DE862828C

DE862828C - Process for the production of concrete walls, ceilings, etc. Like. By means of formwork and device and system for carrying out the process

Info

Publication number: DE862828C
Application number: DEL6190A
Authority: DE
Inventors: Guenter Dipl-Ing Leibner; Max Leibner
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1950-11-05
Filing date: 1950-11-05
Publication date: 1953-01-12

Description

Verfahren für die Herstellung von Betonwänden, -decken u. dgl. mittels Schalungen sowie Vorrichtung und Anlage zur Durchführung des Verfahrens Die Ausführung von Betonwänden, -decken u. dgl. erfolgt bekanntlich entweder durch Einbringen des Betons zwischen Schalungen an Ort und Stelle oder mittels Formsteinen, die nach der Baustelle geliefert und dort von Hand oder durch Maschinen versetzt werden. Obwohl sich die Bauweise mit Beton zwischen Schalungen an sich billiger als die mittels Formsteinen stellt, hat die letztere Bauweise die ,andere Ausführungsart wegen der hohen Schalun,gskosten mehr und mehr verdrängt. In letzter Zeit sind jedoch zur Senkung der Schalungskosten und zur Vermeidung von Verschnitten zerlegbare, geschoßhohe Schalungen vorgeschlagen worden, die praktisch in alle Raumabmessungen passen und sich ahne Verschnitt vielfach wieder verwenden lassen. Dadurch ist es ermöglicht, den ganzen Betoni,erungsvorgang zu mechanisieren. Eine Umstellung des ganzen Baubetriebes ist jedoch erforderlich.Process for the production of concrete walls, ceilings and the like Formwork as well as device and system for carrying out the process The execution Concrete walls, ceilings and the like are known to take place either by introducing the Concrete between formwork on the spot or by means of shaped stones, which after delivered to the construction site and moved there by hand or by machine. Although the construction with concrete between formwork is inherently cheaper than that by means of shaped stones, the latter type of construction has the other type of construction Owing to the high formwork costs, it is being displaced more and more. Lately, however to reduce formwork costs and to avoid scrap, dismantled, Storey-high formwork has been proposed that can be used in practically all room dimensions fit and can be reused many times without waste. This is how it is enables the whole concreting process to be mechanized. A conversion of the entire construction company is required.

Bisher kommen die Zuschlagstoffe lose, der Zement in Tüten an die Baustelle und werden dort abgelagert. Die Baustoffe werden zum Mischer geschafft und meistens von Hand aufgegeben. Auch die Verteilung des Betons im Bau selbst erfolgt im, allgemeinen durch Karren und Wagen, die zur Bedienung- ebenfalls Handarbeit erfordern. Diese Bauweise benötigt daher viele Arbeitsstunden, welche die Wirtschaftlichkeit sehr ungünstig beeinflussen.So far, the aggregates come loose, the cement in bags Construction site and are deposited there. The building materials are brought to the mixer and mostly abandoned by hand. The concrete is also distributed in the building itself in the, generally by carts and wagons, which also require manual labor to operate. This construction therefore requires many hours of work, which is the profitability affect very unfavorably.

-Der Erfindungsgedanke erstreckt sich » demgeg@enüber auf ein neues und fortschrittliches Bauverfahren für Betonrohbauten mittels Schalungen, durch welches die bisherigen Nachteile vermieden sind und eine besonders günstige, schnelle und wirtschaftliche Erstellung von Bauwerken dieser Art iermöglicht ist. Dies ist ierfindungsgemäß dadurch ierreicht worden, -daß die Handarbeit weitgehend ausgeschaltet worden ist !und praktisch alle Arbeitsvorgänge ,grundsätzlich nunmehr fließbandartig kontinuierlich durchgeführt werden.-The idea of invention extends »in contrast to a new one and advanced construction methods for concrete shell structures using formwork which the previous disadvantages are avoided and a particularly cheap, fast one and economical construction of structures of this type is possible. This is In accordance with the invention it has been achieved in that manual labor is largely eliminated and practically all work processes, basically now like an assembly line be carried out continuously.

Im besonderen besteht das neue Bauverfahren darin, @daß ierfindungsgemäß die @an ,der Baustelle angelieferten Baustoffe, wie Zement, Zuschlagstoffee, Bindemittel usw., unmittelbar einem oder mehreren Vorrats- und Zuteilungswagen, die besondere Vorratsbehälter für die verschiedenen Baustoffe besitzen, zugeführt werden, daß die in den einzelnen Behältern befindlichen Baustoffe mittels Dosiereinrichtungen in jeweils gewollten Mengen auf ein insbesondere in jedem Wachen unterhalb der Vorratsbehälter eingebautes endloses Transportband gelangen, von dort weitertransportiert, während ihres Transportes ,einmal oder mehrfach trocken und naß gut durchgemischt und vorzugsh weise kontinulerlich vollmechanisch mittels bekannter Fördereinrichtungen, wie TranZsportbänder, Höhenförderer, fließbandartig bis in die Schalung gefördert werden.In particular, the new construction method consists in that according to the invention the building materials delivered to the construction site, such as cement, aggregates, binders etc., directly to one or more storage and distribution cars, the special Have storage containers for the various building materials that are supplied the building materials in the individual containers by means of metering devices in each case desired quantities on one in particular in each guard below the storage container built-in endless conveyor belt get transported from there while of their transport, once or several times dry and wet, well mixed and preferred continually fully mechanically by means of known conveyor systems, such as transport belts, Elevator, conveyed like a conveyor belt into the formwork.

