DE8128311U1

DE8128311U1 - Device for aligning chips in the production of chipboard

Info

Publication number: DE8128311U1
Application number: DE19818128311
Authority: DE
Original assignee: Carl Schenck AG
Current assignee: Carl Schenck AG
Priority date: 1981-09-26
Filing date: 1981-09-26
Publication date: 1986-12-11

Description

B.137 D ^B.137 D ^

O . ... feet»*«O . ... feet»*«

CARL SCHENCK AG
23.9.1981CARL SCHENCK AG
23.9.1981

Vorrichtung zum Ausrichten von Spänen bei der Herstellung von SpanplattenDevice for aligning chips during the production of chipboard

Die Hauptanmeldung betrifft eine Vorrichtung zum Aus- fThe main application relates to a device for

richten von Spänen bei der Herstellung von Spanplatten ^S in eine Vorzugsrichtung mit Hilfe parallel mit Abstand nebeneinander angeordneten vertikalen Richtbischen. Gemäß dem Erfindungsgedanken der Hauptanmeldung wird vorgeschlagen, daß über den Richtblschen auf senkrecht zur Vorzugsrichtung parallelen, mit Abstand nebeneinander angeordneten rotierenden Wellen abwechselnd in derselben Folge Distanz-, Stachel-, Voll- und Stachelscheiben angeordnet sind.straightening of chips in a preferred direction during the manufacture of chipboards ^S with the aid of vertical straightening tables arranged parallel and spaced apart from one another. According to the inventive concept of the main application, it is proposed that spacer, spiked, solid and spiked disks are arranged alternately in the same sequence above the straightening tables on rotating shafts arranged parallel and spaced apart from one another perpendicular to the preferred direction.

Durch die in dar Hauptanmeldung beschriebene Erfindung wird die Aufgabe gelöst, Spans für dis Herstellung von Spanplatten zu richten und in dieser Lage abzulegen mit bevorzugter Ablage der GroBflächenspäna in der AußenzoneThe invention described in the main application solves the problem of straightening chips for the production of chipboards and depositing them in this position with preferential deposit of the large-area chips in the outer zone

dBr jeweiligen Schicht. IdBr of each layer. I

Es hat sich nun herausgestellt, daß bei verschiedenen Spanabmessungen noch eine Verbesserung in der Ablage großflächiger Späne möglich ist, insbesondere im Hinblick auf die genaue Einhaltung einer Vorzugsrichtung. Die Lösung dieser Aufgabe geschieht erfindungsgemäß dadurch, daß jede Vollscheibe mindestens auf einer Stirnseite in einem Winkelabstand von 180 Grad Aufnahmen für Stacheln der Stachelscheiben trägt. Durch diese Aufnahmen wird Bins , Geradführung der vorzugsweise aus Kunststoff bestehenden \ Stacheln der Stachelscheiben erreicht, und es können darüberhinaus auch keine großflächigen Bestandteile von abzulegenden Partikeln zwischen die Vollscheibs und den einzelnen Stacheln der Stachelscheibe eindringen, was zuIt has now been found that, with different chip dimensions, an improvement in the deposition of large-area chips is possible, particularly with regard to the precise adherence to a preferred direction. This problem is solved according to the invention in that each solid disk has holders for the spikes of the spiked disks at least on one end face at an angular distance of 180 degrees. These holders ensure that the spikes of the spiked disks, which are preferably made of plastic, are guided straight, and in addition, no large-area components of particles to be deposited can penetrate between the solid disk and the individual spikes of the spiked disk, which can lead to

Il I I I I IlI I I I I

einer Änderung in der radialen Richtung des Einzelstachels führt, was zwangsläufig die parallele Ablage in Vorzugsrichtung beeinträchtigen kann und eine Beschädigung der Stacheln durch das darunter liegende Parallelgitter hervorruft. a change in the radial direction of the individual spine, which can inevitably affect the parallel deposition in the preferred direction and cause damage to the spines by the parallel grid underneath.

