DE8135820U1

DE8135820U1 - Switching disk for switching timing devices, in particular for time switches

Info

Publication number: DE8135820U1
Application number: DE19818135820
Authority: DE
Original assignee: Dieter Graesslin Feinwerktechnik
Current assignee: Dieter Graesslin Feinwerktechnik
Priority date: 1981-12-09
Filing date: 1981-12-09
Publication date: 1986-02-06
Also published as: EP0081086A1; DE3148703A1

Description

DIETER GRMSSLIIM
FeinuJerktechnikDIETER GRMSSLIIM
Precision engineering

Schaltscheibe für schaltende Zeitrneßqeräte, insbesondere für Schaltuhren.Switching disk for switching timing devices, especially for time switches.

Die Erfindung betrifft eine Schaltscheibe mit, am Umfang angeordneten programmierbaren Schaltfingern, die einstückig mit der Schaltscheibe verbunden sind, und frei der· die Sehaitfinger in mindestens einer Pragrammlage, gegen die Wirkung einer Rückstellkraft, hinter eine Arretierkante an der Schaltscheibe gedrückt, gelagert sind zur Betätigung einer Schalteinrichtung, für schaltende Zeitmeßgeräte, insbesondere für Schaltuhren.The invention relates to a switching disk with, arranged on the circumference programmable switching fingers, which are integrally connected to the switching disc, and free the against the action of a restoring force, pressed behind a locking edge on the switching disk, are mounted for actuation a switching device for switching timing devices, in particular for time switches.

Eine Schaltscheibe der eingangs erwähnten Art, insbesondere für Schaltuhren, ist in der Du-US 28 13 069 heschrieten. Uei dieser lichaltscheiibe, die aus einem tnernioplaatisclien Kunststoff sprxtztecnnisch hergestellt 'Gt, sind die nockenortinen Schaltfinner über dünne Lamellen einstückig mit der Schaltscheibe verbunden und werden dort zum Zwecke der Programmierung, gegen die Wirkung der Rückstellkraft, in den federelastisclien Lamellen₅ axial hinter eins ringförmige Arretierkönte an der Schaltscheibe gedrückt, zur Setätigung von elektrischen Kontakten einer ortsfesten Schalteinrichtung.A switching disk of the type mentioned, in particular for time switches, is described in US Pat. No. 2,813,069. With this light switch disk, which is made from a synthetic plastic, the cam switch fins are connected in one piece to the switch disk via thin lamellae and are there for the purpose of programming, against the effect of the restoring force, in the spring-elastic lamellae ₅ axially behind a ring-shaped locking element pressed on the switching disk to set electrical contacts of a stationary switching device.

Diese Schaltscheibe erfordert zu ihrer Herstellung einen relativ aufwendigen Werkzeugeinsatz. Außerdem ist die dort wirtschaftlich erzielbare Breite oder Teilung der einzelnen Schaltfinger zueinander, die die zeitliche Abstufung zweier Schaltbefehle der Programmierung bestimmen, relativ groß, sodaß die dort programmierbaren Schaltzeitabstände vielfach den Erfordernissen nicht genügen.This switching disk requires a relatively complex to manufacture Tool use. In addition, it is economically feasible there Width or division of the individual shift fingers to one another, the determine the time graduation of two switching commands of the programming, relatively large, so that the switching time intervals that can be programmed there often do not meet the requirements.

Der Erfindung liegt die Aufgabe 'zugrunde, die eingangs erwähnte Schaltscheibe so auszubilden, daß diese nicht nur rationell und wirtschaftlich herstellbar ist, sondern auch mit Schaltfingern versehen ist oder versehen werden kann, deren Teilung zueinander klein ist, die dadurch zeitlich feinstufig programmierbar sind. Dabei sollThe invention is based on the task of designing the switching disk mentioned at the beginning so that it is not only efficient and can be produced economically, but is also provided or can be provided with switching fingers, the spacing of which is small to one another which can be programmed in fine time steps. It should

\ drückbar sind. \ are pressable.

sichergestellt sein, daß sowohl die Programmierung der einzelnen Schaltfinger als auch deren Löschung einzeln ader eines gesamten Schaltprogramms, d.h. das Rückstellen der Schaltfinger in die Ausgangslage, einzeln sowie auch zentral auf alle Schaltfinger wirkend, erfolgen kann.Be sure that both the programming of each Switching fingers as well as deleting them individually or in an entire switching program, i.e. resetting the switching fingers to their original position, individually as well as centrally acting on all shift fingers.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Schaltscheibe aus einer flexiblen Folie hergestellt ist, daß der UmfangAccording to the invention this object is achieved in that the switching disk is made of a flexible film that the circumference

