Bei Gehörbeschädigungen sowie hei Mittelohrentzündungen und chronischen
M ittelohr- und Stirnhöhlenkatarrhen, ferner hei Zahnbehandlungen, beim Auswachen
der Augen aus verschiedenen Anlässen, besonders aber auch bei der Säuglingspflege,
z.B. zum Austuipfen und Reinigen der Nasen- und Gehörgängs und zu anderen ähnlichen
Zwecken, werden Wattetupfer verwendet, die aus einem Wattebausch gedreht werden
und mit der Pinzette oder mittels eines Holzstäbchens oder mit der Hand unmittelbar
an das zu behandelnde Organ gebracht werden. For hearing damage as well as otitis media and chronic ones
Catarrh of the middle ear and frontal sinus, also during dental treatments, when awakening
of the eyes for different occasions, but especially also for baby care,
e.g. for emptying and cleaning the nasal and auditory canals and other similar
For this purpose, cotton swabs are used, which are twisted from a cotton ball
and directly with tweezers or with a wooden stick or by hand
be brought to the organ to be treated.
Diese Art der Selbstherstellung der Wattetupfer ist für den behandelnden
Arzt immer zeitraubend; die Verwendung der Pinzette als Haltewerkzeug für den Wattetupfer
ist insbesondere für den Zahnarzt umständlich und sehr zeitraubend, weil nach jeder
Behandlung die Pinzette zum Sterilisieren weggelegt werden muß. Die Verwendung von
Haltewerkzeugen. wie Pinzette, Stäbchen u. dgl., zum Führen des Wattetupfers kann
hei ungewollten Bewegungen des Patienten zu Verletzungen oder Beschädigungen des
zu behandelnden Organs. z. B. des Trommelfells, führen, namentlich dann, wenn die
Behandlung von Laien durchgeführt wird. This type of self-production of the cotton swabs is for the treating person
Doctor always time consuming; using the tweezers as a holding tool for the cotton swab
is cumbersome and very time-consuming, especially for the dentist, because after each
Treatment the tweezers must be put away for sterilization. The usage of
Holding tools. such as tweezers, chopsticks, etc., for guiding the cotton swab
unintentional movements of the patient lead to injuries or damage to the
organ to be treated. z. B. the eardrum, especially when the
Treatment is carried out by laypeople.
Diese Nachteile sollen bei dem der Erfindung zugrunde liegenden Wattetupfer
in Wegfall kommen. Ein kennzeichnendes Merkmal der Erfindung beruht einmal darin,
daß der Wattetupfer aus einem Wattebausch und einem aus zusammengedrehter Watte
gefertigten, mit dem Wattebausch in unmittelbarem Zusammenhang stehenden stielartigen
Fortsatz besteht. Erfindungsgemäß ist der Stiel durch Rollen z. B. aus einer Art
Zwirnung hervorgegangen. Ein weiteres kennzeichnendes Markmal der Erfindung besteht
darin, daß der Stiel mit einem aus wattefestigendem Präparat bestehenden Überzug
versehen oder durch Eintauchen o. dgl. gesteift bzw. die Stieloberfläche leimartig
gebunden ist. Erfindungsgemäß kann der den Stiel umgebende Ülierzug auch aus einer
mit zweckdienlichen Mitteln durchgeführten Umwicklung bestehen. These disadvantages are intended for the cotton swab on which the invention is based
come to an end. A characteristic feature of the invention is based on the one hand,
that the cotton swab consists of a cotton ball and one made of twisted cotton wool
manufactured, with the cotton ball directly related to stem-like
Continuation exists. According to the invention the handle is z. B. from a kind
Twist emerged. Another distinguishing feature of the invention is
in that the handle is covered with a cotton-wool-setting preparation
provided or stiffened by immersion or the like or the handle surface is glue-like
is bound. According to the invention, the Ülierzug surrounding the handle can also consist of a
consist of wrapping carried out with appropriate means.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel eines Wattetupfers gemäß
der Erfindung (vergrößert) dargestellt. Der Wattetupfer besteht erfiiidungsgemäß
aus dem Wattebausch 1 und dem Stiel 2. Wie der in Ansicht und teilweisem Schnitt
dargestellte Wattetupfer erkennen läßt, sind Wattebausch und stielartiger Fortsatz
aus einem zusammenhängenden Stück Watte gefertigt, und zwar derart, daß der stielartige
Fortsatz durch Rollen aus einer Art Zwirnung hervorgegangen ist so daß er gegen
Knicken, Zug und Druck, elastisch bleibend, eine gewisse Festigkeit aufweist, die
durch den Überzug 3 noch weiter erhöht wird. Letzterer 3 ist ein Präparat, in das
der vorlxreitete Stiel beispielsweise eingetaucht wird und welches die Stieloberfläche
leimartig bindet. wodurch der Stil widerstandsfähig und gut handlich ist All Stelle
Imprägration oder Leimung kann der stielartige Fortsatz 2 auch durch Umwickeln mit
geeigneten Stoffen gefestigt oder gesteift werden. In the drawing, an embodiment of a cotton swab is shown in FIG
the invention (enlarged) shown. According to the invention, the cotton swab exists
from the cotton ball 1 and the handle 2. Like the one in view and partial section
The cotton swab shown here is a cotton ball and a stem-like appendage
made of a coherent piece of cotton wool, in such a way that the stem-like
Continuation has emerged from a kind of twisting by rolling so that it is against
Buckling, tension and pressure, remaining elastic, has a certain strength that
is increased even further by the coating 3. The latter 3 is a preparation in which
For example, the front handle is immersed and which is the handle surface
binds like glue. which makes the style robust and easy to handle. All Stelle
The stem-like extension 2 can also be impregnated or glued by being wrapped around it
suitable materials are strengthened or stiffened.
Der Wattetupfer ist in verschiedenen Größen, Formen, Baustoffen und
AUsstattungen herstellbar, ohne dadurch am Wesen der J'rfindung etwas zu ändern
und gegenüber der beschriebenen und in der Zeichnung dargestellten ausführung sind
auch handwerksmäßige Änderungen möglich, ohne hierdurch den Schutzbereich der Irfintlun
irgendwie zu beeinträchtigen. The cotton swab is available in various sizes, shapes, and building materials
Equipment can be produced without changing anything in the essence of the invention
and compared to the version described and shown in the drawing
Changes to the craftsmanship are also possible without affecting the scope of protection of the Irfintlun
affect somehow.
PATE NTA N S Pl P R C H E I. Wattetupfer, dadurch gekennzeichnet,
daß derselbe aus einem Wattebausch (X) und einem aus zusammengedrehter Watte gefertigten,
mit dem Wattebausch (1) in ummittelbarem Zusammenhang stehenden stielartigen Fortsatz
(2) besteht. PATE NTA N S Pl P R C H E I. Cotton swabs, characterized in that
that the same made of a cotton ball (X) and one made of twisted cotton,
with the cotton ball (1) directly related to the stem-like extension
(2) exists.