Verfahren und Hilfsgerät beim Abtasten von Schallplatten und ähnlichen
Lautträgern Bei der bisher üblichen Abtastung von Schallplatten durch Stallnadel
oder Saphirstifte ist folgendes sehr störend: 1. Die durch die trockene Reibung
bei der Abtastung entstehende allmähliche Deformation der Tonrillengravur und die
hiermit im Zusammenhang wachsende Verschlechterung der Wiedergabequalität.Method and auxiliary device for scanning records and the like
Sound carriers In the usual way of scanning records with a stable needle
or sapphire pencils, the following is very annoying: 1. The dry friction
Gradual deformation of the tone groove engraving and the
associated with this, increasing deterioration in playback quality.
2. Das durch die Abtastung entstehende Nadelgeräusch, soweit Stahlnadelstifte
benutzt werden, und (las bei der Benutzung von Saphirstiften noch zusätzlich auftretende
Zwitschergeräusch.2. The needle noise generated by the scanning, as far as steel needle pins
can be used, and (read additional
Chirping noise.
3. Die bei der üblichen Abtastung entstehende elektrische Aufladung
der Schallplatte, welche Knack- und Kratzgeräusche verursacht.3. The electrical charge generated during normal scanning
the record, which makes cracking and scratching noises.
Bisher hat man versucht, die unter Ziffer 2 und 3 genannten Übelstände
durch elektrische Siebeinrichtungen auszugleichen, was aber stets auf Kosten der
Wiedergabequalität geschieht, indem bei der elektrischen Siebung stets mehrere Frequenzbänder
im Bereiche der Obertöne mit herausgeschnitten werden; was eine dumpfe Wiedergabe
zur Folge hat. Es fehlt hierbei die brillante Wiedergabe. Man geht hier bisher verkehrte
Wege, indem etwas Vorhandenes nac'hträglic'h infolge der Unzulänglichkeit der vorhandenen
Mittel unterdrückt wird. Die unter Ziffer i beschriebenen Mängel hat man versucht
zu verhüten durch Anwendung eines aus Talg, Benzin und Vaseline bestehenden Schutzmittels.
Hierzu ist zu sagen, daß dieses Schutzmittel unwirksam ist aus folgenden Gründen:
a) Die herrschenden kapillaren Kräfte der Tonrille setzen dem Eindringen des Schutzmittels
einen derartig großen Widerstand entgegen, daß die Tonrillen nur an der Oberkante
von dem Schutzmittel erfaßt werden können; so daß die beabsichtigte Wirkung überhaupt
nicht eintreten kann; b) das angegebene Schutzmittel ist in chemischer Hinsicht
nicht ganz stabil und gegenüber dem Schallplattenmaterial nicht ganz indifferent.
Die
vorliegende Erfindung schlägt demgegenüber ein Benetzungsmittel mit niedrig viskosen,
chemisch stabilen und elektrisch neutralen Eigenschaften vor, welches ferner dem
Schallplattenmaterial gegenüber negative Lösungseigenschaften hat und die kapillaren
Kräfte direkt dazu ausnutzt, um in die Tiefe der Tonrillen einzudringen, um hier,
physikalischen Gesetzmäßigkeiten folgend, zu verbleiben, um die trockene Reibung
und die hiermit stetig wachsende Abnutzung zu verhüten. Die Abtastnadel wird also
hierbei stets über einen dünnen Benetzungsfilm gleiten müssen, der. sich durch die
Auftragevorrichtung fortwährend . erneuert. Das Benetzungsmittel verhütet weiter
die sonst immer auftretende elektrische Aufladung der Schallplatte, welche besonders
bei der elektrischen Wiedergabe sehr störend ist, indem sie Knack- und Kratzgeräusche
verursacht. Sie ist bis jetzt nicht bekannt, und es fehlen dementsprechend bisher
jegliche Vorschläge zu ihrer Beseitigung. Das neue Verfahren behindert den Abtast-
und Wiedergabevorgang keineswegs, sondern ist ihm direkt förderlich, wie dies zahlreiche
Versuche bewiesen haben. So sieht z. B. die Tonrille einer neuen Schallplatte bei
mäßiger Vergrößerung ganz glatt aus. Sie behält auch ihr glattes Aussehen und ihre
brillante Wiedergabequalität, wenn man die Schallplatte nach der vorliegenden Erfindung