Ποτ* Qphal tcrhtsi Ho mi + Ci nenhni 4-fnn !«n-nonl-tr-m ί <->4- .-Ji-* _ΐ »-*.-» |^_η^4- 4 Η»,4·_η «-·*- — ^~w iw·. uuwi «wj. mw (MJ. w t_ α. I («_*«_·! ti tu. W WCl I VCX OC=I IC ti XOUj LIXC CXI IC LJC C3 bllinilbCaΠοτ * Qphal tcrhtsi Ho mi + Ci nenhni 4-fnn! «N-nonl-tr-m ί <-> 4-.-Ji- * _ΐ» - * .- »| ^ _η ^ 4- 4 Η», 4 · _Η «- · * - - ^ ~ w iw ·. uuwi «wj. mw (MJ. w t_ α. I («_ *« _ ·! ti tu. W WCl I VCX OC = I IC ti XOUj LIXC CXI IC LJC C3 bllinilbCa

insbesondere gleiche Teilung zueinander aufweisen, daß die, zwischen den Einschnitten freigelegten, einseitig mit der Schaltscheibe verbundenen, Schaltfinger zum Zwecke der Programmierung mit ihrem freien Ende hinter eine koaxial angeordnete, ringförmige Arretierscheibein particular have the same pitch to each other that the, between the incisions exposed, one-sided connected to the switching disk, switching fingers for the purpose of programming with their free End behind a coaxially arranged, annular locking disc

Die Schaltscheibe kann dort aus einer Metall- oder einer Kunststofffolie hergestellt sein und eine Dicke von ca. 0,3 bis 0,6 mm aufweisen. Die, am Umfang durch die insbesondere strahlenförmig vom Schaltscheibsnmittelpunkt ausgehenden, Einschnitte freigelegten, Schaltfinger können in der Teilung zueinander sehr eng angeordnet sein, sodaß dort bei einer Teilung von ca» 0.3 mm. bezogen auf einen Durchmesser der Schaltscheibe von 65 mm, eine, hinreichend feinstufige, Unterteilung erzielt werden kann, die, bezogen auf eine Drehzahl der Schaltscheibe von einer U/LJoche, einem programmierbaren Schaltzeitabstand zweier Schaltbefehle von 15 Minuten entspricht.The switching disk can be made of a metal or a plastic film be made and have a thickness of about 0.3 to 0.6 mm. The, on the circumference by the in particular radiating from the switching disk center outgoing, incisions exposed, shift fingers can be arranged very closely to one another in the division, so that there with a division of approx »0.3 mm. based on a diameter of the switching disk of 65 mm, a sufficiently fine, Subdivision can be achieved that, based on a speed of the switching disk of one U / L yoke, a programmable switching time interval corresponds to two switching commands of 15 minutes.

Die Abtastung der programmierten Schaltfinger zur Betätigung einer Schalteinrichtung kann dort mechanisch über ein Schaltwerk, oder unmittelbar elektrisch über einen Schleifer oder elektronisch, insbesondere optoelektronisch über eine Lichtschranke, erfolgen. The scanning of the programmed shift finger to operate a Switching device can there mechanically via a switching mechanism, or directly electrically via a grinder or electronically, in particular optoelectronically via a light barrier.

Verteilhaft bei dieser Schaltscheibe ist nicht nur die einfache, rationelle und wirtschaftliche Herstellung in einem Stanz- oder Spritzgußverfahren, insbesondere bei einer Ausführung der Schaltscheibe aus einem Kunststoff, sondern die dort erzielbare hinreichend kleineNot only the simple, rational one is distributable with this switching disk and economical production in a stamping or injection molding process, especially when the switching disk is made from a plastic, but the sufficiently small that can be achieved there

€. Teilung der einzelnen SchaltFinger zueinander und die damit erziel-€. Division of the individual switching fingers to one another and the resulting

j bare feinstufige Programmierung. Vorteilhaft ist ferner das einfachej bare fine-level programming. The simple one is also advantageous

