DE856759C

DE856759C - Electrothermal circuit breaker or protection device for electrical multi-phase circuits

Info

Publication number: DE856759C
Application number: DEB10810A
Authority: DE
Inventors: Lionel Barton Swan Golds
Original assignee: BRITISH ELECTRICITY AUTHORITY
Current assignee: BRITISH ELECTRICITY AUTHORITY
Priority date: 1944-05-08
Filing date: 1950-10-01
Publication date: 1952-11-24
Also published as: GB577092A; CH247327A

Description

(WiGBl. S. 175)(WiGBl. P. 175)

AUSGEGEBEN AM 24. NOVEMBER 1952ISSUED NOVEMBER 24, 1952

Bio8ioVIIIbl 2ICBio8ioVIIIbl 2IC

Die Erfindung 1>etrifft einen elektrischen Selbstausschalter oder Schutzapparat, insbesondere ein Relais zum Schutz von mehrphasigen Wechselstromgeräten Regen Überlastung und einphasigen Betrieb. Die Vorrichtung arbeitet elektrothermisch und hat mehrere temperaturkompensierte Bimetallwcrke, z. B. Bimetallspiralen, ^bänder oder andere -elemente.The invention relates to an electrical self-opening switch or protection apparatus, especially a relay for protecting multi-phase AC devices Rain overload and single phase operation. The device works electrothermally and has several temperature-compensated bimetal works, z. B. bimetal spirals, ^ tapes or other elements.

Jedes Bimetallelement wirkt erfindnungsgemäß auf einen mit Kontakten versehenen Arm, der eine Winkeklrehung ausführen kann. Die Lager der verschiedenen Kontaktarme sind dabei koaxial angeordnet. NOrmalerweise sind die Kontakte so lange geöffnet, als die Stromzuführungsleitungen annähernd gleichmäßig belastet sind. Bei ungleichmäßiger Belastung der Stromzuführungsleitungen dreht sich aber ein Kontaktarm gegenüber einem anderen oder gegenüber den anderen um einen vorbestimmten Winkel, z. B. wenn ein mit dem erfindungsgemäßen Gerät geschützter Motor einphasig läuft. Dann wird die durch die Drehung hervorgerufene Stellung der Kontaktarme dazu benutzt, den Stromkreis einer Schaltschützspule zu öffnen oder zu schließen .und durch sie den Motor so zu steuern, daß seine Stromzufuhr abgeschaltet wird.Each bimetal element acts according to the invention on an arm provided with contacts, the one Can perform angular rotation. The bearings of the various contact arms are arranged coaxially. Normally the contacts are open as long as the power supply lines come close are evenly loaded. With uneven loading of the power supply lines but rotates one contact arm with respect to another or with respect to the others around a predetermined one Angle, e.g. B. when a protected with the device according to the invention motor single-phase runs. Then the position of the contact arms caused by the rotation is used to to open or close the circuit of a contactor coil, and through it to close the motor control that its power supply is switched off.

Ein Kontaktarm kann ferner so eingerichtet sein, daß er bei Überlastung des geschützten Geriäts auf einen stationären Gegenkontakt, den Überlastungs-A contact arm can also be set up so that it is on overload of the protected device a stationary mating contact, the overload

kontakt, einwirkt, um z. B. einen die Schaltschützspule durchfließenden Parallelistromkreis zu schließen, wenn die totale Drehung dieses Kontaktarmes einen bestimmten Winkel übersteigt. Dieser Überlast'ungskontakt kann auf denjenigen Wert einstellbar sein, bei dem der Apparat abschalten soll.contact, acts to z. B. to close a parallel current circuit flowing through the contactor coil, when the total rotation of this contact arm exceeds a certain angle. This overload contact can be set to the value at which the device should switch off.

Die Erfindung ist nachstehend an Hand der Zeichnungen beschrielben.The invention is described below with reference to the drawings.

