DE839299C

DE839299C - Reversing valve

Info

Publication number: DE839299C
Application number: DEV2224A
Authority: DE
Inventors: Marcello Dr-Ing Vanzo
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1949-09-06
Filing date: 1950-08-31
Publication date: 1952-05-19
Also published as: GB678539A

Description

Umsteuerventil (,s ist (-iii _11>slicrr@entil für Luft, Wasser, I)ainpf c;:aer ciii anderes Medium vorgeschlagen ril°ii. das fo>h;;@nd:@ Merkmale aufweist: Eine :@l:istisclie Sclieil>c ist an ilrrein :itißeren Umfang ftst finit c1cin \'eiitilgeli;iu,se @erl>ttn:den. In der Mitte c1@r @cheil>@ ist ein Loch vorgesehen. (las mit der iiiii.ren I)ui-clitritt,siifftiun" Klos Ventils iiher- cittstiinint. Wend das Ventil geschlossen ist, ruht das I:nuh ein@,s Ki>11>@n,s, ckr ehren Qtwas größerei l )urrhntc^xse r als da:. Loch in der JScheibc hat. auf dein Lochrand der Scheibe. 1>as Medittm. z.13. I'rtl.iltift, tritt in solcher Richtung in <las Ventil eiti, daß (hü elastische #Scheihe gegen den Ko11 reti gc,lriicl<t wird. I)er ()li@erHÜcltttlrereich der elasti- schen @cheilre, :tuf t\rMien der Druck ausgeübt @@ ird., ist gröLier ats (IieAl>stiitzfl:iclie der elastischen @clieil:e atif dem Kolben, und daher ist auch der spezifische Druck zwischen der Scheibe und dient Kolben höher als edier spezifische Druck dies Mediums, so daß eine :sichere Abdichtung erhalten nd:.Reversing valve (, s is (-iii _11> slicrr @ entil for air, water, I) ainpf c;: aer ciii another medium suggested ril ° ii. that fo>h;; @ nd: @ has characteristics: A : @l: istisclie Sclieil> c is an ilrrein: itier extent ftst finit c1cin \ 'eiitilgeli; iu, se @erl> ttn: den. In the A hole is provided in the middle of c1 @ r @cheil> @. (read along the iiiii.ren I) ui-clitritt, siifftiun "K los valve over- cittstiinint. Wend the valve is closed, rests the I: nuh a @, s Ki>11> @ n, s, ckr honor Qsomething bigger l) urrhntc ^ xse r as da :. Hole in the JScheibc. on your hole edge of the disc. 1> as Medittm. z.13. I'rtl.iltift, step into the valve in this direction eiti that (hü elastic #S cheihe against the Ko11 reti gc, lriicl <t will. I) he () li @ erHÜcltttlrereich the elastic schen @cheilre,: tuf t \ rMien the pressure exerted @@ ird., is larger ats (IieAl> support: iclie of the elastic @clieil: e atif the piston, and therefore it is The specific pressure between the disc and the piston is higher than the specific pressure of this medium, so that a: secure seal is obtained.

Die vorliegetvde l--rfin(lung bezieht sich auf Umsteuerventile, bei denen -die auf der Niederdrucks2ite liegende Gehäusekammer zwei Abflußöffnungen hat, von dienen die eine den Ventilstößel in Form eines Ringkanals umgibt.The present invention relates to reversing valves, for which -the housing chamber lying on the low-pressure side has two drainage openings has, of which one surrounds the valve stem in the form of an annular channel.

"Zweck der Erfindung isst, ein Umsteuerventil der genannten Art zu schaffen, hei dem dlie sichere Ab- dichtung mit Hilfe von zwei c.laistischen Sch iei:l)e:n gemäß klein oben dargelegten Prinzip erhalten wird."The purpose of the invention attaches to provide a reversing valve of the type mentioned, the safe dlie waste hot sealing by means of two c.laistischen Sch iei: l) e: n accordance with small principle set forth above is obtained.