Programmieren der Schaltfinger, die dort einfach mit ihrem freien Ende mittels eines stiftartigen Hilfsuerkzeuges hinter einen Arretierring gedruckt werden. Zur Löschung der Programmierung, insbesondere des Gesamtprogramms, kann der Arretierring axial nach unten gedruckt werden, sodaß die Freigabe der Schaltfinger dadurch erzielt uird, die unter der Wirkung ihres ihnen eigenen Rückstellmomentes in die schei-Programming the shift finger there simply with your free one The end can be printed behind a locking ring by means of a pen-like auxiliary tool. To delete programming, in particular of the entire program, the locking ring can be pressed axially downwards so that the release of the shift finger is achieved by the under the effect of their own restoring torque into the

benebEne Ausnangslane zurÜGkspringsrunext to the exit lane back to Kspringsru

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in dsr Zeichnung dargestellt und uiird im folgenden näher erläutert. Es zeigenAn embodiment of the invention is shown in the drawing and is explained in more detail below. Show it

Fig. 1 eine Draufsicht auf eine lose Schaltscheibe,Fig. 1 is a plan view of a loose switching disk,

• Fig. 2 eine Querschnittsansicht auf einem Arretierring in unpro-• Fig. 2 is a cross-sectional view of a locking ring in an unpro-

' grammiertem Zustand der Schaltscheibe,'' programmed state of the switching disk,

Fig. 3 eine Draufsicht auf eine Anordnung nach Fig. 2 in programmiertem Zustand der Schaltscheibe,3 shows a plan view of an arrangement according to FIG. 2 in programmed Condition of the switching disk,

Fig. if eine Querschnittsansicht durch eine Anordnung nach Fig. 3,FIG. 1 a cross-sectional view through an arrangement according to FIG. 3,

' Fig, 5 eine Querschnittsansicht durch Einen Teil einer programmier'Fig. 5 is a cross-sectional view through part of a programming

ten Schaltscheibe mit mechanischer Abtastung der Schaltfinger, Fig. 6 eine Querschnittsansicht durch είηεπ Τεϋ einer programmierten Schaltscheibe mit einer elektrischen Abtastung der Schaltfinger,th switching disk with mechanical scanning of the shift finger, FIG. 6 is a cross-sectional view through είηεπ Τεϋ a programmed switching disk with electrical scanning of the Shift finger,

Fig. 7 eine Querschnittsansicht durch einen Teil einer programmierten Schaltscheibe mit einer optoelektronischen Abtastung der Schaltfinger,7 shows a cross-sectional view through part of a programmed switching disk with optoelectronic scanning the shift finger,

Fig. S eine Querschnittsansicht durch eine Anordnung nach Fig. 7 mit einer anderen als dort gezeigten optoelektronischen Abtastung der Schaltfinger,
Fig. 9 eine Querschnittsansicht durch eine SchaltscheibenanordnungFIG. 5 shows a cross-sectional view through an arrangement according to FIG. 7 with an optoelectronic scanning of the switching fingers other than that shown there,
9 shows a cross-sectional view through a switching disk arrangement

mit einem Programmierschieber,
Fig. 10 eine Draufsicht auf eine Schaltscheibe für eine UJochen-with a programming slide,
Fig. 10 is a plan view of a switching disk for a UJochen-

programniierung,
Fig. 11 eine Querschnittsansicht durch eine Schaltscheibenanordnungprogramming,
11 shows a cross-sectional view through a switching disk arrangement

auf einer Schaltuhr mit einem zusätzlichen, koaxial angeordneten, Zeigcrwerk,on a time switch with an additional, coaxially arranged, pointer mechanism,

Fig. 12 eine Querschnittsansicht durch ein sogenanntes Endlosband mit Schaltfingern.12 shows a cross-sectional view through a so-called endless belt with switching fingers.

In den Figuren sind gleiche, oder einander entsprechende Bauteile mit gleichen Bezugszeichen versehen.In the figures, the same or corresponding components are provided with the same reference numerals.