Fig. ι zeigt einen-Grundriß der Relaisapparatur, ίο worin jedoch gewisse Teile aus Gründen der Übersichtlichkeit fortgelassen sind;Fig. Ι shows a plan of the relay apparatus, ίο in which, however, certain parts for the sake of clarity are omitted;

Fig. 2 veranschaulicht im Schnitt eine Vorderansiicht; Fig. 2 illustrates a sectional front view;

Fig. 3 eine Seitenansicht im Schnitt gemäß Linie !5 3"3 der Fig. 2, und3 shows a side view in section along line 5 3 "3 of FIG. 2, and FIG

Fig. 4 das elektrische Schaltschema. Das ernndungsgemäße Relais enthält in einem Gehäuse 21 drei besondere, koaxial angeordnete thermische Einheiten oder Werke A, B, und C. Jedes Werk hat einen Vorwärmer 11 und zwei Bimetallspiralen 12 und 13. Deren äußere Enden sind durch einen Querriegel miteinander verbunden. Das innere Ende der Spirale 12 ist auf einer Stange 15 l>efestigt. Sie geht durch das Zentrum der anderen Spirale 13 hindurch. Die Stange 15 wird von einer Querschiene 16 getragen. Das innere Ende der Spirale 13 ist mit einem Kontaktarm 17 versehen. Er hat an seinem rückwärtigen Ende 18 ein Gegengewicht 19. Die Spiralen 12 und 13 bestehen aus Bimetallstreifen. Bei Temperaturänderungen dehnen sie sich aus oder ziehen sich zusammen. Die Spirale \2 grenzt an den Vorwärmer und wird durch dessen Strahlung beeinflußt. Sie hat einen fest angeordneten Mittelpunkt. Die andere Spirale 13 dagegen wird nur von der Lufttemperatur im Gehäuse beeinflußt. Sie ist nämlich vor der Strahlung des Vorwärmers durch einen Schirm 20 geschützt. Ihre beiden Enden können sich bewegen. Daher werden Temperaturänderungen der Luft durch eine Bewegung des Querriegels 14 ausgeglichen, und der Arm 17 wird wegen der Differenzial- oder iKömpensationswirkung der beiden Spiralenai2 und 13 nur durch die vom Vorwärmer ausgestrahlte Wärme beeinflußt. Dalbei führt er eine Drehung im Winkel aus.4 shows the electrical circuit diagram. The relay according to the invention contains three special, coaxially arranged thermal units or plants A, B, and C. Each plant has a preheater 11 and two bimetallic spirals 12 and 13, the outer ends of which are connected to one another by a crossbar. The inner end of the spiral 12 is fastened to a rod 15. It goes through the center of the other spiral 13. The rod 15 is carried by a cross rail 16. The inner end of the spiral 13 is provided with a contact arm 17. At its rear end 18 it has a counterweight 19. The spirals 12 and 13 consist of bimetallic strips. When the temperature changes, they expand or contract. The spiral \ 2 borders on the preheater and is influenced by its radiation. It has a fixed center point. The other spiral 13, however, is only influenced by the air temperature in the housing. This is because it is protected from radiation from the preheater by a screen 20. Both of its ends can move. Therefore, changes in temperature of the air are compensated for by a movement of the crossbar 14, and the arm 17 is only influenced by the heat radiated from the preheater because of the differential or compensating action of the two spirals ai 2 and 13. Then he performs a turn at an angle.

Jeder Vorwärmer enthält einen gestanzten Metallwiderstand. Dieser ist z. B. zwischen Glimmerscheiiben eingeschlossen und wird von den Schenkeln eines Dreibeins"2i3 gehalten. Es ist auf einem runden Schild 25 angebracht, das mit einer Niet 26 auf einer zweiten Querschiene 24 befestigt ist. Der Schild 25 hält jegliche Strahlung von der Rückseite der Vorwärmers auf und verhindert dadurch eine Einwirkung der Strahlung auf die Spiralen der zunächst liegenden Einheit.Each preheater contains a stamped metal resistor. This is z. B. between mica discs enclosed and held by the thighs of a tripod "2i3. It is on a round one Shield 25 attached, which is fastened with a rivet 26 on a second transverse rail 24. Of the Shield 25 blocks any radiation from the back of the preheater, thereby preventing a Effect of radiation on the spirals of the unit next to it.