Gemäß der Erfindung ist ein solches Urnsteuerventiil (k-rart aulsge,l)il:dlet, diaß derVentilstößel eines in der Zuflußgeli:iuseka.mincr gleitenden Ventilkolbens durch die zentraleÖtfituttg einer Membran, die in der Abflußgehäusekammer die zweiteAbflußöffnung beherrscht, mit radialem Spiel hindurchgeht und mit einer radialen Erweiterung versehen ist, durch welche die Membranöffnung bei der axialen Stößelbewegung wechselweise entweder für den Durchgang zur zweiten Abflußöffnung freigegeben oder vor Herstellung der Strömungsverbindung zwischen den beiden Geb@äusekammern abgedeckt wird.According to the invention, such a control valve (k-rart aulsge, l) il: dlet, the valve stem of a valve piston sliding in the inflow geli: iuseka.mincr through the central Ötfituttg of a membrane, those in the drainage chamber dominates the second drainage opening, passes through it with radial play and with one radial expansion is provided through which the membrane opening in the axial Movement of the ram alternately either for the passage to the second drainage opening released or before establishing the flow connection between the two housing chambers is covered.

Die Erfindung wird an Hand der Zeichnung an einigen Ausführungsbeispielen näher erläutert. Fi;g. i ist ein senkrechter Schnitt durch, ein Umsteuervent@ilgemäß der Erfindung; Fig. 2 ist ein Schnitt durch ,das obere Endre einer abgeänderten Ausführungsform; Fi,g.3 ist eine teilweise geschnittene Seitie,nansicht eines Vierwegesteuerventils gemäß der Erfindung.The invention is based on the drawing of some exemplary embodiments explained in more detail. Fi; g. i is a vertical section through, according to a Umsteuervent @ il the invention; Fig. 2 is a section through the upper end of a modified one Embodiment; Fi, g.3 is a partially sectioned side view of a four-way control valve according to the invention.

Das in Fig. i wiedergegebeme Dreiwegeisteuerventil weist einen unteren Gehäuseteil 2 und einen oberen Gehäuseteil 12 auf; die beiden Gehäuseteile sind mittels nicht- dargestellter, in den vier Ecken des Flansches i angebrachter Schrauben aufeinander befestigt. Der untere Gehäuseteile besitzt seitlich zwei Gewindestutzen zum Anschluß von Ein- und Auslaßleitungen für das Medium und in seiner Mitte eine zylindrische #Kammer 3, die Zuflußkammer, in der ein Kolben q gleitet. Auf dem Kopien 4 ist mittels eines Zwischenstücks 5 eine untere elastische Sclueiibe 6 befestigt. Eine Felder 7 wirkt auf den Kolben, :l und drückt daher die elastische Scheibe 6 gegen ihren Sitz B. Eine Schraubkappe g verschließt das untere Ende der Kammer 3, ;die oben durch einen Rahmen abgeschlossen ist. In diesen Rahmen sind Löcher io gebohrt, die einen Durchgang von der Kammer 3 zu einer Kammer i i, der Abflußkammer, schaffen., upd in der Mitte besitzt der Rahmen ein Führungsloch zur Aufnahme einer zylindrischen Verlängerung am oberen Ende des kolbenartigen Zwischenstücks 5.The three-way control valve shown in Fig. I has a lower one Housing part 2 and an upper housing part 12; the two housing parts are by means of screws, not shown, attached in the four corners of the flange i attached to each other. The lower part of the housing has two threaded connectors on the side for connecting inlet and outlet lines for the medium and one in the middle cylindrical #chamber 3, the inflow chamber in which a piston q slides. On the copies 4, a lower elastic slider 6 is attached by means of an intermediate piece 5. A field 7 acts on the piston 1 and therefore presses the elastic disc 6 against their seat B. A screw cap g closes the lower end of the chamber 3, ; which is closed at the top by a frame. There are holes in this frame drilled, which has a passage from the chamber 3 to a chamber i i, the discharge chamber, create., upd in the middle of the frame has a guide hole for receiving a cylindrical extension at the upper end of the piston-like intermediate piece 5.