Die Schaltscheibe 1 nach Fig. 1 besteht aus einer flexiblen Folie aus einem metallischen _ Uerkstoff oder aus einem Kunststoff und kann zweckmäßig eine Stärke von ca. 0,3 bis 0,6 mm aufweisen. Am Umfang ist die Schaltscheibe 1 relativ feinstufig, d.h. mit kleiner Teilung zueinander in der Größenordnung von 0,3 bis 2,5 mm mit Einschnitten 2 versehen. Die Einschnitte 2 legen dort lamellenartige Schaltfinger 3 frei, die einseitig einstückig mit der Schaltscheibe 1 verhunrien sind. Die Einschnitte 2 sind dort bei einem Durchmesser der Schaltscheibe 1 von ca. SO mm, ca. h bis 5 mm lang. Diese Länge entspricht demnach auch der freien Lenge der Schaltfinger 3. Die Einschnitte 3 können dort spielfrei, d.h. ohne Materialabtrag hergestellt sein. Zweckmäßig ist es jedoch, einen kleinen Luftspalt zwischen den einzelnen Schaltfingern 3 im Hereich der Einschnitte 2 vorzusehen, der insbesondere über die gesamte Einschnittiefe verlaufen kann. IThe switching disk 1 according to FIG. 1 consists of a flexible film made of a metallic material or of a plastic and can expediently have a thickness of approximately 0.3 to 0.6 mm. On the circumference, the switching disk 1 is relatively finely graduated, that is to say it is provided with incisions 2 with a small pitch relative to one another on the order of 0.3 to 2.5 mm. The incisions 2 expose lamellar switching fingers 3 there, which on one side are integral with the switching disk 1. The incisions 2 are there with a diameter of the switching disk 1 of about 50 mm, about h to 5 mm long. This length accordingly also corresponds to the free length of the shift fingers 3. The incisions 3 can be made there with no play, ie without material removal. However, it is expedient to provide a small air gap between the individual switching fingers 3 in the region of the incisions 2, which air gap can in particular run over the entire incision depth. I.

Die flexible Folie der Schaltscheibe 1 ist federelastisch. Es soll | dort gewährleistet sein, dgß die unbelastete Ruhelage der Schalt- \ The flexible film of the switching disk 1 is resilient. It should | there must be guaranteed that the unloaded rest position of the switching \

finger 3 flächeneben zur Schaltscheibe 1 verläuft. jFinger 3 runs flat to the switching disk 1. j

Die Schaltscheibe 1 mit den Schaltfingern 3 kann stanztechnisch hergestellt sein. Es ist jedoch auch vorgesehen, diese spritztechnisch aus einem Kunststoff herzustellen. ;The switching disk 1 with the switching fingers 3 can be produced by stamping be. However, it is also provided that these are manufactured from a plastic by injection molding. ;

Die Schaltscheibe 1 ist, uie die Fig. 2 zeigt, auf einem sogenannten ^v Arretierring h mit den Schaltfingern 3 dort aufliegend gelagert. DerThe switching disk 1 is, uie Fig. 2 shows, mounted on a so-called ^v locking ring h with the switching fingers 3 resting there. Of the

Arretierring U kann dort mit der Schaltscheibe 1 umlaufen, oder er- £ The locking ring U can rotate there with the switching disk 1, or he £

forderlichenfalls zu dieser ortsfest angeordnet sein. Die räumliche IIf necessary, be arranged in a stationary manner on this. The spatial I

ή -B- ή -B-

Anordnung der Schaltscheibe 1 zum Arretierring U zeigt in der Fig. 2 den unprogramnierten Zustand der Schaltfinger 3 der Schaltscheibe 1 zum Arretierring U. The arrangement of the switching disk 1 in relation to the locking ring U shows in FIG. 2 the unprogrammed state of the switching fingers 3 of the switching disk 1 in relation to the locking ring U.

Soll die Schaltscheibe 1 nun programmiert werden, dann werden schaltprogrammkonForm die einzelnen Schaltfinger 3 hinter die innere untere Kante 5 des Arretierrings U gedrückt. In der Fig. 3 ist dies sichtbar. Die Programmierung der Schaltfinger 3 kann dort mit einem spitzen Stift, einem Bleistift oder einem Kugelschreiber oder mit einem speziellen Gerät, das insbesondere an dem jeweiligen, zu programmierenden, Zeitschaltmeßgerät angeordnet werden kann, erfolgen. Eine derartige Programmierungseinrichtung ist mit der Ziffer 6 bezeichnet. Die Programmierungseinrichtung 6 kann dort drehbar im Hereich des Umfangs der Schaltscheibe 1 oder des Arretierrings U angeordnet sein. LJeitere Einzelheiten über eine derartige Pragrammierungseinrichtung 6 werden in einer der folgenden Figuren näher beschrieben.If the switching disk 1 now be programmed, then switching program compliant be pressed each shift finger 3 behind the inner lower edge of the locking ring 5 U. This can be seen in FIG. 3. The switching fingers 3 can be programmed there with a sharp pen, pencil or ballpoint pen or with a special device that can be arranged in particular on the respective timer measuring device to be programmed. Such a programming device is denoted by the number 6. The programming device 6 can be arranged there so as to be rotatable in the region of the circumference of the switching disk 1 or the locking ring U. Further details about such a programming device 6 are described in more detail in one of the following figures.