Nach einer bevorzugten Ausführungsart werden die verschiedenen Baustoffe in kübelartigen Behältern mittels Fahrzeugen, z. B. mittels Lastkraftwagen, an die Vorrats- und Zuteilungswagen herangebracht; und die Behälter werden alsdann mittels seiner Hebevorrichtung des Vorratswagens von dem Lastkraftwagen abgehoben und in die entsprechenden Behälter des Vorratswagens entleert und danach wieder auf dem Lastkraftwagen abgestellt. Zweckmäßig sind mehrere, vor alldem zwei Vorrats- und Zuteilungswagen vorgesehen, deren Behälter mit denjenigen verschiedenen Baustoffen beschickt werden, die für unterschiedliche Betonzusammensetzungen bestimmter Bauteile des Bauwerkes erforderlich sind. Die Behälter des einen Wagens werden z. B. mit Leichtbetonzuschlägen für Wände und die Behälter des anderen Wagens mit Schwerbetonzwschlägen (z.-.B. für Säulen, Fenster- und Türsturae, Decken usw.) beschickt. Weiterhin eist jedes Transportbund jedes Vorratswagens mittels seines oder mehrerer ZwischentransPortbänder mit denn vollmechanischen Fördersystem verbunden bzw. werden die ,abgemessenen Baustoffe des zweiten Vorratswagens von dessen Transportband unmittelbar ;auf das Band des erstem Wagens :und von dort alsdann lauf das vollmechanische Fördersystem gefördert. Eine weitere Ausgestaltung des neuen Verfahrens besteht noch darin., daß das ganze Förder- und Transportsystem von einer Stelle aus z. B. mittels bekannter elektrischer Steuerung der einzelnen Fördermittel regulierbar ist.According to a preferred embodiment, the various building materials in bucket-like containers by means of vehicles, e.g. B. by means of trucks to the Supply and distribution trolleys brought up; and the containers are then by means of his lifting device of the storage truck lifted from the truck and in emptied the corresponding container of the supply trolley and then placed it back on the Truck parked. It is useful to have several, especially two storage and Allocation wagons are provided, their containers with those different building materials are charged, the components specific for different concrete compositions of the building are required. The containers of one car are z. B. with Lightweight concrete aggregates for walls and the containers of the other wagon with heavy concrete aggregates (e.g. for pillars, window and door stalls, ceilings, etc.). Still ice each transport bundle of each storage wagon by means of its or several intermediate transport belts connected to the fully mechanical conveyor system or the measured building materials of the second storage car from its conveyor belt directly; onto the belt of the first carriage: and from there then the fully mechanical conveyor system runs. Another embodiment of the new method is that the whole Conveyor and transport system from one place z. B. by means of known electrical Control of the individual funding can be regulated.

Außer dem vorbeschriebenen neuartigem Bauverfahren ierstreckt sich .der Erfindungsgedanke auch noch auf besondere Vorrichtungen und Anlagen, (die zur fortschrittlichen Durchführung des Bauverfahrens dienen.In addition to the novel construction method described above, it stretches . the idea of the invention also applies to special devices and systems (which are used for serve advanced implementation of the construction process.

Die neue Vorrichtung besteht erfindungsgemäß darin, daß die Vorrats- und Zuteilungswagen vorzugs-,Veise als vierrädrige schienenlose Fahrzeuge mit einem rahmenartigen, aus Trägern bestehenden Aufbau ausgebildet sind, daß in dem rahmenartigen Aufbau ein sowohl in der Längsrichtung des Fahrzeuges als auch quer dazu bis über die beiden Längsseiten des Fahrzeuges hinaus verschiebbarer Kran mit Laufkatze angeordnet ist und daß in das Fahrzeug mehrere in .seiner Längsrichtung hintereinanderliegende Behälter mit Wasseranschlüssen fest Maingebaut sind. In dem rahmenartigen Aufbau des Eahrzeqges ist quer zur Fahrzeuglängsachse eine auslegerartige Laufsichiene für den Kran mit Laufkatze ;amgeo.rdnet, die auf in der Längsrichtung des Fahrzeuges in dem Aufbau liegenden Laufschienen längs verschiebbar ist. Die Träger dies rahmenartigen Aufbaues,des Fahrzeuges sind zweckmäßig teleskopartig ineinander verschiebbar ausgebildet, und die Laufschiene für den Kran mit Laufkatze ist in Richtung der Längsmittelachse des Fahrzeuges verschwenkbar. Hierdurch ist erreicht, daß bei neingeschwenkter Kranschiene die Vorrats- und Zuteilungswagen bequem und sicher von einer Baustelle zur anderen verfahren werden können, und zwar entweder durch leineneigenen 'Motor des Fahrzeuges oder aber mittels Zugmaschine od. dgl.According to the invention, the new device consists in that the supply and distribution wagons, Veise as four-wheeled rail-less vehicles with one frame-like, consisting of beams structure are formed that in the frame-like Structure a both in the longitudinal direction of the vehicle and across it to over the two long sides of the vehicle also arranged movable crane with trolley is and that in the vehicle several in. Its longitudinal direction one behind the other Tanks with water connections are permanently installed. In the frame-like structure des Eahrzeqges is a cantilever-like running rail transversely to the vehicle's longitudinal axis for the crane with trolley; amgeo.rdnet, which on in the longitudinal direction of the vehicle running rails lying in the structure is longitudinally displaceable. The carrier this frame-like Superstructure, of the vehicle are expediently designed to be telescopically slidable into one another, and the running rail for the crane with trolley is in the direction of the longitudinal center axis of the vehicle can be pivoted. This achieves that when the crane rail is swiveled to the right the storage and distribution trolleys comfortably and safely from one construction site to another can be moved, either by the vehicle's own engine or by means of a tractor or the like.

