DE837565C

DE837565C - Device for finding short-circuit points in electrical systems of motor vehicles, aircraft and similar electrical systems

Info

Publication number: DE837565C
Application number: DEST495A
Authority: DE
Inventors: Kurt Stelzenmueller
Original assignee: KURT STELZENMUELLER
Current assignee: KURT STELZENMUELLER
Priority date: 1950-01-24
Filing date: 1950-01-24
Publication date: 1952-04-28

Description

Gerät zur Auffindung von Kurzschlußstellen in elektrischen Anlagen von Kraftfahrzeugen, Flugzeugen und ähnlichen elektrischen Anlagen Gegenstand der Erfindung ist ein Gerät zur Auffindung von Kurzschlußstellen in elektrischen Anlagen von liraftfahrzeugell, Flugzeugen und ähnlichell elektrischen Anlagen, wie z. B. Eisenbahnfahrzeugen.Device for finding short-circuit points in electrical systems of motor vehicles, airplanes and similar electrical systems Subject of The invention is a device for finding short-circuit points in electrical systems of liraftfahrzeugell, aircraft and similar electrical systems, such as. B. Railway vehicles.

Das Gerät nach der Erfindung besteht aus einem Anschlußstecker. der den in vorgenannten elektrischen Anlagen verwendeten Sicherungen angepaßt und all deren Stelle in die Sicherungsklemmen einsteckbar iSt, uiitl ans einem durch ein Kabel mit diesem Anschlußstecker verbundenen Anzeigegerät, tlas vermittels des Anschlußsteckers zwischen die Sicherungsklemmen geschaltet wird. The device according to the invention consists of a connector. the adapted to the fuses used in the aforementioned electrical systems and all whose position can be plugged into the fuse terminals, uiitl at one through a Cable with this connector connected display device, tlas by means of the connector is switched between the fuse terminals.

Mit diesem neuen Anzeigegerät wird also an Stelle <1er Sicherung @in neuer Stromkreis in den durch Kurzschluß gestörten normalen Stromkreis eingeschaltet, wobei beim Abtasten der defekten Leitung das Anzeigegerät den genauen Punkt des Kurzschlusses anzeigt. With this new display device, there is a fuse instead of <1 @in a new circuit switched on in the normal circuit disturbed by the short circuit, whereby when scanning the defective line, the display device determines the exact point of the Short-circuit.

In der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt. Es zeigt Fig. I ein aus Anschlußstecker, Kabel und Anzeigegerät bestehendes Gerät nach der Erfindung, Fig. 2 einen Schnitt durch Anschlußstecker und Anzeigegerät der Fig. I, Fig. 3 das Schaltschema einer elektrischen Anlage mit ,dem neuen Anzeigegerät. In the drawing, the invention is shown in one embodiment. It shows Fig. I a device consisting of a connector, cable and display device according to the invention, Fig. 2 is a section through connector and display device Fig. I, Fig. 3, the circuit diagram of an electrical system with the new display device.

In 4er Zeichnung (Fig. 1) ist mit I ein Anschlußstecker bezeichnet, der durch ein Kabel 2 mit einem Anzeigegerät 3 verbunden ist. Dieser aus Isoliermaterial bestehende Stecker I weist zwei Anschluß stücke 4 und 5 auf, die mit Metallkappen 6 und 7 versehen sind. Diese Anschlußstücke sind den in den elektrischen Anlagen von Kraft- fahrzeugen u. dgl. verwendeten Sicherungen angepaßt. In the 4-part drawing (Fig. 1), I denotes a connector, which is connected to a display device 3 by a cable 2. This made of insulating material existing connector I has two connector pieces 4 and 5 with metal caps 6 and 7 are provided. These connectors are those in electrical systems of force vehicles and the like. Fuses used adapted.

Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel sind zwei Anschlußstücke 4 und 5 vorgesehen, die verschieden langen Sicherungen entsprechen. In Fig. 2 ist gezeigt, wie der Stecker I mit dem Anschlußstück 4 in die Sicherungsklemmen 8 und 9 einer elektrischen Anlage eingesteckt ist. Wie ersichtlich, sind die Anschlußstücke 4 und 5 parallel geschaltet. d. h. die Kappen 6 und 7 sind je durch eine Leitung 10 und 1 1 miteinander verbunden. In the embodiment shown, there are two connecting pieces 4 and 5 are provided, which correspond to fuses of different lengths. In Fig. 2 is shown how the plug I with the connector 4 in the fuse terminals 8 and 9 is plugged into an electrical system. As can be seen, the connectors are 4 and 5 connected in parallel. d. H. the caps 6 and 7 are each through a line 10 and 1 1 connected to each other.