Die Fig. i* zeigt dort programmierte Schaltfinger 3. Diese Schaltfinger 3 können, wie die Fig. 5 zeigt, unmittelbar mechanisch yon einem Tastfinger 7 eines nicht näher dargestellten Schaltwerkes abgetastet werden. Dabei dreht die Schaltscheibe 1 mit den Schaltfingern 3 an dem Tastfinger 7 vorbei, über das damit gekoppelte Schaltwerk können insbesondere elektrische Kontakte betätigt werden. Es ist dabei der jeweiligen Anwendung überlassen, ob dort die programmierten, d.h. die unter dem Arretierring k liegenden Schaltfinger 3, eine einschaltende Funktion, und die unprogrammierten auf der Überseite des Arretierrings U liegenden, Schaltfinger 3 eine ausschaltende Funktion oder umgekehrt, aufweisen.FIG. 1 * shows programmed shift fingers 3. These shift fingers 3 can, as FIG. 5 shows, be scanned directly mechanically by a feeler finger 7 of a switching mechanism (not shown in detail). The switching disk 1 rotates with the switching fingers 3 past the feeler finger 7, and electrical contacts in particular can be actuated via the switching mechanism coupled therewith. It is up to the respective application whether the programmed shift fingers 3, ie the ones under the locking ring k , have a switching function, and the unprogrammed shift fingers 3 located on the top of the locking ring U have a disengaging function or vice versa.

In der Fig. 6 werden die Schaltfinger 3 mittels eines Schleifers B elektrisch abgetastet. Diese Abtastung kann dort unmittelbar, in diesem Falls sind die Schaltanker 3 elektrisch leitend, oder mittelbar, wie die Fig. 6 näher zeigt, erfolgen. Im letzteren Falle schließt der Schleifer 8 bei der Beaufschlagung durch einen der Schaltfinger 3 einen Kontakt 9. Er kann diesen Kontakt 9 jedoch auch umschalten.In FIG. 6, the shift fingers 3 are by means of a grinder B. electrically scanned. This scanning can there directly, in In this case, the switch armatures 3 are electrically conductive, or indirectly, as FIG. 6 shows in more detail, take place. In the latter case, the slider 8 closes when it is acted upon by one of the shift fingers 3 a contact 9. However, he can also switch this contact 9.

(III Il(III Il

In den Ausführungen gemäB der Figuren 7 und θ erfolgt die Abtastung der Schaltfinger 3 ausschließlich optoelektronisch. Die Fig. 7 zeigt dort eine sogenannte Reflexionslichtschranke 10 mit einem Lichtsender ΛΗ und einein Lichtempfänger 15, die die programmierten Schaltfinger 3 auf der Schaltscheibe 1 abtasten. Zu diesem Zwecke kann an der Unterseite der Schaltfinger 3 eine rsfV.-. erende Fläche 11 vorgesehen sein. 12 bezeichnet tiort eine «r* ν .'.;·**-de Schlitzmaske»In the embodiments according to FIGS. 7 and θ, the switching fingers 3 are scanned exclusively optoelectronically. 7 shows what is known as a reflection light barrier 10 with a light transmitter ΛΗ and a light receiver 15 which scan the programmed switching fingers 3 on the switching disk 1. For this purpose, a rsfV.-. erende surface 11 may be provided. 12 denotes a «r * ν. '.; · ** - de slit mask»

In der Ausführung nach Fig. 8 erfolgt die Abtastung der Schaltfinger 3 der Schaltscheibe 1 mittels Durchlicht. Dabsi sind die Schältfinger 3 lichtundurchlässig beschichtet. Nur die programmierten Schaltfinger 3 können dort den Lichtstrahl 13 des Lichtsanders 14 über eine Schlitzmaske 12 an den Lichtempfänger 15 gelangen lassen. Der Arretierring it ist dort in diesem Falle lichtdurchlässig ausgebildet. In the embodiment according to FIG. 8, the shift fingers are scanned 3 of the switching disk 1 by means of transmitted light. The peeling fingers 3 are coated to be opaque. Only the programmed ones Switching fingers 3 can there the light beam 13 of the light sand 14 Allow to reach the light receiver 15 via a slit mask 12. The locking ring it is designed to be translucent there in this case.

