DE8206823U1

DE8206823U1 - WINDOW REGULATOR PLATE WITH FASTENING SCREW FOR FASTENING TO A VEHICLE DOOR

Info

Publication number: DE8206823U1
Application number: DE19828206823
Authority: DE
Original assignee: Brose Fahrzeugteile SE and Co KG
Current assignee: Brose Fahrzeugteile SE and Co KG
Priority date: 1982-03-11
Filing date: 1982-03-11
Publication date: 1982-09-02

Description

Patentanwälte Dipl.-In*}. H. WfeisKM/L-NNilDipL.-PHYS. Dr. K. FinckePatent attorneys Dipl.-In *}. H. WfeisKM / L-NNilDipL.-PHYS. Dr. K. Fincke

Dipl.-Iwts. ^.-A.^eVckmanw.^Dtpl.-Chem. B. Hub er Dr. Ing. H. LiskaDipl.-Iwts. ^ .- A. ^ eVckmanw. ^ Dtpl.-Chem. B. Hub he Dr. Ing.H. Liska

8000 MÜNCHEN 86, DEN POSTFACH 860 820 ^PRA MÖHLSTRASSE 22, RUFNUMMER 98 39 21/228000 MUNICH 86, POST BOX 860 820 ^PRA MÖHLSTRASSE 22, CALL NUMBER 98 39 21/22

Brose Fahrzeugteile GmbH & Co.
Kommanditgesellschaft
Ketschendorfer Straße 38-48Brose Vehicle Parts GmbH & Co.
Limited partnership
Ketschendorfer Strasse 38-48

D-8630 CoburgD-8630 Coburg

Fensterhebergrundplatte mit Befestigungsschraubsatz zur Befestigung an einer FahrzeugtüreWindow lifter base plate with fastening screw set for fastening to a vehicle door

Die Neuerung betrifft eine Fensterhebergrundplatte mit Befestigungsschraubsatz zur Befestigung an einer Fahrzeugtüre, umfassend einen in eine Grundplattenöffnung einsteckbaren Schraubbolzen mit Bolzenkopf und Bolzenschaft sowieThe innovation relates to a window regulator base plate with a fastening screw set for fastening to a vehicle door, comprising a screw bolt with bolt head and bolt shank which can be inserted into a base plate opening and

Ö5 eine auf den Schaft aufzuschiebende und am Schraubboizen festzulegende Gegenandruckplatte zum Einspannen des Randes der Grundplattenöffnung zwischen Bolzenkopf und Gegenandruckplatte, wobei das freie Ende des auf diese Weise an der Grün platte angebrachten Schraubbolzens mit der Fahrzeugtüre verschraubbar ist.Ö5 one to be pushed onto the shaft and on the screw bit Counter pressure plate to be determined for clamping the edge of the base plate opening between the bolt head and counter pressure plate, the free end of the bolt attached to the green plate in this way with the vehicle door is screwable.

Bei einer bekannten Fensterhebergrundplatte mit Befestigungsschraubsatz ist ein hülsenartiges Distanzstück vorgesehen, welches bei der Montage des Befestigungsschraubsatzes an der Fensterhebergrundplatte als erstes auf den Bolzenschaft aufzuschieben ist, bis es am Bolzenkopf anschlägt. Am gegenüberliegenden Einsatzstückende ist ein kurzer Lagerhals ausgebildet, auf den die Gegenandruckplatte aufschiebbar ist. Anschließend wird eine Mutter auf den Bolzenschaft aufgeschraubt, die die Gegenandruckplatte gegen das Distanzstück axial andrückt, unter gleichzeitiger Fixierung des zwischen der Gegenandruckplatte und einem durchmesservergrößerten Abschnitt des Distanzstückes unter Zwischenlage von gummiela-In a known window regulator base plate with a fastening screw set a sleeve-like spacer is provided, which is attached to the of the window lifter base plate must first be pushed onto the bolt shaft until it hits the bolt head. On the opposite At the end of the insert piece, a short bearing neck is formed, onto which the counter pressure plate can be pushed. Then a nut is screwed onto the bolt shank, which the counter pressure plate against the spacer axially presses, while at the same time fixing the between the counter pressure plate and an enlarged diameter section of the spacer with the intermediate layer of rubber

• » I• »I

tilltill

-2--2-

^ stischen Zwischenschichten eingespannten Randes der Grundplattenöffnung. Aufgrund dieser vielen Befestigungsschraubsdtzteile ist die Montage des Befestigungsschraubsatzes an der Fensterhebergrundplatte relativ aufwendig und zeitig raubend. Bei der vorgesehenen Fließbandfertigung kommt es jede auf möglichst kurzen Zeittakt an; auch werden möglichst einfache Arbeitsabläufe angestrebt, insbesondere um eine Montage mit Montage-Robotern zu ermöglichen.^ stischen intermediate layers clamped edge of the base plate opening. The assembly of the fastening screw set is based on these many fastening screw parts Relatively expensive and time consuming on the window regulator base plate. When the planned assembly line production comes it each on as short a time cycle as possible; work processes that are as simple as possible are also aimed for, in particular to enable assembly with assembly robots.

