DE877738C

DE877738C - Washing device that can be inserted in a washing vessel

Info

Publication number: DE877738C
Application number: DEO1928A
Authority: DE
Inventors: Hermann Oldenbruch
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1951-11-11
Filing date: 1951-11-11
Publication date: 1953-05-26

Description

In einen Waschkessel einsetzbare Waschvorrichtung Die Erfindung betrifft eine Verbesserung und weitere Ausgestaltung der Waschvorrichtung nach Patent 85z 9&i, bei welcher an den Armenden eines in einem Waschkesseleinsatz drehbar gelagerten Armsterns in die Waschlauge eintauchende, stabförmige Wäscher an ihren oberen Enden parallel zur Armsternwelle drehbar gelagert sind. Die Erfindung bezweckt eine Verbesserung der Waschwirkung einer solchen Vorrichtung dadurch, daß die Waschstäbe bei der Drehbewegung des Armsterns zwangsweise um ihre eigene Achse gedreht werden. Dies ist erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß die Bewegung des Armsterns durch entsprechend angeordnete Getriebe auf die Wäscher übertragen wird. Eine einfache Vorrichtung dieser Art besteht z. B. in einer Gelenkhebelanordnung mit einem Lenker, der an einem Ende am festen Lagerkörper des Armsterns angel@enkt und am anderen Ende mit einem am Wäscher befestigten Arm gelenkig verbunden ist. Dadurch wird bei der Hinundherbewegung des Armsterns eine entsprechende Hinundherdrehung der Wäscher erzielt, durch welche ihre Waschwirkung verbessert wird.Washing device insertable in a washing vessel The invention relates to an improvement and further development of the washing device according to patent 85z 9 & i, in which at the arm ends a rotatably mounted in a washing kettle insert Armstern's rod-shaped scrubbers, which are immersed in the washing water, at their upper ends are rotatably mounted parallel to the arm star shaft. The invention aims to improve the washing effect of such a device in that the washing rods in the rotary movement of the arm star are forcibly rotated around their own axis. This is according to the invention achieved in that the movement of the arm star by appropriately arranged Gear is transferred to the scrubber. There is a simple device of this type z. B. in an articulated lever assembly with a handlebar that is fixed at one end The bearing body of the arm star is hinged and attached to the washer at the other end with one Arm is articulated. This will cause the arm star to move back and forth a corresponding back and forth rotation of the scrubber achieved through which their washing effect is improved.

Nach einer anderen Ausführung werden die Bewegungen des Armsterns durch. ein Zahnrädergetriebe auf die an den Enden der Arme drehbar gelagerten Wäscher übertragen. Das Getriebe besteht z. B. aus einem gleichachsig mit der Kurbelwelle am Lagerkörper des Armsterns undreh bar befestigten Zahnrad, je einem an den Wäschern befestigten Ritzel oder Zahnradsektor und je einem das zentrale Zahnrad und die Wäscherritzel verbindenden Zwischenzahnrad, das am Wäscheraren drehbar 'gelagert ist: Zur Vergrößerung des Drelhungswinkels der Wäscher kann an Stelle eines Zwischenzahnrades ein übersetzungszahnräderpaar vorgesehen sein, z. B. in der Weise, daß Zahnradsektoren an den Enden eines am Wäscherarm angelenkten zweiarmigen Hebels mit verschiedener. Armlänge angebracht sind, die mit dem zentralen Zahnrad bzw. dem Wäscherritzel kämmen. Das Zentralrad und das Wäscherritzel können auch duzch eine Zahnstange triebverbunden sein, die in schwenkbaren Führungen, welche uugleich zur Einkapselung der Getriebe dienen, verschiebbar geführt ist. An Stelle des Zahnstangengetriebes Scann auch ein Kegelrädertrieb Verwendung finden. Die Wäscherritzel können auch ,gemeinsam durch einen Ketten-, Keilriemen-, Schnurtrieb od. dgl. verbunden. sein, der von einem am L agerarmstern gelagerten .Getriebeteil, der selbst über ein Zahnräderpaar von der Kurbelwelle seinen Antrieb erhält, angetrieben wird.According to another version, the movements of the arm star by. a gear train on the washer rotatably mounted at the ends of the arms transfer. The transmission consists z. B. from a coaxial with the crankshaft on the bearing body of the arm star unrotatable bar attached gear, one on each of the scrubbers attached pinion or gear sector and one each the central gear and the Washer pinion connecting Idler gear, the one on the laundromat rotatably 'is mounted: To increase the twist angle of the scrubber can Place of an intermediate gear a transmission gear pair may be provided, for. B. in such a way that gear sectors articulated at the ends of a washer arm two-armed lever with different. Arm length are attached to the central Comb the gear or the washer pinion. The central wheel and the washer pinion can also be drive-connected duzch a rack, which in swiveling guides, which serve to encapsulate the transmission, is displaceably guided. Instead of of the rack and pinion gear scan, a bevel gear drive can also be used. The washer pinion can also be connected together by a chain, V-belt, cord drive or the like. be that of a .Getriebeteil stored on the bearing arm star, which itself over a pair of gears is driven by the crankshaft.

Die Zeichnung veranschaulicht einige Ausführungsbeispiele eines Wäscherantriebes gemäß der Erfindung.The drawing illustrates some exemplary embodiments of a washer drive according to the invention.