Die drei koaxialen Werke A, B und C sind auf besonderen Isolierstützen 21 im Gehäuse 27 befestigt mittels Querschienen 16, die an U-förmigen Stanzteilen 76 befestigt isind. Das Gehäuse 27 hat eine abnehmbare Haube 28 mit einem durchsichtigen Fenster 29. Es ermöglicht die Besichtigung des Gehäuseinnern. Die Haube 28 und zwei Vorwärmer 11 sind in Fig. 1 nicht dargestellt. Die beiden Anzeigeskalen 40, 48 sind teilweise weggelbrochen gezeichnet, um die Einzelheiten in ihrer Nähe zu zeigen. Je ein Leitungspaar 30 verbindet jeden Vorwärmer 11 mit den Klemmen 31 am Boden des Gehäuses. Darunter sind die Klemmen durch Leitungen 32 mit kerngesättigten Transformatoren verbunden. Deren Primärwindungen haben mehrfache Anzapf ungen 22 und sind an mehrere Klemmen 34 angeschlossen. Sie können wahlweise mit Hauptstromtransformatoren an die entsprechenden Phasen der Hauptzuführungsleitung angeschlossen werden, wie nachstehend ausgeführt ist. Entsprechend den Stromstärken in den Phasenleitungen verursachen die Vorwärmer ία Winkelbewegungen der Kontaktarme 17 in parallelen Ebenen quer zu der gemeinsamen Achse der drei Werke A, B und C. Diese Arme sind mit besonderen Kontakten und Gegenkontakten versehen, die paarweise miteinander schalten, wenn sie z. B. den Steuerstromkreis für die Auslösespule eines Schaltschützen schließen sollen. Solange al>er diese Arme annähernd ihre normale Stellung zueinander haben, d. h. solange die Ströme in den drei Phasen innerhalib vorbestimmter Grenzen bleiben, schalten die Kontakte und Gegenkontakte auf den drei Armen nicht. Dann wird auch das Schaltschütz nicht betätigt.The three coaxial units A, B and C are fastened to special insulating supports 21 in the housing 27 by means of cross rails 16 which are fastened to U-shaped stamped parts 76. The housing 27 has a removable cover 28 with a transparent window 29. It enables the interior of the housing to be viewed. The hood 28 and two preheaters 11 are not shown in FIG. 1. The two display dials 40, 48 are drawn partially broken away to show the details in their vicinity. A pair of lines 30 each connects each preheater 11 to the terminals 31 on the bottom of the housing. Below that, the terminals are connected to core-saturated transformers by lines 32. Their primary windings have multiple taps 22 and are connected to several terminals 34. They can optionally be connected to the corresponding phases of the main supply line with main current transformers, as detailed below. According to the currents in the phase lines, the preheaters cause ία angular movements of the contact arms 17 in parallel planes transverse to the common axis of the three plants A, B and C. B. should close the control circuit for the trip coil of a contactor. As long as these arms are approximately in their normal position to one another, ie as long as the currents in the three phases remain within predetermined limits, the contacts and mating contacts on the three arms do not switch. Then the contactor is not actuated either.

