DE8704214U1

DE8704214U1 - Parapet duct with installation box for accommodating an electrical installation device

Info

Publication number: DE8704214U1
Application number: DE8704214U
Authority: DE
Original assignee: Obo Bettermann OHG
Current assignee: Obo Bettermann OHG
Priority date: 1987-03-20
Filing date: 1987-03-20
Publication date: 1987-06-19

Description

OBO 9025/87OBO 9025/87

€ "Brüstungskanal mit Einbaudose € "Parapet duct with installation box

zur Aufnahme eines elektrischen
Installationsgerätes" ~y for accommodating an electrical
Installation device" ~y

Die Erfindung betrifft einen Brüstungskanal
mit Einbaudose zur Aufnahme eines elektrischen
Installationsgerätes.The invention relates to a parapet channel
with mounting box for an electrical
installation device.

Diese, zur Aufnahme eines elektrischen Installationsgerätes, zum Beispiel einer Steckdose, bestimmte, These are designed to accommodate an electrical installation device, for example a socket,

frontseitig offene Einbaudose, deren Verbesserungfront-open installation box, the improvement

I mit der Erfindung angestrebt wird, hat zwei II is aimed at with the invention has two I

mündungsseitig angeordnete, einander entgegen- «arranged at the mouth side, opposite each other «

gerichtete Halter, deren Endteile in am
Brüstungskanal beiderseits der Rinne längs verlaufend angeordnete Nuten eingreifen.directed holders whose end parts are in
The parapet channel has grooves arranged lengthwise on both sides of the gutter.

Die Halter der Einbaudose haben von der Rück- ' seite der Halterendteile abstrebende Nasen,The holders of the installation box have noses extending from the back of the holder end parts,

die zum Einrasten in frontseitig offene und gwhich can be snapped into open and g

hinfcersehnifctene Planken aufweisende Nuten |grooves in planks |

des Bfüstungskanaies bestimmt eittd, Wobei Iof the parachute is determined, whereby I

' I I I t I t I ' ■ t 4 t i I &iacgr; * t I I I' II I t I t I ' ■ t 4 ti I �iacgr; * t III

OBO 9025/87OBO 9025/87

die Rastelemente in der Schließlage reibschlüssig aneinanderliegen.the locking elements rest against each other with friction in the closed position.

Zudem sind an den zur Längserstreckung des Brüstungskanales quer gerichteten Seiten der Einbaudose zum wahlweisen Anschluß von gleichartigen Einbauelementen bestimmte Kupplungseinrichtungen angeordnet, insbesondere angeformt .In addition, certain coupling devices are arranged, in particular molded, on the sides of the installation box that are directed transversely to the longitudinal extension of the parapet duct for the optional connection of similar installation elements.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, für eine in einem Brüstungskanal befestigbare Einbaudose der im Oberbegriff des AnspruchesThe invention is based on the task of providing a mounting box that can be mounted in a parapet channel, as defined in the preamble of the claim

1 angegebenen Art mit einfachen Mitteln und i 1 specified type with simple means and i

Maßnahmen Möglichkeiten zur Absicherung der integrierten elektrischen Installationsgeräte gegen Überspannungen zu schaffen.Measures to create options for protecting the integrated electrical installation devices against overvoltages.

Die Lösung dieser Aufgabe kennzeichnet sich durch einen in den Brüstungskanal einsetzbaren I und an eine Einbaudose ankuppelbaren Überspannungs-Bchutzvorrichtun^-Modulblock mit integrierter, optischer Signalvorrichtung._i: welcher, seitlichThe solution to this problem is characterized by a surge protection device module block with integrated optical signaling device that can be inserted into the parapet channel and coupled to a mounting box . _i: which,

ti ><·■ ti · ₄»4 ₄J Jti ><·■ ti · ₄ »4 ₄ JJ
ti ti t t i t t t tt t t t t t

OBO 9025/87OBO 9025/87

den Kupplungsgliedern der Einbaudose angepaßte Kupplungsglieder aufweist und daß eine den Modulblock angepaßte, am Briistungskanal angreifende Geräteblende vorgesehen ist, die mindestens ein Fenster aufweist, welches so angeordnet ist, daß es der optischen Signalvorrichtung des Modulblockes gegenübersteht.the coupling elements of the installation box are adapted to the coupling elements and that a device panel is provided which is adapted to the module block and engages the parapet channel and has at least one window which is arranged in such a way that it faces the optical signal device of the module block.