behandelt. Geschieht dies nicht, so kann man nach kurzer Benutzungszeit schon ein
Rauhwerden der Tonrille bei mittlerer Vergrößerung beobachten und ebenfalls eine
entsprechende Verschlechterung der Wiedergabequalität feststellen. Die tatsächlich
bisherige Mißhandlung der Schallplatte beweist auch weiter die Abtaststahlnadel,
die eine mit bloßem Auge erkennbare Abschleifschräge erkennen läßt, trotzdem das
Nadelmaterial äußerst hart ist. Bei Benutzung der vorliegenden Erfindung werden
folgende Vorteile erreicht: i. Die mechanische Abnutzung und die damit verbundene
Deformation der Tongravur werden praktisch ganz bzw. bei sehr hoher Gebrauchsdauer
der Schallplatte auf ein Mindestmaß herabgedrückt. 2. Die Wiedergabequalität bleibt
in hohem Maße gleichmäßig erhalten. 3. Die bisherigen Störgeräusche treten nicht
mehr auf; dadurch erübrigt sich eine elektrische Siebung, es werden daher keine
Oberschwingungen der Obertöne mehr unterdrückt, und dieWiedergxbe bleibt natürlich.
4. Die bei der trockenen Abtastung immer entstehende elektrische Aufladung, welche
besonders bei der heute allgemein üblichen elektrischen Wiedergabe sehr störend
wirkt, wird vermieden. Als Benutzungsmittel können niedrigviskose Medien, wie Mineralöle,
Kohlenwasserstoffe, selbst gewöhnliches oder destilliertes Wasser oder deren Mischungen,
benutzt werden; sie müssen nur ein negatives Lösungsvermögen und neutrale elektrische
Eigenschaften gegenüber dem Schallplattenmaterial haben. Die Auftragting des Benetzungsmittels
geschieht mittels einer Auftragevorrichtung, welche am Tonarm befestigt ist oder
bei Neuherstellung im Tonarm direkt ihren Sitz hat und während des Abspielens der
Schallplatte dieselbe mit leichtem Auflagedruck berührt. Sie ist ferner so eingerichtet,
daß einmal das überschüssige Benetzungsmittel fortlaufend wieder aufgenommen und
etwaiger Schmutz aufgefangen wird, derartig, daß die laufende Schallplatte zuerst
den Schmutzfänger, dann die Überschußauffangeinrichtung und schließlich die Benetzungsstelle
passiert. Der Erfindungsgegenstand kann nachträglich an jedem vorhandenen Gerät
angebracht werden. In den Abbildungen ist derselbe schematisch und beispielhaft
dargestellt. Fig. i zeigt ihn in einer Seitenansicht. Fig. 2 stellt einen Schnitt
der Linie A-B der Fig. i dar, und in Fig. 3 ist ein Gesamtbild dargestellt. Der
Auftragefilz a (Fig. i) berührt mit leichtem Auflagedruck mit dem Benetzungszapfen
f gleichzeitig mehrere Tonrillen und versorgt diese mit der aus dem Benetzungsmittelvorratsbehälter
b stammenden Benetzungsmittel. Neben f angeordnet ist der Aufsaugezapfen g, welcher
das überschüssige Benetzungsmittel wieder aufsaugt. Neben g hat der Schmutzfängerzapfen
h seinen Sitz. Er hat den Zweck, etwaigen Schmutz festzuhalten. Der Auftragefilz
a ist auswechselbar eingerichtet und kann von Fall zu Fall gereinigt bzw. erneuert
werden. d ist das Gehäuse der Auftragevorrichtung und so eingerichtet, daß es in
zweckmäßiger Weise am Tonarm befestigt werden kann. c ist der Verschlußstopfen von
b. Mit e bezeichnet ist ein Teilstück des Tonarmes.So far, attempts have been made to remedy the evils mentioned under paragraphs 2 and 3
to compensate by electrical screening devices, but this always at the expense of
Reproduction quality is achieved by always using several frequency bands during electrical screening
in the area of the overtones are also cut out; what a dull reproduction
has the consequence. The brilliant reproduction is missing here. One goes wrong here so far
Ways of removing something that already exists as a result of the inadequacy of what is already there
Means is suppressed. The deficiencies described under point i have been tried
to prevent by using a protective agent consisting of sebum, gasoline and petroleum jelly.