Das Maß der relativen Winkelbewegung, die zulässig ist, bevor die Kontakte und Gegenkontakte schalten, wird vorzugsweise in folgender Weise l>estimmt: Der mittlere !Kontaktarm, der nachstehend mit \y^b !bezeichnet ist, ist mit zwei Kontaktpaaren versehen, die mit den Gegenkontakten der beiden äußeren Arme 17" und iy^c schalten. Jeder Arm 17° und iy^c schwingt zwischen einem Paar der mittleren Kontakte. Sie haben einen Abstand voneinander, damit die zulässige relative Winkelbewegung stattfinden kann. Wie die Fig. 1 und 4 am ioo besten zeigen, ist der mittlere Kontaktarm 17* zu dem Zweck mit einer leitenden Brücke 35 versehen. Sie erstreckt sich parallel zu der gemeinsamen Achse der drei Werke A, B und C. Die Brücke wird aus zwei parallelen Stegen gebildet, die durch einen Gitterrahmen oder eine Kreuzverstrebung auseinandergehalten werden. Die vorstehenden Stegenden der Brücke halben auf den sich gegenüberliegenden Stegflächen Kontakte 37. Die beiden äußeren Kontaktarme 17^s und iy^c reichen in die Aussparungen der entsprechenden Brückenenden. Jeder Arm hat zwei entgegengesetzt gerichtete Gegenkontakte 38. Damit kann er auf einen der einwärts gerichteten Kontakte 37 am Brückenende schalten, je nach der Richtung der relativen Bewegung der verschiedenen Arme. Um die Kontakte 37 und 38 einzuchalten, mag das Maß der relativen Winkelbewegung beispielsweise io° betragen. Das würde einer Entfernung der Brückenstege von ungefähr 12,7 mm ntsprechen, wenn die Kontaktarme ungefähr 50,8 mm lang sind. Aber die Entfernung der Brückenstege umd die anderen Dimensionen können offensichtlich je nach Wunsch geändert werden. Die Brückenkontakte 37 könnten auch auf einstellbaren Schrauben od. dgl. angebracht sein, um die relative Winkelbewegung zu verändern. Dal>ei könnte derThe amount of relative angular movement that is permissible before the contacts and mating contacts switch is preferably determined in the following way: The middle! Contact arm, which is referred to below as \ y ^b !, Is provided with two pairs of contacts, which are connected to the Switch mating contacts of the two outer arms 17 "and iy ^c . Each arm 17 ° and iy ^c oscillates between a pair of the middle contacts. They are spaced apart so that the permissible relative angular movement can take place. As in FIGS. 1 and 4 on the ioo For this purpose, the middle contact arm 17 * is provided with a conductive bridge 35. It extends parallel to the common axis of the three plants A, B and C. The bridge is formed from two parallel webs, which are supported by a lattice frame or the projecting web ends of the bridge are held apart a cross brace. half on the opposite web surfaces contacts 37. the two outer contact arms 17 ^s and iy ^c rei into the recesses of the corresponding bridge ends. Each arm has two oppositely directed mating contacts 38. This enables it to switch to one of the inwardly directed contacts 37 at the bridge end, depending on the direction of the relative movement of the various arms. In order to switch on the contacts 37 and 38, the amount of the relative angular movement may be, for example, 10 °. That would correspond to a spacing of the bridges of about 12.7 mm if the contact arms are about 50.8 mm long. But the distance between the bridges and the other dimensions can obviously be changed as desired. The bridge contacts 37 could also be attached to adjustable screws or the like in order to change the relative angular movement. Dal> ei could

Abstand zwischen den Kontakten 37 zur Anpassung an die Betriebsbedingungen auf jedem oder nur einem Paar verändert werden.Distance between the contacts 37 to adapt to the operating conditions on each or only be changed by a couple.

Der mittlere Kontaktarm 17* oder die daran leitend befestigte Brücke 35 kann mit einem Zeiger 39 versehen sein, der sich über einer zylindrischen Skala 40 Ixnvegt. Sie ist so eingeteilt, daß sie" die prozentuale Belastung anzeigt, mit der der Motor oder das geschützte Aggregat jeweilig betrieben wird. Auf der Skala könnte beispielsweise eine Überlastung bis zu 50 °/o vermerkt sein.The middle contact arm 17 * or the one on it Conductively attached bridge 35 can be provided with a pointer 39, which is located over a cylindrical Scale 40 Ixnvegt. It is organized in such a way that it is "the shows the percentage load with which the motor or the protected unit is operated will. For example, an overload of up to 50% could be noted on the scale.