Hierdurch kann jederzeit auf einfache, schnelle und bequeme Weise in den Brüstungskanal eine Überspannungsschutzvorrichtung eingefügt und ggf. aus der Brüstung entfernt werde*.:. Dabei wird auch eine lagerichtige und lagesichere Anordnung der Überspannungsschutzvorrichtung erzwungen.This means that a surge protection device can be inserted into the parapet channel and removed from the parapet if necessary at any time in a simple, quick and convenient manner*.:. This also ensures that the surge protection device is positioned correctly and securely.

Eine unter anderem die elektrische Verdrahtung erleichternde Gestaltung des Modulblockes besteht darin, daß der Modulblock im Anschluß an die zur Anlage an die Einbaudose bestimmte und mit Kupplungsgliedern versehene Basis-• eite einen etwa qiiad.erfo-r.fflig.en Und hochkantOne design of the module block that makes electrical wiring easier, among other things, is that the module block has an approximately qiiad.erfo-r.fflig.en and upright connection to the base side intended for connection to the installation box and provided with coupling links.

I t I I · t i · · · * I t II · ti · · · *

• m ·« • m ·«

OEO 9025/87OEO9025/87

- 10 -- 10 -

angeordneten Gehäuseteil aufweist, an dem sich ein zu dem der Basisseite abgewandten Ende hin sich ein etwa pyramidenstumpfförmig verjüngter Gehäuseteil anschließt, und daß im etwa quaderförmigen Gehäuseteil die Überspannungsschutzvorrich^ung samt Signalvorrichtung engeordnet ist, deren elektrische Zuleitungen durch eine Öffnung der Basisseite herausgeführt sind.arranged housing part, to which a housing part tapered approximately in the shape of a truncated pyramid is connected towards the end facing away from the base side, and that the overvoltage protection device together with the signaling device is arranged in the approximately cuboid-shaped housing part, the electrical supply lines of which are led out through an opening in the base side.

Eine vorteilhafte Weiterbildung ist dadurch gekennzeichnet, daß aus dem etwa pyramidenstumpfföririg verjüngten Gehäuseteil zum Anschluß weiterer elektrischer Installationsgeräte an die Überspannungsschutzvorrichtung bestimmte elektrische Leitungen herausgeführt sind, wobei vorzugsweise zudem der Leitungsdurchführung ein Dichtnippel und eine am Gehäuseteil gehalterte Zugentlastung zugeordnet ist, so daß mit einer ÜberöpannungsSchutzVörrichülirig mehrere elektrische Verbraucher* gegen Überspannung geschützt Werden können*An advantageous further development is characterized in that certain electrical cables are led out of the housing part, which is tapered in the shape of a truncated pyramid, for connecting further electrical installation devices to the overvoltage protection device, wherein preferably a sealing nipple and a strain relief held on the housing part are also assigned to the cable feedthrough, so that several electrical consumers* can be protected against overvoltage with one overvoltage protection device*

■ i ii■ i ii

tt * III * III

« · i Il I I« · i I I

OBO 9025/87OBO 9025/87

Zur weiteren Vereinfachung ist es hierzu
vorteilhaft, Wenn der pyramidenstumpfförmige
Gehäuseteil an der der Gerätehlencje z-Ugetfanäfeen
Seite offen ausgebildet ist, in der freien
Stirnseite eine Leiter-Durchführungsöffnung
vorgesehen ist und daß im pyramidenstumpfförmigen Gehäuseteil Leir^ranschlußklemmen
angeordnet sind, die mit der Überspannungsschutzvorrichtung elektrisch leitend verbünden
sind.For further simplification, it is
advantageous, If the truncated pyramid-shaped
Housing part on the devicehlencje z-Ugetfanäfeen
side is open, in the free
Front side a conductor feedthrough opening
is provided and that in the truncated pyramid-shaped housing part, conductor terminals
are arranged, which are electrically connected to the surge protection device
are.