It should be said that this protective agent is ineffective for the following reasons:
a) The prevailing capillary forces of the tone groove prevent the penetration of the protective agent
against such a great resistance that the tone grooves only on the upper edge
can be detected by the protective means; so that the intended effect at all
cannot occur; b) the specified protective agent is in chemical terms
not completely stable and not completely indifferent to the record material.
the
The present invention proposes a wetting agent with low viscosity,
chemically stable and electrically neutral properties, which is also the
Record material has negative dissolving properties and the capillaries
Uses forces directly to penetrate into the depths of the tone grooves in order to
following physical laws, to remain around the dry friction
and to prevent the steadily increasing wear and tear. So the stylus will
always have to slide over a thin wetting film that. through the
Applicator continually. renewed. The wetting agent continues to prevent
the otherwise always occurring electrical charge of the record, which especially
is very annoying during electrical playback, as it produces crackling and scratching noises
caused. It is not yet known, and accordingly there are no
any suggestions for their elimination. The new process hinders the scanning
and reproduction process by no means, but is directly beneficial to it, as are numerous
Experiments have proven. So z. B. the tone groove of a new record
at moderate magnification looks quite smooth. She also keeps her sleek appearance and hers
Brilliant playback quality when looking at the record according to the present invention
treated. If this does not happen, you can switch on after a short period of use
Observe the roughness of the tone groove at medium magnification and also one
determine a corresponding deterioration in the playback quality. Actually
previous mistreatment of the record continues to prove the scanning steel needle,
which shows a bevel that can be seen with the naked eye, but that
Needle material is extremely hard. Using the present invention will be
achieves the following advantages: i. The mechanical wear and tear and the associated
Deformation of the tone engraving is practically complete or with a very long service life
the record pressed down to a minimum. 2. The playback quality remains
preserved to a high degree evenly. 3. The previous background noises do not occur
more on; this eliminates the need for electrical sieving, so there is no
Harmonics of the overtones are suppressed more and the reproduction remains natural.
4. The electrical charge that always arises during dry scanning, which
particularly annoying with the electrical playback that is common nowadays
works is avoided. Low-viscosity media such as mineral oils,
Hydrocarbons, even ordinary or distilled water or mixtures thereof,
to be used; they just have a negative solvency and neutral electrical
Have properties compared to the record material. The application of the wetting agent
happens by means of an application device, which is attached to the tonearm or
is located in the tonearm when it is newly manufactured and while the
Record touches the same with a slight pressure. It is also set up in such a way that
that once the excess wetting agent continuously resumed and
any dirt is caught, so that the current record first
the dirt trap, then the excess collecting device and finally the wetting point
happened. The subject of the invention can be retrofitted to any existing device
be attached. In the figures it is schematic and exemplary
shown. Fig. I shows it in a side view. Fig. 2 shows a section
the line A-B of Fig. i, and in Fig. 3 an overall picture is shown. Of the
Application felt a (Fig. I) touches the wetting spigot with light pressure
f simultaneously several clay grooves and supplies them with the one from the wetting agent reservoir
b originating wetting agent. Next to f is the suction pin g, which
absorbs the excess wetting agent again. The mud flap has a pin next to g
h its seat. Its purpose is to hold on to any dirt. The application felt
a is interchangeable and can be cleaned or replaced on a case-by-case basis
will. d is the housing of the applicator and is arranged to be in
can be conveniently attached to the tonearm. c is the plug of
b. Designated with e is a section of the tonearm.