Das Ausschalten bei Überbelastung wird durch die gleiche Spule des Schaltschützen in folgender Weise erreicht: Es werden ein anderer Kontakt41 auf der Vorderkante der Brücke 35 und ihm gegenüber ein feststehender Gegenkontakt 42 angebracht. Dieser ist mit dem gleichen Pol der Steuerleitung wie die äußeren Kontaktarme 17" und iy^c verbunden. Die Berührung dieser beiden Kontakte 41 und 42 schließt den Steuerstromkreis, wenn der mittlere ' Arm 17'' nach einer Winkelbewegung eine Grenzstellung erreicht, die dem Maximum der zulässigen Überlastung entspricht. Dieses Maximum kann dadurch verändert werden, daß der feststehende Gegenkontakt 42 auf einem verstellbaren Hebel 43 befestigt wird, der drehbar auf der Stange 15 des Werkes A angeordnet ist. Der Hebel wird mittels eines Knopfes 44 eingestellt, der drehbar auf einer Schraube 45 sitzt, welche in einem bogenförmigen Schlitz 46 einer festen Platte gleitet. Er kann in jeder Lage seiner Einstellung durch Reibung festgehalten werden, wenn der Knopf 44 auf der Platte 47 festgeklemmt wird. Eine mit der prozentualen Überlastung bezeichnete Skala 48, z. B. bis zu 50 °/o, ist neben dem Hebel 43 befestigt. Ein Zeiger 49 am Hebel zeigt auf der Skala48 bei jeder Einstellung die zulässige Überbelastung an, bei der die Kontakte 41, 42 zur Berührung kommen und dabei das Schaltschütz auslösen.Switching off in the event of an overload is achieved by the same coil of the contactor in the following way: Another contact 41 is attached to the front edge of the bridge 35 and a fixed mating contact 42 opposite it. This is connected to the same pole of the control line as the outer contact arms 17 "and iy ^c . Touching these two contacts 41 and 42 closes the control circuit when the middle 'arm 17''after an angular movement reaches a limit position which is the maximum of the This maximum can be changed in that the fixed mating contact 42 is attached to an adjustable lever 43 which is rotatably arranged on the rod 15 of the movement A. The lever is adjusted by means of a knob 44 which rotates on a screw 45, which slides in an arcuate slot 46 of a fixed plate. It can be held in any position by friction by clamping the button 44 onto the plate 47. A scale 48 labeled with the percentage overload, e.g. up to 50 ° / o, is attached next to the lever 43. A pointer 49 on the lever shows on the scale48 the permissible value for each setting Overload at which the contacts 41, 42 come into contact and trigger the contactor.

• 40 Fig. 4 zeigt das Schaltschema. Danach sind die drei Phasen der Stromzuführung mit 51, 52, 53 und der Hauptschalter mit 54 bezeichnet. Er kann durch eine Feder 74 geöffnet werden, wird aber in eingeschaltetem Zustand durch eine Klinke 75 festgehalten, die unabhängig von einer Magnetspule 55 zu betätigen ist. Die Phasenleitungen 56, 57, 58 gehen vom Hauptschalter 54 zu den Klemmen 59, 60, 61 des geschützten Apparates oder Motors, der hier nicht dargestellt ist. Sie sind über die Primärwindungen der Hauptstromtransformatoren 62, 63, 64 geführt.• 40 Fig. 4 shows the circuit diagram. Then the three phases of power supply are 51, 52, 53 and the main switch is denoted by 54. It can be opened by a spring 74, but is in is held in the switched-on state by a pawl 75, which is independent of a solenoid 55 is to be operated. The phase lines 56, 57, 58 go from the main switch 54 to the terminals 59, 60, 61 of the protected apparatus or motor, which is not shown here. They are about the primary turns the main current transformers 62, 63, 64 out.