Demgegenüber liegt die Aufgabe der Neuerung darin, die Montage des Befestigungsschraubsatzes an der Fensterhebergrundplatte zu vereinfachen und zu beschleunigen.In contrast, the task of the innovation is the assembly of the fastening screw set on the window regulator base plate to simplify and speed up.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die Gegenandruck- ^ platte mit einem auf.den Gewindeschaft bis zum Anschlag am Bolzenkopf aufschiebbaren zylindrischen Bund einstückig ausgebildet ist, und daß die Gegenandruckplatte am Bolzenschaft unmittelbar befestigbar, vorzugsweise verstemmbar, ausgebildet ist. Es kann demnach das gesonderte Distanz-This object is achieved in that the Gegenandruck- ^ plate with a auf.den threaded shaft up to the stop on the bolt head push-on cylindrical collar is formed in one piece, and that the counter pressure plate on the bolt shank directly attachable, preferably caulked, is formed. Accordingly, the separate distance

stück sowie die Mutter zur Befestigung der Gegenandruckplatte am Bolzenschaft entfallen. Dementsprechend vereinfacht sich die Montage. Im Falle des bevorzugten VerStemmens der Gegsnandruckplatte mit dem Bolzenschaft entfällt die Aufschraubbewegung. Der bei der Verstemmung erreichte Form-piece as well as the nut for fastening the counter pressure plate on the bolt shaft are omitted. Simplified accordingly the assembly. In the case of the preferred caulking The screwing-on movement is not required for the counter pressure plate with the bolt shank. The shape achieved during the caulking

Schluß zwischen der Gegenandruckplatte und dem Gewinde des Bolzenschafts ist ausreichend mechanisch stabil, da lediglich eine vorübergehende Fixierung des Schraubbolzens an der Fensterhebergrundplatte bis zur schließlich erfolgendenNo more between the counter pressure plate and the thread of the The bolt shank is sufficiently mechanically stable, as only a temporary fixation of the screw bolt the window lifter base plate to the final one

Endmontage der Fensterhebergrundplatte an der Fahrzeugtüre 30Final assembly of the window lifter base plate on the vehicle door 30

erforderlich ist. Dann nämlich sind Grundplatte und Fahrzeugtüre gemeinsam zwischen den Bolzenkopf und einer am freien Bolzenende aufzuschraubenden Befestigungsmutter eingespannt.is required. Then the base plate and the vehicle door are together between the bolt head and one on the free one Bolt end to be screwed on fastening nut clamped.

Neuerungsgemäß wird neben dem Schraubbolzen lediglich die Gegenandruckplatte zur Montage des Befestigungsschraubsatzes an der Fensterhebergrundplatte benötigt, wobei zudem einAccording to the innovation, in addition to the screw bolt, only the counter pressure plate for mounting the fastening screw set is required required on the window regulator base plate, and also a

ι a · t · ·ι a t

guter angenähert spielfreier Zusammenhalt der Teile gewährleistet ist, wenn die Fensterhebergrundplatte mit einer an die Form der Gegenandruckplatte samt Bund angepaßten Aufnahme versehen ist. Der Rand der Grundplattenöffnung wird in diesem Falle unmittelbar zwischen Bolzenkopf und Gegenandruckplatte eingespannt. Ferner ist es von Vorteil, wenn die Fensterhebergrundplatte mit einer dem mehrkantförmigen Bolzenkopf angepaßten Aufnahme versehen ist. Der Bolzenkopf ist somit drehfest in der Grundplatte festgelegt, so daß die Endmontage der Fensterhebergrundplatte an der Fahrzeugtüre problemlos vonstatten gehen kann.good, almost play-free cohesion of the parts is guaranteed if the window lifter base plate with a receptacle adapted to the shape of the counter pressure plate including the collar is provided. The edge of the baseplate opening is clamped in this case directly between the bolt head and the counter pressure plate. Furthermore, it is from Advantage if the window lifter base plate is provided with a receptacle adapted to the polygonal bolt head is. The bolt head is thus non-rotatably fixed in the base plate, so that the final assembly of the window regulator base plate can be carried out on the vehicle door without any problems.

Weiterhin wird vorgeschlagen, daß der Rand der Aufnahme für die Gegenandruckplatte über diese vorsteht. Hierdurch erreicht man, daß bei der Endmontage die Gegenandruckplatte unmittelbar an der entsprechenden Wand, im allgemeinen der Innenhaut der Fahrzeugtüre, anliegt. Im Falle einer Fensterhebergrundplatte aus Kunststoff vermeidet man auf diese Weise eine Metall-Metall-Berührung, nämlich die zwischen der metallischen Gegenandruckplatte und der Türinnenhaut. Damit erreicht man mit einfachsten Mitteln eine Geräusch- und Schwingungsdämpfung.It is also proposed that the edge of the receptacle for the counter pressure plate protrudes over this. Achieved by this one that in the final assembly, the counter pressure plate directly on the corresponding wall, generally the Inner skin of the vehicle door. In the case of a window regulator base plate made of plastic, this is avoided There is a metal-to-metal contact, namely that between the metal counter-pressure plate and the inner skin of the door. In order to noise and vibration damping can be achieved with the simplest means.

