Rollende Aufhänger für Schleudergardinen Die Erfindung bezieht sich
auf rollende Aufhänger für Schleudergardinen, bei denen der Vorhangträger auf dem
Zapfeji der als Doppelrolle ausgebildeten Laufrolle schwingend aufgehängt ist. Hierbei
besteht der Vorhangträger aus einem offenen Haken, in den der Vorhang eingehängt
wird. Beim Schleudern des Vorhangs nehmen die Vorhangträger eine starke Schrägstellung
ein, wodurch es vorkommt, daß sich der Vorhang aus den offenen Haken aushängen kann.Rolling hangers for sling curtains The invention relates to
on rolling hangers for centrifugal curtains, where the curtain support is on the
Zapfeji of the roller designed as a double role is suspended swinging. Here
the curtain support consists of an open hook into which the curtain is hung
will. When the curtain is thrown, the curtain supports take a sharp incline
a, whereby it happens that the curtain can hang out of the open hooks.
Dieser Nachteil kommt bei dem Vorhangträger nach der Erfindung in
Wegfall. Dies wird dadurch erreicht, daß der Vorhangträger einen in einer Ebene
senkrecht zu dem Aufhängezapfen schräg ansteigenden Führungsschlitz bzw. ein Langloch
aufweist, in dem der Zapfen drehbar und hin und her gleitend derart gelagert ist,
daß der Zapfen mit den Rollen beim Anheben des Vorhangträgers in der Führung bzw.
dem Langloch zurückgleiten kann und einen Einführungsschlitz zwischen der Rolle
und dem Vorhangträger freigibt. Beim Einhängen des Vorhangs wird der Vorhangträger
am Hakenteil zwischen zwei Fingern festgehalten, was zur Folge hat, daß die Doppelrolle
in der Schrägführung seitlich zurückrollt, wodurch die Einführungsöffnung zum Einhängen
des Vorhangs in den Hakenteil des Vorhangträgers freigegeben wird. Nach dem Einhängen
des Vorhangs wird der Vorhangträger in die Laufbahn der Vorhangleiste eingeschoben.
Nach Freigabe des Vorhangträgers gleitet dieser mit seiner schrägen Führung auf
dem Drehzapfen der Doppelrolle nach unten, welche in dieser Stellung den
Einführungsschlitz
hinter dem Haken abschließt, wodurch ein unbeabsichtigtes Aushängen des Vorhangs
beim Schleudern desselben gänzlich ausgeschlossen ist.This disadvantage occurs in the curtain support according to the invention
Omission. This is achieved in that the curtain support is in one plane
perpendicular to the hanging pin inclined guide slot or an elongated hole
has, in which the pin is rotatably mounted and slidable back and forth in such a way
that the pin with the rollers when lifting the curtain support in the guide or
the slot can slide back and an insertion slot between the roller
and releases the curtain carrier. When hanging the curtain, the curtain support becomes
held on the hook part between two fingers, with the result that the double role
rolls back laterally in the inclined guide, creating the insertion opening for hanging
of the curtain is released into the hook part of the curtain support. After hanging
of the curtain, the curtain support is pushed into the track of the curtain rail.
After the curtain support has been released, it slides open with its inclined guide
the pivot of the double roller down, which in this position the
Insertion slot
closes behind the hook, preventing the curtain from being unintentionally unhooked
when spinning it is completely excluded.
Die Zeichnung zeigt einen solchen Vorhangträger mit Laufrolle für
Schleuderzüge in mehreren Ausführungsbeispielen, und zwar zeigt Fig. i eine Vorderansicht,
Fig. 2 eine Seitenansicht, Fig. 3 eine Vorderansicht in Stellung zum Einhängen des
Vorhangs, Fig. d einen Querschnitt durch den schrägen Führungsschlitz des Trägers,
Fig. 5 eine Seitenansicht einer Ausführungsform, Fig. 6 eine 'Vorderansicht der
Fig. 5, Fig. 7 einen Querschnitt einer Ausführungsform der Doppelrolle und Fig.
