Es ist bekannt; bei Filmprojektoren Zylinder-oder Blendenverschlüsse
zu verwenden. Es ist ferner bekannt, diese Blenden mit Einrichtungen zur Ventilation
der Luft zwecks Kühlung zu versehen. Wenn diese Kühleinrichtungen nicht vorgesehen
werden oder nicht ausreichend sind, ist es ferner bekannt; einen besonderen Ventilator
vorzusehen, dessen Drehzahl vorzugsweise unabhängig ist von der Drehzahl der Blende.
Die Erfindung hat den Zweck; derartige bekannte Einrichtungen in ihrem konstruktiven
Aufbau und in der Antriebsanordnung zu verbessern. Dementsprechend wird gemäß der
Erfindung vorgeschlagen, bei Anordnung des Ventilators innerhalb einer als Zylinder
oder Kegel ausgebildeten Blende die Ventilatorächse koaxial zur Blendenachse aus
dem Trebwerkgehäuse herauszuführen und durch einen besonderen, z. B. angeflanschten
Motor anzutreiben. Diese Anordnung hat den besonderen Vorteil, d aß neben der Raumersparnis
der Ventilator unabhängig von der Drehzahl der Blende mit einer für die Kühlungsverhältnisse
entsprechenden Drehzahl angetrieben werden kann, die außerdem noch ohne weiteres
regelbar sein kann.It is known; with film projectors cylinder or shutter shutters
to use. It is also known to provide these screens with devices for ventilation
to provide the air for cooling. If these cooling devices are not provided
it is also known; a special fan
to be provided, the speed of which is preferably independent of the speed of the diaphragm.
The invention has the purpose; such known devices in their constructive
To improve the structure and the drive arrangement. Accordingly, according to the
Invention proposed when the fan is arranged within a cylinder
or cone-shaped aperture from the fan axis coaxially to the aperture axis
lead out the Trebwerk housing and through a special, z. B. flanged
Drive motor. This arrangement has the particular advantage that it saves space
the fan independent of the speed of the shutter with one for the cooling conditions
corresponding speed can be driven, which also easily
can be regulated.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt.An embodiment of the invention is shown in the drawing.
Die als Trommel ausgebildete Blende i ist in der einen Wand 2 des
Triebwerkgehäuses auf einer Hohlwelle 3 gelagert. Diese Welle erHält ihren Antrieb
über ein Zahnrad q;, wie es an sich bekannt ist. Im Innern der Trommelblende ist
der Ventilator 5 auf der Achse 6 gelagert, die in der Blendenachse 3 läuft. Diese
Ventilatorachse ist durch die zweite Gehäusewand 7, die der ersten Wand :2 gegenüberliegt,
herausgeführt und wird durch den Motor 8 angetrieben, der an der Gehäusewand 7 angeflanscht
ist. Dabei kann die Antriebswelle 6 noch in der Gehäusewand 7 besonders gelagert
sein, und für die Lagerung dieser Antriebswelle werden zweckmäßig Kugellager verwendet;
damit möglichst wenig Verlustenergie entsteht. Die Anordnung kann dabei so getroffen
sein, daß die Blende und der Ventilator gleich- oder gegenläufig arbeiten. Die Drehzahl
des Ventilators ist vorteilhaft regelbar. - Die Trommelblende kann dabei auch noch
mit Einrichtungen zur Ventilierung der Luft versehen sein. An Stelle einer Trommelblende
kann auch eine andersartige ähnliche Blende, z. B. eine Kegelblende, verwendet werden.The diaphragm i designed as a drum is in one wall 2 of the
The engine housing is mounted on a hollow shaft 3. This shaft receives its drive
via a gear q; as is known per se. Inside the drum cover is
the fan 5 is mounted on the axis 6, which runs in the aperture axis 3. These
The fan axis is through the second housing wall 7, which is opposite the first wall: 2,
out and is driven by the motor 8 which is flanged to the housing wall 7
is. The drive shaft 6 can also be specially supported in the housing wall 7
be, and for the storage of this drive shaft ball bearings are expediently used;
so that there is as little energy loss as possible. The arrangement can be made in this way
be that the diaphragm and the fan work in the same or in opposite directions. The speed
the fan is advantageously adjustable. - The drum cover can also be used
be provided with devices to ventilate the air. Instead of a drum screen
can also be a different type of similar aperture, z. B. a cone aperture can be used.