In einer weiteren neuerungsgemäßen Bauform ist eine zwischen den Rand der Grundplattenöffnung und den Bolzenkopf oder die Gegenandruckplatte einzusetzende gummielastische Zwischenscheibe vorgesehen. Diese Zwischenscheibe wird vor allem dann eingesetzt, wenn auch die Fensterhebergrundplatte aus Metall besteht; die Zwischenscheibe sorgt dann für eine Schwingungsentkopplung und Schwingungsdämpfung.In a further innovation according to the design is a between the edge of the base plate opening and the bolt head or the counter pressure plate to be inserted rubber-elastic washer intended. This washer is mainly used when the window regulator base plate is also used made of metal; the intermediate disk then ensures vibration decoupling and vibration damping.

Die Zwischenscheibe ist vor allem bei Schwingungen in Richtung der Schraubbolzenachse wirksam. Um auch hierzu senk-35 The intermediate washer is particularly effective when there are vibrations in the direction of the screw bolt axis. In order to also lower this 35

rechte Schwingungen aufnehmen zu können, wird vorgeschlagen, daß die Zwischenscheibe einen axial vorstehenden an die Grund-To be able to absorb right vibrations, it is proposed that the intermediate disc have an axially protruding to the basic

plattenöffnung angepaßten, in diese öffnung einsetzbaren, vorzugsweise ringförmigen Absatz aufweist. Die Grundplatte kann demnach gegenüber dem Bolzenschaft in axialer Richtung des Schaftes schwingen unter Abdämpfung dieser Schwingun-plate opening adapted to be inserted into this opening, preferably has an annular shoulder. The base plate can accordingly be axially aligned with respect to the bolt shank of the shaft vibrate with damping of these vibrations

Um eine Verteilung der bei fertigmontiertem Fenster- „, beber auftretenden Kräfte auf einen größeren Bereich der Grundplatte zu erreichen, wird eine zwischen den Rand derIn order to distribute the with fully assembled window ", Beber forces to reach a larger area of the base plate, one between the edge of the

-^q Grundplattenöffnung und dem Bolzenkopf einzusetzende Andrückplatte vorgeschlagen. Diese kann mit einer Ringnut zur Aufnahme des von der Zwischenscheibe abstehenden ringförmigen Absatzes versehen sein, um diesem Absatz einen sicheren Halt auch bei größeren Querbelastungen zu bieten. Auch kann die Andrückplatte mit einer dem mehrkantförmigen Bolzenkopf angepaßten Aufnahme versehen sein, um ein selbsttätiges Verdrehen des Bolzens bei der Endmontage auszuschliessen oder zumindest zu erschweren.- ^ q Base plate opening and the pressure plate to be inserted into the bolt head suggested. This can have an annular groove for receiving the annular protruding from the intermediate disk Paragraph be provided in order to offer this paragraph a secure hold even with larger transverse loads. Even the pressure plate can be provided with a receptacle adapted to the polygonal bolt head in order to achieve an automatic Eliminate twisting of the bolt during final assembly or at least make it more difficult.

^Die Neuerung wird im folgenden an zwei Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnung erläutert. ^The innovation is explained below using two exemplary embodiments with reference to the drawing.

Es zeigt:It shows:

Fig. 1 einen Teilschnitt einer Fensterhebergrundplatte mit montiertem Befestigungsschraubsatz in einer ersten Ausführungsform; undFig. 1 is a partial section of a window lifter base plate with a mounting screw set in a first embodiment; and

Fig. 2 einen Teilschnitt einer Fensterhebergrundplatte mit montiertem Befestigungsschraubsatz in einer weiteren Ausführungsform.2 shows a partial section of a window lifter base plate with a mounting screw set mounted in one further embodiment.

Bei der Herstellung von Kraftfahrzeugen wird im allgemeinen der für den Einbau in die Fahrzeugtüren vorgesehene Fensterheber auf einer sog. Grundplatte vormontiert, insbesondere der Handkurbel- oder Elektromotorantrieb sowie dasIn the manufacture of motor vehicles, the window regulator provided for installation in the vehicle doors is generally used Preassembled on a so-called base plate, in particular the hand crank or electric motor drive and the

r f t · l rft · l

-5--5-

Fensterhebergestänge. Diese Grundplatte wird dann durch eine öffnung in der Innenhaut der Fahrzeugtüre in den Türinnenraum eingesetzt und an der Innenseite der Türinnenhaut festgeschraubt. Der bei dieser Endmontage die Verbindung zwischen Grundplatte und Türinnenhaut herstellende Befestigungsschraubsatz wird nicht erst bei der Endmontage durch die Grundplatte sowie die Türinnenhaut gesteckt sondern ist bereits an der Grundplatte vormontiert, um die Endmontage zu erleichtern. Der Befestigungsschraubsatz hat neben seiner eigentlichen Befestigungsfunktion auch noch die Funktion einer gewissen Schwingungsentkopplung und Schwingungsdämpfung bezüglich der Teile Grundplatte und Türinnenhaut. Die als Vormontage bezeichnete Fixierung des Befestigungsschraubsatzes an der FensterhebergrundplatteWindow lift linkage. This base plate is then inserted through an opening in the inner skin of the vehicle door Door interior inserted and screwed to the inside of the door skin. During this final assembly the The fastening screw set that establishes the connection between the base plate and the inner skin of the door is not only used during the Final assembly inserted through the base plate as well as the inner skin of the door but is already pre-assembled on the base plate, to facilitate final assembly. The fastening screw set In addition to its actual fastening function, it also has the function of a certain vibration decoupling and vibration damping with regard to the parts of the base plate and door inner skin. The fixing of the Fastening screw set on the window regulator base plate