Die Fig. 9 zeigt eine Programmierungseinrichtung 6 im einzelnen, wie sie bereits bei einer der früheren Figuren angedeutet wurde. Dort können über Tasten 16 betätigte ProgrammiErungsstifte 17_t die insbesondere einander gegenüberliegend benachbart sind, die Schaltfinger 3 beaufschlagen. Die Taste auf der Vorderseite der Schaltscheibe 1 ist für die Programmierung vorgesehen und die Taste 16, die über einen Programmierungsstift 17 auf der Rückseite der Schaltscheibe 1 idirkt, ist dafür vorgesehen, einen programmierten Schaltfinger zu löschen. Die Programmierungseinrichtung 6 kann dort ortsfest auf dem jeueiligen Gerät angeordnet sein und insbesondere drehbar zur Schaltscheibe 1 gelagert sein. Es ist jedoch auch vorgesehen, eine derartige Programmierungseinrichtung 6 tragbar auszubilden, um diese zum Zwecke der Programmierung oder des Löschens eines Schaltprogramms auf das jeweilige Gerät aufzusetzen.FIG. 9 shows a programming device 6 in detail, as was already indicated in one of the earlier figures. _{There, programming pins 17 t} actuated via keys 16, which in particular are adjacent to one another opposite one another, can act on the switching fingers 3. The button on the front of the switching disk 1 is intended for programming and the button 16, which acts via a programming pen 17 on the back of the switching disk 1, is intended to delete a programmed switching finger. The programming device 6 can be arranged there in a stationary manner on the respective device and, in particular, can be mounted rotatably with respect to the switching disk 1. However, provision is also made for such a programming device 6 to be designed to be portable in order to place it on the respective device for the purpose of programming or deleting a circuit program.

Die Fig. 1D zeigt eine Schaltscheibe 1 mit einem Zifferblatt 18 und einer entsprechenden Zifferblatteinteilung für eine Drehzahl der Schaltscheibe 1 von einer U/Woche. Die Schaltfinger 3 sind dort dementsprechend feinstufig, d.h. mit kleiner Teilung zueinander, ausge- Fig. 1D shows a switching disk 1 with a dial 18 and a corresponding dial division for a speed of the switching disk 1 of one rev / week. The shift fingers 3 are accordingly finely graduated, i.e. with a small division to one another.

'· bildet und angeordnet. In Weiterbildung des dortigen Erfindungsge-'· Forms and arranges. In a further development of the inventions there

^r dankens ist in dieser Ausführung ein Arretierring k vorgesehen, der ^r thanks a locking ring k is provided in this embodiment, the

' aus sieben Einzelsegmenten 19 zusammengesetzt sein kann. Diese Ein-'Can be composed of seven individual segments 19. This one

% zelsecimente 19 können ringschlüssig miteinander gekoppelt sein. % zelsecimente 19 can be coupled to one another in a ring-locking manner.

Jedes Einzelsegment 19 ist zum Zwecke der Löschung des Schaltprogramms axial insbesondere manuell beaufschlagbar. Die Einzslelemen-Each individual segment 19 is for the purpose of deleting the switching program axially in particular manually acted upon. The individual

I te 19 sind axial federn gelagert. Diese Einzelsegmente 19 können inI te 19 are axially supported by springs. These individual segments 19 can in

Ί ihrer sektoriellen Breite z.B. dem Pragrammbereich eines Tages, oderΊ its sectoral breadth e.g. the program area of a day, or

< 12 Stundsn oder einer Stunde entsprechen. Es ist in diesem Falle nö-<12 hours or one hour. In this case it is necessary

ji tig, eine Koinzidenz zwischen der Schaltscheibe und dem jeweiligenji tig, a coincidence between the switching disk and the respective

I Segment herzustellen, insbesondere wenn der Arretierring U ortsfestI produce segment, especially if the locking ring U is stationary

i|. gegenüber der Schaltscheibe 1 mit den Schaltfingern 3 angeordnet ist.i |. is arranged opposite the switching disk 1 with the switching fingers 3.

Ein zwangsläufig mitgeführter Arretierring h erfordert die vorgenannte ä Einstellung nicht.A locking ring h that is inevitably carried along does not require the aforementioned setting.

