DE8604168U1

DE8604168U1 - Thread carrier for surgical sutures

Info

Publication number: DE8604168U1
Application number: DE19868604168
Authority: DE
Original assignee: Serag-Wiessner Catgutfabriken 8674 Naila De GmbH
Current assignee: Serag-Wiessner Catgutfabriken 8674 Naila De GmbH
Priority date: 1986-02-17
Filing date: 1986-02-17
Publication date: 1986-04-10

Description

• · « * tit F r 4 e i • · «* tit F r 4 e i

t * · ιt * · ι

Fadenträger für chirurgisches NahtmaterialThread carrier for surgical sutures

Die Erfindung betrifft einen Fadenträger für chirurgisches Nahtmaterial, insbesondere für einen mit einem Applikatorröhrchen versehenen Faden, wobei der Fadenträger aus einem Kartonstreifen besteht, der wenigstens einen Einschnitt zur Halterung des Applikatorröhrchens aufweist.The invention relates to a thread carrier for surgical purposes Suture material, in particular for a thread provided with an applicator tube, wherein the thread carrier consists of a Cardboard strip is made, which has at least one incision for holding the applicator tube.

Aus dem DE-GM 69 44 988 ist ein derartiger Fadenträger bekannt, wobei nahe dem einen Ende des Kartonstreifens zwei quer zur Längserstreckung verlaufende, parallele Einschnitte vorgesehen sind. Das Applikatorröhrchen kann unter den so gebildeten Steg zur Halterung eingeschoben werden. Am gegenüberliegenden Ende des Kartonstreifens ist eine flache Zunge durch jeweils einen Absatz an den gegenüberliegenden Seitenrändern ausgebildet, die zur Halterung der Fadenschlinge dient. Diese bekannte Ausführungsform weist verschiedene Nachteile auf. Bei der Entnahme des Nahtmaterials muß das Applikatorröhrchen durch den Haltesteg geschoben werden. Dies ist umständlich. Bei stärkerer Verformung des Fadenträgers durch Verbiegen, was beim Transport oder der Handhabung zwangsläufig vorkommt, löst sich die Fadenschlinge von der flachen Pappzunge ab und liegt dann frei im Außenbeutel der Verpackung, die den Fadenträger umgibt. Bei der Entnahme hieraus gleitet die Schlinge dann mit dem Applikator vom Außenbeutel ab. Wird eine sogenannte Endo-Naht auf dem Fadenträger angebracht, die keine Schlinge aufweist, sondern nur einen glatten, benadelten Faden, so gestaltet sich die Fixierung noch unvorteilhafter. Der Faden wird durch Einschnitte im Karton geführt, wodurch leicht Fadenknicke entstehen. Außerdem ist die Entnahme noch umständlicher, weil der Faden aus den Einschnitten herausgezogen werden muß. Die Nadel liegt dabei frei in der Verpackung und muß durchSuch a thread carrier is known from DE-GM 69 44 988, with two near one end of the cardboard strip parallel incisions extending transversely to the longitudinal extension are provided. The applicator tube can under the so formed web to be inserted into the bracket. On the opposite The end of the cardboard strip is a flat tongue through a shoulder on the opposite side edges formed, which is used to hold the thread loop. This known embodiment has various Disadvantages on. When removing the suture material, the applicator tube must be pushed through the retaining bar. This is awkward. In the event of major deformation of the thread carrier due to bending, which occurs during transport or handling Inevitably occurs, the thread loop comes off the flat cardboard tongue and is then exposed in the outer bag the packaging that surrounds the thread carrier. When it is removed from this, the loop then slides with the applicator from the outer bag. If a so-called endo suture is attached to the thread carrier, which does not have a loop, but rather only a smooth, needled thread, so the fixation is even more disadvantageous. The thread goes through incisions guided in the cardboard box, which easily causes thread kinks. In addition, the removal is even more cumbersome because the thread must be pulled out of the incisions. The needle is exposed in the packaging and must go through

40/em «40 / em «

I ■ · I 4I ■ · I 4

I * * 1 1I * * 1 1

lilt · · « ·lilt · · «·

einen Kunststoffschlauch geschützt werden.protected by a plastic hose.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Fadenträger der eingangs angegebenen Art so auszubilden, daß der Faden mit Applikatorrohrchen sicher am Fadenträger gehalten wird und dennoch die Entnahme sehr einfach ist.The invention is based on the object of designing a thread carrier of the type specified at the outset so that the thread is held securely on the thread carrier with the applicator tube and yet the removal is very easy.