¹^ soll möglichst einfach und schnell durchführbar sein, um die Montage-Taktzeit möglichst kurz zu halten und um ggf. einen Montage-Roboter einsetzen zu können. Aufgrund der neuerungsgemäßen Ausbildung von Befestigungsschraubsatz und Grundplatte werden diese Forderungen erfüllt, wie im ^ folgenden anhand der Fig. 1 und 2 näher erläutert werden wird. ¹ ^ should be able to be carried out as simply and quickly as possible in order to keep the assembly cycle time as short as possible and to be able to use an assembly robot if necessary. Due to the innovation according to the design of the fastening screw set and base plate, these requirements are met, as will be explained in more detail below with reference to FIGS. 1 and 2.

In Fig. 1 ist ein Ende einer Fensterhebergrundplatte 10 im Schnitt dargestellt. Diese ist ein Metallteil und kann im Zinkdruckgrußverfahren, im Aluminiumdruckgußverfahren oder in ähnlicher Weise hergestellt sein. Zur Endmontage der Grundplatte 10 an der strichpunktiert angedeuteten Türinnenhaut 12 dient ein allgemein mit 14 bezeichneter Befestigungsschraubsatz. Dieser besteht einschließlichIn FIG. 1, one end is a window regulator base plate 10 shown in section. This is a metal part and can be made using the zinc die casting process or the aluminum die casting process or manufactured in a similar manner. For the final assembly of the base plate 10 on the indicated by dash-dotted lines Door inner skin 12 is used, generally designated 14 Fastening screw set. This consists of inclusive

der bei der Endmontage aufzuschraubenden Befestigungsmutter 16 ^aus fünf Teilen. Es sind dies: the fastening nut 16 to be screwed on during final assembly and ^{consists of} five parts. They are:

Ein durchgehender Schraubbolzen 18 mit mehrkantförmigem Bolzenkopf 20 und ein durchgehendes Gewinde tragendem Bolzenschaft 22; eine Andruckplatte 24; eine Gegenandruckplatte 26; eine gummielastische Zwischenscheibe 28 undA continuous screw bolt 18 with a polygonal Bolt head 20 and bolt shank 22 with a continuous thread; a pressure plate 24; a counter pressure plate 26; a rubber elastic washer 28 and

-δ-1 schließlich die bereits genannte, strichpunktiert angedeutete, erst bei der Endmontage aufzuschraubende Befestigungsmutter 1 6. -δ-1 finally the already mentioned, dash-dotted line, Fastening nut to be screwed on only during final assembly 1 6.

5 Die Gegenandruckplatte 26 weist einen angenähert zylindrischen Bund 27 auf mit einer durchgehenden zylindrischen Innenbohrung 2 9, deren Durchmesser geringfügig größer ist als der Außendurchmesser des Bolzenschaftes 22. Die Gegenandruckplatte 26 kann daher bequem auf den Bolzenschaft 22 10 ger^hoben werden.5 The counter pressure plate 26 has an approximately cylindrical collar 27 with a continuous cylindrical one Inner bore 2 9, the diameter of which is slightly larger than the outer diameter of the bolt shank 22. The counter pressure plate 26 can therefore be easily lifted onto the bolt shank 22 10.

I Als erstes ist jedoch vor dem Einsetzen des SchraubbolzensI The first thing to do, however, is before inserting the screw bolt

·* 18 in eine entsprechende Grundplattenöffnung 30 die An-* 18 in a corresponding base plate opening 30 the connection

£ druckplatte 24 auf den Bolzenschaft 22 aufzuschieben. DiePush the pressure plate 24 onto the bolt shank 22. the

H 15 Andrückplatte 24 hat selbstverständlich einen größeren Durchfmesser als die Grundplattenöffnung 30. Eine dem mehrkant-H 15 pressure plate 24 naturally has a larger diameter than the base plate opening 30. One of the polygonal

j förmigen Bolzenkopf 20 angepaßte Aufnahme 32 der Andruck-j-shaped bolt head 20 adapted receptacle 32 of the pressure

f. platte 24 umgreift den Bolzenkopf 20 teilweise und sorgtf. plate 24 partially surrounds the bolt head 20 and ensures

f. so für eine Fixierung des Schraubbolzens 18 bei an der f. for a fixation of the screw bolt 18 at the

[ 20 Grundplatte 10 vorir -^tiertem Befestigungsschraubsatz 14. Iv Bei der Endmontage dreht sich folglich der Schraubbolzen[20 base plate 10 prepared fastening screw set 14. Iv As a result, the screw bolt rotates during final assembly

18 nicht in unerwünschter Weise mit der Befestigungsmutter 16 mit.18 not undesirably with the fastening nut 16 with.