Die bei derartigen Maschinen verwendeten großflächigen Späne können bei einer Dicke von ca. 0,4 mm eine flächige Erstreckung von 20 &khgr; 70 mm im Durchschnitt besitzen (Strande). Daraus wird verständlich, daß sich sehr wohlThe large-area chips used in such machines can have a thickness of about 0.4 mm and an average surface area of 20 x 70 mm (Strande). This makes it understandable that

ein derartiger Span zwischen einen Stachel und einer Vollscheibe einklemmen kann, was dann zu den oben genannten nachteiligen Veränderungen im Hinblick auf eine Ablegung in Vorzugsrichtung führt.Such a chip can become trapped between a spike and a solid disk, which then leads to the above-mentioned adverse changes with regard to deposition in the preferred direction.

1515

Anstelle der Aufnahmen an der Vollscheibe zur Halterung und Führung von insbesondere Kunststoffstacheln läßt sich di6 Aufgabe auch dadurch lösen, daß gesickte Blechscheiben, die Stachelscheiben umgreifend, sich an der zwischen den Stachelscheiben befindlichen Vollscheibe abstützen. Durch \ den Einsatz zusätzlicher Blechscheiben kann die Vollschei-Instead of using the mounts on the solid disk to hold and guide plastic spikes in particular, the task can also be solved by using corrugated sheet metal disks that enclose the spiked disks and support themselves on the solid disk located between the spiked disks. By using additional sheet metal disks, the solid disk can be

be als glatte Scheibe weiterhin ausgebildet bleiben, und ps müssen keine zusätzlichen Änderungen an der Vollscheibe durchgeführt werden, um eine Halterung und Führung der Stacheln der Stachelscheiben zu bewirken. Auch ist esbe continued as a smooth disk, and ps no additional changes to the solid disk need to be made in order to hold and guide the spikes of the spiked disks. It is also

hiermit möglich, den Verdrehwinkel zwischen den Stacheln der Stachelscheiben, die links und rechts von der VoIl-This makes it possible to adjust the angle of rotation between the spikes of the spiked discs, which are located to the left and right of the full

&ldquor; scheibe angeordnet sind, zu variieren=&ldquor; disc are arranged to vary=

Eine noch weitere Lösung der Aufgabe besteht darin, daß eine als Haltekrauz mit vier um 90 Grad versetzten Armen ausgebildete StützschBibe sich an einer Seite der VoIlscheibe, eine Stachelscheibe umgreifend, deren Stacheln in Sicken haltend, abstützt und daß das um 90 Grad verdrehte, einen Winkel von 180 Grad einschließende andere Paar Halterungen die Stacheln der anderen Stachelscheibe führend abstützt. Diese Lösung ermöglicht es, bei besonders geringem Materialaufwand nur Bine StachelscheibB mit ihren Stacheln umgreifend, abzustützen, darüberhinaus abBrA further solution to the problem is that a support disc designed as a holding ring with four arms offset by 90 degrees is supported on one side of the solid disc, enclosing a spiked disc and holding its spikes in grooves, and that the other pair of holders, rotated by 90 degrees and enclosing an angle of 180 degrees, supports the spikes of the other spiked disc by guiding them. This solution makes it possible to support only one spiked disc by enclosing its spikes and, in addition, to support the entire disc by enclosing it with its spikes, with a particularly low material expenditure.

