Flüssigkeit spendender Behälter
I)ic- l.rtitt@)tttt betr:ft c:t)utt @lüssi,gl:eit sl@c#n!lcn-
den lieh.iltcr, mild ihre -\ufg;tl)c ist die Schatzung
t#iiic#r c@itif;tclictl litt<( festest orrichtuttg, die
sic@ic#t--
stc#Ilt. )1:11.i \\e1111 erf)irflerlicit, glc#ic1t-
mäßig fließt, uni! die vrrhültnismäßig billig lwrzu-
@tellen ist.
()huohl )Ivr @lclt;ilter als kombinierter 1)i-ttck-
farl)ettl)rhältrr tittil @tcml)elkisscn \-ert@ett)lutig titi-
det. ist ur für judun Zweck brauchbar, ctn ein
t\ic#derholtes l;ette#trctt rinc#s abs)irhirrenden Kissen;
it))t\\ett(Iig ist. Dur I4eltülter kann jegliche I#lüssig-
keit enthalten. F-# I@itttctt z. 1I. I'arfüttie oder
tettil)e-
rirrtr llüssi;@keitett \urc\undrt @\Urden. \\ ()1)(#i
das
Kissen durch I)rückcit des liehülters nach bestimm-
test @eitsl)atttu#it bc#tic#tzt t\ irtl und als Verdunster
dient. Wass(-i- kann für Juden gewünschten Zweck
als \etzittittc-i turwendet werden. 1>ic Flüssigkeit
kann fliissigcr lireititstoff sein und die \-orrichtung
als l_i)tl;tnilte od. dgl. ver«-endet werden. indem das
Kisscii mit Hüssigent Brennstoff getriitil:t. entzündet
tial nach bestimmten Zeitspannen durch f )rücken
)Ivs ILeltalters it;tcligctriitikt Nvird.
Ein \\c#iteres Merkmal dieses Flüssig=keit spc#n-
@len)lctt @lc#h@ilters ist, daß nian überschüssige Flüs-
>i@ri;cit \-()in Kissen aufsaugen kann. so daß nur die
(lurcli Ihal)illarkraft gehaltene Flüssigkeit im Kissen
bleibt. Sclittc#11 verfliegende Flüssigkeiten sind ittso-
fcrn -(-schütze als die flauptinenge der l-'liissigl:cit
nicht frei liegt.
\I it Wruckfarbe getränkte Handstempel aus
l@autsc ltul: \\-erden häufig zurrt Markieren (Signie-
rcttt @)nt I@@)luttial@@arett in GeschÄften mit Selbst-
he(lienitng benutzt. Es ist notwendig, datß die auf
solche Waren aufgetragene Druckfarbe schnell
trocknet, damit die Bekleidung der Kunden nicht
besclnntttzt wird. Die schnell trocknenden I_igen-
scliaften solcher Druckfarben bewirken, daß die
Stempel schneller austrocknen und recht häufig
nachgefärbt tverden müssen. indem man sie in Be-
rührung finit einem sehr feuchten Stempelkissen
bringt. Die von einem solchen Kissen von den
Druckgliedern aufgesogene Druckfarbentnenge ist
beträchtlich. so dar ein Mittel vorhanden sein inuß.
mittels welchem das Kissen nach bestimmten Zeit-
pannen wieder eingefärbt wird. Der erfindtings-
1#emäße Behälter sieht ein solche: Mittel vor.
Gemäß der Erfindung ist ein Flüssigkeit s@tett-
dender Behälter durch ein Flüssigkeitsbecken (Re-
servoir), elastische Seitenwände desselben, einen
:tußerlialll des 13ecken: befindlichen absorbierenden
\@et-teiler und eine das Becken mit (lern absorbieren-
den \'et-teilet- verbindende Rühre gekennzeichnet.