25 Nach dem Einführen des mit der Andruckplatte 24 versehenen Schraubbolzens 18 in die Grundplattenöffnung 30 (in Fig. H von unten her), wird von der anderen Seite die Zwischen-25 After the insertion of the provided with the pressure plate 24 Screw bolt 18 into the base plate opening 30 (in Fig. H from below), the intermediate

? scheibe 28 aufgelegt, wobei diese zweckmäßigerweise vorher? disc 28 placed, this expediently beforehand

auf den Bund 27 der Gegenandruckplatte 26 aufgeschoben wory 30 (Je_n ist. in dem in Fig. 1 dargestellten zusammengebauten [; Zustand schlägt der Bund 27 der Gegenandruckplatte 2 6 anon the collar 27 of the counter pressure plate 26 pushed wory 30 (each _n is. In the assembled state shown in FIG. 1 [; the collar 27 of the counter pressure plate 26 hits

i der in Fig. 1 oben liegenden Innenseite des Bolzenkopfes i the inside of the bolt head located at the top in FIG. 1

ί 20 an, wobei der Bund 27 mit einem zylinderringförmigenί 20, the collar 27 with a cylindrical ring-shaped

l> Abschnitt 34 einen entsprechend dimensionierten zentra-l> Section 34 an appropriately dimensioned central

'! .- ³⁵ len Durchgang der Andruckplatte 24 durchsetzt. Die elasti- \i> sehe Zwischenscheibe 28 mit einem der Andruckscheibe 24'! .- ³⁵ len passage of the pressure plate 24 penetrated. The elastic \ i> see intermediate disk 28 with one of the pressure plate 24

entsprechenden Außendurchmesser liegt auf der in Fig. 1 oberen Seite des Randes 36 der Grundplattenöffnung 30 an. Die Oberseite der Zwischenscheibe 28 wiederum drückt gegen den radialflanschartigen Abschnitt 38 der Gegenandruckplatte 26. Zwischen dem in Fig. 1 unteren Abschnitt 34 und dem oberen Abschnitt 38 der Gegenandruckplatte 26 befindet sich ein konischer Übergangsabschnitt 40, der sich nach unten hin (zum Bolzenkopf 20 hin) verjüngt. Dieser Abschnitt 40 trägt die Zwischenscheibe 28, die hierfür mit einer entsprechend innenkonusförmigen zentralen Durchgangs-Öffnung versehen ist. Der zwischen der Andruckplatt,ε 24 und der Gegenandruckplatte 2 6 unter Zwischenlage der Zwischenscheibe 28 eingespannte Rand 26 der Grundplattenöffnung kann sich demnach relativ zum Befestigungsschraubsatz 14 in Fig. 1 nach oben bewegen, was noch dadurch begünstigt wird, daß der Außendurchmesser der Gegenandruckplatte 26 geringfügig kleiner ist als der lichte Durchmesser der Grundplattenöffnung 30, so daß sich der Umfangsbereich der gummielastischen Zwischenscheibe 2 8 in einem relativ großen Bereich verbiegen läßt.The corresponding outer diameter is on that in FIG. 1 upper side of the edge 36 of the base plate opening 30. The top of the intermediate disk 28 in turn presses against it the radial flange-like section 38 of the counterpressure plate 26. Between the lower section 34 in FIG. 1 and the upper portion 38 of the counter pressure plate 26 is a conical transition portion 40, which is tapers downwards (towards the bolt head 20). This section 40 carries the washer 28, which for this purpose a corresponding inner cone-shaped central through-opening is provided. The between the pressure plate, ε 24 and the counter pressure plate 26 with the interposition of the washer 28 clamped edge 26 of the base plate opening can accordingly be relative to the fastening screw set 14 move upward in FIG. 1, which is further facilitated by the fact that the outer diameter of the counter pressure plate 26 is slightly smaller than the clear diameter of the base plate opening 30, so that the peripheral area of the rubber-elastic washer 2 8 can bend in a relatively large area.

Um auch eine Relativbewegung des Umfangrandes gegenüber dem Befestigungsschraubsatz 14 und damit gegenüber der Türinnenhaut 12 zu ermöglichen, ist die Zwischenscheibe 28 mit einem in Fig. 1 nach unten axial vorstehenden ringförmigen Absatz 42 versehen, dessen Außendurchmesser dem Durchmesser der Grundplattenöffnung 30 entspricht und der im zusammengebauten Zustand gemäß Fig. 1 die Grundplattenöffnung 30 durchsetzt und schließlich in eine entsprechend dimensionierte Ringnut 44 der Andrückplatte 24 eindringt. Wie Fig. 1 zeigt, steht der sich an die Ringnut 44 radial nach innen anschließende Abschnitt 45 des Andrückkörpers 24 in axialer Richtung (in Fig. 1 nach oben) soweit =ib, daß er im wesentlichen in gleicher Höhe wie die Oberseite des Randes 36 liegt. Zwischen der Türinnenhaut 12 und der Grundplatte wirkende, in bezug auf die Schraubbolzenachse 48 radialeA relative movement of the peripheral edge with respect to the fastening screw set 14 and thus with respect to the inner skin of the door 12 to enable the washer 28 with a in Fig. 1 provided axially downwardly projecting annular shoulder 42, the outer diameter of which corresponds to the diameter corresponds to the base plate opening 30 and that in the assembled state according to FIG. 1 corresponds to the base plate opening 30 passes through and finally penetrates into a correspondingly dimensioned annular groove 44 of the pressure plate 24. Like Fig. 1 shows, the section 45 of the pressure body 24, which adjoins the annular groove 44 radially inward, is in the axial direction Direction (upward in Fig. 1) so far = ib that it is essentially is at the same height as the top of the edge 36. Between the door inner skin 12 and the base plate acting, with respect to the bolt axis 48 radial