Abb. i zeigt im Grundriß den Drehantrieb der M'äscher durch eine Lenkeranordnung und Abb.2 ebenfalls im Grundriß den Drehantrieb der Wäscher durch einen übersetzten Zahnrädertrieb; Abb. 3 und q. zeigen in Ansicht und Grundriß einen Wäscherantrieb durch .ein Triebmittel wie eine Kette, einen Keil- oder Schnurriemen über ein Zahnräderpaar.Fig. I shows in plan the rotary drive of the M'äscher by a link arrangement and Fig.2, also in plan, the rotary drive of the washer by a translated Gear drive; Fig. 3 and q. show a washer drive in view and plan by means of a drive such as a chain, a V-belt or cord belt via a pair of gears.

Bei der Ausführung nach Abb..i ist in dem in dem Waschkessel eingesetzten dreiarmigen Lagerkörper 2 für die senkrecht gelagerte, mit einer Handhabe versehene Waschmaschinenwelle 3 auf der Unterseite eines jeden Armes mittels eines Bolzens 15 . ein Lenker ,1,6 angelenkt, dessen äußeres Ende mit einem auf der Achse in des Wäschers ilo befestigten kurzen Arm 17 gelenkig verbunden ist. Bei der Hinundherdrehung der Welle 3 mit den die Wäscher tragenden Armen 9 wird durch die Lenker i 6 den Wäschern -io eine entsprechende-Winkeldrehung erteilt.In the embodiment according Abb..i is in the employed in the washing vessel three-arm bearing body 2 for vertically mounted and provided with a handle washing machine shaft 3 on the underside of each arm by a bolt 15 °. a link, 1.6 articulated, the outer end of which is articulated to a short arm 17 fastened on the axis in the washer ilo. When the shaft 3 is rotated back and forth with the arms 9 carrying the washer, the handlebars i 6 give the washers a corresponding angular rotation.

Bei der Ausführung nach Abb.2 ist auf der Unterseite des Armsterns!- gleichachsig mit der Kurbelwelle 3 ein Zahnrad \i8 und auf der Achse ii eines jeden Wäschers ein Ritzel,i9 befestigt. Mit dem Zahnra:d ,i8 sind die Ritzel i9 je durch Zwischenzaihnräder triebverbunden, . und zwar zur Vergrößerung des Drehungswinkels derWäscher-io mittels eines Übersetzungsräderpaars. Beim Ausführungsbeispiel (Abb. 2) sind in das Zentralrad 18 bzw. das Wäscherritzel @i9 eingreifende Zahn.radsektoren,2o bzw. 2r an den Enden eines am Wäscheraren 9 angelenkten zweiarmigen Hebels a2 mit verschieden großer Armlänge angebracht. Bei der Hinundherdreihung der Kurbelwelle 3 wird durch das Zahnrädergetriebe i.8-2i der Wäscher zo um einen der jeweiligen Anordnung entsprechenden v@7inl,el um-seine Achse gedreht.In the version according to Fig. 2 there is on the underside of the arm star! - coaxially with the crankshaft 3 a gear \ i8 and on the axis ii of each Washer's a pinion, i9 attached. With the gear: d, i8, the pinions i9 are through Intermediate gear wheels drive-connected,. namely to increase the angle of rotation derWäscher-io by means of a pair of transmission gears. In the exemplary embodiment (Fig. 2) are in the central wheel 18 or the washer pinion @ i9 engaging Zahn.radseorien, 2o or 2r at the ends of a two-armed lever a2 articulated on the washer arm 9 different arm lengths attached. When arranging the crankshaft back and forth 3 is through the gear transmission i.8-2i the scrubber zo to one of the respective Arrangement corresponding v @ 7inl, el rotated about its axis.

Bei dem Ausführungsbeispiel der Abb. 3 und 4. sind die an den Wäschern angebrachten Triebteile i9 durch ein Zugtreibmittel, Kette, Schnur oder Keilriemen 28 verbunden, das von einem am Lagerarmstern gelagerten 'Getriebeteil23, der selbst vom Wäschebeweger über ein Zahnräderpaar 24, P-,5 angetrieben wird, seinen Antrieb erhält. Das-Zugtreibmittel Q22 läuft über Leitrollen 26, .die aber auch entfallen können.In the embodiment of Figs. 3 and 4 are those on the scrubbers attached drive parts by a pulling agent, chain, cord or V-belt 28 connected by a 'gear part 23 mounted on the bearing arm star, which itself is driven by the laundry mover via a pair of gears 24, P-, 5, its drive receives. The tensile propellant Q22 runs over guide rollers 26, but they are also omitted can.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Washing device that can be used in a washing vessel with washers according to patent that are rotatably mounted on the arm ends of a washing machine 852 981, characterized by an arrangement for the forced rotation of the washer. (Io) around. their axes (m) when the laundry mover rotates back and forth.

2. Device according to claim i, characterized by an articulated lever arrangement for rotating the Wüscher (io), consisting of a handlebar (i @ 6) attached to the bearing body at one end (2) of the arm star (9) hinged and attached to the washer at the other end with one Arm (i7) is articulated.

3. Device according to claim u, characterized in that that the washer (io) provided with a pinion (i9) during the rotary movements of the Arm star (9) fixed by a non-rotatable on the bearing body (2) of the arm star (9) Gear (r8) by means of a gear or rack and pinion drive mounted on the washer arm (9) to be turned around. q ..

Device according to claim 3, characterized in that the Intermediate gears by one on the washer arms (9) articulated, at both ends as Gear sector (2, o or zi) designed two-armed lever (22) are formed.

5. Device according to claim @i, characterized in that the scrubber by a Chain, cord or Rieinentrieh (28) are connected to the crankshaft (3) is driven by a pair of gears (24 "25) and a drive part (23).