Die Erfindung wird nun an Hand eines Ausfiih-
rungsbeispiels und der Zeichnung erläutert, und
zwar zeigt
Fig. 1 eine Ansicht des Behälters mit einer Ver-
ichlußkappe auf der das Kissen lialtetlden Schale,
Fig. 2 einen Schnitt durch den Gegenstand der
Fig. 1,
l ig. 3 eine Ansicht des Behälter: ohne Schale und
Riilire, aber finit (lern bei Versand die i)ffnung wer-
schließenden Verschluß,
Fig. .( eine Ansicht der Röhre, der Schale und der
Schalenverschlußkappe.
Fig.5 eine Draufsicht des Gegenstandes der
Fig. r, die bei 2-2 die Schnittlinie zeigt. bei der die
1,g. 2 genommen wurde.
Der `Behälter ist im wesentlichen rechteckig und
finit eindrückbaren Seitenwänden 20, 2t und 22, 23,
einem Boden 24 und einem Deckel 2; versehen,
welch letzterer eine sich nach aufwärts erstreckende
schratiltetiförmige Verschlußöffnulig 26 (Fig. 2) auf-
weist.
Beim Versand wird der mit Flüssigkeit i() gefüllte
Behälter mittel: eines Verschlusses 2; (Fig. 3), der
auf die \-er:clilußöfftlutlg 26 geschraubt wird, ge-
schlossen. Bei Gebrauch wird eine Verteilereinheit
( Fig. .4l in den Behälter eingeführt. naclidetn (fier
Verschluß 2- abgeschraubt wurde. 1)ie Verteiler-
eitilleit besteht aus der Röhre 28. (ler Schale 2c),
111
(fieren Boden (las obere T?tide der Röhre 28 atisEuft,
aus dein am Boden der Schale befestigtest Ge-
willde 30. (las auf die Verschlußöffnung 26 aufge-
sclirauht wird, und aus der Verschlußkappe 31. Die
Schale 2c) trägt ein absorbierendes Kiss(#tt 32.
Wird auf die Seitenwände des Behälters Druck-
kraft artgewandt, so wird die Flüssigkeit t() (11g. 2)
ist der IZiihre 28 nach oben gedrückt und von (lein
Kissen " 2 aufgesogen. Sammelt sich zuviel Flüssig-
keit auf dein Kissen 32. so werden die Seiten-
tv:iii(ie 2o irrt(] 21 des Behälters freigegeben. wodurch
sie (Itircli ihr(> Aus,#värtshewegung die überschüssige
Flüssigkeit durch die Röhre 28 wieder einsaugen
und (las Kissen 32 nur getränkt ist. Das Gewinde 30
und die \-erschltißöffltung 26 sowie die Röhre 28
und die Schale 29 bilden luft- und Iliissiglceitsdiclite
Verschlüsse.
Das Kissen 32 besteht attS Filz oder anderen ab-
sorbierenden Faserstoffen und der li(#li:ilter vorzugs-
weise aus Leichtmetall oder f'reßstoff.
Bei Gebrauch-wird der Verschluß 2; abgeschraubt
Lind die Einheit der Fig. d eillgefiilirt iuld fest-
riescliraubt. Die \`erscltlul@kalllle 31 wird entfernt
und die Seitenwände des Beli:ilters ge(lrücla, bis auf
dem Kissen 32 Druckfarne ei-scheilit, Dann werden
die Seitenwände freigegeben, s( l (laß der Druck
111
dein Behälter naclil:ißt und die Überscliiissige Flüs-
sigkeit von der Schale 29 aus in die IZiilire 28 und
in den Behälter zuriicksaugt. 1)a das I@i::ett3 2 porös
ist, hat die Flüssigkeit 111 der Rölirv# 28 dell gleichen
Stand wie im Behälter. 1)urcli (las Absaugen der
überschüssigen Flüssigkeit aus der schale -29 Bleibt
das Kissen 32 getränkt (tiiclit üllerscliwemmt) und
kann somit verwendet werden. Hits poröses, wieder
einzufärbende; [)i-tickglie(1 wird lediglich in Be-
rührung mit (lent Kumt 32 @uln-a@ht. I)atin wir(i (lie
Verschlußkappe wieder aufgeschraubt, um ein Ver-
fliegen der Flüssigkeit zti verliiti(lern.