Ihre Sekundärwindung«! sind an die veränderlichen Anzapfungen 22 der Primärwindungen der Transformatoren 33 angeschlossen. Deren Sekundärwindungen sind durch die Leitungen 32", 32* und 32^C an die Anschlußstellen der Vorwärmer ii", ii^ft und ι i^c geführt. Ein Abwärtstransformator 65 wird durch die Leitungen 66, 67 aus zwei Hauptphasen gespeist. Seine Sekundärseite ist einerseits durch die Leitung 68 ül>er die Auslösespule 55 und die davon abgehende Leitung69 mit dem mittleren Kontaktarm 17* verbunden, an den die Brücke 35 j und ihre Kontakte 37, 41 leitend angeschlossen sind, ι Andererseits ist die Sekundärseite des Transformators 65 durch die Leitung 70 und die Abzweigungen 71, 72 mit den 'äußeren Kontaktarmen Vj", ij^c und dem stationären Kontakthebel 43 verbunden.Your secondary winding «! are connected to the variable taps 22 of the primary windings of the transformers 33. Their secondary turns are passed through the lines 32 ″, 32 * and 32 ^C to the connection points of the preheater ii ″, ii ^ft and ι i ^c . A step-down transformer 65 is fed by lines 66, 67 from two main phases. Its secondary side is connected on the one hand by the line 68 to the trip coil 55 and the line 69 going therefrom to the middle contact arm 17 *, to which the bridge 35 j and its contacts 37, 41 are conductively connected, on the other hand is the secondary side of the transformer 65 through the line 70 and the branches 71, 72 with the 'outer contact arms Vj ", ij ^c and the stationary contact lever 43 connected.

Die verschiedenen Anzapfungen 22 auf der Primärseite jedes Transformators 33 dienen dazu, die Anpassung des Stromes in der Sekundärwicklung, welche den zugehörigen Vorwärmer 11 speist, an den Vollaststrom der entsprechenden Phase des Motors oder des sonst geschützten Gerätes zu erleichtern. In vielen Fällen entsprechen nämlich die Vollastströme des Motors nicht genau dem normalen Übersetzungsverhältnis des Stromtransformators. Dann wird überlicherweise für den Motorschutzhalter ein Stromtransformator mit dem nächsthöheren Übersetzungsverhältnis genommen. In solchen Fällen wind durch die Wahl der geeigneten Anzapfung am Transformator 33 mit Sicherheit erreicht, daß die Charakteristiken und die Einstellung des Relais im wesentlichen unverändert bleiben. Für diesen Zweck wird eine der von der Sekundärseite des Hauptstromtransformators 62, 63 oder 64 abgehenden Leitungen 73 mit einer dafür ausgewäihlten Anzapfung des Transformators 33 verbunden und das gewünschte Übersetzungsverhältnis hergestellt, um das einzelne Heizelement zu speisen. Diese Vorkehrung ist für den erfolgreichen Betrieb des Relais wichtig, denn seine Wirkung beruht auf den engen Verhältnissen zwischen den Strömen in den Vorwärmern und den Vollastströmen in den Motorphasen.The various taps 22 on the primary side of each transformer 33 are used for the Adaptation of the current in the secondary winding which feeds the associated preheater 11 to facilitate the full load current of the corresponding phase of the motor or the otherwise protected device. In many cases the full load currents of the motor do not exactly correspond to the normal Transformation ratio of the current transformer. Then usually for the motor protection holder a current transformer with the next higher transformation ratio is taken. In such cases wind through choosing the appropriate one Tapping on the transformer 33 with certainty achieved that the characteristics and the setting of the relay remain essentially unchanged. For this purpose, one of the Secondary side of the main current transformer 62, 63 or 64 outgoing lines 73 with one for it selected tap of the transformer 33 and the desired transformation ratio manufactured to feed the single heating element. This precaution is for the successful Operation of the relay is important because its effect is based on the close relationships between the Flows in the preheaters and the full load flows in the motor phases.