\~}: I · ;.&khgr;&kgr; ⁰·^{137 D} \~}: I · ;.&khgr;&kgr; ⁰ · ^{137 D}

··*· Mt it &diams; · ····*· With it &diams; · ··

für die Stacheln der anderen Stachelscheibe eine eindeutige Parallelführung zu bewirken. Auch ist dieses Haltekreuz in einfachster Weise radial verlängerbar, so daß bei der Verwendung extrem langer Stacheln diese Stacheln auch an mehreren radialen Stellen geführt und abgestützt werden können.to ensure that the spikes of the other spike disk are guided in a clear parallel manner. This holding cross can also be extended radially in a very simple way, so that when extremely long spikes are used, these spikes can also be guided and supported at several radial points.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung bestehen darin, daß die in einem Winkelabstand von 180 Grad angeordneten Aufnahmen auf den beiden Stirnseiten der Vollscheibe um einen Winkel von 90 Grad gegeneinander verdreht sind= Diese bevorzugte Verdrehung von 90 Grad zwischen den Stacheln der Stachalscheiben bewirkt insbesondere, daß großflächige Späne leichter durch die Richtbleche in Vorzugsrichtung durchgeschleust werden können.Further embodiments of the invention consist in that the receptacles arranged at an angular distance of 180 degrees on the two front sides of the solid disk are rotated against each other by an angle of 90 degrees. This preferred rotation of 90 degrees between the spikes of the spiked disks has the particular effect that large-area chips can be more easily passed through the straightening plates in the preferred direction.

Im Hinblick auf die Vollscheibe besteht eine erfindungsgemäße Ausgestaltung darin, daß die Vollscheibe in einem Winkelabstand von 180 Grad als Aufnahme für die Stacheln gesickt ist. Anstelle dar Sickung der Vollscheibs kann erfindungsgemäß die Vollscheibe in einem Winkelabstand von 180 Grad als Aufnahme für die Stacheln gesickta Laschen tragen,oder as kann die Vollscheibe eine Bohrung besitzen, diB mit einem Niet zur Befestigung des Stachels zusammenwirkt. With regard to the solid disk, an embodiment according to the invention consists in that the solid disk is beaded at an angular distance of 180 degrees as a receptacle for the spikes. Instead of the beading of the solid disk, according to the invention the solid disk can have beaded tabs at an angular distance of 180 degrees as a receptacle for the spikes, or the solid disk can have a hole that works together with a rivet to attach the spike.

Zur Befestigung der erfindungsgamäß gasickten Laschen an der Vollschaibe wird bevorzugt das Schweißen, und zwar das Punktschweißen, vorgeschlagen. Anstaue Schweißen kann J8doch auch Kleben odar Varschrauban und Nieten treten.Welding, specifically spot welding, is preferred for fastening the welded tabs according to the invention to the solid pane. However, welding can also be done by gluing, screwing or riveting.

Eine Ausgestaltung für die arfindungsgemäß gBsicktan Blechschaibsn wird darin gssshan, daß dis Blechschaiban auf jeder Saite der Vollscheibe mit ihrepi Sickan gegeneinander verdreht sind. Damit läßt sich ebenfalls ein beliebiger Verdrehwinkal zwischen den Stacheln der Stachelscheiben erreichen. Im allgemeinen tragen die arfindungsgamäßenOne embodiment of the sheet metal disks twisted according to the invention is that the sheet metal disks on each string of the solid disk are twisted against each other with their own spine. This also makes it possible to achieve any angle of twist between the spines of the spine disks. In general, the sheet metal disks twisted according to the invention

I I I ·t I · I · ti II*I I I ·t I · I · ti II*

t · (·· &eegr; ·&eegr; &igr; r · ti iii ti &igr; t · (·· &eegr;·&eegr;&igr; r · ti iii ti &igr;

8.137 D8.137 D

Stachelscheiben zwei Stacheln, die einen Winkal von 180 Grad einschließen.Spiked discs have two spikes that form an angle of 180 degrees.

Figur 3Figure 3

In der nachfolgenden Zeichnung wird die Erfindung näher erläutert. Es zaigeniThe invention is explained in more detail in the following drawing. It shows

Figur 1 a Draufsicht und Ansicht einer erfindungsgemäßen Vollscheibe mit zwei StachelscheibenFigure 1 a Top view and view of a solid disc according to the invention with two spiked discs

Figur 1 b Eine weitere erfindungsgemäße Ausgestaltung der VollscheibeFigure 1 b Another embodiment of the solid disk according to the invention

Figur 2 Draufsicht und Ansicht eines erfindungsgemaßen Haltekreuzes im Zusammenwirken mit einer glatten Vollscheibe und zwei StachelschsibenFigure 2 Top view and view of a retaining cross according to the invention in conjunction with a smooth solid disk and two spiked disks

Zwei erfindungsgemäße Blechscheiben, die unter einem von 90 Grad abweichenden Winkel gegeneinander verdreht zwei Stachelscheiben an eine Vollscheibe anpressen.Two sheet metal disks according to the invention, which are rotated against each other at an angle other than 90 degrees, press two spiked disks onto a solid disk.