It MMIt MM

-β-ι Kräfte können daher vom ^Rand 36 unter im wesentlichen reiner Kompressionsbeanspruchung des elastischen Absatzes 42 der Zwischenscheibe 28 abgeschwächt und gedämpft auf die Andruckplatte 24 und von dieser über den Bund 27 der Gegenandruckplatte 26 auf den Schraubbolzen 28 übertragen werden.-β-ι forces can therefore from ^ edge 36 under essentially pure compression loading of the elastic shoulder 42 of the intermediate disk 28 is weakened and dampened the pressure plate 24 and transferred from it via the collar 27 of the counter pressure plate 26 to the screw bolt 28 will.

Die Fixierung der vormontierten Befestigungsschraubsatzteile 18, 24, 26 und 28 an der Fensterhebergrundplatte erreicht man dadurch, daß die Gegenandruckplatte 26 mit | dem Schraubbolzen 18 vernietet oder verstemmt wird. In Fig. 1 erkennt man eine aus einem derartigen Verstemmen resultierende Verformung der Gegenandruckplatte 26 an ihrer vom Bolzenkopf 20 abgelegenen in Fig. 1 oberen Stirnseite im Bereich der Mündung der Innenbohrung 29. Ein entsprechendes Stemmwerkzeug erzeugt eine in Fig. 1 angedeutete und um die Innenbohrungsmündung verlaufende Stemmnut 5° unter Verlagerung von Gegenandruckplattenmaterial radial nach innen in das Gewinde des Bolzenschafts 22. Diese rasch erzeugte Verbindungsart ist völlig ausreichend zur Fixierung des Befestigungsschraubsatzes 14 an der Grundplatte Bei dem Verstemmen schlägt der Bund 34 der Gegenandruckplatte 26 am Bolzenkopf 20 an, was eine definierte Lage der Teile zueinander ergibt. Die axiale Länge des Bundes 34 ist hierbei so bemessen, daß der federelastische Zwischenring 28 unter einer gewünschten axialen Kompressionsspannung steht.The fixation of the pre-assembled fastening screw kit parts 18, 24, 26 and 28 on the window regulator base plate is achieved in that the counter pressure plate 26 with | the screw bolt 18 is riveted or caulked. In 1 shows a deformation of the counter pressure plate 26 resulting from such caulking from the bolt head 20 remote in Fig. 1 upper end face in the area of the mouth of the inner bore 29. A corresponding A caulking tool produces a caulking groove 5 °, indicated in FIG. 1 and running around the opening of the inner bore with displacement of counter pressure plate material radially inward into the thread of the bolt shank 22. This quickly The type of connection produced is completely sufficient for fixing the fastening screw set 14 to the base plate During the caulking, the collar 34 of the counter pressure plate 26 strikes against the bolt head 20, which is a defined position of the parts to each other. The axial length of the collar 34 is dimensioned so that the resilient intermediate ring 28 is under a desired axial compressive stress.

Zur Endmontage des Fensterhebers in der Tür muß lediglichFor the final assembly of the window regulator in the door only has to

die Grundplatte 10 in das Türinnere eingeführt und derart gehalten werden, daß das in Fig. 1 oben liegende freie Bolzenende des Schraubbolzens 18 durch eine entsprechende öffnung in der Türinnenhaut 12 hindurchtritt, so daß dann von der anderen Seite die Befestigungsschraube 16 angeschraubt werden kann.the base plate 10 inserted into the door interior and such be held that the in Fig. 1 at the top free bolt end of the screw bolt 18 by a corresponding Opening in the door inner skin 12 passes so that the fastening screw 16 is then screwed on from the other side can be.

Il « · ff tIl «· ff t

-9--9-

Fig. 2 zeigt eine weitere Ausführungsforra einer neuerungsgemäßen Fensterhebergrundplatte mit Befestigungsschraubsatz. Bauelemente, die solchen der Anordnung gemäß Fig. 1 entsprechen, sind mit denselben Bezugsziffern, jeweils vermehrt um die Zahl 100, bezeichnet.Fig. 2 shows a further Ausführungsforra of an innovation according to the invention Window regulator base plate with fastening screw set. Components similar to those of the arrangement according to FIG. 1 are denoted by the same reference numerals, each increased by the number 100.