8 und 9 zwei weitere Ausführungsformen der Doppelrolle im Querschnitt.The drawing shows such a curtain support with a roller for
Slingshots in several embodiments, namely Fig. I shows a front view,
Fig. 2 is a side view, Fig. 3 is a front view in position for hanging the
Curtain, Fig. D a cross section through the inclined guide slot of the carrier,
FIG. 5 is a side view of an embodiment, FIG. 6 is a front view of FIG
FIG. 5, FIG. 7 a cross section of an embodiment of the double roller, and FIG.
8 and 9 two further embodiments of the double roller in cross section.
Die Vorhangleiste l ist in bekannter Weise mit Längsführungen u versehen,
in denen die Doppelrollen b mit den Vorhangträgern a geführt sind. Die Vorhangleiste
l besitzt unten nach innen vorstehende Laufleisten i, auf denen die Doppelrollen
b laufen, die durch einen als Drehachse dienenden Zapfen c in Abstand miteinander
verbunden sind. Auf dem Zapfen c der Rollen b ist der nach unten hängende Träger
a mit einer öse lose schwingend aufgehängt, so daß sich die Doppelrolle beim Lauf
im Träger leicht drehen kann, der nach unten aus dem Schlitz k der Vorhangleiste
herausragt. Gemäß der Erfindung ist der eine Schenkel des hakenförmigen Vorhangträgers
a mit einer schräg nach der senkrechten Mitte zu ansteigenden Langlochöse e versehen,
die durch die parallel laufenden Abbiegungen d, f gebildet ist, Der andere,
freie Schenkel 1e des Vorhangträgers a bildet den Hakenteil zum Einhängen des Vorhangs.
Zwischen dem abgebogenen Teil f der Langlochöse e und dem freien Schenkel
h ist der Schlitz g zum Einhängen des Vorhangs gebildet, der seitlich durch die
Rollen b abgeschlossen wird (Fig. i). Beim Einhängen des Vorhangs wird der Träger
a am unteren Teil zwischen zwei Fingern m frei gehalten (Fig. 3). Hierdurch kann
die Doppelrolle b mit ihrem Zapfen c in der schrägen Langlochöse e seitlich schräg
nach unten gleiten, wodurch der Schlitz g zum Einführen des Vorhangs in den Hakenteil
des Vorhangträgers freigegeben wird.The curtain strip l is provided in a known manner with longitudinal guides u in which the double rollers b are guided with the curtain supports a. The curtain strip l has running strips i protruding inwards at the bottom, on which the double rollers b run, which are connected to one another at a distance by a pin c serving as an axis of rotation. On the pin c of the rollers b the downwardly hanging carrier a is suspended with an eyelet swinging loosely so that the double roller can easily rotate when running in the carrier which protrudes downward from the slot k of the curtain strip. According to the invention, one leg of the hook-shaped curtain support a is provided with an elongated eyelet e which rises obliquely towards the vertical center and is formed by the parallel bends d, f , the other, free leg 1e of the curtain support a forms the hook part for hanging of the curtain. The slot g for hanging the curtain is formed between the bent part f of the elongated eyelet e and the free leg h, which slot is laterally closed by the rollers b (FIG. I). When hanging the curtain, the carrier a is held free at the lower part between two fingers m (Fig. 3). As a result, the double roller b with its pin c can slide laterally obliquely downward in the oblique elongated hole eyelet e, whereby the slot g is released for inserting the curtain into the hook part of the curtain support.
Nach dem Einhängen des Vorhangs in den Vorhangträger wird dieser mit
der Doppelrolle b in die Führung n und Laufbahnen i der Vorhangschiene
L
eingeschoben. Hierdurch gleitet derVorhangträgera mit seiner schrägen Führung
d, f auf dem Zapfen c zurück, wodurch die Rollen b den Einführungsschlitz
g abschließen.After attachment of the curtain in the curtain support of this is the dual role b n in the guide and inserted raceways i L of the curtain rail. As a result, the curtain support a slides back with its inclined guide d, f on the pin c, whereby the rollers b close the insertion slot g.
