DE813560C - Isolierte Durchfuehrung - Google Patents

Description

• Isolierte Durchführung Isolierte Durchführungen werden z. B. bei der Bedralitung von Radiogeräten verwendet, um eine Verbindungsleitung isoliert durch eine Metallwand, z.13. durch die Chassiswand, auf der das Gerät aufgebaut ist, durchzuführen und gleichzeitig zu fixieren.
• Die Durchführung kann bestehen aus einem im wesentlichen zylindrischen Isolationskörper, vorzugs@veise aus J I'reßstoff, in dem der Durchführungsleiter eingeschlossen ist. Der Isolationskörper kann der Einfachheit halber derart eingerichtet sein, daß zur Montage in der Chassiswand nur ein einziges Loch in dieser Wand benötigt wird. Dazu ist der Isolationskörper mit einem Kragen und teilweise z. 13. mit äußerem Schraubengewinde versehen, auf das eine Mutter paßt. Beim Zusammenlau wird der mit Gewinde versehene Teil durch das Montageloch im Chassis gesteckt und die Chassisplatte zwischen Kragen und Mutter festgeklemmt.
• Die Erfindung bezieht sich auf Durchführungen der oben beschriebenen Art und bezweckt zu verhindern, daß sich die Durchführung im Montageloch drehen und dadurch, z. B. bei Erschütterungen, etwa lockern kann, was zu Defekten führen könnte.
• Erfindungsgemäß wird dies auf eine einfache Weise und ohne zusätzliche Kosten dadurch erzielt, daß der isolierende Kragen derart unrund ist, daß sich beim Nebeneinanderbefestigen von mindestens zwei Durchführungen diese Isolierkragen gegenseitig gegen Drehung sichern.
• Das Drehen der Durchführungen wird bereits während der Montage verhindert, was den Einbau erheblich erleichtert. Die Erfindung wird an Hand der Zeichnung näher erläutert, in deren Fig. i und 2 eine bevorzugte Ausführungsform einer Durchführung zur Hälfte in Ansicht und zur Hälfte im Querschnitt schaubildlich dargestellt ist.
• Die Durchführung besteht aus einem z. B. kupfernen Durchführungsleiter i in Form eines langen Streifens, der in einem Isolierstück 3 aus Preßstoff eingepreßt ist und mit ihm ein Ganzes bildet. Der Preßstoff kann ein Kunstharz sein, das in üblicher Weise in eine Matrize gepreBt wird; das Isolierstück kann auch aus einem Werkstoff, wie z. B. Trolitul, bestehen, der im Spritzgußverfahren, bei dem die Matrize unter Druck gefüllt wird, um den Leiter i herum angebracht wird. Das Isolierstück 3 ist größtenteils zylindrisch und, hat an einem Ende einen viereckigen Kragen 5. Der Zylinderteil des Isolierstücks 3 ist mit einem Außengewinde versehen, das eine Rändelmutter 9 aus Metall oder Isoliermaterial trägt.
• Bei der Montage auf einer Metallwand, z. B. auf der Chassiswand eines Radiogerätes, wird die Mutter 9 losgeschraubt und der zylindrische Teil 7 in eine runde Öffnung der Chassiswand io (Fig.2) gesteckt. Darauf wird die Durchführung mit der Mutter g auf der Chassiswand befestigt. Die Montage ist daher sehr einfach. Die Verbindungsdrähte werden vorzugsweise durch Löten an den Enden des Durchführungsleiters i befestigt. Zur Erleichterung der vor dem Löten erfolgenden vorläufigen Fixierung der Drähte, die darin besteht, daß die Drähte um den Lötstift herumgebogen werden, sind die von den Enden des Leiters i gebildeten streifenförmigen Lötstifte in der dargestellten Weise mit einem oder mehreren Einkerbungen versehen.
• Es ist klar, daß die Kriechwege des Leiters i zur Chassiswand eine erhebliche Länge haben. Diese Länge wird an der Unterseite durch das Vorhandensein des Schraubengewindes auf dem Teil 7 noch vergrößert. An der Oberseite kann der Kriechweg durch Anbringung einer Erhöhung i i an der vom Isolierzylinder 7 abgekehrten Seite des Kragens 5 vergrößert werden. Auf diese Weise entsteht eine Durchführung, die bei einer Gesamtlänge des Isolierstückes 3 von nur 14 mm für Betriebssparmungen bis iooo V geeignet ist.
• Der viereckige Kragen 5 erleichtert die Montage einer Anzahl direkt nebeneinanderliegender Durchführungen, wobei sie gegen Verdrehung gesichert sind und der beanspruchte Raum gering ist. Die senkrechte Projektion der Mutter 9 zu dem Kragen 5 soll dann innerhalb dessen Grenzen liegen; mit Rücksicht auf einen möglichst großen Kriechweg zwischen den Durchführungsleitern zweier benachbarten Durchführungen liegt die Projektion der Erhöhung i i zu dem Kragen 5 vorzugsweise gleichfalls innerhalb dessen Grenzen, mit anderen Worten, benachbarte Erhöhungen i i dürfen einander nicht berühren.
• Der Durchführungsleiter i hat vorzugsweise, wie aus Fig. 2 ersichtlich ist, einen innerhalb des Isolierstoffes liegenden verengten Teil i ; dadurch wird eine axiale Verschiebung in bezug auf das Isolierstück 3 vermieden. Vorzugsweise erstreckt sich der verengte Teil nahezu bis an die Enden des Isolierstückes 3 und ist bei jedem Übergang auf einen breiteren Teil eine Schulter vorgesehen. Durch diese Schultern werden die axialen Zugkräfte, in Fig. 2 durch Pfeile 13 dargestellt, die beim Festdrehen der Mutter 9 im Isolierstück entstehen, zumindest teilweise auf den metallenen Durchführungsleiter i übertragen. Das Isolierstück 3 ist daher mechanisch größtenteils entlastet, so daß dessen Durchmesser praktisch nur durch Forderungen elektrischer Art bedingt wird und daher verhältnismäßig sehr klein sein kann.

Claims (4)

1. PATENTANSPRÜCHE: i. Isolierte Durchführung, z. B. für Radiogeräte, mit einem im wesentlichen zylindrischen Isolationskörper, vorzugsweise aus Preßstoff, in dem der Durchführungsleiter eingeschlossen und der mit einem Kragen und mit Mitteln zur Befestigung in einem einzigen Loch in einer Wand, z. B. äußeres Schraubengewinde mit darauf passender Mutter, versehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß der isolierende Kragen derart unrund ist, daß beim h'ebeneinanderbefestigen mindestens zweier Durchführungen diese sich gegenseitig gegen Drehung sichern.
2. 2. Isolierte Durchführung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß der Rand des isolierenden Kragens wenigstens teilweise rechteckig ist und die senkrechte Projektion der Befestigungsmittel, z. B. der zugehörigen Mutter zum Kragen, wenigstens im Bereiche des rechteckigen Kragenrandes innerhalb der Grenzen des Kragens liegt.
3. 3. Isolierte Durchführung nach Anspruch 2,. dadurch gekennzeichnet, daß der isolierende Kragen vierkantig ist.
4. 4. Isolierte Durchführung nach den Ansprüchen i, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Kragen an der den Befestigungsmitteln abgewandten Seite eine zur Vergrößerung des Kriechwegs dienende Erhöhung besitzt.