I Die Fig. 11 ieigt eine Ausführung einer Schaltscheibe 1 auf einerI FIG. 11 shows an embodiment of a switching disk 1 on a

Schaltuhr. Im einzelnen bezeichnet dort 3 Schaltfinger und U einenTime switch. Specifically, there 3 shift fingers and U designates one

i Arretierring. Die Schaltscheibe 1 ist auf einer, zeithaltend angei locking ring. The switching disk 1 is on a time-keeping

triebenen, Welle 2ü gelagert. 21 bedeutet dort sin, koaxial zurdriven, shaft 2ü bearings. 21 there means sin, coaxial with

{ Schaltscheibe 1 angeordnetes, analoges Zeigerwerk mit einem Minuten{Switching disk 1 arranged, analog hands with one minute

zeiger 22 und einem ÜtundenzEiger 23. Die SchaltschEibe 1 kann zu diesEm Zwecke insbesondere als Hing um das ZBigerwsrk 21 herum dreh-pointer 22 and a time pointer 23. The indexing disc 1 can close for this purpose, in particular as a hanging around the ZBigerwsrk 21

^ bar ausgebildet sein. Der vorderseitige geschlossens Arretierring U ^ be trained bar. The front closed locking ring U

kann transparent ausgebildet ssin, um den Einblick auf Ein Zifferblatt auf der Schaltscheibe 1 zu gewährleisten.40 bezeichnet eine optoelektronische Schalteinrichtung zur Abtastung der Schaltfingercan be designed transparently to allow glimpse of a dial on the switching disk 1. 40 denotes a optoelectronic switching device for scanning the switching fingers

In Weiterbildung der Erfindung ist es vorgesehen, daß anstelle einsr Schaltscheibe 1 ein sogenanntes Endlosband als Träger der dort ΪΡ3-besondere einseitig durch Einschnitte 2 gebildeten Schaltfinger 3In a further development of the invention, it is provided that instead of one Switching disk 1 a so-called endless belt as a carrier of the ΪΡ3-special there Shift finger 3 formed on one side by incisions 2

. vorgesehen ist. Die Schaltfinger 3 werden dort zum ZwEcks der Pro-. is provided. The shift fingers 3 are there for the purpose of the pro-

( grammiErung und je nach ProgrammiErunnsErfordernis auf die eine oder(programming and depending on the programming requirement on one or

die andere Seite einer insbESonüere ortsfesten Führungsschiene 2H-gedrückt. Die Führungsschiene 24- ist zum Zwecke der Löschung desthe other side of an in particular stationary guide rail 2H- pressed. The guide rail 24- is for the purpose of deleting the

Programms axial verschiebbar.Program can be moved axially.

Es liegt im Rahmen der Erfindung, daß insbesondere der Arretierring k mit einem Gehäuse eines entsprechenden Zeitschaltgerätes eine Einheit bilden kann und mit diesem insbesondere einstückig verbunden ist.It is within the scope of the invention that, in particular, the locking ring k can form a unit with a housing of a corresponding time switch device and is in particular connected in one piece with it.

Claims

■ · S · ■ «3 -1-

1. Schaltscheibe mit, am Umfang angeordneten programmierbaren Schaltfingern, die i?instueckig mit der Schaltscheibe verbunden sind, und bei der die ScH '•'•finger in mindestens einer Programm I age, gegen die Wi' ■ ■■· ~ :-iner Rueckstellkraft, hinter eine Arretierkanie ■ ·- Schaltscheibe g e -drueckt, gelagert sind, zur Betagt .y einer Schalteinrichtung, fuer schaltende Zeitmessgeraete, insbesondere fuer Schaltuhren, dadurch gekennzeichnet, dass die Schaltscheibe (1) aus einer flexiblen Folie hergestellt ist, dass der Umfang der Schaltscheibe (1) mit Einschnitten (2) versehen ist, die eine bestimmte, insbesondere gleiche Teilung zueinander aufweisen, dass die, zwischen den Einschnitten (2) freigelegten, einseitig mit der Schaltscheibe (1) verbundenen, Schaltfinger (3) zum Zwecke der Programmierung mit ihrem freien Ende hinter einen koaxial angeordneten, Arretierring (4) drueckbar sind.1. Switching disk with programmable switching fingers arranged on the circumference, which are in one piece with the switching disk connected, and in which the scH '•' • fingers in at least a program position, against which Wi '■ ■■ · ~: -a restoring force, behind a locking cheek ■ · - switching disk pressed, stored, for the age of a switching device, for switching timing devices, in particular for time switches, characterized in that the switching disc (1) is made from a flexible film, that the circumference of the switching disc (1) has notches (2) is provided, which is a certain, in particular the same Have a spacing from one another so that the switching fingers (3) exposed between the incisions (2) and connected on one side to the switching disk (1) can be pressed with their free end behind a coaxially arranged locking ring (4) for the purpose of programming.