Zur Sicherung der lagerichtigen Anordnung iTo ensure the correct position i

des Kanaldeckels im Bereich des Modulblockes Iof the manhole cover in the area of module block I

f ist es vorteilhaft, wenn dem Modulblock | f it is advantageous if the module block |

eine am pyramidenstumpfförmigen Gehäuseteil |one on the truncated pyramid-shaped housing part |

angeordnete Kanaldeckelstütze vorgesehen Barranged manhole cover support provided B

ist. Iis. I

Hierzu sind vorteilhafte Ausgestaltungen [■For this purpose, advantageous configurations [■

in den Ansprüche 7 und 8 gekennzeichnet. % characterized in claims 7 and 8. %

OBO 9025/87OBO 9025/87

- 12 -- 12 -

Ausführungsbeispiele der Erfindung siiid in den Zeichnungen dargestellt Und werden im folgenden näher beschrieben. Es zeigt!Embodiments of the invention are shown in the drawings and are described in more detail below. It shows!

Pig» 1 eine Einbaudose und einen Modulblöck in ExplosionsdafstellungJPig» 1 a mounting box and a module block in exploded viewJ

Fig. 2 den Modulblock in Richtung des gFig. 2 the module block in the direction of the g

Pfeiles II der" Fig. 1 gesehen;Arrow II of Fig. 1;

i Fig. 3 und 4 Varianten des Modulblockesi Fig. 3 and 4 Variants of the module block

in perspektivischer Darstellung;in perspective view;

Fig. 5 eine perspektivische Darstellung einer Einzelheit.Fig. 5 is a perspective view of a detail.

Gemäß der Figur 1 ist einer Einbaudose 1, "' According to Figure 1, a mounting box 1, "'

der in der DE-Patentanmeldung P 36 43 559.7 offenbarten Art, ein Modulblock 2 zugeordnet, welcher an der der Einbaudose zugewandten Basisseite 3 den Kupplungsgliedern 4 und der Einbaudose 1 angepaßte, nach Art von Hut und Feder ausgebildete und angeformte tupplungsglieder 4' und 5" aufweist, so daß der Modulblock 2 an die Einbaudose 1 lösbar Angekuppelt werden kann.of the type disclosed in DE patent application P 36 43 559.7, a module block 2 is assigned, which has coupling members 4' and 5" adapted to the coupling members 4 and the installation box 1 on the base side 3 facing the installation box, designed and molded in the manner of a hat and spring, so that the module block 2 can be detachably coupled to the installation box 1.

OBO 9025/87OBO 9025/87

- 13- 13

Der Modulblock 2 hat im Anschluß an seiner Basisseite 3 einen qüäderfÖrmigen und hochkant angeordneten Gehäuseteil o, an welchen Bich in Richtung zu dem der Basisseite 3 ebgewandten Ende hin sich ein pyramidenstumpfförmig verjüngter Gehäuseteil 7 anschließt.The module block 2 has, at its base side 3, a cube-shaped and upright housing part o, to which a truncated pyramid-shaped tapered housing part 7 is connected in the direction of the end facing the base side 3.

tm Gehäuseteil 6 ist eine nicht dargestellte Uberspannungsschutzvorrichtung vorgesehen, <er eine optische Signaleinrichtung 8 zugeordnetAn overvoltage protection device (not shown) is provided in the housing part 6, <an optical signaling device 8 is assigned to it

Ist.Is.

4ls Signalvorrichtung können von der Überspannungs-•chutzvorrichtung gesteuerte, elektrische Lampen vorgesehen sein.4The signaling device may be provided with electric lamps controlled by the overvoltage protection device.

In der Basisseite 3 ist eine Öffnung 9 angeordnet (Fig. 2), durch welche elektrische Leiter 10 herausgeführt sind, um die Überspannungsschutzvorrichtung, zum Beispiel an eine in die Einbaudose 1 einzufügende Steckdose anschließen zu können.An opening 9 is arranged in the base side 3 (Fig. 2), through which electrical conductors 10 are led out in order to be able to connect the surge protection device, for example, to a socket to be inserted into the installation box 1.

4» · &bgr; · I H O4» · β · I H O

<? e ff f &iacgr; &iacgr; <? e ff f &iacgr;&iacgr;

OBO 9025/87OBO 9025/87

- 14 -- 14 -

In der freien Stirnseite des Gehäuseteiles eind ein Dichtnippel 11 und eine Zugent-In the free front side of the housing part there is a sealing nipple 11 and a strain relief

Leiter gehaltert.Ladder held.

