DE830228C

DE830228C - Device for generating two focal points in only one stationary X-ray tube for stereoscopic X-ray examinations and X-ray recordings

Info

Publication number: DE830228C
Application number: DEP54293A
Authority: DE
Inventors: Dr Med Adolf Czech
Original assignee: ADOLF CZECH DR MED
Current assignee: ADOLF CZECH DR MED
Priority date: 1949-09-08
Filing date: 1949-09-08
Publication date: 1952-02-04

Description

Vorrichtung zur Erzeugung von zwei Brennflecken in nur einer ortsfesten Röntgenröhre für stereoskopische Röntgendurchleuchtungen und Röntgenaufnahmen Es ist bekannt, daß man mit zwei Röntgenröhren, die im Gegenitakt geschaltet sind und deren Brennflecke etwa im Augenabstand voneinander entfernt sind, stereoskopische Röntgenbilder erzielen kann, wenn man die Augen des Betrachters abwechselnd durch eine mechanische Vorrichtung so öffnet und verschließt, daß das eine Auge immer nur das Röntgenbild des einen Brennflecks, das andere Auge das Röntgenbild des anderen Brennflecks erblickt.Device for generating two focal spots in only one stationary X-ray tube for stereoscopic fluoroscopy and x-rays Es it is known that one can use two X-ray tubes which are connected in counter-clock and whose focal points are approximately at eye distance from one another, stereoscopic X-rays can be obtained by alternately looking through the viewer's eyes a mechanical device so opens and closes that one eye always only the X-ray image of one focal point, the other eye the X-ray image of the other Saw the focal spot.

Es ist ebenso bekannt, daß man Röntgenröhren gebaut hat, welche zwei Glühspiralenkathoden besitzen, die zwei im Augenabstand angeordneten Elektronenaufprallflächen gegenüberstehen.It is also known that X-ray tubes have been built, which two Have incandescent spiral cathodes, the two electron impact surfaces arranged at eye distance face.

Es ist ferner bekannt, daß, um zwei Brennflecke zu erhalten, auf einer Anode, die einen Durchmesser von etwa 6 bis tocm hat, von jeder Seite her ein Brennfleck durch zwei Kathodenglühspiralen erzeugt wird.It is also known that in order to obtain two focal spots, on one Anode, which has a diameter of about 6 to cm, one focal point on each side is generated by two cathode filaments.

Alle diese Röntgenröhren oder auch die behelfsmäßige Technik mit zwei Röntgenröhren, die abwechselnd aufleuchten, bedingen besonders gebaute Transformatoren und Schalttische, sind also an den in fast allen bestehenden Röntgenanlagen _ befindlichen Transformatoren und Schalttischen nur mit großen Umarbeitungen anzubringen, da sie mindestens einen zusätzlichen Heiztrafo und zusätzliche Schalteinrichtungen brauchen.All of these X-ray tubes or the makeshift technique with two X-ray tubes that light up alternately require specially built transformers and switching tables, are therefore at the ones in almost all existing X-ray systems Transformers and switchboards can only be installed with major modifications, as they need at least one additional heating transformer and additional switching devices.

Der Zweck der vorliegenden Erfindung ist nun, eine Röntgenröhre zu schaffen, die ohne große Zusatzeinrichtungen an jedem Trafo und Schalttisch anbringbar ist bzw. deren Zusatzeinrichtungen leicht außerhalb der vorhandenen Transformatoren und Schalttische anzubringen ist.The purpose of the present invention is now to provide an X-ray tube create that can be attached to every transformer and switch table without large additional equipment is or its additional equipment slightly outside of the existing transformers and indexing tables is to be attached.

Diese technische Aufgabe wird mit der neuen Röntgenröhre gelöst, da sie nur einen Heizfaden und nur eine damit verbundene negative Hochspannungsleitung braucht und ebenso nur eine Zuführung des Anodenstroms. Zusätzlich wären für diese Röhre nur noch. Einrichtungen anzubringen, welche über einen an dei Röhre liegenden Stator und einen in der Röhre befindlichen Rotor die Drehkathode bewegen.This technical problem is solved with the new X-ray tube, since they only have one filament and only one negative high voltage line connected to it needs and also only one supply of the anode current. Additionally would be for these Only tube. To attach facilities, which over a lying on the tube The stator and a rotor located in the tube move the rotary cathode.