In Fig. 2 sind einige am dargestellten rechten Ende der Fensterhebergrundplatte 110 angebrachte Fensterhebermechanikteile zum Teil abgebrochen erkennbar. Ein Drehlagerbolzen 160 ist in einen Lagerbund 162 der als Kunststoffteil ausgebildeten Grundplatte 110 eingesetzt. An der in Fig. 2 oben liegenden Seite der Grundplatte 110 ist eine spiralförmige Ausgleichsfeder 164 im Schnitt dargestellt, welche zwischen dem Bolzen 160 und der Grundplatte 110 wirkt und das Gewicht der Fensterscheibe sowie der Fensterhebermechanik ausgleichen soll. An der Unterseite der Grundplatte 110 ist am Bolzen 160 ein Fensterheberdoppelarm drehfest angebracht, dessen in Fig. 2 nach rechts ablaufender Arm Teil eines Fensterheberkreuzes ist, und dessen in Fig. 2 linker Arm 167 einen Zahnsektor 168 trägt. Ein nicht dargestelltes Antriebsritzel eines Handkurbelantriebs oder eines Elektromotorantriebs kämmt mit dem Zahnsektor 168.In Fig. 2 some attached to the illustrated right end of the window regulator base plate 110 are window regulator mechanism parts partly broken recognizable. A pivot bearing pin 160 is in a bearing collar 162 which is designed as a plastic part Base plate 110 inserted. On the side of the base plate 110 which is at the top in FIG. 2 there is a spiral-shaped one Compensating spring 164 shown in section, which acts between the bolt 160 and the base plate 110 and to compensate for the weight of the window pane and the window regulator mechanism. At the bottom of the base plate 110 is a double window lifter arm rotatably on the bolt 160 attached, whose arm running to the right in FIG. 2 is part of a window lifter cross, and whose arm in FIG. 2 left arm 167 carries a tooth sector 168. A not shown Drive pinion of a hand crank drive or an electric motor drive meshes with the toothed sector 168.

Am in Fig. 2 rechten Ende der Grundplatte 110 ist ein Befestigungsschraubsatz 114 vorgesehen; ebenso wie bei der Fensterhebergrundplatte 10 gemäß Fig. 1 sind selbstverständlich mehrere derartige Befestigungsschraubsätze zur Verbindung mit der Fahrzeugtüre an der jeweiligen Fensterhebergrundplatte vorgesehen; im allgemeinen sind dies drei.At the right end in Fig. 2 of the base plate 110 is a Mounting screw kit 114 provided; as in the case of the window lifter base plate 10 according to FIG. 1 are of course several such fastening screw sets for connection to the vehicle door on the respective window regulator base plate intended; in general there are three.

Der Befestigungsschraubsatz 114 gemäß Fig. 2 zeichnet sich durch besonders einfachen Aufbau auf. Von der Befestigungsschraube 116 abgesehen, sind lediglich zwei Teile vorgesehen, nämlich der Schraubbolzen 118 sowie die Gegenandruckplatte 126. Der Schraubbolzen 118 ist genauso aufge-The fastening screw set 114 according to FIG. 2 is distinguished due to its particularly simple structure. Apart from the fastening screw 116, only two parts are provided, namely the screw bolt 118 as well as the counter pressure plate 126. The screw bolt 118 is in the same way.

• t litt• t suffered

4 *4 * I ·I ·

4 · 4 ·

-ιοί baut wie der Schraubbolzen 18 also mit mehrkantförmigem Bolzenkopf 120 und Bolzenschaft 122. Auch gleicht die Gegenandruckplatte 126 der Gegenandruckplatte 26 gemäß Fig. 1 mit einem radialflanschartigen Abschnitt 138 und einem anfänglich sich konisch verjüngenden, dann zylindrisch au ufenden Bund 127.-ιοί builds like the screw bolt 18 so with a polygonal Bolt head 120 and bolt shank 122. The counterpressure plate 126 is also similar to the counterpressure plate 26 according to FIG 1 with a radial flange-like section 138 and an initially conically tapering, then cylindrical covenant 127.

Wie in Fig. 2 erkennbar, ist der Bolzenkopf 118 in eine als entsprechender Innenmehrkant ausgebildete Aufnahme 170 in Fig. 2 von unten her eingesetzt. Von oben her wird die Gegenandruckplatte 126 mit dem Bund 127 voraus auf den Bolzenschaft 122 aufgeschoben, bis er schließlich am Bolzenkopf 120 anschlägt und hierbei eine komplementär geformte Aufnahme 172 an der Oberseite der Grundplatte 110 ausfüllt.As can be seen in Fig. 2, the bolt head 118 is in a inserted as a corresponding polygonal socket 170 in FIG. 2 from below. From above will the counter pressure plate 126 is pushed onto the bolt shank 122 with the collar 127 first until it finally touches the bolt head 120 strikes and here fills a complementary shaped receptacle 172 on the upper side of the base plate 110.

Hierbei steht ein diese Aufnahme 172 umringender Randsteg 174 der Grundplatte 110 etwas über die Gegenandruckplatte 126 vor. In dieser gegenseitigen La^e wird bei der Vormontage des Böfesiiigunysschräubäatzes 114 an der Grund= platte 110 die Gegenandruckplatte 126 wiederum mit dem Schraubbolzen 118 verstemmt, wie anhand von Fig. 1 erläutert wurde.There is an edge web surrounding this receptacle 172 174 of the base plate 110 slightly above the counter pressure plate 126. In this mutual situation the Pre-assembly of the Böfesiiigunysschräubäatzes 114 on the ground = Plate 110, the counter pressure plate 126 in turn caulked with the screw bolt 118, as explained with reference to FIG. 1 became.