Die beiden Schenkelteile des Vorhangträgers a sind gerade und senkrecht
hängend ausgebildet und bilden die Stoßflächen o beim Aufeinanderstoßen für den
nächsten Vorhangträger. Die Rollen b sind etwas kleiner als der Abstand zwischen
den Stoßflächen o des Vorhangträgers a, was beim Zusammenstoßen der Vorhangträger
ein Mereinanderspringen der Rollen b vermeidet. Der Aufhänger a kann aus Draht mit
rechteckigem oder halbrundem Querschnitt hergestellt sein. Für die Aufhänger a mit
rechteckigem Querschnitt sind die Rollen b mit zylindrischen Zapfen c hergestellt
(Fig. 2, 7, 9). Bestehen die Aufhänger aus Draht mit halbrundem Querschnitt, so
«erden die Aufhänger so gebogen, daß die gerade Fläche außen und die halbrunde Fläche
innen ist. In diesem Fall sind die Drehzapfen c halbrund geformt (Fig. 4, 8). Das
Gewicht des Aufhängers a ist so auf dem Zapfen c verteilt, daß die Schenkel bzw.
die Stoßflächen c senkrecht hängen.The two leg parts of the curtain support a are straight and vertical
designed hanging and form the abutment surfaces o when they meet for the
next curtain rail. The rollers b are slightly smaller than the distance between
the abutting surfaces o of the curtain support a, which occurs when the curtain support collides
Avoids roles b from jumping into one another. The hanger a can be made of wire with
rectangular or semicircular cross-section. For the hangers a with
With a rectangular cross-section, the rollers b are made with cylindrical pins c
(Figures 2, 7, 9). If the hangers are made of wire with a semicircular cross-section, so
«Ground the hangers bent in such a way that the straight surface is on the outside and the semicircular surface
is inside. In this case, the pivot pins c are semicircular shaped (Fig. 4, 8). That
The weight of the hanger a is distributed on the pin c in such a way that the legs or
the abutting surfaces c hang vertically.
Der Vorhang kann an den Trägern a unmittelbar oder durch Zwischenglieder
lösbar befestigt sein. Nach der Ausführung der Fig. 5 und 6 sind die Schenkelenden
d, f flach gepreßt. Hierdurch wird der Zapfen c kürzer und die Rollen b breiter,
ohne daß die ganze Breite v der Doppelrolle b samt Zapfen c breiter
bzw. länger wird. Dies hat zur Folge, daß die Rollen b schwerer werden, was die
Schwungkraft beim Schleudern vergrößert. Der Träger a mit schrägem Führungsschlitz
e kann auch aus Blech durch Stanzen und Pressen hergestellt werden. Der Träger a
kann aus jedem hierzu geeigneten Material bestehen. Ebenso können auch die Rollen
aus Blech gepreßt hergestellt sein (Fig.7 bis 9). Nach der Fig. 7 sind aus den Scheiben
der Rollen b Zapfenhälften p herausgepreßt, die durch Schweißen oder Nieten miteinander
verbunden werden. Nach der Fig. 8 sind aus den Scheiben der Rollen b Hülsenteile
p, r herausgedrüclzt, die übereinandergeschoben und durch Verpressen miteinander
verbunden werden. Die Fig.9 zeigt eine Ausführung, bei der aus einer Rolle ein Hohlzapfen
s mit Ansatz t herausgedrückt wird, der in dem Loch der anderen Rolle durch Verpressen
befestigt ist.The curtain can be attached directly to the supports a or detachably by means of intermediate links. After the embodiment of FIGS. 5 and 6, the leg ends d, f are pressed flat. As a result, the pin c becomes shorter and the rollers b wider, without the entire width v of the double roller b including the pin c becoming wider or longer. As a result, the rollers b become heavier, which increases the centrifugal force when spinning. The carrier a with an inclined guide slot e can also be made from sheet metal by punching and pressing. The carrier a can consist of any material suitable for this purpose. Likewise, the rollers can also be made pressed from sheet metal (FIGS. 7 to 9). According to FIG. 7, pin halves p are pressed out of the disks of the rollers b and are connected to one another by welding or riveting. According to FIG. 8, sleeve parts p, r are pushed out of the disks of the rollers b, which are pushed over one another and connected to one another by pressing. FIG. 9 shows an embodiment in which a hollow pin s with shoulder t is pressed out of one roller and is fastened by pressing in the hole of the other roller.