Unterhalb der Auslässe der Behälter des Wagens ist ein @endloses Transportband @eingebaut, welches den Weitertransport der einzelnen bemessenen Baustoffe aus den Behältern bewirkt.An endless conveyor belt is located below the outlets of the container of the trolley @ built-in, which enables the further transport of the individual dimensioned building materials from the Containers causes.

Die Anlage, die unter Verwendung ,der vorerwähnten Vorrichtungen zur Ausübung des neuen Bauverfahrens dient, ist erfindungsgemäß im wesentlichen -derart ausgebildet, daß zwischen dem bzw. den Vorrats- und Zuteilungswagen und dem zu errichtenden Bauwerk vorzugsweise ein oder gegebenenfalls auch mehrere Höhenförderer an sich bekannter Bauart insbesondere parallel zur Bauwerklänge auf Gleisen verfahrbar angeordnet sind, daß unterhalb der Abgabestelle des endlosen Bandes des Leinenoder beider Zuteilungswagen ein oder mehrere quer fördernde Bänder für die abgemessenen Baustoffe vorgesehen sind und daß hieran sein in Richtung der Gleise des Höhenförderers angeordnetes, vorzugsweise mit diesem gekuppeltes Transportbrand ,anschließt, welches die Baustoffe unten in den Höhenförderer transportiert. An der oberen Abgabestelle des Höhenförderers ist ein ,ausziehbares :und in der Höhe verstellbares, auslegerartiges weiteres Transportband vorgesehen, durch welches die Baustoffe, gegebenenfalls unter Anordnung teleskopartig ausziehbarer Schüttrohre, bis in die Schalung gefördert werden. In der Transportanlage für die Baustoffe, und zwar zweckmäßig am Ende des Querförderbandes und an der Abgabestelle des Höhenförderers, ist je ein Trockenmischer vorgesehen, und ,an den beiden Enden :des auslegerartigen Bandes ist zweckmäßig je :ein Naßmischer in das Transportsystem eingeschaltet. In jedem Naßmischer sind für die jeweils benötigte Wassermenge einstellbare und an :eine Wasserl@eitung angeschlossene Düsen angeordnet. Die gesamte Anlage wird von :einer Kommandostelle aus, z. B. der Eingabestelle des Betons in die Schalung, mittels an sich bekannter elektrischer Mittel derart gesteuert, daß die Antriebe der Dosiereinrichtungen auf den Vorrats- und Zuteilungswagen sowie deren endlose Transportbänder und die anderen Fördermittel ,ein- und ausschaltbar und regelbar und ferner noch der oder die Höhenförderer mit Transportband verfahrbar sind.The system that is used to carry out the new construction method using the above-mentioned devices is, according to the invention, essentially designed in such a way that preferably one or, if necessary, several elevators are known per se between the storage and distribution wagons and the structure to be erected Type of construction in particular are arranged so that they can be moved parallel to the length of the building on rails, that one or more transversely conveying belts for the measured building materials are provided below the delivery point of the endless belt of the linen or both distribution wagons and that it is arranged in the direction of the tracks of the elevator, preferably coupled to it Transport fire, which transports the building materials down into the elevator. At the upper delivery point of the elevator there is an extendable and height-adjustable, cantilever-like conveyor belt through which the building materials are conveyed into the formwork, optionally with the arrangement of telescopically extendable pouring pipes. In the transport system of the building materials, and indeed expediently at the end of the cross conveyor belt and at the discharge point of the elevator, are each a dry mixer provided, and, at the two ends: the cantilevered ribbon is expedient each: a wet mixer turned on in the transport system. In each wet mixer, adjustable nozzles connected to a water line are arranged for the amount of water required in each case. The entire system is controlled by: a command post, e.g. B. the input point of the concrete in the formwork, controlled by known electrical means in such a way that the drives of the metering devices on the supply and distribution trolleys and their endless conveyor belts and the other conveying means can be switched on and off and regulated and furthermore the or the elevators can be moved with the conveyor belt.