An der einen nicht dargestellten Kanaldeckel euzuwendenden Seite des Gehäuseteiles 7 ist tine Kanäldeckeistütze 13 angeordnet.A channel cover support 13 is arranged on the side of the housing part 7 facing the channel cover (not shown).

Gemäß der Figuren 3 und 4 ist der Gehäuseteil 7 des Modulblockes 2 an der dem Kanal-According to Figures 3 and 4, the housing part 7 of the module block 2 is attached to the channel

® deckel zugewandten Seite offen ausgebildet. ® side facing the lid is open.

Ferner ist in der freien Stirnwand des Gehäuseteiles 7 eine vorzugsweise als Schlitz ausgebildete Öffnung 14 vorgesehen und im GehäuseFurthermore, an opening 14, preferably designed as a slot, is provided in the free end wall of the housing part 7 and in the housing

teil 7 sind Anschlußklemmen 15 angeordnet, die,wie aus der Fig. 3 ersichtlich, als Schraubklemmen bzw. gemäß der Fig. 4 als Steckkontakte ausgebildet sein können.In part 7, connecting terminals 15 are arranged which, as can be seen from Fig. 3, can be designed as screw terminals or, according to Fig. 4, as plug contacts.

Außerdem ist im Gehäuseteil 7 eine dessen offene Seite verschließbare Platte 16 zugeordnet, von deren dem Gehäuseteil 7 zugewandten SeiteIn addition, a plate 16 which can be closed off from the open side of the housing part 7 is assigned to it, from the side facing the housing part 7

OBO 9025/87OBO 9025/87

- 15 -- 15 -

angeformte, in den Gehäuseteil 7 zumindest reibschlüssig gesichert, eingreifbare Zungen 17 abstreben.molded tongues 17 that can be engaged in the housing part 7 and secured at least by friction.

Von der anderen Seite der Plate 16 strebt eine angeformte Kanaldeckelstütze 13 ab.A molded manhole cover support 13 extends from the other side of the plate 16.

Dem Modulblock 2 ist noch eine nicht dargestellte Geräteblende zugeordnet, die wie in der DE-Patentanmeldung P 36 43 559.7 offenbart, mit dem ebenfalls nicht dargestellten Brüstungskanal lösbar verbunden werden kann.A device panel (not shown) is also assigned to the module block 2, which, as disclosed in the DE patent application P 36 43 559.7, can be detachably connected to the parapet duct (also not shown).

Die Breite der Geräteblende entspricht der Tiefe des Gehäuseteiles 6 und hat den Signalvorrichtungen 8 gegenüber angeordnete Fenster.The width of the device panel corresponds to the depth of the housing part 6 and has windows arranged opposite the signaling devices 8.

Alle neuen, in der Beschreibung und/oder Zeichnung offenbarten Einzel- und Kombinationsmerkmale werden als erfindungswesentlich angesehen,All new individual and combination features disclosed in the description and/or drawing are considered essential to the invention,

Claims

PATENT ATTORNEYS j \ Äkfe^zplrjien· ·* &Oacgr;. 8 &Iacgr;\ ·&THgr;£ ^14.2

3. CONRAD KÖCHLING ' *_* _ !'_'"__ '"'_'

DIPL.-INQ. CONRAD-JOACHIM KÖCHLING

Fleyer Straße 135. 5800 Hagen Note: OBO Bettermann OHG.

Call (02331)81164 + 85033 Hüingser Ring

Telegramme: Patentköchllng HagenTelegrams: Patent cooking Hagen

Konten: Commerzbank AQ. Hagen 57S0 Mpnrlpn 2Accounts: Commerzbank AQ. Hagen 57S0 Mpnrlpn 2

(BLZ 450 40042) 3515 095 J / JU uenueu Z. (Bank code 450 40042) 3515 095 J / JU uenueu Z.

Sparkasse Hagen 100 012 043 Postscheck: Dortmund 6989-480Sparkasse Hagen 100 012 043 Postal check: Dortmund 6989-480

VNR: 1.1.. .58... 51

9025/87 CJK/G.