Der obere Gehäuseteil 12 trägt eine Gabel 13, 111 der ein Exzenter 14 schwenkbar gelagert ist, der durch einen Hebel 15 gesteuert wird. Dieser Exzenter drückt, wenn er gedreht wird, den Stempel 16 abwärts, der als Ventilstößel dient und am oberen Ende im einerBohrung geführt wind, die im Bodenteil der Gabel 13 vorgesehen ist, und am unteren Ende in einer Bohrung, die @in der zylind#rischen Verlängerung das Zwischenstücks 5 vorgesehen ist. Im oberen Gehäuseteil befinden sich zwei Stützringe 17 und' 18 sowie eine obere elastische Scheibe i g, die in ihrer Lage von einem eingeschraubten Ring 20 gehalten wird, und eine Druckscheibe 2 1. Diese Druckscheibe 21 ist mit vier Löchern 22 für den Auslaß des Mediums und in der Mitte mit einem Nippel 23 versehen, der auf die den unteren Teil des Stempels 16 bildende zylindrische Ver-I:ingerung aufgepaßt ist. Eine Feder 2:1 preßt die Druckscheibe 21 gegen die elastische Scheibe i9 und gleichzeitig das l;nide des Nippels 23 gegen die als Schließkolben wirkende radiale Erweiterung 25 des Stempels 16. Die Arbeitsweise des Steuervent,il:s ist folgende: Wenn der Ei.nlaß von z. B. Preßluft aus A in das Ventil geschlossen ist und die Abflußkammier i i mit dem Auslaßweg in Versbindung steht (Stellung von Fig. i), dann isst der Stempel 16 gehoben. Er ruht dann nicht auf der elastischen Schieibe- i9, die in ihrer Lage durch die von der Feder 24 aufwärts gedrückte Scheibe 21 gehalten wird. Die von B kommende Luft geht durch die Löcher 22 und zwischen der elastischen Scheibe t9 und dem Stempel 16 hindurch und entweicht dann aus dien Löchern 26. Zur gleichen Zeit drückt die Feder 7 die untere elastische Scheibe 6 auf den Sitiz 8 und sperrt die aus A kommende Preßluft ab.The upper housing part 12 carries a fork 13, 111 on which an eccentric 14 is pivotably mounted and which is controlled by a lever 15. This eccentric, when it is rotated, presses the plunger 16 downwards, which serves as a valve tappet and is guided at the upper end in a bore provided in the bottom part of the fork 13 and at the lower end in a bore formed in the cylinder Rischen extension the intermediate piece 5 is provided. In the upper housing part there are two support rings 17 and '18 and an upper elastic disc ig, which is held in place by a screwed-in ring 20, and a pressure disc 21. This pressure disc 21 has four holes 22 for the outlet of the medium and provided in the middle with a nipple 23 which is fitted onto the cylindrical ver-I: ingerung forming the lower part of the punch 16. A spring 2: 1 presses the pressure disc 21 against the elastic disc 19 and at the same time the oil end of the nipple 23 against the radial extension 25 of the plunger 16, which acts as a closing piston. The mode of operation of the control valve is as follows: When the egg. wetness of z. B. Compressed air from A is closed in the valve and the Abflußkammier ii is in connection with the outlet path (position of Fig. I), then eats the punch 16 lifted. It then does not rest on the elastic washer, which is held in its position by the washer 21, which is pressed upward by the spring 24. The air coming from B passes through the holes 22 and between the elastic disc t9 and the punch 16 and then escapes from the holes 26. At the same time, the spring 7 presses the lower elastic disc 6 on the seat 8 and locks the one from A coming compressed air.

Wenn der Hebel 15 aus der in Fig. i gezeigten Lage nach rechts verschwenkt wird, senikt der Exzenter 14 allmählich den Stempel 16, der nacheinander die folgenden Arbeitsgänge vollführt: Er wirkt mit dem Schließkolben 25 gegen die elastische Sc'heilbe i,9 und drückt zu gleicher Zeit die zylindrische Verlängerung 23 und damit die Druckscheilbe21 inBerührung mit der zylindrischen Verlängieru-n:g,des Zwischenstücks 5.When the lever 15 is pivoted to the right from the position shown in FIG is, the eccentric 14 gradually lowers the punch 16, the following one after the other Performs operations: He acts with the closing piston 25 against the elastic Sc'heilbe i, 9 and at the same time presses the cylindrical extension 23 and thus the pressure washer21 in contact with the cylindrical elongation of the intermediate piece 5.