Bei der Endmontage liegt die Innenhaut 112 der Fahrzeugtüre an ihrer Unterseite lediglich am Randsteg 174 an, so daß sich ein Metall-Kunststoff-Kontakt zwischen der Innenhaut (Metall) und der Grundplatte 110 (Kunststoff) ergibt. Auf das durch eine entsprechende Montageöffnung 176 der Innenhaut 11Γ. geschobene obere freie Ende des Bolzenschafts 122 wird wiederum die Befestigungsmutter 126 aufgeschraubt, wobei ein Mitdrehen des Schraubbolzens 118 aufgrund der mehrkantförmigen Aufnahme 117 verhindert ist.During the final assembly, the inner skin 112 of the vehicle door lies on their underside only on the edge web 174, so that a metal-plastic contact between the Inner skin (metal) and the base plate 110 (plastic) results. On that through a corresponding assembly opening 176 of the inner skin 11Γ. pushed upper free end of the The fastening nut 126 is in turn screwed onto the bolt shank 122, with the screw bolt rotating at the same time 118 prevented due to the polygonal receptacle 117 is.

Beide Befestigungsschraubsätze 14 und 114 zeichnen sich durch eine geringe Anzahl von Teilen aus, was neben einer Erleichterung der Vormontage an der Fensterhebergrundplatte 10 bzw. 110 auch eine Verringerung der Herstellungskosten des Befestigungsschraubsatzes zur Folge hat. Die VormontageBoth fastening screw sets 14 and 114 are distinguished by a small number of parts, which in addition to facilitating the pre-assembly on the window regulator base plate 10 or 110 also results in a reduction in the manufacturing costs of the fastening screw set. The pre-assembly

1 kann schnell und einfach vonstatten gehen, da keine Verschraubung vorzunehmen ist, sondern lediglich ein einfaches Verstemmen oder Vernieten der jeweiligen Gegenandruckplatte am Bolzenschaft. Durch den Befestigungsschraubsatz ergibt1 can be carried out quickly and easily as there is no screw connection is to be made, but simply a simple caulking or riveting of the respective counter pressure plate on the bolt shank. The fastening screw set results in

5 sich eine scha11dämmende, elastische Befestigung der Grundplatte an der Türe.5 a sound-insulating, elastic fastening of the base plate at the door.

Claims

-1 protection claims

1. Window lifter base plate with fastening screw set for Fastening to a vehicle door, comprising a screw bolt that can be inserted into a base plate opening with bolt head and bolt shank as well as one to be pushed onto the shank and fixed on the screw bolt Counter pressure plate for clamping the edge of the base plate opening between the bolt head and counter pressure plate, the free end of the screw bolt attached to the base plate in this way with the The vehicle door can be screwed, characterized in that

ill that the counter pressure plate (2 ^; 126) with a on the

The bolt shank (22; 122) is essentially cylindrical and can be pushed onto the bolt head as far as it will go

Bund (27; 127) is integrally formed, and that the

counterpressure plate (26; 126) on the bolt shank (22; 122)

directly attachable, preferably caulked or

is designed to be riveted.
20th

2. Window lifter base plate with fastening screw set according to claim 1, characterized in that the window lifter base plate (110) with a receptacle adapted to the shape of the counter pressure plate (126) including the collar (127)

(172) is provided.

3. Window lifter base plate with fastening screw set according to claim 2, characterized in that the window lifter base plate (110) with one of the polygonal

³ ^ gen Eolzenkopf (120) adapted receptacle (170) is provided.

4. Window lifter base plate with fastening screw set according to claim 2 or 3, characterized in that the edge (174) of the receptacle (172) for the counter pressure plate (126) protrudes over the latter.

-2-

5. Window lifter base plate with fastening screw set according to claim 1, characterized by one between the Edge (36) of the base plate opening (30) and the bolt head or the counter pressure plate (26) to be used rubber-elastic washer (28).

6. Window lifter base plate with fastening screw set according to claim 5, characterized in that the intermediate disk (28) an axially protruding, adapted to the base plate opening (30), in this base plate opening (30) has insertable, preferably annular shoulder (42).

7. Window regulator base plate with fastening screw set

according to claim 5 or 6, characterized by an between the edge (36) of the base plate opening (30) and the bolt head (20) to be inserted pressure plate (24).

8. Window lifter base plate with fastening screw set according to claim 7, characterized in that the pressure plate (24) with an annular groove (44) for receiving the annular groove protruding from the intermediate disk (28) Paragraph (42) is provided.

9. Window regulator base plate with fastening screw set according to claim 8, characterized in that the annular groove (44) in the radial direction inward of one substantially the thickness of the edge (36) of the base plate opening (30) axially projecting, cylindrical Section (45) of the pressure plate (24) is limited.

10. Window lifter base plate with fastening screw set according to one of claims 7 to 9 _f, characterized in that the pressure plate (26) is provided with a receptacle (32) adapted to the polygonal bolt head (20).

Il II··Il II ··

-Z--Z-

11. Window lifter base plate with fastening screw set according to one of claims 5 to 10, characterized in that that the intermediate disk (28) sits on a conical section (40) of the collar (27).

12. Window lifter base plate with fastening screw set according to one of claims 7 to 11, characterized in that that the pressure plate (2 4 »sits on a cylindrical section (34) of the collar (27).