DE8700095U1

DE8700095U1 - Kartoffelerntemaschine

Info

Publication number: DE8700095U1
Application number: DE8700095U
Authority: DE
Original assignee: Maschinenfabrik Niewoehner & Co Kg 4830 Guetersloh De GmbH
Current assignee: Maschinenfabrik Niewoehner & Co Kg 4830 Guetersloh De GmbH
Priority date: 1987-01-03
Filing date: 1987-01-03
Publication date: 1987-02-19
Also published as: NO874772L; NO874772D0; NO875482D0

Description

• · · · * I f CIt

&Rgr;&Dgr;&Tgr;&Rgr;&Mgr;&Tgr;&Dgr;&Mgr;\&Lgr;/&Dgr;&Igr; TP · * · · ' * · ' · · ' ' GADDERBAUMER STRASSE 20

DIPL-ING. BODO THIELKING

DIPL, ING. OTTO ELBERTZHAGEN te™ "^ !&Ggr;/ "***

POSTSCHECKKONTO: HAN 3091 93-302

anwaltsakte: 14 546a datum: 20. Dezember 1986

Anmelder: Maschinenfabrik Niewöhner GmbH & Co. KG, Immelstraße 170, 4830 Gütersloh

Kartoffelerntemaschine

Die Erfindung betrifft eine Kartoffelerntemaschine, die einen Ackerschlepper und eine in Fahrtrichtung neben einer Seite des Ackerschleppers sich erstreckende Siebkette mit vorderem Rodeschar aufweist, ferner Trenneinrichtungen und übergäbeeinrichtungen für die geernteten Kartoffeln.

Bei einer bekannten Kartoffelerntemaschine dieser Art ist die Siebkette ortsfest an einer Seite des Ackerschleppers angeordnet. Eine derartige Anordnung hat den Nachteil, daß die bekannte Kartoffelerntemaschine eine sehr große Gesamtbreite aufweist. Wegen der hohen Gesamtbreite war die bekannte Maschine nicht straßentauglich.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine derartige Kartoffelerntemaschine so auszubilden, daß ein in der Praxis ausreichender sowie einstellbarer Abstand zwischen der Spur des Ackerschleppers und der zu erntenden Kartoffelreihe erzielt werden kann.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt erfindungsgemäß dadurch, daß die Siebkette quer zur Fahrtrichtung verschiebbar angeordnet und an der Frontseite des Ackerschleppers bis über das benachbarte

14 546 a 20. Dezember 1986

- 2 Vorderrad anhebbar ist.

Die Querverschieblichkeit der Siebkette erlaubt es, einen ausreichenden Abstand zwischen der Kartoffelreihe

zwischen der Spur des Ackerschleppers andererseits einzuhalten. Dieser Abstand ist entsprechend den praktischen Bedürfnissen einstellbar. Dadurch, daß die Siebkette nicht nur querverschieblich sondern auch an der Vorderseite über das vordere benachbarte Laufrad des Ackerschleppers anhebbar ist, kann die Siebkette für den Straßenfahrbetrieb extrem eng an das Fahrzeug herangeschoben werden, ohne daß das benachbarte Vorderrad in einer Kurvenfahrt mit der Siebkette kollidiert.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist auf der der Siebkette mit Rodeschar gegenüberliegenden Seite des Ackerschleppers mindestens eine Vorrichtung zur Aufnahme der geernteten Kartoffeln angeordnet, wobei diese Aufnahmevorrichtung aus ihrer seitlichen Anordnung hinter den Ackerschlepper bewegbar ist.

Bevorzugt ist die Aufnahmevorrichtung um eine Achse hinter den Ackerschlepper verschwenkbar.

Dabei hat es sich als zweckmäßig erwiesen, daß die Aufnahmevorrichtung ein Sammelbunker ist.

Eine derartige Anordnung der Aufnahmevorrichtung erlaubt die für eine Straßenfahrt unerläßliche Reduzierung der Breite der gesamten Kartoffelerntemaschine während des Straßenfahrbetriebs.

14 546 a 20. Dezember 1986

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die Aufnahmevorrichtung ein sich in Fahrtrichtung erstreckendes Transportband für darauf hintereinander anzuordnende Kartoffelkisten.

Dieses Transportband ist von hinten nach vorn ansteigend angeordnet.

Zweckmäßig ist der vordere Bereich des Förderbandes oberhalb des benachbarten Vorderrades des Ackerschleppers angeordnet.

Schließlich wird erfindungsgemäß noch vorgeschlagen, daß der Sammelbunker ein Laufrad aufweist.

Nachstehend werden bevorzugte Ausfuhrungsformen der Erfindung anhand der Zeichnung im einzelnen beschrieben. Es zeigen:

Figur 1 - eine Draufsicht auf eine erste Ausführungsform der Kartoffelerntemaschine mit Sammelbunker,

Figur 2 - eine Seitenansicht der Kartoffelerntemaschine gemäß Figur 1 von links,

Figur 3 - eine Rückansicht der Kartoffelerntemaschine gemäß Figur 1,

Figur 4 - eine Rückansicht einer Ausführungsform der Kartoffelerntemaschine mit einem seitlichen übergabeband zur Beladung eines daneben fahrenden Transportwagens,

Figur 5 - eine Draufsicht auf eine Ausführungsform, bei der auf der rechten Seite ein Transportband

14 546a 20. Dezember 1986

mit zu beschickenden Kartoffelkisten angeordnet ist.