HiQCQ Auf naho u i rrf nyf i nHiinncnamäft ri 11 y r h H i /s MßrliTna I D imHiQCQ Auf naho u i rrf nyf i nHiinncnamäft ri 11 y r h H i / s MßrliTna I D im

t-r ί S^ *S *^t-r ί S ^ * S * ^ riui ^ U t/ ^· tfxf W %j, M t « Ii u u H^ «; ^uniu iv v# t* ι ** ι ■ w * u ·!*_(«■ t« if ■ u * w * mriui ^ U t / ^ · tfxf W % j, M t «Ii uu H ^«; ^ uniu iv v # t * ι ** ι ■ w * u ·! * _ («■ t« if ■ u * w * m

Kennzeichen des Anspruchs 1 gelöst. Hierdurch ergeben sich einander versetzt gegenüberliegende Zungen, die aufgebogen werden, so daß zwischen die aufgebogenen, einander gegenüberliegenden Zungen das Applikatorröhrchen zur Fixierung eingeschoben werden kann. Dabei kann die Länge des wellenförmigen Einschnitts so gewählt werden, daß zur sicheren Halterung des Appliktorröhrchens mehrere Zungen an diesem anliegen. Vorzugsweise werden in einem Abstand voneinander zwei kürzere Einschnitte vorgesehen, so daß das Applikatorröhrchen sicher befestigt ist und ein Abgleiten selbst dann nicht möglich ist, wenn sich die Fadenschlinge lösen sollte. Die Entnahme des Applikatorröhrchens ist dadurch sehr einfach, daß es durch weiteres Aufbiegen der Zungen leicht und schnell abgenommen werden kann.Characteristics of claim 1 solved. This results in tongues which are offset from one another and which are bent open so that between the bent up, opposite one another Tongues the applicator tube can be pushed in for fixation. The length of the wavy The incision can be chosen so that several tongues are in contact with the applicator tube in order to hold it securely. Two shorter incisions are preferably provided at a distance from one another, so that the applicator tube is secure is attached and sliding is not possible even if the thread loop should come loose. The removal of the The applicator tube is very easy to put through further bending open of the tongues can be removed easily and quickly.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den weiteren Ansprüchen und in der nachfolgenden Beschreibung angegeben. Advantageous embodiments of the invention are specified in the further claims and in the following description.

Beispielsweise Ausfürungsformen der Erfindung werden nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigenExemplary embodiments of the invention are provided below explained in more detail with reference to the drawing. Show it

Fig. 1 eine Draufsicht auf einen Fadenträger aus einemFig. 1 is a plan view of a thread carrier from a

Kartonstreifen,
Fig. 2 in gleicher Ansicht den Fadenträger nach Fig. 1 mitCardboard strips,
FIG. 2 shows the thread carrier according to FIG. 1 in the same view

eingesetztem Appl ikatorröhrchen und Fadenschlinge, Fig. 3 den Fadenträger nach den Fig. 1 und 2 mit zusätzlicheninserted applicator tube and thread loop, Fig. 3 shows the thread carrier according to FIGS. 1 and 2 with additional

Halterungen für den Faden, und Fig. 4 eine Ansicht einer abgewandelten Ausführungsform des Holders for the thread, and FIG. 4 shows a view of a modified embodiment of the

II t ■ · · ·II t ■ · · ·

Fadenträgers.Thread carrier.

In Fig. 1 ist mit 1 ein Streifen aus Karton, Kunststoff oder einem entsprechenden Material bezeichnet, der etwa längs der Mittellinie in einem Abstand voneinander zwei Zickzack- bzw. Wellenförmige Einschnitte 2 aufweist, die bei dem dargestellten Ausfiihrungsbei spiel jeweils vier einander versetzt gegenüberliegende Zungen 3 bilden. Am einen Ende des Kartonstreifens 1 sind an den gegenüberliegenden Rändern schräg nach innen verlaufende Ausschnitte 4 ausgebildet, wobei der verbleibende Abschnitt zwischen den Ausschnitten 4 abgerundet ist, so daß sich eine etwa pilzförmige Zunge 5 am einen Ende des Fadenträgers ergibt.In Fig. 1, 1 denotes a strip of cardboard, plastic or a corresponding material, which is approximately along the Center line at a distance from one another has two zigzag or wave-shaped incisions 2, which in the illustrated embodiment each have four offset opposite one another Tongues 3 form. At one end of the cardboard strip 1 are at the opposite edges obliquely internally extending cutouts 4 formed, the remaining portion between the cutouts 4 being rounded is, so that there is an approximately mushroom-shaped tongue 5 at one end of the thread carrier.