2. Schaltscheibe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Schaltscheibe (1) aus einer Metall- oder einer Kunststofffolie hergestellt ist.2. Switching disk according to claim 1, characterized in that that the switching disc (1) is made of a metal or a plastic film.

3. Schaltscheibe nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Einschnitte (2) auf der Schaltscheibe (1) strah lenfoermig vom Scha ItscheibenmitteIpunkt angeordnet sind.3. Switching disk according to claim 1 and 2, characterized in that the incisions (2) on the switching disk (1) are arranged radially from the center point of the switch disk.

4. Schaltscheibe nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen den einander benachbarten Seiten der Schaltfinger (3) im Bereich der Einschnitte (2) ein Luftspalt vorgesehen ist.4. Switching disk according to claim 1 to 3, characterized in that between the adjacent sides the shift finger (3) in the area of the incisions (2) Air gap is provided.

5. Schaltscheibe nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Arretierring (4) synchron mit der Schaltscheibe (1) umlaufend ist.5. Switching disk according to claim 1 to 4, characterized in that the locking ring (4) synchronously with the Switching disk (1) is circumferential.

6. Schaltscheibe nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Arretierring (4) zur Schaltscheibe (1) feststehend angeordnet ist, und dass der Arretierring (4) ein Teil des Geraetegehaeuses, mit diesem einstueckig verbunden ist.6. Switching disk according to claim 1 to 4, characterized in that the locking ring (4) to the switching disk (1) is arranged stationary, and that the locking ring (4) is part of the device housing, connected to it in one piece.

-2-

7. switch disc according to claim 1 to 6, characterized in that that the area (25) on the locking ring (4), which there from the inner lower edge (5) in a ring shape runs above and the shift fingers (3) when programming act outwards in diameter larger becoming, is conical.

8. Switching disk according to claim 1 to 7, characterized in that that a feeler finger (7) is provided for mechanical scanning of the programmed switch finger (3), which is coupled to a switching mechanism to actuate an electrical contact (9).

9. Switching disk according to claim 1 to 7, characterized in that that for immediate electrical sensing the shift finger (3) a grinder (8) is provided and that the switching disk (1) at least in the area the side of the shift finger adjacent to the slider (8) (3) is electrically conductive.

10. Switching disk according to claim 9, characterized in that that the slider (8) is connected to a contact (9),

11. Switching disk according to claim 1 to 7, characterized dadu.-ch, that for optoelectronic scanning of the switching disk CD a reflective light barrier (10) or a transmitted light is provided.

12. Switching disk according to claim 1 to 11, characterized in that that the switching fingers (3) are programmed with a programming device (6) that directly on a device with a switching disk (1), in particular rotatably arranged around the switching disk (1) is.

13. Switching disk according to claim 12, characterized in that that the programming device (6) also with a program deletion device is provided.

14. Switching disk according to claim 1 to 13, characterized in that that to delete a switching program the locking ring (4) axially in the programming direction of the Shift finger (3) is displaceable.

«cif c«Cif c

ttette

Ill I I I IIll I I I I

-3-

15. Switching disk according to claim 1 to 14, characterized in that that the locking ring (4) in individual segments (19) is divided, and that each individual segment (19) individually is axially displaceable.

16. Switching disk according to claim 14 and 15, characterized in that that a single segment (19) in its sectoral Width of the program area of one day, or 12 hours, or one "hour.

17. Switching disk according to claim 1 to 16, characterized shows that a pointer mechanism is coaxial with the switching disk (1) (21) with a minute hand (2 ?.) and an hour pointer (23) is arranged.

18. Switching disk according to claim 1 to 17, characterized shows that the switching disc (1) is annular, around a pointer mechanism (21), or another arrangement, for example around a socket cup of a electrical connection device is rotatable around.

19. Switching disk according to claim 1 to 18, characterized in that that the switching disk (1) is designed as a belt, in particular as an endless belt.

20. Switching disk according to one of claims 1 to 19, characterized characterized in that the switching disk (1) is made from a plastic in an injection molding process is.