Diese Einrichtungen mit Statoren und Rotoren für Drehanodenröhren sind technisch bereits bekannt und nicht Gegenstand der Erfindung.These facilities with stators and rotors for rotating anode tubes are already technically known and are not the subject of the invention.

Die erfindungsgemäße Röhre unterscheidet sich grundlegend von allen bisherigen Röntgenröhrenarten dadurch, daß -in einer ortsfesten Röntgenröhre die Kathode sich zwischen zwei Elektronenaufprallflächen dreht und beim Vorübergang an den Elektronenaufprallflächen Röntgenstrahlen an zwei Punkten erzeugt, die in einer dem Augenabstand etwa entsprechenden Entfernung angeordnet sind.The tube according to the invention is fundamentally different from all of them previous types of x-ray tubes in that -in a stationary x-ray tube Cathode rotates between two electron impact surfaces and when passing X-rays are generated at two points on the electron impact surfaces, which in are arranged at a distance approximately corresponding to the interpupillary distance.

Diese Elektronenaufprallflächen können auf zwei feststehenden oder auf zwei selbstrotierenden Anoden angeordnet sein.These electron impact surfaces can be fixed or on two be arranged on two self-rotating anodes.

Ebenso ist es pnöglich, beide Elektronenaufprallflächen auf der Innenseite nur einer feststehenden oder rotierenden Hohlanode anzuordnen, innerhalb welcher die Drehkathode rotiert.It is also possible to have both electron impact surfaces on the inside only to arrange a stationary or rotating hollow anode, within which the rotary cathode rotates.

Von dieser Hohlanode ist nur ein ringförmiger, dem Abschnitt eines Kegelmantels entsprechender Teil stromführend, während der übrige Hohlanodenkörper mit einem Nichtleiter ausgekleidet ist.Of this hollow anode there is only one ring-shaped, the section of one The corresponding part of the conical shell is live, while the rest of the hollow anode body is lined with a dielectric.

Um den Anodenringteil, der an der Kathodenachse vorbeigleitet, möglichst weit dem elektrischen Feld der Kathodendrehachse entfernt zu halten, kann insbesondere die Drehachse der Hohlanode mit der Drehachse der Kathode einen schrägen Winkel bilden.Around the anode ring part that slides past the cathode axis, if possible To keep far away from the electric field of the cathode axis of rotation, in particular the axis of rotation of the hollow anode forms an oblique angle with the axis of rotation of the cathode form.

Durch die Kegelmantelform wird erreicht, daß die Bildwirkung der Brennflecke der eines Strichfokus entspricht.Due to the conical shape it is achieved that the image effect of the focal spots that corresponds to a line focus.

Wie diese Erfindungsgedanken Gestalt annehmen können, wird nun an Hand der Zeichnungen und an einigen Ausführungsbeispielen näher erläutert.How these inventive ideas can take shape will now be discussed Hand of the drawings and explained in more detail on some exemplary embodiments.

Fig. i zeigt die Röntgenröhre i, in welcher die Drehkathode 2 so angeordnet ist, daß sie zwei Elektronenaufprallflächen 8 auf -zwei kegelmantelabschnittförmigen feststehenden oder selbstrotierenden Anodentellern 7 jeweils nach einer Drehung von i 8o° gegenübersteht.Fig. I shows the X-ray tube i in which the rotary cathode 2 is so arranged is that they have two electron impact surfaces 8 -two cone envelope section-shaped fixed or self-rotating anode plates 7 after each rotation facing from i 8o °.

Die Drehkathode 2 erhält ihre Zuleitung aus dem zweiadrigen Kabel, das einerseits die negative Hochspannung, andererseits die Heizspannung für die Fäden der Glühkathode führt. Eine Zuführung zu der Drehkathode führt über den nur andeutungsweise gezeichneten Schleifring 3.The rotary cathode 2 receives its supply line from the two-core cable, on the one hand the negative high voltage, on the other hand the heating voltage for the The filaments of the hot cathode lead. A feed to the rotary cathode leads through the only hinted slip ring 3.

