Bei wellenlosen Plattenläuferkörpern für elektrische Maschinen, z.
B. zweipoligen Turbogeneratoren, werden die einzelnen Platten durch Bolzen zusammengehalten.
Da diese Bolzen zur Herbeiführung des erforderlichen-Preßdruckes der Platten in
ihrer Beanspruchung weitgehend ausgenutzt sind, hat man zur Vermeidung zusätzlicher
Beanspruchungen, wie sie durch die beim Lauf auftretenden Durchbiegungskräfte oder
durch Schwingungen bei Kurzschlüssen auftreten können, bisher gefordert, daß die
Bolzen spielfrei in die Bohrungen der Platten eingelegt werden.In the case of shaftless plate rotor bodies for electrical machines, e.g.
B. two-pole turbo generators, the individual plates are held together by bolts.
Since these bolts are used to bring about the required pressure of the plates in
Their stress are largely exploited, one has to avoid additional
Stresses such as those caused by the deflection forces or
can occur due to vibrations in short circuits, previously required that the
Bolts are inserted into the holes in the plates without play.
Gemäß der Erfindung werden bei derartigen Plattenläuferkörpern die
Bolzen mit Spiel eingelegt, und es werden die Bolzen durch Stützschrauben gegen
Fliehkraftbeanspruchungen gesichert. Man erreicht dadurch gegenüber der bekannten
Aüsführung, daß die Anforderungen an die Genauigkeit geringer werden, so daß auch
Plattenläuferkörper größerer Länge ohne Schwierigkeit hergestellt werden können.
Durch die Stützschrauben werden die Bolzen gegen die Fliehkräfte und Schwingungen
abgefangen. Diese werden nur so weit angezogen, daß sie mit den dazwischen gelegten
Druckstücken gerade zur Anlage kommen.According to the invention are in such plate rotor bodies
Bolts are inserted with play, and the bolts are countered by support screws
Centrifugal forces secured. This is achieved over the known
Specification that the requirements for accuracy are lower, so that too
Plate rotor bodies of greater length can be manufactured without difficulty.
The bolts are counteracted by the centrifugal forces and vibrations
intercepted. These are only attracted so far that they are placed in between
Pressure pieces just come to the system.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt,
und zwar zeigt Fig. i einen Plattenläuferkörper teilweise im Schnitt, teilweise
in Ansicht, und die Fig. 2 und 3 zeigen Querschnitte durch die Platte im Bereich
der Stützschrauben.In the drawing, an embodiment of the invention is shown,
namely Fig. i shows a disk armature body partly in section, partly
in elevation, and Figs. 2 and 3 show cross-sections through the plate in the area
of the support screws.
In der Zeichnung sind die einzelnen Platten, die aneinandergereiht
werden; mit i bezeichnet. Die Endplatten, welche den Wellenstumpf tragen, sind mit
2 bezeichnet. Die Platten werden durch zylindrische Vorsprünge 3, die in Ausnehmungen
4 eingreifen, zentriert und liegen an den Flächen 5 an. \1it 6 sind die Bolzen mit
den Ringmuttern 7 bezeichnet. Erfindungsgemäß sind die Bolzen im Gegensatz zu den
bisher vorgeschlagenen Anordnungen mit Spiel, beispielsweise mit einem Spiel von
2 mm, in die Bohrungen der Platten eingesetzt. Zum Abfangen der Bolzen gegen die
Fliehkräfte und die bei Kurzschlüssen auftretenden Schwingungen sind Stützschrauben
8 vorgesehen, die unter Vermittlung eines Druckstückes 9 (vgl. Fig. 2) auf die Bolzen
6 einwirken. Das Druckstück wird man zweckmäßig aus einem weicheren Werkstoff herstellen
als jenem der Bolzen, damit es die Oberfläche der Bolzen nicht verletzt. Die Stützschrauben
8 können durch kleine Schrauben io noch gesichert sein. Zur Aufnahme der tangentialen
Schwvingungen, wie sie durch Kurzschlüsse oder Läuferpendelungen hervorgerufen werden
können, empfiehlt es sich, die Druckstücke so auszubilden, daß sie die Bolzen nahezu
auf dem halben Außendurchmesser umgreifen, wie dies in Fig. 3 dargestellt ist. Die
Druckstücke haben hier einen "i-cißeren Außendurchmesser als die Schrauben B. Die
Druckstücke sind dann vor dem Bolzeneinhau einzulegen. Durch diese Maßnahme ist
infolge der großen Fliehkräfte, mit der die Bolzen gegen die weit umfassenden Druckstücke
gepreßt werden, auch die tangentiale Schwingungsmöglichkeit vollkommen unterbunden.
Die Druckstücke werden mit Spiel eingelegt, um ein Verklemmen beim Anziehen der
Schrauben zu.vermeiden.In the drawing, the individual panels are lined up
will; denoted by i. The end plates that carry the stub shaft are with
2 designated. The plates are supported by cylindrical projections 3, which are in recesses
4 engage, centered and rest against the surfaces 5. \ 1it 6 are the bolts with
the ring nuts 7 referred to. According to the invention, the bolts are in contrast to the
previously proposed arrangements with game, for example with a game of
2 mm, inserted into the holes in the panels. To catch the bolts against the
Centrifugal forces and the vibrations that occur during short circuits are support screws
8 provided, which with the mediation of a pressure piece 9 (see. Fig. 2) on the bolt
6 act. The pressure piece will expediently be made from a softer material
than that of bolts that it does not hurt a surface of bolts. The support screws
8 can still be secured by small screws io. To accommodate the tangential
Vibrations such as those caused by short circuits or rotor oscillations
can, it is advisable to train the pressure pieces so that they almost touch the bolts
encompass half the outer diameter, as shown in FIG. 3. the
Pressure pieces here have a smaller outer diameter than the screws B. The
Pressure pieces are then to be inserted in front of the bolt. By this measure is
as a result of the large centrifugal forces with which the bolts against the wide encompassing pressure pieces
are pressed, also the tangential oscillation possibility completely prevented.
The pressure pieces are inserted with play to prevent jamming when tightening the
Avoid.screws.
Während man die Bolzen mit Spiel in die Bohrungen der Platten einlegt,
ist es zweckmäßig den Durchmesser der Aussenkungen für die Bolzenrundmuttern so
zu wählen, daß diese nur mit ganz geringem Spiel, z. B. '/io inm, in den Aussenkungen
sitzen.While inserting the bolts with play in the holes in the plates,
it is appropriate to adjust the diameter of the recesses for the round bolt nuts so
to choose that this only with very little play, z. B. '/ io inm, in the recesses
sit.