Das Verfahren setzt selbstverständlich voraus; daß der motorisierte Straßenverkehr betri,eb.ssicher ist und pünktlich abläuft. Auf die Baus,tielle aA-gewandt, bedeutet dieses, daß die Zwischenlagerung der Baustoffe auf der Baustelle wegfällt. Der ganze Arbeitsvorgang bei den Rohbauarbeiten ist ,auf Fließbandbetrieb umgestellt, und zwar ist dies, wie aus den vorstehenden Ausführungen bereits hervorgeht, im wesentlichen dadurch :erreicht, daß i. die Anfuhr der Zuschlagstoffe und Bindemittel in anderer Art als bisher erfolgt, 2. zur Lagerung und Zuteilung .dieser Stoffe besondere Vorratswagen dienen, 3. der gesamte Transport auf der Baustelle durch Transportbänder und Höhenförderer stattfindet" ¢. die Mischer in die Transportanlage zwischengeschaltet sind.The procedure naturally assumes; that the motorized Road traffic is safe and on time. On the building, tielle aA-turned, this means that the intermediate storage of the building materials on the building site is no longer necessary. The entire work process for the structural work has been converted to assembly line operation, and this is, as already evident from the above, in essentially by: achieved that i. the delivery of aggregates and binders in a different way than before, 2. for the storage and allocation of these substances special storage wagons are used, 3. the entire transport on the construction site Conveyor belts and elevators takes place "¢. The mixer in the conveyor system are interposed.

Die Figuren zeigen Ausführungsbeispiele einer Anlage und Vorrichtungen, die zur Durchführung des Bauverfahrens nach dem Erfindungsgedanken dienen, und lassen weitere fortschrittliche und neuartige Merkmale desselben :erkennen.The figures show exemplary embodiments of a system and devices, which serve to carry out the construction process according to the inventive concept, and leave further advanced and novel features of the same: recognize.

Fig. i ist eine schematische Draufsicht einer Anlage; Fig. 2 zeigt den Vorrats- und Zuteilungswagen in einer Seitenansicht; Fig.3 ist :eine Draufsicht auf :den unteren Teil des Wagens, während Fig. q. eine Vorderansicht desselben darstellt; Fig. 5 ist :eine Seitenansicht :eines Mischers, und Fig.6 zeigt eine Ansicht des Mischers von oben. Die Anlage ist im Prinzip derart ausgebildet, daß zwischen den beiden Vorrats- und Zuteilungswagen 4. und dem zu errichtenden Bauwerk 27 :ein Höhenförderer 2o mit Transportband 21 .an sich bekannter Bauart vorgesehen ist. Dieser Höhenförderer 2o mit Gegengewicht 35 ist auf seinem zweiachsigen Fahrge:ste1133 montiert, das eine nachlaufende Achse 34 für das Transportband zi besitzt. Der Höhenförderer 2o und das Brand 21 sind auf Gleisen 19 parallel zur Bauwerkslänge verfahrbar. Der Höhenförderer 20 ist zweckmäßig auf dem Fahrgestell 33 derart kippbar montiert, daß beim Verfahren des Höhenförderc-rs 20 von einer Baustelle zur anderen der obere Teil desselb; n auf der nachlaufenden Achse 34 liegt. Dias Aufrichten des Höhenförderers 20 in seine Arbeitsstellung kann mittels bekannter Winden motorisch, pneumatisch -oder hydraulisch erfolgen.Fig. I is a schematic plan view of a plant; Fig. 2 shows the storage and allocation trolley in a side view; Fig.3 is a plan view of: the lower part of the carriage, while Fig. Q. Fig. 3 is a front view of the same; Fig. 5 is a side view of a mixer, and Fig. 6 is a top view of the mixer. In principle, the system is designed in such a way that between the two storage and distribution wagons 4. and the structure 27 to be erected: a height conveyor 2o with a conveyor belt 21 of a type known per se is provided. This elevator 2o with counterweight 35 is mounted on its two-axis Fahrge: ste1133, which has a trailing axis 34 for the conveyor belt zi. The elevator 2o and the fire 21 can be moved on tracks 19 parallel to the length of the building. The height conveyor 20 is expediently mounted on the chassis 33 so that it can be tilted in such a way that when the height conveyor 20 is moved from one construction site to the other, the upper part of the same; n lies on the trailing axis 34. The elevation conveyor 20 can be set up in its working position by means of known winches, motorized, pneumatically or hydraulically.