Solange der iMotor im Betrieb nicht überbelastet ist und die Phasen im wesentlichen gleichmäßig belastet sind, behalten die Kontaktarme 17 ihren normalen Zwischenraum zwischen den Kontakten 37, 38 und bleiben die Kontakte 41, 42 getrennt. Der Steuerkreis der Auslösespule 55 ist daher in diesen Kreisen unterbrochen, und der Schalter 54 bleibt geschlossen. Bei schwer unsymmetrischen Belastungen, z. B. beim einphasigen Lauf des Motors, heizt die stärker belastete Phase den entsprechenden Vorwärmer 11 stärker, während die leichter belastete oder unterbrochene Phase den mit der Phase verbundenen Vorwärmer weniger oder gar nicht heizt. Infolgedessen erreichen die Winkeilbewegungen der drei Kontaktarme 17 nach dem Ablauf des Schaltverzuges, den solche thermische Geräte haben, verschiedene Werte. Die Kontakte 37, 38 auf der einen oder der anderen Seite kommen dabei miteinander in Berührung, dabei schließt der Steuerstromkreis, und zwar vom Transformator 65 über den Leiter 70 zu einem der äußeren Kontaktarme 17", j?^c, dann über die Kontakte 37, 38 und den mittleren Kontaktarm 17^s. Von hier aus verläuft der Stromkreis über die Leitung 69 durch die Auslösespule 55 in die Leitung 68 zurück zum Transformator 65. Der Stromfluß in der Auslösespule 55 bewirkt ein Zurückziehen ihrer Klinke 75. Dadurch wird die Spannung der Feder 74 aufgehoben und der Hauptschalter 54 unmittelbar geöffnet. Der gleiche Effekt tritt, was 'beiläufig erwähnt wird, unabhängig davon ein, wenn einer der äußeren Kontaktarme 17" und iy^c mit seinem Kon-As long as the iMotor is not overloaded during operation and the phases are essentially evenly loaded, the contact arms 17 retain their normal space between the contacts 37, 38 and the contacts 41, 42 remain separated. The control circuit of the trip coil 55 is therefore interrupted in these circuits, and the switch 54 remains closed. In the case of heavily asymmetrical loads, e.g. B. with single-phase running of the engine, the more heavily loaded phase heats the corresponding preheater 11 more, while the more lightly loaded or interrupted phase heats the preheater associated with the phase less or not at all. As a result, the angular movements of the three contact arms 17 after the end of the switching delay, which such thermal devices have, different values. The contacts 37, 38 on one or the other side come into contact with one another, while the control circuit closes, from the transformer 65 via the conductor 70 to one of the outer contact arms 17 ", j? ^C , then via the contacts 37, 38 and the middle contact arm 17 ^s. from here, the circuit passes via line 69 through the trip coil 55 in the line 68 back to the transformer 65. the current flowing in the trip coil 55 causes retraction of its pawl 75. Thereby, the tension of the spring 74 is canceled and the main switch 54 is immediately opened. The same effect occurs, which is mentioned in passing, regardless of whether one of the outer contact arms 17 ″ and iy ^{c with its contact}

takt 38 einen der Kontakte -37 auf der Brücke berührt, die mit dem mittleren Kontaktarm verbunden sind.tact 38 touches one of the contacts -37 on the bridge that is connected to the middle contact arm are.

Wenn der Motor auf zwei oder mehr Phasen überbelastet ist, schließt sich der Steuerkreis ebenfalls. Dann schließt die Brücke35 ,gewöhnlich ihren vorderseitigen Kontakt 41 mit dem stationären Kontakt 42 des Hebels 43, der an die Leitung 72 angeschlossen ist. Im übrigen sind die Schaltvorgänge die gleichen wie sie schon für die unsymmetrische Belastung dargestellt sind.If the motor is overloaded on two or more phases, the control circuit also closes. Then the bridge 35 closes, usually its front-side contact 41 with the stationary one Contact 42 of lever 43, which is connected to line 72. Otherwise, the switching operations the same as those already shown for the asymmetrical load.