Insofern als der 1)rucl;farltenllch:ilter mit Aus-
llalllll(° (1e1- Röhre 28 überall gesclli(ls<en ist. l)estelit
die Gefahr, daß die Druckfat-1>e atis (seist Bettälter
tierausgedrückt wird, wenn er li(lltet- l'etiilterrittti-
oder plötzlichem Luft(it-ticl«vcclisel ausgesetzt ist.
Uni eitre solche ( ;efahr attszuscltlicßen, ist ein kleines
.\1 ) fltlßlocll 33 in der Röhre 28 noch innerhalb
des
I>ehälters und oberhalb (les @lüssigl:citsstan(lcs vor-
gesehen.
Es könnte noch ein Docht (nicht g(#zeigt) in die
1Zö lire 28 eingeführt werdest, damit die noch vor-
handene darin befindliche Fliissigkeit stach oben ge-
sogen wird, falls nur noch wettirr Flüssigkeit im
Behälter ist.
Liquid dispensing container I) ic- l.rtitt @) tttt betr: ft c: t) utt @ lüssi, gl: eit sl @ c # n! Lcn-
den borrowed iltcr, mild their - \ ufg; tl) c is the estimate
t # iiic # rc @ itif; tclictl litt <(festest orrichtuttg, die sic @ ic # t--
stc # Ilt. ) 1: 11.i \\ e1111 erf) irflerlicit, glc # ic1t-
moderately flowing, uni! the unbelievably cheap lwrzu-
@tellen is.
() huohl) Ivr @lclt; filter as a combined 1) i-ttck-
farl) ettl) rhältrr tittil @tcml) elkisscn \ -ert @ ett) lutig titi-
det. is only useful for judun purposes, ctn a
t \ ic # repetitive l; ette # trctt rinc # s abs) erring pillows;
it)) t \\ ett (Iig is. Dur I4eltülter can be any I # liquid-
included. F - # I @ itttctt e.g. 1I. I'arfüttie or tettil) e-
rirrtr llüssi; @keitett \ urc \ undrt @ \ Urden. \\ () 1) (# i that
Pillow by I) backcit of the borrower according to certain
test @eitsl) atttu # it bc # tic # tzt t \ irtl and as an evaporator
serves. Wass (-i- may be the desired purpose for Jews
as \ etzittittc-i tur. 1> ic liquid
can be liquid conductive material and the device
be used as l_i) tl; tnilte or the like. by that
Kisscii triitil with Hüssigent fuel: t. ignited
tial after certain periods of time by moving f)
) Ivs ILeltalters it; tcligctriitikt Nvird.
A \\ c # iteres characteristic of this liquid = spc # n-
@len) lctt @ lc # h @ ilters is that there is no excess fluid
> i @ ri; cit \ - () can absorb into pillows. so that only the
(lurcli Ihal) liquid held in the pillow by illicit force
remain. Slittc # 11 Liquids that escape are at
fcrn - (- protect as the fluff of the l-'liissigl: cit
is not exposed.
\ I hand stamps impregnated with printing ink
l @ autsc ltul: \\ - earth often back mark (Signie-
rcttt @) nt I @@) luttial @@ arett in shops with self-
he (lienitng used. It is necessary that the
such goods applied ink quickly
dries so that the customers' clothing does not
is appeased. The quick-drying I_igen-
Such printing inks cause the
The pistils dry out faster and quite frequently
must be re-dyed. by putting them in
agitation finite a very damp ink pad
brings. The one from such a pillow from the
Is the amount of ink absorbed by printing members
considerably. so there must be a means.
by means of which the pillow after a certain time
glitch is colored again. The inventive
1 # a container provides such a: means.