Er vergrößert den Druck auf die elastische Scheibe ig und verringert den Druck der elastischien Scheibe 6 auf ihren Sitz, bis der Bund 27 rin Berührung mit dem inneren Stützring 17 giebracht ist.It increases and decreases the pressure on the elastic disc the pressure of the elastic disc 6 on its seat until the collar 27 rin touch is giebracht with the inner support ring 17.

Er verformt den Mittelteil der elastischden Ab- sperrscheibe i9, drückt idie beiden Stützringe 17, 18 herunter und entfernt die untere elastische Scheibe 6 von ihrem Sitz.It deforms the middle part of the elastic shut-off disk 19, presses down the two support rings 17, 18 and removes the lower elastic disk 6 from its seat.

Diese Bewegungen führen dazu, d aß der Auslaß der Luft aus -der mit B verbundenen Kammer geschlossen und der Durchgang Bier Preßluft aus A zu der mit B verbundenen Kammer geöffnet wind. Es eist wichtig, zu bemerken, daß das Schließen des Auslasses erfolgt, bevor der Einlaß der Preßluft geöffniet wird, um so Verluste zu vermeiden.These movements lead to the outlet of the air from -the with B connected chamber closed and the passage of beer compressed air from A to the with B connected chamber opened wind. It is important to note that the closing the outlet takes place before the inlet of the compressed air is opened, so losses to avoid.

Wenn ,der Hebel nach ider anderen Seite zurückgeschwenkt wird, werden @diesseelben Bewegungen; wie vorstehendbeschrieben, jedoch in umgekehrter Reihenfolge, bewirkt. Infolgedessen wird zunächst der Einlaß -der Preßl@uft aus A zu der mit B verbundenen Kammeer geschlossen und dann derDurchgang von der Kammer zu dem Auslaß geöffnet.If the lever is swiveled back to the other side, @this same movements; as described above, but in reverse order. As a result, first the inlet -the Preßl @ runs from A to B associated with Kammeer closes and then opens the passageway from the chamber to the outlet.

Das vorstehend beschriebene Steuerventil weilst gegenüber anderen ähnlichen Steuerventilen folgende Vorteile auf (es ist dabei angenonmnen, daß das Medium Preß,luft ist) : a) eine vollkommen dichte Absperrung auf Grund des Umstandes, daß die beiden elastischen Scheiben selbsttätig gegen ihre entsprechenden Sitze durch einen spezifischen Druck gepreßt werden, der höher als der spezifische Druck der Preßluft selbst ist; b) eine hohe Lebensdauer der elastischen Absl>errscheiiben, da der Druck, mit dem sie gegen ihre entsprechendien Sitze gepreßt werden, nur durch die Preßluft ausgeübt wird und proportional zu deren Druck ist; c) zwischen denn Einlaß der Preßluft und dem Auslaß lins Freie besteht niemals eine offene Verbindung; d) die Stopfbuchse auf dem Ventilstößel kommt in Fortfall und wird durch die elastische Verformung der oberen Scheibe ig ersetzt, was zur Folge hat, daß keine Leckverluste entstehen und die sonst notwendige Instandhaltung in Fortfall kommt.The control valve described above is because of others similar control valves have the following advantages (it is assumed that the Medium press, air is): a) a completely tight shut-off due to the fact, that the two elastic discs automatically against their respective seats be pressed by a specific pressure higher than the specific pressure which is compressed air itself; b) a long service life of the elastic seals, because the pressure with which they are pressed against their respective seats, only through the compressed air is applied and proportional to its pressure; c) between then The inlet of the compressed air and the outlet to the outside never have an open connection; d) the stuffing box on the valve stem is eliminated and is replaced by the elastic deformation of the upper disk ig replaced, with the result that there are no leakage losses and the otherwise necessary maintenance is no longer necessary comes.