Die Stromtransformatoren 33 haben vorteilhafterweise solche Magnetkerne, die bei oder etwas oberhalb der normalerweise zulässigen Überlastungsströme gesättigt sind. Bei einem mit dem Gerät geschützten Motor beispielsweise kann dann der Anlauf strom zeitweilig die obere zulässige Belastungsgrenze überschreiten, ohne dadurch ein vorzeitiges Abschalten zu bewirken, denn das verhältnismäßig kurze Anwachsen der Sekundärströme, mit denen die Vorwärmer 11 dann kurzzeitig versorgt werden, ruft keine übermäßige [Winkelbewegung der Kontaktarme 17 in dieser wegen des Schaltverzuges der Vorwärmer zulässigen Zeitspanne hervor.The current transformers 33 advantageously have such magnetic cores that at or something are saturated above the normally permissible overload currents. In the case of a protected with the device Motor, for example, the starting current can temporarily exceed the upper permissible load limit exceed it without causing a premature shutdown, because that is proportionate short increases in the secondary currents with which the preheaters 11 are then briefly supplied, does not cause excessive [angular movement of the contact arms 17 in this because of the switching delay the preheater allowed time.

Verständlicherweise ist die Erfindung auf die Anwendung der verbesserten Relaisapparaturen für den hier beispielsweise angegebenen Zweck nicht begrenzt. Sie kann auch mit Vorteil benutzt werden, um irgendwelche Stromkreise gleichmäißig zu belasten, die paarweise oder zu mehreren miteinander verbunden werden. Das Gerät kann ferner ohne den Überlastungsauslöser oder -abschalter mit seinen Schaltkontakten 41, 42 gebaut werden.Understandably, the invention is applied to the application of the improved relay apparatus for does not limit the purpose given here for example. It can also be used to advantage in order to load any circuits evenly, in pairs or in groups get connected. The device can also be used without the overload release or breaker its switching contacts 41, 42 are built.

Claims

Claims ·.

1. Electrothermal circuit breaker or protective device for multi-phase electrical circuits with temperature-compensated bulb elements, each element on a contact arm acts, is each assigned to a phase line and is influenced by their load ', thereby characterized in that the contact arms around coaxial bearings and in dependence on the phase load are rotatably arranged so that the contacts and their mating contacts are separated from each other when the phase load is approximately the same, but when the phase load is more uneven Touch load or overload as soon as an arm has rotated a predetermined angle.

2. Switch or apparatus according to claim 1, characterized in that there is a contact a contact arm is assigned to a stationary overload counter-contact in such a way that These two contacts close when the angular rotation of this contact arm is a given Value exceeds.

3. Switch or apparatus according to claim 2, characterized by an overload contact, which can be set to the value at which the device should switch off.

4. three-phase switch or apparatus according to claim I, wherein three rotatable contact arms are arranged with coaxial bearings, characterized in that the middle arm carries a conductive bridge parallel to the common axis and the bridge ends have two pairs of contacts as mating contacts to contacts on the outer rotatable contact arms, each of which is between a pair of center arm contacts commutes that are spread so far that they achieve the intended 'angular movement enable.

5. Switch or apparatus according to claim 4, characterized in that at least one the distance between the middle arm contacts and the mating contact can be adjusted.

6. Switch or apparatus according to claim 2 or 3 and claim 4 or 5, characterized in that that the stationary overload contact is assigned a mating contact on the bridge is.

7. Switch or apparatus according to claim 3 and 4, 5 or 6 with three in one housing coaxially arranged contact arms, three temperature-compensated bimetallic movements and the corresponding Heizeinridhtungen, marked by an externally visible scale for Display of the respective load by means of a pointer attached to the conductive bridge and a second visible scale showing the permissible overload with one on the overload contact adjusted pointer.

8. Switch or apparatus according to one of the preceding claims, characterized in that that the heating means are fed by transformers with variable taps are provided so that the heating currents match the load currents of the protected or controlled apparatus.

9. Switch or apparatus according to claim 8, characterized in that the transformers Have magnetic cores which saturate at or slightly above normal overload currents will.

1 sheet of drawings

1 5498 11.521 5498 11.52