Der Ackerschlepper ist mit 1 bezeichnet und fährt in Richtung der Fahrtrichtung 15 =. An den Ackerschlepper· ist di/3 Einrichtung für das Ernten der Kartoffeln angebaut bzw. um den Ackerschlepper ist diese Vorrichtung herumgebaut .

Auf der in Fahrtrichtung gesehen linken Seite befindet sich eine vop vorn nach hinten aufsteigende Siebkette 4 mit einem Rodeschar 2 und einer Dammrolle 3. In bekannter Weise schließt sich an die Kette 4 ein Krautzupfband an. Zwei Querförderbänder 6 und 7 sind auf der Rückseite des Ackerschleppers 1 vorgesehen und dahinter eine Leseplattform 8.

Vom Querförderband 7 werden die Kartoffeln bei der Ausführungsform gemäß Figur 1 mit Hilfe des Übergabebandes 9 in den mit 10 bezeichneten Sammelbunker gefördert. Der Sammelbunker wird auf einem nur angedeuteten Fahrgestell 21 mit Laufrad 11 gehalten. Das Fahrgestell 21 ist um die vertikale Schwenkachse 17 aus der in Figur 1 seitlich dargestellten Lage für die Straßenfahrt in die gestrichelt dargestellte hintere Position verschwenkbar, und zwar in Richtung des Bogens 12.

Aus Figur 3 ist ersichtlich, daß der Bunker 10 auch anhebbar sein kann, damit er in einen Transportwagen 14 entleert werden kann.

Figur 1 zeigt in gestrichelter Darstellung, wie für die

14 546 & 20. Dezember 1986

Straßenfahrt die Siebkette 4 aus der Ernteposition in die

Transportposition an den Ackerschlepper 1 herangeschoben |

ist. Durch das Anheben der Siebkette 4 mit Rodeschar und } Dammrolle über das Vorderrad 16 ist sichergestellt, daß

das Vorderrad für Kurvenfahrt einschlagbar ist. \

Bei der Ausführungsform gemäß Figur 4 ist ein Ubergabeband 13 vorgesehen, mit dessen Hilfe die geernteten Kartoffeln in einen neben der Kartoffelerntemaschine fahrenden Lagewagen transportiert wird.

Bei der Ausführungsform gemäß Figur 5 ist auf der rechten Fahrzeugseite ein von hinten nach vorne ansteigend angeordnetes Transportband 18, auf dem Kartoffelkisten 19 hintereinander angeordnet sind, die nach vorn abtransportiert werden. Der vordere Bereich des Transpoutbandes 19 ist oberhalb des benachbarten Vorderrades 20 des Ackerschleppers 1 angeordnet.

If Il Il · »

Il Il I · · · ·

I I Il · ■ · I ■ lit· ·

Claims

···■·■ Sl t · ·

PATENTANWÄLTE '..··..· \.' .:. ..'I %^J££^"^ASS£ ²⁰

DIPL.- ING. BODO THIELKING

TELEFON: (0521)606 21+ 6 3313

DIPL- ING. OTTO ELBERTZHAGEN telex: 932059 anwn_d

POSTSCHECKKONTO: HAN 3O91 93-3O2

Anwaltsakte. 14 546a

datum: 20. Dezember 1986

Schutz anspräche;

1. Kartoffelerntemaschine, die einen Ackerschlepper und eine in Fahrtrichtung neben einer Seite des Ackerschleppers sich erstreckende Siebkette mit vorderem Rodeschar aufweist, ferner Trenneinrichtungen und Übergabeeinrichtungen für die geernteten Kartoffeln, dadurch gekennzeichnet, daß die Siebkette (4) quer zur Fahrtrichtung (15) verschiebbar und an der Frontseite bis über das benachbarte Vorderrad (16) anhebbar ist.
2. Kartoffelerntemaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß auf der der Siebkette (4) mit Rodeschar (3) gegenüberliegenden Seite des Ackerschleppers (1) mindestens eine Vorrichtung zur Aufnahme der geernteten Kartoffeln angeordnet ist, wobei diese Aufnahmevorrichtung aus ihrer seitlichen Anordnung hinter den Ackerschlepper (1) bewegbar ist.
3. Kartoffelerntemaschine nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahmevorrichtung um eine Achse (17) hinter den Ackerschlepper verschwenkbar ist.
4. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahmevorrichtung ein Sammelbunker (10) ist.
5. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahmevorrichtung ein sich in Fahrtrichtung erstreckendes Transportband (18) für darauf hintereinander anzuordnende Kartoffelkisten (19) 1st.

(I till » I Il ·· ·· · · * ·

14 546 a 20. Dezember 1986

Eu O
6. Vorrichtung nach Anspruch 5,
P dadurch gekennzeichnet,

daß das Transportband (18) von hinten nach vorne an-

&psgr; steigend angeordnet ist.
7. Kartoffelerntemaschine nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet,

daß der vordere Bereich des Förderbandes oberhalb des benachba :ten Vorderrades (20) dts Ackerschleppers (1) angeordnet ist.
8. Kartoffelerntemaschine nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7,

dadurch gekennzeichnet,

daß der Sammelbunker (10) ein Laufrad (11) aufweist.