DE835914C - Schutzauskleidung fuer Sammlerbatterie-Troege - Google Patents

Description

• Tröge für Sammlerbatterien, wie sie besonders in elektrisch angetriebenen Fahrzeugen üblich sind, werden bisher vorzugsweise als Holzkästen mit geeignetem Schutzanstrich ausgeführt.
• Trotz des Schutzanstriches ist die Lebensdauer solcher Holztröge beschränkt und sind häufige Reparaturen umfangreicher Art unvermeidlich, zumal in der Praxis nicht immer mit der nötigen Pflege gerechnet werden kann.
• Tröge aus Metall, vorzugsweise aus Stahlblech, weisen die gleichen Nachteile auf und sind gegen Säure- und Laugeeinflüsse vielleicht noch empfindlicher. Eine Auskleidung von Metalltrögen mit Blei ist wegen des hohen Gewichtes unzweckmäßig, und eine Auskleidung mit einer aufvulkanisierten Gummischicht ist zwar möglich, ist aber gegen Stoß sehr empfindlich und erfordert bei Beschädigungen umfangreiche und kostspielige Reparaturarbeit, die im allgemeinen nur in der Fabrik ausgeführt werden kann. Schließlich können dabei Haarrisse in der Schutzschicht entstehen, die nicht bemerkt werden und dann der Säure die Möglichkeit bieten, das Meta11 des Troges unbemerkt zu zerstören. Gegenstand der Erfindung ist ein der inneren Form des Troges angepaßter Sack aus Weichgummi oder einem anderen Stoff mit weichgummiähnlichen Eigenschaften.
• In der Figur ist ein Batterietrog mit einem derartigen Schutzsack im Schnitt dargestellt. i ist der in dem Beispiel aus Blech hergestellte Trog, der aber auch aus Holz bestehen kann. 3 ist der beispielsweise aus Weichgummi hergestellte Schutzsack, der mit einem anvulkanisierten, vorzugsweise mit einem wulstigen Rand ausgestatteten Umschlag 4 versehen ist, mit dem er über die Kante des Troges gestülpt wird, und der vorzugsweise so . bemessen ist, daß er sich stramm über diese Kante ziehen läßt und dadurch einen festen Sitz erhält.
• Ein derartiger Schutzsack ist elastisch und deshalb stoßunempfindlich, er schützt den Trog innen und an den Oberkanten gegen Säureangriffe und Stöße. Er kann leicht aus dem Trog herausgenom- ' men und abgewaschen werden. Etwa durch unachtsame Behandlung entstehende Risse oder sonstige Verletzungen können leicht auf bekannte Weise ohne Zuhilfenahme des Herstellungswerkes in kurzer Zeit repariert werden.

Claims (2)

1. PATENTANSPRÜCHE: i. Schutzauskleidung für Sammlerbatterie-Tröge, dadurch gekennzeichnet, daß die Schutzauskleidung aus Weichgummi oder einem Werkstoff mit weichgummiähnlichen Eigenschaften besteht und als Sack von der Form des Troghohlraumes in den Trog hineingestülpt wird.
2. 2. Schutzauskleidung nach Anspruch i, gekennzeichnet durch einen an seiner Kante anvulkanisierten Umschlag (4), der außen über die Trogkanten gestreift wird und diese eng, vorzugsweise elastisch allseitig umschließt.