DE857221C

DE857221C - Durchfuehrung elektrischer Leiter durch das Metallgefaess von Hochspannungsapparaten

Info

Publication number: DE857221C
Application number: DEA1367D
Authority: DE
Inventors: Hans Dipl-Ing Hartmann
Original assignee: BBC BROWN BOVERI and CIE; Brown AG
Current assignee: BBC BROWN BOVERI and CIE; Brown AG
Priority date: 1942-07-07
Filing date: 1942-07-07
Publication date: 1952-11-27

Description

In Hochspannungsapparaten, z. B. Transformatoren, müssen die Ableitungen ebenso gut isoliert sein wie die Wicklungen, weil die Ableitungen oft in ein Gebiet anderer Spannung oder an Konstruktionsteilen entlang geführt werden müssen, welche zufolge ihrer Form ungünstige Erhöhungen der Feldstärke herbeiführen können. Wird als Isolation für die Ableitungen Papier verwendet, so ergeben sich trotzdem noch große Feldstärken zwischen dem Rand der Papierisolation vnd dem das Transformatorgefäß füllenden Isoliermedium sowie gegenüber den ungünstig geformten Konstruktionsteilen. Da das Papier gegenüber dem in üblicher Weise verwendeten Transformatoröl eine größere Dielektrizitätskonstante besitzt, wird die größte Feldstärke in das 01 hinein verlegt. Es ist deshalb vorteilhaft, die Ableitungen als Kabel mit geerdetem Metallmantel auszubilden, weil die Feldstärke dann vollständig in das Papier hinein verlegt ist. Die Ableitung mit geerdetem Mantel kann auch an spitzen Konstruktionsteilen entlang verlegt werden, ohne daß unzulässige Erhöhungen der Feldstärke auftreten können. Verwendet man für eine Ableitung mit g&rdeteni Mantel die übliche Durchführung nach der Kondensatorbauart, so ergibt sich der Nachteil, daß zwischen der geerdeten Fassung der Durchführung und dem geerdeten Mantel der Ableitung der doppelte Überschlagsweg vorhanden sein muß. Da auch am herausgeführten Ende der Ableitung noch eine Überschlagsstrecke vorhanden sein muß, ergibt sich zufolge der dreifachen Überschlagsstrecke eine große Baulänge der Durchführung.
Gegenstand der Erfindung ist eine Durchführung elektrischer Leiter durch das Metallgefäß von Hochspannungsapparaten, z. B. Transformatoren, bei welcher erfindungsgemäß ein mit einem geerdeten Metallmantel versehener Leiter an der Durchführungsstelle mit 'einer gegen das herausgeführte Ende verdickten Papierisolation versehen ist, die mindestens einen flanschförmigen Kragen aufweist in welchem die Papierschichten angenähert senkrecht in den Entladungsweg zwischen Leiterende und geerdetem Metallmantel gestellt sind.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung schematisch im Längsschnitt dargestellt.
Mit a ist der gegebenenfalls hohle Ableiter mit Isolation b aus gewickeltem Papier und darauf angebrachtem Metallmantel c bezeichnet, der aus dem Metallgefäßi d herausgeführt werden soll. An dem herausgeführten Ende des Ableiters ist die Papierisolation durch Beilagen verdickt und zu mindestens einem flanschförmigen Kragen b, ausgebildet, in welchem die Papierschichten angenähert senkrecht in den Entladungsweg zwischen Leitere.nde und geerdetem Metallmantel gestellt sind. Das herausgeführte Ableiterendc erstreckt sich in einen Schutzisolator e beliebiger Form und von beliebigem Baustoff. Die mit Kragen versehene verdickte Leiterisolation liegt mindestens teilweise in der Durchtrittsöffnung des Metallgefäßes d und ist in dieser durch eine Klemmschelle f, gegebenenfalls unter Beifügung einer den Druck auf den'Metallmantel der Papierisolation des Ableiters ausgleichenden Zwischenlage, befestigt.
Die erfindungsgemäße Ausbildung der Durchführung ergibt den Vorteil, daß die Ableitung im Transformatorgefäß ohne Gefahr für die Ausbildung ungünstiger Feldstärken frei verlegt sowie daß die Baulänge der Durchführung wesentlich vermindert werden kann, so daß eine Ersparnis an Raum und Material sich ergibt.

Claims

PATENTANSPRÜCHE: i. Durchführung elektrischer Leiter durch das Metallgefäß von Hochspannungsapparaten, z. B.*Transformatoren, dadurch gekennzeichnet, daß ein mit einem geerdeten Metallmantel verschener Leiter an der Durchführun-gsstelle mit einer gegen das herausgeführte Ende verdickten Papierisolation versehen ist, die mindestens einen flanschförmigen Kragen aufweist, in welchem die Papierschichten angenähert senkrecht in den Entladungsweg zwischen Leiterende und geerdetem Metallmantä gestellt sind.
2. Durchführung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß das herausgeführte Leiterende in einen Schutzisolator sich erstreckt. 3. Durchführung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das herausgeführte Leiterende in der Durchtrittsöffnung durch das Metallgefäß durch Klemmung gehalten ist. 4 Durchführung nach Anspruch 3" dadurch gekennzeichnet, daß die mit Kragen versehene verdickte Leiterisolation mindestens teilweise in der Durchtrittsöffnung des Metallgefäßes liegt.