die Platte 12 nach außen biegt oder entfernt.To assemble the secured and locked sealed container, the cap 20 is first screwed clockwise onto the neck 16 and then the handle 11 is pressed onto the cap 20 in the orientation shown in Fig. 3. This results in the locking element 13 being locked by the stop 8 and the assembled closure cap 11 and 20 not being able to be unscrewed from the container 15 by screwing it counterclockwise. The locking can be released by tearing the thin fabric strips 14 and bending or removing the plate 12 outward.

Die Rändelungen oder Riefen 21 an der gerändelten Kappe 20 bilden eine Führung für die Rippen 10 an der Kappe Insbesondere hebt die Riffelung 21 die Neigung der Rippen 10 auf, sich während des Aufdrückens nach links oder rechts auszubiegen, so daß sie die Ausbildung eines festen Preßsitzes unterstützt, der es verhindert, daß das Griffteil 11 und die Kappe 20 von Hand voneinander getrennt werden können.The knurls or grooves 21 on the knurled cap 20 provide a guide for the ribs 10 on the cap. In particular, the knurling 21 eliminates the tendency of the ribs 10 to bend to the left or right during pressing, so that it assists in the formation of a tight press fit which prevents the handle part 11 and the cap 20 from being separated from one another by hand.

Wenn man das Gefühl hat, daß ein Preßsitz unzureichend ist, um eine Trennung des Griffteils 11 von der Kappe 20 zu verhindern, kann das Griffteil 11 mit zusätzlichen Mitteln zli£' Verhinderung einer derartigen Trehnünö versehen sein, beispielsweise mit einem integralen Vorsprung, der ent-Wöder ü'fi-ber die Kappe 20 öder in eine Ausnehmung in derIf it is felt that a press fit is insufficient to prevent separation of the handle part 11 from the cap 20, the handle part 11 may be provided with additional means to prevent such separation, for example with an integral projection which extends over the cap 20 or into a recess in the

t > It · >t > It · >

I i 1 J · · · ·I i 1 J · · · ·

I 1 1 I · · »I 1 1 I · · »

I > Il «· ·I > II «· ·

- 10 -- 10 -

Kappe 20 einschnappt.Cap 20 snaps into place.

Als eine Alternative zu dem dünnen Gewebe kann auch eine Bruchstelle verwendet werden,die von einer Perforationslinie oder aus einer Schicht eines leicht brechbaren Klebstoffs gebildet wird. Die Fig. 1 bis 4 erläutern die Erfindung am Beispiel eines Schraubdeckelbehälters, wobei die Erfindung jedoch auch für solche Kombinationen aus Deckel und Behälter ausgelegt werden kann, bei denen die Verschlußkappe auf den Behälter nur aufgedrückt wird. An der Platte kann ferner auch ein Griff, beispielsweise eine Lasche, vorgesehen sein, die das Aufreißen des dünnen Gewebes ohne Verwendung eines Werkzeuges erleichtert.As an alternative to the thin fabric, a breaking point can also be used, which is formed by a perforation line or by a layer of an easily breakable adhesive. Figures 1 to 4 explain the invention using the example of a screw-top container, but the invention can also be designed for combinations of lid and container in which the closure cap is only pressed onto the container. A handle, for example a tab, can also be provided on the plate, which makes it easier to tear open the thin fabric without using a tool.

Selbstverständlich kann, wie üblich, die Verschlußkappe, insbesondere die Kappe 20, mit einem Farbpinsel oder einer anderen Einrichtung zum Verstreichen von Farbe versehen sein, damit die Verbraucher bequem Farbe aus dem Behälter entnehmen können.Of course, as is usual, the closure cap, in particular the cap 20, can be provided with a paint brush or another device for spreading paint so that consumers can conveniently remove paint from the container.

Claims

. , Dlpl.-Chem. Dr. Steffen ANDrVui Miinchpn no &igr;..«-· «uro

Dipl.-Rnvs. Dieter FLACH ^o.*' 2 2, Jill!! 198?

Dipl.-Ftiys. Dieter FLACH
Dlpl.-Ing. Dietmar HAUG

CHpl.-Chem. Dr. Richard KNElSSL
PATENT ATTORNEYS

Stelnatr. 4-4, D-8OOO Munich 80

15

IMPERIAL CHExMICAL INDUSTRIES PLC London/Great Britain

Lid container

20

* Lidded container with an actual container isad one with a lock to prevent unauthorized opening

secured cap/ with 25

- after the lock has been broken, the closure cap (11, 21) can be released and replaced by a relative movement with respect to the container (15),

- the closure cap (11, 20) has a locking element (12) as a locking device, which extends only around part of the circumference of the closure cap (11, 21) and is locked by a stop (18) on the container (15), so that a relative movement of the closure cap (11, 20) and the container (15), which would lead to the closure cap (11, 20) coming loose from the container (15), is prevented. And

ri imri in

i ^! i ^!

- the locking element (12) is connected to the rest of the closure cap (11, 20) via at least two weakening lines (14) on both sides of the locking element (12) and can be moved by manually breaking these weakening lines (14) so that the locking by the stop

(18) on the container (15) is lifted and a release of the closure cap (11, 20) from the container (15) is made possible,

characterized in that the closure cap (11, 20) is a composite closure cap which has a handle part (11) on which the locking element (12) is formed, and a cap (20) engaging with the container (15), the cap (20) being made of a different material than the handle part (11).

2. Lidded container according to claim 1, characterized in that the handle part (11) is press-fitted onto the cap (20).

3. Lidded container according to claim 1 or 2, characterized in that the weakening lines (14) are formed by one or more perforation lines.

4. Lidded container according to one of claims 1 to 3, characterized in that the container (15) and the cap (20) are provided with interlocking threads (17a, 17b) which enable the cap (20) to be removed and placed on the container (15) by means of a screwing movement.

5. Lidded container according to one of claims 1 to 4, characterized in that the shape of the outer circumference of the handle part (11) does not correspond to the shape of the inner circumference of the cap (20) over which the cap (20) is engaged with the container (15).

6. Lidded container according to one of claims 1 to 5/ characterized in that the weakening lines (14) are tearable fabric strips of a smaller thickness than the adjacent

I * # *
» • ai
• 4 *
· ··
t < · · &bgr; · ·
· I * * * i
* *
*
• * • til t < I ·• til t < I · • · ·· · i Ct i Ct * ' 3 -" Areas of cap (20) Are.

7» Lid container according to one of claims 4 to 6/ characterized in that the weakening lines (14) extend parallel to the threads (17a, 17b).

8. Lidded container according to one of claims 1 to 7 / characterized in that the handle part (11) consists of an elastic material and the stop (18) on the lid

is shaped so that the handle part (11) in complete form with locking element (12) can be placed with a snap engagement on the container (15) to form the locking device* 15