Die Drehkathode 2 ist von einem isolierenden Mantel 4 umgeben, der insbesondere dann wichtig ist, wenn die Drehkathode, wie in Fig. 2 und 3 gezeichnet, sich innerhalb eines Hohlanodenbechers bewegen soll.The rotary cathode 2 is surrounded by an insulating jacket 4, the is particularly important when the rotary cathode, as shown in Fig. 2 and 3, should move within a hollow anode cup.

Ein Rotor 5 wird vom Stator 6 aus zur Drehung gebracht und bewirkt die Drehung der Drehkathode mit Hilfe einer technisch bereits bekannten Vorrichtung so, daß die Drehkathode abwechselnd der einen oder der anderen Elektronenaufprallfläche 8 gegenübersteht. Dadurch, daß die Anoden vor einem Kegelmantelabschnitt liegen, der sich nach dem Beschauer zu verjüngt, ist der Brennfleck 8 optisch verkürzt, und es wird dadurch der Effekt eines Strichfokus erzeugt.A rotor 5 is caused to rotate and caused to rotate from the stator 6 the rotation of the rotary cathode with the aid of a technically already known device so that the rotary cathode alternately one or the other electron impact surface 8 faces. Because the anodes are in front of a section of the surface of the cone, which tapers towards the viewer, the focal spot 8 is optically shortened, and this creates the effect of a line focus.

Anodenrotor i i und Anodenstator 12 sind nur in Fig.3 gezeichnet. Die Höhlkegeldrehanode besteht aus einem Anodenbecher i o, der innen teilweise mit einer Isolationsschicht 13 so ausgekleidet ist, daß nur ein ringförmiger Kegelmantelabschnitt im Innern der Hohlkegelanode stromführend ist, so daß dadurch nur im Bereich des gezeichneten Brennflecks 8 Röntgenstrahlen ents;ehen können, während auf dem isolierenden Material i 3 keine Röntgenstrahlen entstehen.The anode rotor i i and the anode stator 12 are only shown in FIG. The hollow cone rotating anode consists of an anode cup i o, which is partially with an insulation layer 13 is lined so that only an annular cone jacket portion is live in the interior of the hollow cone anode, so that only in the area of the drawn focal spot 8 X-rays can ehen, while on the isolating Material i 3 no x-rays arise.

9 sind in allen Zeichnungen Austrittsfenster. Im lichten Raum der Drehanode i o dreht sich die Drehkathode 2. Die Achse der Drehanode bildet mit der Achse der Drehkathode einen stumpfen Winkel, damit die stromführenden Teile der Drehanode möglichst weit von der Drehkathode entfernt sind.9 are exit windows in all drawings. In the clear space of the Rotary anode i o rotates the rotary cathode 2. The axis of the rotary anode forms with the The axis of the rotary cathode forms an obtuse angle so that the current-carrying parts of the Rotating anode are as far away as possible from the rotating cathode.

Claims

PATENT CLAIM: i. Device for generating two focal spots in just one stationary X-ray tube for stereoscopic X-ray fluoroscopy and radiographs, characterized in that a rotatable cathode between two electron impact surfaces rotates, which in one of the eye distance corresponds approximately Distance are arranged.

2. Device tia: h Anspru-h t, characterized in that that the electron impact surfaces on two fixed or self-rotating anodes are arranged.

3. Apparatus according to claim i, characterized in that the Electron impact surfaces arranged on a stationary or rotating hollow anode in which the cathode rotates.

4. Apparatus according to claim i and 3, characterized characterized in that of the hollow anode only an annular, the section of one The corresponding part of the cone jacket is live, while the rest of the hollow anode body consists of a non-conductor.

5. Apparatus according to claim 1, 3 and 4, characterized characterized in that the axis of rotation of the hollow anode coincides with the axis of rotation of the cathode-one forms oblique angle to the anode ring part, which slides past the cathode axis of rotation, as far away as possible from the electrical field of the cathode axis of rotation.

6th Device according to Claim 1, 2, 3, 4 and 5, characterized in that the anode or the anodes, insofar as they support the electron impact surfaces, the section correspond to a cone jacket, so that when viewed from the beam exit windows the projection of a line focus has an imaging effect.