Lid. Nr. vomLid. No. from

Protection claims:

1. Parapet duct with installation box for receiving?

of an electrical installation device, whereby the front-side open installation box has two holders arranged on the mouth side and facing each other, the end parts of which engage in grooves arranged longitudinally on the parapet channel on both sides of the channel, the holders of the installation box have noses extending from the rear of the holder end parts, which are intended for locking into the front-side open and rear-cut grooves of the parapet channel, whereby the locking elements in &aacgr;&¥ closed position are frictionally engaged

Il ·■·< ti iIl ·■·< ti i

OBO 9025/87

lie against each other and at the points transverse to the longitudinal extension of the parapet channel
certain coupling devices are arranged, in particular molded, on the sides of the installation box for the optional connection of similar components,
characterized by a surge protection device module block (2) which can be inserted into the parapet channel and coupled to a mounting box (1) and which has an integrated optical signaling device and which laterally
Coupling members (4,5) of the installation box (1) adapted to coupling members (4',5') and that a device panel adapted to the module block (2) and engaging the parapet channel is provided, which has at least one window which is arranged such that it faces the optical signal device (8) of the module block (2).

ii Uli << < <* < >ii Uli << < <* < >

titi t 4 · · i I «I · t 4 · · i I «I ·

■< f 1 < I i I <·<■< f 1 < I i I <·<

, , &igr; &igr; aiiti · 1 ··«·, , &igr; &igr; aiiti · 1 ··«·

iiifC * ^a iiifC * ^a

f(i*f(i*

u u

.L.L

OBO 9025/87OBO 9025/87

2i Parapet channel with installation box according to claim 1, characterized in that the module block (2) has an approximately cuboid-shaped and upright housing part (6 ) adjacent to the base side (3) intended for contact with the installation box (1) and provided with coupling members (4, 5), to which a housing part (7) tapered approximately in the shape of a truncated pyramid is connected towards the end facing away from the base side (3), and that the overvoltage protection device together with

(8th)
Signaling device/is arranged, the electrical supply lines (10) of which are led out through an opening (9) of the base side (3).

3. Parapet channel with installation box according to claim 2, characterized in that from the approximately truncated pyramid-shaped tapered housing part (7)

• · ·· it a &igr; at «a an • · ·· it a &igr; at «a an

···· ·· 9 ···· ·· 9 itit 00

ti f &idigr; &iacgr; iti f &idigr;&iacgr; i ··· ····· ··

>"·< Il < » it < &igr; &igr;>"·< Il < » it < &igr;&igr;

OBO 9025/87

- 4- 4

for connecting additional electrical installation devices to the surge protection device, specific electrical cables are brought out.

Parapet duct with installation box according to claim 3, characterized in that the cable feedthrough is assigned a sealing nipple (Ü) and a strain relief C2) held on the housing part (7).

5. Parapet duct with installation box according to one of claims 1 to 3, characterized in that the pyramid-shaped housing part (7) is open on the side facing the device panel, a conductor lead-through opening (14) is provided in the free front side and that in the pyramid-

C f ti

&PSgr; ^e fm* &Idigr; ··· ■ · &PSgr; ^e fm* &Idigr; ··· ■ ·

OBO 9025/87

Conductive connection terminals (15) are arranged on the blunt-shaped housing part (7) and are electrically connected to the overvoltage protection device.

6. Parapet duct with installation box according to one of claims 1 to 5, characterized in that the module block (2) is provided with a duct cover support (13) arranged on the truncated pyramid-shaped housing part (7).

7. Parapet duct with installation box according to claim 6, characterized in that the duct cover support is detachably held on the truncated pyramid-shaped housing part (7), in particular by means of a plug connection.

et c- ff er 7 f jf &idigr; « «

fl 4 4 4 « · «·fl 4 4 4 « · «·

ÖBO 9025/87

8. Parapet duct with mounting box and cover 7,

thereby aoiconnao-i ehnefc . Hate rfio !tanatdaBltni-

support has a base plate (16) which can close the opening of the truncated pyramid-shaped housing part (7) facing the cailal cover.

9. Parapet channel with installation box according to claim 8, characterized in that in front of the opening of the truncated pyramid-shaped housing part (7) facing the side of the base plate (16) into the opening of the housing part

(7) tongues (17) which engage at least frictionally.