Die verschiedenen Baustoffe werden in Behältern 3 mittels Lastkraftwagen i angeliefert und so an die Zuteilungswagen q. herangefahren, :daß :ein büquem@es Abheben der Behälter 3 mittels :einer auf den Wagen 4 vorgesehenen Hebevorrichtung ermöglicht ist. Die angehobenen Behälter 3 werden über die fest eingebauten Behälter 5 der Wagen ,1 gehoben und durch öffnen einer Fallklappe od. dgl. in die :einzelnen Behälter 5 :entleert. In diesen einzelnen Behältern 5 befinden sich daher die verschiedenen für eine bestimmte Betonzus.amm:ensetzung erforderlichen Baustoffe, Zuschläge usw. Die besondere Beschreibung der Ausbildung dieser Zuteilungswagen erfolgt an späterer Stelle. Durch die in diesen Wagen vorgesehene Dosiereinrichtung werden die einzelnen in den Behältern 5 befindlichen Baustoffe genau abgemessen auf ein endloses Transportband i i des Wagens 4. gegeben. Von diesem Transportband i i gelangen die etwa schichtartig auf dem Band liegenden Baustoffe auf ein Querband 18. Am Ende dieses Bandes ist ein Trockenmischer 22 angeordnet, von dem die gemischten Baustoffe mittels :des in Richtung der Gleise 19 liegenden Bandes 21 dem Höhlenförderer 2o zugeführt werden. In dem Höhenförderer «-erden die nunmehr vorgemischten Baustoffe mittels Kübel, Becher oder anderer bekannter Mittel nach oben gefördert. An der Ausgabestelle des Höhenförderers liegt ein zweiter Trockenmischer 23, von dem aus die Baustoffe mittels seines ausziehbaren und in der Höhe verstellbaren auslegerartigen Transportbandes 26 bis in die Schalung 32 gefördert werden. An .den beiden Enden des ausziehbaren Teiles dieses Transportbandes 26 sind die Naßmischer 2.1 und 25 vorgesehen, und das Giemisch wird mittels motorisch angetriebener tel:eskopartiger Schüttrohre in die Schaltung 32 :eingebracht.The various building materials are delivered in containers 3 by means of trucks i and thus to the distribution wagons q. brought up: that: a büquem @ it lifting of the container 3 by means of: a lifting device provided on the carriage 4 is made possible. The raised containers 3 are lifted over the permanently installed container 5 of the car, 1 and by opening a drop flap or the like. In the: individual container 5: emptied. The various building materials, aggregates, etc. required for a specific concrete composition are therefore located in these individual containers 5. By means of the metering device provided in this car, the individual building materials located in the containers 5 are precisely measured and placed on an endless conveyor belt ii of the car 4. From this conveyor belt ii, the building materials lying roughly in layers on the belt reach a transverse belt 1 8. At the end of this belt a dry mixer 22 is arranged, from which the mixed building materials are fed to the cave conveyor 2o by means of the belt 21 lying in the direction of the tracks 1 9 will. In the height conveyor, the now premixed building materials are conveyed upwards by means of buckets, beakers or other known means. At the output point of the elevator is a second dry mixer 23, from which the building materials are conveyed into the formwork 32 by means of its extendable and height-adjustable cantilever conveyor belt 26. The wet mixers 2.1 and 25 are provided at the two ends of the pull-out part of this conveyor belt 26, and the pouring mix is introduced into the circuit 32: by means of motor-driven tel: eskop-like pouring pipes.

Wie die Fig. i :erkennen läßt, sind zwei Vorrats--%vag,en ¢ längs hintereinander angeordnet. Hierdurch ist @es :ermöglicht, :daß die Behälter 5 jedes Wagens mit den entsprechenden Baustoffen, Zuschlagstorffen usw. ;gefüllt werden können, so daß die für die einzelnen Bauwerksteile erforderliche Betonmischung jederzeit durch Einschalten des entsprechenden Wagens in das gesamtz Transportsystem @eingegeb@en werden kann. Ebenso ist es :auch noch möglich, @daß hinter einem der Wagen q. mehrere Behälter 3 :mit angellef;rten Zuschlägen o.d. dgl. abgestellt werden, die jederzeit eine Reserve für die Beschickung der Behälter 5 bilden.As can be seen from FIG. 1, two supply -% vag, en ¢ are longitudinal arranged one behind the other. This is @es: enables: that the container 5 each Wagon with the appropriate building materials, aggregate peat, etc.; be filled can, so that the concrete mix required for the individual structural parts at any time by switching on the corresponding trolley in the entire transport system @ entered can be. It is also possible that @ behind one of the wagons q. several Container 3: with delivered surcharges or similar. Like. Be turned off at any time form a reserve for loading the container 5.