Fig. 2 zeigt den Fadenträger nach Fig. 2 mit einem daran befestigten Applikätorröhrchen 6 aus Kunststoff, an dem eine Fädenschiinge 7 angebracht ist. Eine derartige Endo-Schlinge ist eine Roeder-Schlinge.die mit dem Kunststoffröhrchen 6 verbunden ist, das einen Einmalapplikator darstellt. Die Schlinge läßt sich mit Hilfe der Röhrchens 6 exakt führen und nach Abbrechen des hinteren Endes des Rchrchens auch zusammenziehen. Zur Halterung dieser Endo-Schl inge an dem Fadenträger in Form des Kartonstreifens 1 nach Fig. 1 werden die durch die Einschnitte 2 gebildeten Zungen 3 aufgebogen, wobei das Kunststoffröhrchen 6 zwischen die aufgebogenen j Zungen 3 eingeschoben und die Fadenschlinge 7 um die pilzj förmige Zunge 5 in die Ausschnitte 4 eingelegt wird. Durch ι den schräg nach innen gerichteten Verlauf der Ausschnitte 4 j wird die Fadenschlinge 7 sicher gehalten. Selbst wenn sich die Fadenscfil i nge 7 lösen sollte, wird das Applikatorröhrchen 6 durch die zwei in einem Abstand voneinander angeordneten Einschnitte 2 bzw. Zungen 3 sicher am Fadenträger ges halten. Trotz der sicheren Halterung ist die Entnahme dadurch sehr einfach, daß das Applikätorröhrchen 6 senkrecht zur j* Ebene des Fadenträgers bzw. Kartonstreifens 1 abgenommen \ werden kann, wobei die Zungen 3 soweit aufgebogen werden, daßFIG. 2 shows the thread carrier according to FIG. 2 with an attached applicator tube 6 made of plastic, to which a thread loop 7 is attached. Such an endo-loop is a Roeder-Schlinge.die is connected to the plastic tube 6, which is a disposable applicator. The loop can be guided precisely with the help of the tube 6 and can also be pulled together after the rear end of the tube has been broken off. To hold this Endo-Schl inge on the thread carrier in the form of the cardboard strip 1 according to Fig. 1, the tongues 3 formed by the incisions 2 are bent open, the plastic tube 6 inserted between the bent-up tongues 3 and the thread loop 7 around the mushroom-shaped tongue 5 is inserted into the cutouts 4. The thread loop 7 is securely held by the obliquely inwardly directed course of the cutouts 4 j. Even if the Fadenscfili nge 7 should loosen, the applicator tube 6 will hold by the two spaced apart incisions 2 or tongues 3 on the thread carrier tot. Despite the secure holding removal is thus very simply that the Applikätorröhrchen 6 perpendicular to the j * plane of the yarn carrier or cardboard strip 1 taken can \ are the tongues 3 to be bent so far that

■ sie das Röhrchen 6 freigeben.■ They release the tube 6.

,j Fig. 3 zeigt eine Ausführungsform des Fadenträgers mit auf, j Fig. 3 shows an embodiment of the thread carrier with

I dem Kartonstreifen 1 aufgeklebten Schaumstoffteilen 8, dieI the cardboard strip 1 glued foam parts 8, the

1 mit einem Einschnitt 9 versehen sind, in den der Faden 101 are provided with an incision 9 into which the thread 10

2 zur Fixierung eingedrückt werden kann. Diese Ausführungsform I des Fadenträgers dient zur Fixierung einer Endo-Ligatur oder2 can be pressed in for fixation. This embodiment I of the thread carrier is used to fix an endo-ligature or

ü ^i fc. rr I— Lt-u-i. i: r\ — ~~*ί~~\*~~ί. u— η t~~4- ;**»**.* M .' ** t~ U *» » i ~ 4- ü ^ i fc. rr I-Lt-ui. i: r \ - ~~ * ί ~~ \ * ~~ ί. u— η t ~~ 4-; ** »**. * M. ' ** t ~ U * »» i ~ 4-

s einer ciiuu-Ii aiii, iui ειιυυΐΝυμιΐίΐΐΕ υμει aiiunciii inciuci 100 s a ciiuu-Ii aiii, iui ειιυυΐΝυμιΐίΐΐΕ υμει aiiunciii inciuci 100

I das Applikatorröhrchen 6 nicht mit einer Fadenschlinge,I do not attach the applicator tube 6 with a thread loop,

I sondern mit einem glatten durchgehenden Faden 10 verbunden,I but connected with a smooth continuous thread 10,

I der bei der Endo-Ligatur in die Einschnitte 9 der Schaumstoff·I the endo-ligature in the incisions 9 of the foam ·

! teilchen 8 zur Fixierung eingedrückt und in dieser Weise am! particles 8 pressed in for fixation and in this way on

|, Fadenträger gehalten wird. Bei der Endo-Naht ist am Fadenende|, Thread carrier is held. The endo seam is at the end of the thread

I eine Nadel 11 befestigt, die zur Fixierung in das Schaum- I attached a needle 11, which was used to fix it in the foam