Die wichtigsten baulichen 'Merkmale des Steuerventils sind folgende: A. Die Befestigung der elastischen Scheiben am Gehäuse bzw. Ventilkolben. Wie aus Fig. i ersichtlich, wird die elastische Scheibe ig in ihrer Lage am Ventilgehäuse daidurch gehalten, da.ß sie zwischen die am Ventilgehäuse vorgesehene Rippe 28 und die auf dem Schraubring 2o vorgesehene schmale runde Kante eingeklemmt wird. Die Anordnung ist derart, daß der Druck auf die elastische Scheibe i g von denselben Seite her ausgeübt wird, auf welcher der Sch@rawbring 20 liegt, und daher wird zwilschen der elastischen Scheibe und dein Veritil@gehäuse eine Ablichtung nach dem gleichen Prinzip gewährleistet, nach dem die Abdichtung zwischen -der elastischen Scheibe und dem Stempel erhalten wird. Überdies suchen die Rippe 28 am Ventilgehäuse und die runde Kante am Schrauibring 20, wenn dieser dicht anliegt, in die elastische Scheibe ig einzudringen, und obgleich sie längs ihrer entsprechenden Berührungsainien einen sehr hohen Druck ausüben, verursachen sie doch keinerlei Verformung der Scheibe in dien zentralen Locli, da das Volumen an elastischem Stoff, das sie zu verdrängen suchen, sehr klein isst. Die elastische Scheibe 6 ist an dem Kolben 4 und dein Zwischeiustück 5 in ähnlicher Weise befestigst, und es trifft daher hier das gleiche zu, was vorstehend in bezug auf die Scheibe ig gesagt eist, finit denn alleinigen Unterschied, daß die Scheibe 6 in ihrer 1 aage durch ihren mittleren Teil gehalsten wird und auf ihrem Sitz mit dem äußeren Umfangsteil aufruht.The main structural features of the control valve are as follows: A. The attachment of the elastic washers to the housing or valve piston. How out Fig. I can be seen, the elastic disc ig in its position on the valve housing held thereby that they are between the rib 28 and provided on the valve housing the narrow round edge provided on the screw ring 2o is clamped. the Arrangement is such that the pressure on the elastic disc i g from the same Side is exercised on which the Sch @ rawbring 20 lies, and therefore is between the elastic disc and your Veritil @ housing an illumination after the same Principle ensures that the seal between the elastic disc and the stamp is obtained. Also look for the rib 28 on the valve housing and the round edge on the screw ring 20, if it is tight, into the elastic Disk ig to penetrate, and although they along their respective lines of contact exert a very high pressure, but they do not cause any deformation of the disc in dien central Locli, because the volume of elastic material that they displace looking, eats very small. The elastic disc 6 is on the piston 4 and your intermediate piece 5 fastened in a similar manner, and it is therefore the same here that applies above In relation to the disk ig said it is finite for the sole difference that the disc 6 is supported in its 1 aage by its middle part and on their seat rests with the outer peripheral part.

B. Wenn die den Auslaß verschließende elastische Scheibe ig wirksam wird, bleibt sie in Anlage an den beidlen Stützringen. i" und 18, die dem Stempel 16 bei seinen Bewegungen nachfolgen. Wie. aus Fig. i ersichtlich, muß die elastische Scheibe ig, welche das Schließen des Auslasses bewirkt, denn Schließkolben folgen, der ihren mittleren Teil nach unten drückt, wenn er sich nach <lein Schliießen dies Auslasses weiterbewegt, um den Einlaß für die Preßl@uft durch Senken des Zwischeivstücks 5 zu öffnen. Derjenige Teil ider Scheibe ig, der zwischen dem Befestigungsritig 2o und ihrem auf dem Sitz des Schließkolbens 25 ruhen,ckn Mittelteil liegt, nimmt währenid dieses @orgaiigs die Gestalt eines Kegelstumpfes an, auf welchen der Druck der in das Ventil eintretenden Preßluft einwirkt. Um zu verhindern, daß dieser Teil der Scheibe unter der Druckeinwirkung eine unerwünschte Deformation erleidet, sind die beiden Stützringe 17 und 18 vorgesehen. Wenn der Stempel 16 in die Lage gehoben ist, in der er den Auslaß geöffnet läßt, dann liegen die beiden Stützringe mit ihren Unterkannen in der Höhe,der Fläche, auf welcher die elastische Scheibe ig ruht. Wird ,der Stempel gesenkt, dann kommt der Schließkolben. zur Auflage auf dlern Rand des mittleren Loches der Scheibe i9 und erschließt damit den Ausla.ß. Beim Fortsetzen seiner Hubbewegung verursachet er eine Verformung der elastischen Scheibe, und gleichzeitig drückt er zunächst den einen unkt dann den anderen der beiden Stützringe abwärts, die auf diese Weise eine der Verformung der Scheibe i9 entsprechende Abstützfläc:he für die Scheibe schaffen.B. When the elastic disc closing the outlet ig effective it remains in contact with the two support rings. i "and 18 corresponding to the stamp 16 follow in his movements. As. can be seen from Fig. i, the elastic Disc ig, which closes the outlet, because the closing piston follows, which presses its middle part downwards when it closes this moves the outlet further to the inlet for the compressed air by lowering the intermediate piece 5 to open. That part of the washer that is between the fastening rit 2o and their rest on the seat of the closing piston 25, ckn middle part is, takes while this @orgaiig takes on the shape of a truncated cone on which the pressure the compressed air entering the valve acts. To prevent this part the disc suffers undesirable deformation under the action of pressure the two support rings 17 and 18 are provided. When the punch 16 is lifted into position is, in which he leaves the outlet open, then the two support rings are with their Lower cans at the height of the surface on which the elastic disc rests. If the ram is lowered, then the closing piston comes. to rest on the edge of the middle hole of the disk 19 and thus opens up the outlet. When continuing his lifting movement causes a deformation of the elastic disc, and at the same time if he first presses one of the two support rings down, then the other, in this way a support surface corresponding to the deformation of the disk 19 create for the disc.