Der Vorrats- und Zuteilungswagen ¢ ist als vierrädri,g,es schienenloses Fahrzeug ausgebildet und besitzt einen aus Trägern 12, 13 bestehenden rahmenartigen Aufbau. In dem rahmenartigen Aufbau ist quer zur Fahrzeuglängsachse ein; auslegerartige Laufschiene 15 für :einen Kran 17 mit Laufkatze 16 angeo:-dnet. Diese Laufschiene 15 und damit ,auch der Kran 17 und die Laufkatze 16 sind auf den in der Längsrichtung des Fahrzeuges in dem Aufbau liegenden Längsschienen 1.1 längs verschiebbar, so daß der Kran 17 über die ganze Länge des Fahrzeuges verfahren werden kann. Die Laufschiene 15 iermöglicht weiterhin, daß der Kran seitlich über die beiden Sieitenflächen des Fahrzeuges hinaus wirksam werden kann und damit die angelieferten Behälter 3 von dem Lastkraftwagen i bequem abgehoben und verfahren werden können. Der Kran mit Laufkatze ist in an sich bekannter Weise ausgebildet und insbesondere elektromotorisch angetrieben. Die Träger 12, 13 des rahmenartigen Aufbauces sind teleskopartig ineinander verschiebbar, so daß die Höhe des Aufbaues jederzeit ientsprechend ;einstellbar ist und vor allem beim Verfahren des Fahrzeuges von einer Baustelle zur anderen nur seine geringe Höhe besitzt. Die Laufschiene i 5 ist weiterhin derart drehbar ausgebildet, daß sie in die Richttrog der Längsmittelachse des Fahrzeuges insbesondere beim Transport desselben vierschwenkbar ist. In der Längsrichtung des Fahrzeuges sind mehrere hintereinanderliegende Behälter 5 mit Wasseranschluß für die verschiedenen Baustoffe fest eingebaut. Der untere Teil der Behälter 5 ist, sich nach unten verjüngend, trichterartig gestaltet und besitzt ;eine offene Austrittsöffnung 7. In dein untern trichterartigen Teil der Behälter 5 ist je eine. quer zur Fahrtrichtung liegende, als Dosiereinrichtung dienende Schnecke 6 angeordnet. Die Schnecken 6 sind mittels einer endlosen Kette 9 über ein auf jeder Schneckenwelle vorgesehenes auswechselbares Zahnrad 8 durch einen vorzugsweise als Regelmotor ausgebildeten celektrischen Motor io gemeinsam angetrieben. Je nach der Antriebsgeschwindigkeit der Kette 9 werden entsprechende Mengen der in den Behältern biefindlichen Baustoffe freigegeben, so daß hierdurch eine :genaue Dosierung der ;einzelneu Baustoffe iermöglicht ist. Weiterhin können auch noch die auf den Schneckenwellen angeordneten Zahnräder 8 gegen andere Räder ausgewechselt werden, so daß auch hierdurch noch jeweils unterschiedliche Drehzahlen der Schneckenwellen und damit unterschiedliche Dosierungen iermöglicht sind. Unterhalb .der Auslässe 7 -der Behälter 5 ist ein geneigtes cendloses Transportband ii in das Fahrzeug zwischen dessen Rädern eingebaut. Dmeses Transportband i i wird durch seinen besonderen Motor, z. B. ;einen Trommelmotor, angetrieben. Brei der Verwendung des zweiten Vorratswagens q. für ;eine andere Betonzusammensetzung wird der Kettenantrieb 9 des ersteA Wagens stillgesetzt, und das Band i i .des zweiten Wagens gibt die zugemessenen Baustoffe an das Band i i des ersten Wagens gab, durch welches diese Baustoffe alsdann mittels des vorbeschriebenen Transportsystems bis in die entsprechende Stelle der Schalung 32 des Bauwerkes 27 gefördert werden.The supply and distribution trolley [is] designed as a four-wheeled vehicle without rails and has a frame-like structure consisting of supports 12, 13. In the frame-like structure is a transverse to the vehicle longitudinal axis; Cantilever-like running rail 15 for: a crane 17 with trolley 16 angeo: -dnet. This guide rail 15 and thus also the crane 17 and the trolley 16 are longitudinally displaceable, so that the crane can be 1 7 is moved over the entire length of the vehicle on the lying in the longitudinal direction of the vehicle in the structure longitudinal rails 1.1. The track rail 1 5 iermöglicht further characterized in that the crane can be effectively laterally over the two Sieitenflächen of the vehicle and thus also the delivered containers can be lifted 3 from the truck i easily and procedures. The crane with trolley is designed in a manner known per se and, in particular, is driven by an electric motor. The carriers 12, 13 of the frame-like structure can be telescoped into one another, so that the height of the structure can be adjusted at any time and, above all, only has its low height when moving the vehicle from one construction site to another. The running rail i 5 is also designed to be rotatable in such a way that it can be pivoted four-way into the straightening trough of the longitudinal center axis of the vehicle, in particular when it is being transported. In the longitudinal direction of the vehicle, several containers 5, one behind the other, with a water connection for the various building materials are permanently installed. The lower part of the container 5, tapering downward, is funnel-shaped and has an open outlet opening 7. In the lower funnel-shaped part of the container 5 there is one. arranged transversely to the direction of travel serving as a metering screw 6. The worms 6 are driven jointly by means of an endless chain 9 via an exchangeable gear wheel 8 provided on each worm shaft by a celectric motor io preferably designed as a variable speed motor. Depending on the drive speed of the chain 9, corresponding amounts of the building materials in the containers are released, so that this enables precise dosing of the individual building materials. Furthermore, the gears 8 arranged on the worm shafts can also be exchanged for other gears, so that different speeds of the worm shafts and thus different dosages are also possible hereby. Below .der outlets 7 -the container 5, an inclined endless conveyor belt ii is installed in the vehicle between its wheels. Dmeses conveyor belt ii is driven by its special motor, e.g. B.; a drum motor driven. Porridge the use of the second supply trolley q. for; a different concrete composition, the chain drive 9 of the first A wagon is shut down, and the belt ii. of the second wagon transfers the measured building materials to the belt ii of the first wagon, through which these building materials then by means of the above-described transport system to the corresponding point of the Formwork 32 of the structure 27 are promoted.

jeder der in das Transportsystem, eingeschalteten Mischer 22, 23, 24 iund 25 besteht aus seinem mit einer offenen Einfüllöffnung 29 und seiner Austrittsöffnung 3o versehenen viereckigen doppelkonischen Eisienbehälter 28. In -diesem Eisenbehälter 28 sind pyramidenförmige Prallkörper 31 etagenartig derart zueinander versetzt angeordnet, daß die toben in den Mischer eingegebenen Bauistoffiedurch mehrfache Änderung ihrer Fallrichtung gut gemischt und die einzelnen Zuschlagstoffe u. dgl, einwandfrei reit Bindemitteln umhüllt werden. In jedem Naßmischer 2q. und 25 sind für die jeweils benötigte Wassermenge ceinstellbare Düsen angeschlossen, die leine gute Durchfeuchtung gewährleisten.each of the mixers 22, 23 switched on in the transport system, 24 iund 25 consists of its with an open filling opening 29 and its outlet opening 3o provided square, double-conical iron container 28. In this iron container 28, pyramid-shaped impact bodies 31 are arranged in a tiered manner offset from one another in such a way that that the building materials entered into the mixer rage by changing them several times The direction of fall is well mixed and the individual aggregates and the like ride perfectly Binders are enveloped. In each wet mixer 2q. and 25 are for each Required amount of water with adjustable nozzles connected, line good moisture penetration guarantee.