According to the invention, a liquid is s @ tett-
the container through a liquid basin (re-
servoir), elastic side walls of the same, one
: outside of the corner: located absorbent
\ @ et-divider and one the basin with (learn to absorb
marked the \ 'et-Teilet- connecting stirrer.
The invention will now be based on an embodiment
approximately example and the drawing explained, and
although shows
Fig. 1 is a view of the container with a
Ilußkappe on the pillow lialtetlden bowl,
Fig. 2 is a section through the object of
Fig. 1,
l ig. 3 a view of the container: without the shell and
Riilire, but finite (learn the opening when shipping
closing lock,
Fig. (A view of the tube, the bowl and the
Cup cap.
Fig.5 is a plan view of the object of
Fig. R showing the section line at 2-2. where the
1, g. 2 was taken.
The `container is essentially rectangular and
finitely compressible side walls 20, 2t and 22, 23,
a bottom 24 and a lid 2; Mistake,
what the latter is an upward one
Schratiltetif-shaped lock opening 26 (Fig. 2) on
shows.
When shipping, the one filled with liquid i ()
Container means: a closure 2; (Fig. 3), the
on the \ -er: clilußöfftlutlg 26 is screwed,
closed. In use it becomes a distribution unit
(Fig. 41 inserted into the container. Naclidetn (fier
Closure 2- was unscrewed. 1) ie distribution
The eitilleit consists of the tube 28. (ler shell 2c), 111
(fieren Boden (read the upper tide of the tube 28 atisEuft,
from your structure attached to the bottom of the bowl
willde 30. (read on the opening 26
is sclirauht, and from the cap 31. The
Shell 2c) carries an absorbent kiss (#tt 32.
If pressure is applied to the side walls of the container
by virtue of the artful, the liquid t () (11g. 2)
the IZiihre 28 is pushed up and from (lein
Pillow "2 soaked up. If too much liquid collects
on your pillow 32. so the side
tv: iii (ie 2o errs (] 21 of the container released. whereby
she (Itircli ihr (> Aus, # värtshewegung the excess
Aspirate liquid through tube 28 again
and (read cushion 32 is only soaked. The thread 30
and the opening 26 and the tube 28
and the shell 29 form air and Iliissiglceitsdiclite
Closures.
The cushion 32 is made of felt or other
absorbent fibers and the li (#li: filter preferred
wise made of light metal or fiber.
When in use, the closure 2; unscrewed
And the unity of the figures is duly
riescliraubt. The \ `erscltlul @ kalllle 31 is removed
and the side walls of the Beli: ilters ge (lrücla, except for
the pillow 32 printing ferns ei-scheilit, then be
the side walls released, s (l (let the pressure 111
your container after: eats and the excess liquid
fluid from the bowl 29 into the cells 28 and
sucked back into the container. 1) a das I @ i :: ett3 2 porous
is, the liquid has 111 of the Rölirv # 28 dell same
Stand like in the container. 1) urcli (read suction of the
excess liquid remains from the bowl -29
the cushion 32 soaked (tiiclit üllerscliwemmt) and
can thus be used. Hits porous, again
to be colored; [) i-tickglie (1 is only used in
touch with (lent Kumt 32 @ uln-a @ ht. I) atin we (i (lie
Closing cap screwed on again in order to
fly the liquid zti verliiti (learn.
Insofar as the 1) rucl; farltenllch: filter with
llalllll (° (1e1- tube 28 closed everywhere (ls <en ist. l) estelit
the danger that the print file> e atis (be bed elderly
animal is expressed when he li (lltet- l'etiilterrittti-
or suddenly exposed to air (it-ticl «vcclisel.
Uni eitre such (efahr attszuscltlicßen is a small one
. \ 1 ) fltlßlocll 33 in the tube 28 still within the
I> ehalter and above (les @ lüssigl: citsstan (lcs before-
seen.
There could be another wick (not g (#shows) in the
1Zö lire 28 will be introduced so that the previous
existing liquid in it stuck up
sucked, if there is only liquid in the
Container is.