Diese | zeitungen sind jeweils an die Leitungen 12 und 13 des Kabels 2 angeschlossen.This | newspapers are respectively attached to lines 12 and 13 of the cable 2 connected.

Erfindungsgemäß besitzt das Anzeigegerät sowohl eine optische als auch eine akustische Anzeigevorrichtung, die parallel geschaltet sind. Nach Fig. 2 ist zu diesem Zweck eine Glühbirne 14 und ein mit Unterbrecher arbeitender Summer 15 vorgeseben. According to the invention, the display device has both an optical and also an acoustic indicator connected in parallel. According to Fig. 2 is a lightbulb 14 and a breaker working buzzer for this purpose 15 provided.

I)a die Betriebsspannungen bei kraftfahrzeugen und ähnlichen Anlagen verschieden sind, z. B. bei Personenkraftwagen 6 Volt und 12 Volt betragen, so ist das neue Anzeigegerät so eingerichtet, daß dieses Gerät mit ein- und derselhen Glühbirne 14 für zxvei verschiedene Betriebsspannungen verwendet werden kann. Für diesen Zweck ist ein Umschalter 16 in Verbindung mit einer aus Fig. 2 ersichtlichen Schaltung vorgesehen. Es sei angenommen, daß die Sicherungsklemme 8 mit dem Pluspol untl die Klemme 9 mit dem Minuspol der elektrischen Anlage in Verbindung steht. Dann fließt der Strom über die Leitungen 1 1 und 13 zum Anzeigegerät, und zwar einerseits über Umschalterkontakte I7 und I8 und die Leitung 19 zur Glühl>irne 14 und andererseits zur Kontaktschraube 20 des Unterbrechers und über die Kontaktfeder 21 durch die Magnetspule 22 des Summers. In der andern mit gestrichelten Linien I6a angedeuteten Stellung des Umschalters wird die unmittelbar zur Glühbirne führende Leitung unterbrochen, so daß der Strom nunmehr über den Unterbrecher 20, 21 die Leitung 23, die Umschalterkontakte 24. i8 und Leitung 19 der Glühbirne zufließt. I) a the operating voltages in motor vehicles and similar systems are different, e.g. B. in passenger cars 6 volts and 12 volts, so is the new display device set up so that this device with one and the same lightbulb 14 can be used for two different operating voltages. For this purpose is a changeover switch 16 in connection with a circuit shown in FIG intended. It is assumed that the fuse terminal 8 with the positive pole untl the Terminal 9 is connected to the negative pole of the electrical system. Then flows the current over the lines 1 1 and 13 to the display device, on the one hand over Changeover switch contacts I7 and I8 and the line 19 to the bulb> irne 14 and on the other hand to the contact screw 20 of the interrupter and via the contact spring 21 through the Solenoid 22 of the buzzer. In the other, indicated by dashed lines 16a Position of the switch, the line leading directly to the light bulb is interrupted, so that the current now via the breaker 20, 21, the line 23, the changeover switch contacts 24. i8 and line 19 of the light bulb flows.

I)a durch die Einschaltung des Unterl)rechers 20, 21 der Strom der Glühbirne nunmehr mit zeitlichen Unterbrechungen zufließt, so beträgt die durchschnittliche tatsächlich auf die Glühbirne 14 wirkende Spannung nur etwa die Hälfte der Betriebsspannung. Demgemäß kann ein und dieselbe Glühbirne 14 für eine bestimmte Spannung, z. B. 6 Volt, in der Tmschalterstellung I6a auch für eine höhere Netzspannung, z. B. 12 Volt, benutzt werden. I) a by switching on the subl) computer 20, 21 the current of the If the lightbulb now flows in with time interruptions, the average is the voltage actually acting on the light bulb 14 is only about half the operating voltage. Accordingly, one and the same light bulb 14 can be used for a certain voltage, e.g. B. 6 Volt, in the Tm switch position I6a also for a higher mains voltage, e.g. B. 12 Volts.

Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel ist der mit der Unterbrecherfeder 2I verbundene Anker 25 als kleiner Hammer 26 ausgebildet, der auf eine am Gehäuse angebrachte Nase 27 trommelt und damit ein akustisches Geräusch erzielt. Um die Glühbirne 14 gut sichtbar zur machen, sind im Gehäuse ents1irechende Öffnungen 28 und 29 vorgesehen. in Fig. 3 ist die Anwendung und Wirkungsweise des neuen Anzeigegerätes beispielsweise hei einer Kraftfahrzeuganlage dargestellt. Mit 30 ist ein Scheinwerfer bezeichnet, dessen Plusleitung 31 in bekannter Weise über den bei 32 angedeuteten Sicherungskasten und Schalter 33 zur Batterie 34 verläuft, während als Ntinusleitung die Masse 35 des Fahrgestells verwendet wird. In the embodiment shown, the one with the breaker spring 2I connected armature 25 designed as a small hammer 26, which is on a housing attached nose 27 drums and thus achieves an acoustic noise. To the To make the light bulb 14 clearly visible, openings 28 are provided in the housing and 29 provided. in Fig. 3 is the application and mode of operation of the new display device for example shown in a motor vehicle system. At 30 there is a headlight denotes, the plus line 31 in a known manner via the indicated at 32 Fuse box and switch 33 to battery 34 runs while as a Ntinusleitung the mass 35 of the chassis is used.

Bei 36 ist die unerwünschte Berührung (Kurz schluß) der beschädigten Plusleitung 3 o mit der Masse angedeutet. Das an Stelle der nunmehr defekten Sicherung in deren Klemmen 8 und 9 eingeschaltete Gerät 3 zeigt sowohl optisch duch Aufleuchten der Glühbirne 14 als auch akustisch durch das Summergeräusch den Kurzschluß an. Wird nun von Hand die Leitung 3I Stück für Stück von der Masse 35 leicht abgehoben, so verstummt das Anzeigegerät bzw. erlischt dessen Glühbirne, sobald man an die Kurzschlußstelle 36 kommt. At 36, the unwanted touch (short circuit) is the damaged Plus line 3 o indicated with the ground. That in place of the now defective fuse Device 3 switched on in its terminals 8 and 9 shows both visually by lighting up the light bulb 14 as well as acoustically through the buzzer noise to the short circuit. If the line 3I is now slightly lifted off the ground 35 piece by piece by hand, so the display device goes silent or its light bulb goes out as soon as you touch the Short-circuit point 36 comes.

Tritt dagegen ein Kurzschluß nur bei Erschütterungen, z. B. während der Fahrt eines Kraftfahrzeugs, aher nicht bei Stillstand auf, so muß die betreffende gestörte Leitung 31 nicht von der Masse abgehoben, sondern Stück für Stück an die Masse angedrückt werden. Sobald nun die defekte Stelle der Leitung mit der Masse in Berührung kommt tritt das Anzeigegerät in Tätigkeit. Es kann also mit dem Anzeigegerät der Erfindung jeder Kurzschluß in derartigen Anlagen schnell und bequem aufgefunden werden. If, on the other hand, a short circuit occurs only in the event of vibrations, e.g. B. during when driving a motor vehicle, i.e. not when it is stationary, the relevant disturbed line 31 is not lifted from the ground, but piece by piece to the Mass are pressed. As soon as the defective point of the line with the ground comes into contact with the display device. So it can be done with the display device the invention found any short circuit in such systems quickly and easily will.

Claims

P A T E N T A N S P R Ü C H E: 1. Device for the detection of short-circuit points in electrical systems of automobiles, aircraft and similar electrical Systems, characterized by a connector that matches the one used in these systems Fuses adapted and in their place can be plugged into the fuse terminals, and a display device connected to this connector by a cable is connected by means of the connector between the fuse terminals.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the display device an optical and an acoustic display device, which are connected in parallel are.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the connector has two or more connectors, each provided with two metal caps, which fuses of different lengths and which are connected in parallel.

4. Apparatus according to claim 2, characterized in that one with an interrupter working acoustic indicator, a lightbulb and a switch for two operating voltages are switched in such a way that in one switch position the current flows directly to the light bulb. while he is in the other of the higher Operating voltage corresponding switch position via the U-breaker of the light bulb is forwarded.