Es ist weiterhin noch zweckmäßig, die der Witterung ausgesetzten Teile des Transportsystems wetterfest zu kapseln. Dies kann auf ceinfache Weise durch ;entsprechende Verkleidung und Abdeckung, z. B. mittels Blech, Holz od. dgl., erfolgen.It is also useful to keep the parts exposed to the weather encapsulate the transport system in a weatherproof manner. This can be done in a simple manner ; corresponding cladding and cover, e.g. B. by means of sheet metal, wood or the like., Take place.

Die gesamte Anlage wird von ;einer Kommandostelle aus, z. B. den Naßmischern 2q. und 25, mittels an sich bekannter :elektrischer Mittel gesteuert, und zwar insbesondere derart, daß die Antriebe der Schnecken 6 jedes Zuteilungswagens q., deren Bänder i i und die anderen Fördermittel 18, 2o, 21 und 26 .ein- und ausschaltbar und regelbar sind und auch der Höhenförderer 2o mit Transportband 21 von dieser Stelle aus vierfahrbar ist. Von der gleichen Kommandostelle aus ist auch die Wasserzufuhr für die Düsen der Naßmischer 2¢ und 25 einstellbar.The entire system is controlled from; a command post, e.g. B. the wet mixers 2q. and 25, controlled by means of known electrical means, in particular such that the drives of the screws 6 of each feeder car q., their belts i i and the other conveying means 18, 2o, 21 and 26 can be switched on and off and can be regulated are and also the elevator 2o with conveyor belt 21 from this point four-wheeled is. The water supply for the nozzles is also from the same command post the wet mixer 2 ¢ and 25 adjustable.

Die vorbeschriebene Anlage und ihre Vorrichtungen ;erfordern von der Anfuhr der Baustoffe bis zum- Eingeben des fertigen Betons in die Schalungen des Bauwerkes keine Handarbeiten in dem bisherigen Sinne mehr. Zur Beaufsichtigung und Steuerung der Anlage ist praktisch lediglich eine Person für die Überwachung der Anlage, eine Person für .die Führung des Verteilerbandes 26 und eine weitere Person für das Stochern oder Rütteln des Betongemisches in der Schalung erforderlich. Die Bedienung des Krances 17 und der Laufkatze 16 der Wagen ¢, d. h. das Abheben, Entleeren und Wiedereinsetzen der angelieferten Behälter 3 kann durch den Lastwagenfahrer und seinen Beifahrer ausgeführt -werden.The above-described system and its devices require from the Delivery of the building materials to the input of the finished concrete in the formwork of the Building no more handicrafts in the previous sense. For supervision and Control of the system is practically only one person for the supervision of the System, one person for. The management of the distributor belt 26 and another person required for poking or shaking the concrete mix in the formwork. the Operation of the crane 17 and the trolley 16 of the wagons ¢, d. H. taking off, emptying and reinsertion of the delivered containers 3 can be done by the truck driver and his co-driver.

Mit diesem Bedienungspersonal kann bei entsprechender Einstellung der einzelnen Fördermittel u. dgl. die Leistung der Anlage 5 bis 15 m3/h Beton betragen, d. h. diese Gemischmenge kann pro Stunde hergestellt und ;eingebaut werden. Bei einer Stundenleistung von ;etwa i o m3/h beträgt der Lohnanteil demnach etwa 3/1o Stunden gegenüber 6 bis 5 Stunden bei- den bisher üblichen Arbeitsmethoden.With the appropriate setting, this operator can of the individual funds and the like, the output of the system is 5 to 15 m3 / h concrete, d. H. this amount of mixture can be produced and installed per hour. at an hourly output of; about 10 m3 / h, the wage share is accordingly about 3 / 1o Hours compared to 6 to 5 hours for both of the previously common working methods.

Claims

PATLN RESPONSIBLE: i. Process for. The production of concrete walls, -Ceilings and the like by means of formwork, characterized in that the construction site delivered like cement; Aggregates and the like, directly one or more Storage and distribution trolleys (¢), the special storage containers (5) for the various Own building materials, are supplied and that the in the; individual containers (5) any building materials that can be found in the desired quantities by means of dosing devices to be installed in particular in each car (q.) below the storage container (5) iendless conveyor belt (i i) arrive, transported from there, during transport: once or several times dry and wet well mixed and preferably continuously and fully mechanically by means of known conveyor systems, such as conveyor belts (18, 21, 26), height conveyors (2o), like conveyor belts up to the formwork (32) are funded.

2. The method according to claim i, characterized in that the various building materials in bucket-like containers (3) by means of vehicles, e.g. B. trucks (i), brought to the storage and distribution wagons (q.), The Container (3) from the truck (i) then by means of a lifting device (16, 17) of the storage trolley (¢) and placed in the corresponding container (5) of the storage trolley (q.) emptied and then the emptied container (3) back on the truck (i) be parked.