C. Die dem. Auslaß verschließende Scheibe i9 wird in ihre neutrale Lage durch eine unter der Wirkung einer Feder 24 .stehende Druckscheibe 21 zurückgeführt. Während des Sinkens des Stempels 16 erfährt die Scheibe i9 eine ebeträchtliche Verformung. Wenn, sich der Stempel zum öffnen dies Ausliasses hebt, soll die elastische Scheibe in den flachen Zustand zurückkehren, um bereit zu sein, den Auslaß wieder zu &chließen, sobald der Stempel gesenkt wird. Die Rückführung in den flachen Zustand wird. durch die Druckscheibe 21 bewirkt, welche die elastische Scheibe ig verläßt, .sobald der Stempel seinen Abwärtshub beginnt, und welche sich wieder gegen die elastische Scheibe legt, wenn sieh der Stempel unter der Wirkung der Feder 24 'hebt.C. The dem. The outlet-closing disk i9 becomes neutral Position returned by a thrust washer 21 under the action of a spring 24. During the sinking of the punch 16, the disk i9 experiences a considerable deformation. When the ram lifts to open this outlet, the elastic washer should return to the flat state to be ready to close & close the outlet again, as soon as the punch is lowered. The return to the flat state will. by causes the pressure disc 21, which leaves the elastic disc ig, .as soon as the The punch begins its downward stroke, and which is again against the elastic disc sets when you see the ram lifts under the action of the spring 24 '.

Fig. i zeigt ein Steuerventil, bei dem das Senken des Stempels 16 mittels eines Exzenrters 14 hier= 'eigeführt wird, der durch,den Steuerhebel 15 um i8o° verschwenkt wenden kann. In manchen Fällen kann es zweckmäßig sein, Idas Ventil mittels eines Hebels zu steuern, welcher sich um einen Winkel bewegt, der kleiner als iSo° ist. Fieg.2 zeigt den oberen Teil eines Steuerventils, das durch Verschwenken des Steuerhebels um einen kleinen Winkel betätigt werden. kann. Die Arbeitsweise eines. solchen Steuerventils ist folgende: Der obere Gehäuseteil des Steuerventils endet in einer Gabel 29, in welcher ein Steuarhebel 30 schwenkbar gelagert ist. Am unteren Endre dieses Steuerhebels ist das Ende eines zweiten Hebels 31 angeleenkt, dessen anderes Ende mit dem Stempel schwenkbar verbunden isst, so daß auf diese Weise ein Kniegelenk gebildet wird.. Wenn. sich der Hebel 3,1 in senkrechter Lage befindet, d. h. in, der Verlängerung der Ventilachse liegt, dann isst der Stempel gesenkt, und er wird in dieser Lage dadurch gehalten, daß die drei Schwenkachsen in einer Linie liegen. Wenn der Hebel 30 um einen gewissen Winkel verschwenkt wird, wird auch der Hebel 31 um einen dem Schwenkwinkel des ersten Hebels proportionalen Winkel verschwenkt, so dlaß sich die beiden äußeren Schwenkachsen einander nähern und den Stempel heben.FIG. 1 shows a control valve in which the lowering of the ram 16 by means of an eccentric 14 is introduced here which can turn the control lever 15 pivoted by 180 °. In some cases it can be useful to control Idas valve by means of a lever which moves through an angle which is smaller than iSo °. Fieg.2 shows the upper part of a control valve that can be operated by pivoting the control lever through a small angle. can. The way a. Such a control valve is as follows: The upper housing part of the control valve ends in a fork 29 in which a control lever 30 is pivotably mounted. At the lower end of this control lever, the end of a second lever 31 is hinged, the other end of which is pivotably connected to the punch, so that in this way a knee joint is formed .. If. the lever 3.1 is in the vertical position, ie in the extension of the valve axis, then the punch is lowered and it is held in this position by the fact that the three pivot axes are in a line. When the lever 30 is pivoted through a certain angle, the lever 31 is also pivoted through an angle proportional to the pivot angle of the first lever, so that the two outer pivot axes approach each other and raise the punch.