I stoffteil 8 eingesteckt wird, wie Fig. 3 zeigt. Die Schaum-I part of fabric 8 is inserted, as Fig. 3 shows. The foam

! Stoffteilchen bzw. -scheiben 8 halten den Faden knickfrei,! Fabric particles or disks 8 keep the thread free of kinks,

1 wobei der Faden durch Herausziehen leicht entnommen werden1 whereby the thread can be easily removed by pulling it out

I kann. Durch seitliches Einstecken der Nadel 11 wird einer-I can. By inserting the needle 11 from the side, a

I seits die Nadel geschützt gehalten und der Anwender vor Ver-On the other hand, the needle is kept protected and the user is

I letzung durch die Nadel geschützt.I last protected by the needle.

I Die Einschnitte 2 können auch so ausgebildet sein, daß nirhtI The incisions 2 can also be designed so that nirht

f. - wie dargestellt - ineinander greifende Zähne bzw. Zungenf. - as shown - interlocking teeth or tongues

I das Röhrchen 6 halten, sondern in einem geringen AbstandI hold the tube 6, but at a small distance

I voneinander liegende Zungen 3, wie dies Fig. 4 zeigt. DieI tongues 3 lying apart from one another, as shown in FIG. the

■ Einschnitte werden dabei etwa V-förmig ausgebildet, wobei■ Incisions are approximately V-shaped, with

I jeweils zwei Zungen einander gegenüberliegen und zwei Zungenpaare in einem Abstand voneinander angeordnet sind.I have two tongues opposite each other and two pairs of tongues are arranged at a distance from each other.

Die Schaumstoffscheiben 8 können an jeder geeigneten Stelle auf dem Kartonstreifen 1 festgeklebt werden, wobei dieseThe foam disks 8 can be in any suitable place are glued to the cardboard strip 1, this

^ SchaumstoffteiIe eine beliebige Größe und Form haben können.^ Foam pieces can be any size and shape.

y Der beschriebene Fadenträger wird in bekannter Weise zur Ver-y The thread carrier described is used in a known manner for

1 packung von einem Beutel umgeben.1 pack surrounded by a pouch.

Es ist nicht erforderlich, daß die Ausschnitte 4 etwas schräg nach innen verlaufen. Es ist auch möglich, die Ausschnitte 4 auf der Stirnseite des Streifens 1 nahe den seitlichen Rändern auszubilden, so daß die Ausschnitte 4 etwa parallel zu den Seitenrändern verlaufen und zwischen sich eine abgerundete Zunge 5 begrenzen.It is not necessary that the cutouts 4 be slightly inclined run inwards. It is also possible to have the cutouts 4 on the end face of the strip 1 near the lateral edges train so that the cutouts 4 run approximately parallel to the side edges and a rounded one between them Limit tongue 5.

Der Fadenträger kann einschließlich der Einschnitte 2 in einfacher Weise durch Stanzen hergestellt werden.The thread carrier can, including the incisions 2, in a simple manner Way to be made by stamping.

Die in der Zeichnung abgerundeten Zungen 3 können auch rechteckig bzw. U-förmig ausgebildet sein.The tongues 3 rounded in the drawing can also be rectangular or U-shaped.

Claims

• «« 1 ft · · 40 / em Serag-Wiessner Catgutfabriken GmbH Naila / Bavaria CLAIMS

1. Thread carrier for surgical suture material, in particular for a thread provided with an applicator tube, the thread carrier consisting of a cardboard strip which has at least one incision for holding the applicator tube,

characterized,

that through incisions (2) in the longitudinal direction of the cardboard strip mutually offset opposing retaining tongues (3) are formed.

2. thread carrier according to claim 1,
characterized,

that the incision (2) is zigzag or wave-shaped is and extends in the longitudinal direction of the cardboard strip (1) extends.

3. thread carrier according to claim 1,
characterized,

that the incisions (2) are V-shaped or U-shaped and are opposed to each other at a small distance in the longitudinal direction of the strip.

4. thread carrier according to claims 1 to 3, characterized in that that incisions (2) are formed at a greater distance in the longitudinal direction of the strip (1).

5. thread carrier according to claims 1 to 4, characterized in that that at one end of the cardboard strip (1) on both sides an inclined inward cutout (4) is provided.

6. thread carrier according to claim 5, characterized in that that the section (5) between the cutouts (4) is approximately mushroom-shaped rounded.

7. thread carrier according to the preceding claims, characterized in that that on the cardboard strip (1) at least one foam part (8) is attached, which is provided with an incision (9) for pressing in and holding the thread (10) is.

8. thread carrier according to claim 7, characterized dadurcii that the foam part (8) has such a height dimension has, that a needle (11) can be inserted laterally.