3. The method according to claim i or 2, characterized in that in particular two storage and distribution trolleys (q.) Are arranged, the container (5) are charged with those building materials that are necessary for different concrete compositions, eg. B. lightweight concrete, heavy concrete, certain components of the structure, z. B. columns, window and door lintels, ceilings and the like are required, and that each conveyor belt (ii) of each storage trolley (¢) by means of: one or more intermediate conveyor belts with the fully mechanical conveyor system (18, 20, 21, 26) or the measured building materials of the second storage wagon (4.) from its conveyor belt (ii) directly to the belt (ii) of the furthest wagon (q.) And from there to the fully mechanical conveyor system (18, 20, 21, 26) are funded. q .. The method according to his of claims i to 3, characterized in that the entire conveyor system from one point of z. B. can be regulated by means of known electrical control of the .individual funding. 5. Apparatus for carrying out the method according to: one of claims i to q., Characterized in that the supply and distribution trolley (q.) Is preferably designed as a four-wheeled rail-less vehicle with a frame-like structure consisting of carriers (12, 13) is that in the frame-like structure a crane (17) with trolley (16) that can be moved both in the longitudinal direction of the vehicle (¢) and transversely to it beyond the two longitudinal sides of the vehicle (¢) is arranged and that in the vehicle ( q.) several containers (5) with water connections lying one behind the other in the longitudinal direction of the vehicle are permanently installed. 6. Apparatus according to claim 5, characterized in that a cantilever-like running track (i 5) for the crane (17) with trolley (16) is arranged in the frame-like structure transversely to the vehicle longitudinal axis and the running rail (15) together with the crane (17 ) and the trolley (16) is longitudinally displaceable on running rails (1 4) lying in the longitudinal direction of the vehicle in the structure. 7. Apparatus according to claim 5 and 6, characterized in that the carriers (12, 1 3) of the frame-like structure are designed to be telescopically slidable into one another. B. Device according to one of claims 5 to 7, characterized in that the running rail (15) for the crane ( 17) with trolley (16) can be pivoted in the direction of the longitudinal center axis of the vehicle (q.). Device according to one of claims 5 to 8, characterized in that the lower part of the container (5), tapering downwards, is funnel-shaped and has an open outlet opening (7), that immediately above each outlet opening (7) one transversely to the direction of travel and serving as a metering device is arranged screw (6) and that the screws (6) by means of an endless chain (g) via an exchangeable gear wheel (8) arranged on each screw shaft by an electric motor (io ) are driven together. i o. Device according to claim g, characterized in that the screws (6) are installed in the lower funnel-like part of the container (5). i i. Device according to one of Claims 5 to 10, characterized in that an endless conveyor belt (ii), which is preferably driven by an electric motor, is built into the vehicle (q.) Below the outlets (7) of the container (5). 12. Plant for performing the method according to: one of claims i to q. using one or more devices according to one of claims 5 to ii, characterized in that between the storage and distribution trolley or trolleys (q.) and the structure (27) to be erected: a height conveyor (2o) of known type with counterweight (35) is arranged in particular so that it can be moved parallel to the length of the building on a track (ig), furthermore one or more transversely conveying belts (18) for the measured building materials are arranged below the delivery point of the endless belt (ii) of the distribution wagon (q.) And then in the direction of the track ( 19) a belt (21) is arranged, which transports the building materials from below into the elevator (20), while at the upper delivery point of the elevator (20) an extendable and height-adjustable , cantilever-like conveyor belt (26) is arranged, through which the building materials optionally with arrangement t: telescopically extendable, motor-driven pouring pipes up to the Formwork (32) are guided. 13. Plant according to claim 12, characterized in that the elevator (2o) is mounted on a nveiachsigen chassis (33), which has the pure trailing axis (34) for the conveyor belt (2 i). 14. Plant according to claim 12 and 1 3, characterized in that the elevator (2o) on the chassis (33) is tiltable, in such a way that idass in the tilted position its @upper part on: the trailing axis (34). 1 5. Anlagre according to one of claims 12 to 14, characterized in that in the trams-P: on-site system for the building materials, in particular at the end of the cross conveyor hand (18) and at the delivery point of the elevator (2o) each have a dry mixer (22, 23 ) and a wet mixer (24, 25) are arranged at the ends of the pull-out part of the boom-like belt (26). 1 6. Plant according to claim 1 5, characterized in that each mixer (22, 23, 24, 25) consists of fine praised and downwardly open square, double-conical iron container (28), in the pyramidal baffle (3 i) tiered in such a way are arranged offset to one another, that the building materials put into the mixer at the top are mixed well by changing their direction several times. 1 7. Plant according to claim 1 5 and 1 6, characterized in that in each wet mixer (24, 25) @adjustable glands connected to fine water pipes are arranged for the amount of water required in each case. 18. Installation according to one of claims 12 to 17, characterized in that the exposed parts of the transport system are covered in a weatherproof manner, e.g. B. are covered with wood or sheet metal. i9. System .nach: one of claims 12 to 18, characterized in that the entire system from a command point, z. B. the wet mixers (24 or 25), is controlled by means of known electrical means, in such a way that the drives of the screws; (6) each distribution wagon (4), its belts (ii) and the other conveying means (18, 20, 2 i, 26) can be switched on and off and regulated and the elevator (20) is connected to the conveyor belt (2 i) is audible. 2o. Installation according to claim 19, characterized in that the water supply for - the wet mixers (24, 25) can also be adjusted from the command post.