Wenn zwei Dreiwaegesteuerventile der vorstehend beschriebenen Art vereinigt werden und eine solche Einheit durch eine Vorrichtung vervollständigt wird, -die abwechselnd den einen oder den anderen der beiden Stempel senkt, dann wird ein Vierwegesteuerventil erhalten. Fig. 3 zeigt ein solches Ventil,- das in folgeedler Weise arbeitet: Gerade über den Einlaß A, der beiden Ventilen gemeinsam ist, befindet sich ein Teil 32., an dessen Ende ein quer liegender Kipphebel 33 schwenkbar gelagert ist. Die beiden Schrauben 34 und 35 an den bereden Enden des Kipphebels 33 ruhen auf den oberen Enden der beiden, Stempel, wenn sich diese in ihrer liöcliisten Lage lrefincf@n. I)er Steuerh@e@lrel 37 ist um den im Teil 32 gelagerten Zapfen 36 sch"venkbar und trägt zwei Schwenkzapfen 38 wild 39, deren jeder einen kleinen Hebel 4o bzw'. 41 hält, die mit ihren entgegengesetzten Enden mit zwei Zapfen 42 bzw: 43 des Kipphebels 33 im Eingriff stehen. Wenn der Steuerhebel 37 nach links geschwenkt wird> dann drückt der Zapfen 39 den Hebel 41 nach unten, wodurch die linke Seitv dies Kippliel)et.s 33 nach unten gud,rückt und der Steingel des linken Venitils goy;nkt wird. Sobald der Steuterlie@lrel 37 seine Endlage erreicht hat, liegen die drei Zapfen 39. -13, 36 in einer Linie, und daher eist es dem Stempel nicht in<ygl,ich, sich zu heben, bis der Steuerhebel 37 wieder in seine neutrale Lage, d. h. senkrecht, eingestellt wird. Das gleiche findet für idas recht", Ventil statt, wenn der Steuerliiave@l 37 nach recht; geschwenkt wird.If two three-way control valves of the type described above are combined and such a unit is completed by a device which alternately lowers one or the other of the two rams, then a four-way control valve is obtained. Fig. 3 shows such a valve, - operating in follow noble ways: Just about n de inlet A, the two valves are together, there is a part 32 at the end of a transverse rocker arm 33 is pivotally mounted. The two screws 34 and 35 at each end of the rocker arm 33 rest on the upper ends of the two stamps when they are refined in their liöcliisten position. I) he Steuerh @ e @ lrel 37 is pivotable about the journal 36 mounted in part 32 and carries two pivot journals 38 39, each of which holds a small lever 40 or 41, which with its opposite ends has two journals 42 or: 43 of the rocker arm 33. If the control lever 37 is pivoted to the left> then the pin 39 pushes the lever 41 downwards, whereby the left side of the rocker arm 33 moves downwards and the stone of the left Venitils goy; nkt. As soon as the Steuterlie @ lrel 37 has reached its end position, the three pins 39. -13, 36 lie in one line, and therefore the stamp is not able to lift itself until the control lever 37 is set back into its neutral position, ie vertical. The same takes place for the "right" valve when the control lever 37 to the right; is pivoted.

Die beschriebenen Ventil", können auch auf andere Weise als vorstehend auseinandergesetzt gesteuert werden, um sie dien verschiedenen tech.-nischenAnforderungen anzupassen. So kann z. B. der Stieiopel mittels einer Fußsteuervorrichtung, einfies Elektromagnet-en, einer Membran, eines durch eine Nockensclieilre gesteuerten Hel>L ,s, eines sich aufschraubenden Handrades usw. gesenkt wenc'@ren, und, auch derartige Ausführungsformen fallen in den Rahmen der Erfindung.The valve described "can also be used in other ways than above can be controlled in order to serve the various technical requirements adapt. So z. B. the Stieiopel by means of a foot control device, einfies Electromagnet-en, a membrane, a Hel> L controlled by a camshaft , S, one located unscrewing the handwheel WENC etc. reduced @ ren ', and even such Embodiments fall within the scope of the invention.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Reversing valve: instead, with the single drainage opening communicating gear housing chamber through an annular channel surrounding the valve tappet communicates with the second drainage opening, characterized in that d aß the valve tappet (16) for a valve piston sliding in the inflow housing chamber (3) (d) i through the central opening of an elastic disc (19), which is located in the drain housing (i i) dominates the second discharge opening (26), passes through it with radial play and is provided with a closing piston (25) through which the opening in. ider elastic washer in the case of the axial movement, alternately for either the passage to the second alarm opening is released or before the Flow connection between the two Ge h: itrs ": kamm, ern (3, 11) covered wind.

2. Reversing valve according to claim i, characterized by: nnzeichnret, claß a second, on the valve piston (d) centrally 11: fixed elastic disc (6) with its edge part which can be pressed against the valve nozzle (8) is exposed and can be acted upon by the inflowing medium The lreaufsc.hlaglya; re part of the disc surface is larger than the disc part supported on the valve seat (8), so that the specific pressure between the disc and the seat is higher than the specific pressure of the medial tm. 3. Uinsteu.er%@entil hach: '\ nstich t, through it marked that 1 # oak of the first

elastic shank (19), with which it is supported after the flow connection between the two Geliäus @ ekainiti, ern against the enlargement (25) of the valve stem under the pressure of the medium, is smaller than its surface acted upon by the medium, so that the specific pressure between the disc and its seat is higher than the specific dirt of the lamp. .4. Reversing valve according to claim i, characterized in that the disc (i9) can be clamped between an annular rib (28) provided on a shoulder of the valve housing and a clamping ring (2o) also provided with a rib, the disc also being able to be clamped through the pressure of the medium is pressed against the rib (28). 5. Reversing valve according to claim i, characterized in that the radial extension (25) is angcondnet on serving valve plunger part (16), d aß 1>, i the opening movement of this valve piston (l) the disc (i9) from the extension into the Outflow chamber (ii) is bent in, and a second ram widening element (27) is provided, through which support ring bolts (17; 18) arranged on the outside of the disk (i9) for the disk are gradually taken along. 6. Reversing valve according to claim 5, characterized in that a return member (21) acting on the Scheike (i9) is provided in the discharge chamber (ii). 7 '. Reversing valve according to Claim 2, characterized in that the second elastic disc (6) is located between a riilgfärtnigerti rib provided on the valve piston (a) and a second annular rib, the piston-like intermediate piece (5) connecting a piston (d) and tappet (16) attached, is squeezed into place. B. reversing valve according to claim i, characterized in that the movement of the valve is tappet (16) by means of a toggle lever he follows. 9. Umsteue.rventil according to claim i, characterized characterized in that two reversing valves are closed are united to a couple in such a way that a Vierwegev, formed ent.il and the al> - alternating pressing down of the pistons Turning a rocker arm (33) to the one or the other side with the help of a control lever (37) and two Verlvinduin @ gsli:, elael (4o, 41) be acts wind, @the dE, rai-t are arranged that, if or Kipphichiel to one side lowers moons, he does not rather eat right to go back until the Control lever is operated.