Soweit in den Figuren gleiche Bauteile auftreten, werden diese mit denselben Bezugsziffern bezeichnet! soweit sie mit den Bezugsziffern in der Hauptanmeldung P 30 18 683.5 übereinstimmen, werden diese Bezugsziffern übernommen.Where identical components appear in the figures, they are designated with the same reference numbers! Where they correspond to the reference numbers in the main application P 30 18 683.5, these reference numbers are adopted.

In Figur 1 a wird die Vollscheibe 20, deren Funktion in der Hauptanmeldung näher erläutert ist, von zwei Stachelscheiben 21 begrenzt. Die Stachelscheiben 21 besitzen Stacheln 41 j im Ausführungsbaispiel sind pro Stachelscheibe 21 zwei Stacheln vorgesehen, die einen Abstand von 180 Grad besitzen. Wie der Figur 1 a weiter zu entnehmen ist, sind die beiden Stachelscheiben 21 gegeneinander um 90 Grad verdreht in Sicken 42 für die dem Beschauer nähere Stachelscheibe 21 und Sicken 43 für die Stacheln 41 der dem Beschauer ferneren Stachelscheibe 21 geführt. Durch eine derartige Anordnung wird eine eindeutige Fuhrung der Kunststoffstacheln erreicht.In Figure 1 a, the solid disk 20, the function of which is explained in more detail in the main application, is delimited by two spiked disks 21. The spiked disks 21 have spikes 41; in the example, two spikes are provided per spiked disk 21, which are spaced 180 degrees apart. As can be seen from Figure 1 a, the two spiked disks 21 are rotated by 90 degrees relative to each other and guided in grooves 42 for the spiked disk 21 closer to the viewer and grooves 43 for the spikes 41 of the spiked disk 21 further away from the viewer. Such an arrangement ensures that the plastic spikes are clearly guided.

In Figur 1 a ist außerdem noch eine Ausgestaltung der erfinderischen Führung der Kunststoffstacheln 41 dargestellt* bei der eine Lasche 44, die lediglich in der Ansicht der Figur 1 a dargestellt ist, die Halterung eines Stachels 41 übernimmt, wobei in diesem Falle die Vollscheibe als nichtgesickte, glatte Scheibe ausgebildet ist.Figure 1 a also shows an embodiment of the inventive guide of the plastic spikes 41* in which a tab 44, which is only shown in the view of Figure 1 a, takes over the holding of a spike 41, whereby in this case the solid disk is designed as a non-beaded, smooth disk.

In Figur 1 b ist eine Bohrung 50 als Aufnahme in der Vollscheibe 20 angeordnet. Die Halterung der Stacheln 41 geschieht in diesem Falle entweder durch einen Niet 51, der auf der Seite des Kunststoffstachela 41 eine Unterlagscheibe 52 trägt oder durch einen an den Kunststoff- | stachal 41 angeformten Kunststoffniet 53 oder einen Druckknopf, der im Falle des Kunststoffniats 53 nach Durchstecken durch die Bohrung 50 in der Vollscheibe 20 warm verformt eine feste Verbindung zwischen Vollscheibe 20 und Kunststoffstachal 41 herstellt.In Figure 1 b, a hole 50 is arranged as a receptacle in the solid disk 20. In this case, the spikes 41 are held in place either by a rivet 51, which has a washer 52 on the side of the plastic spike 41, or by a plastic rivet 53 molded onto the plastic spike 41 or a snap fastener, which in the case of the plastic rivet 53 is hot-formed after being pushed through the hole 50 in the solid disk 20 to create a firm connection between the solid disk 20 and the plastic spike 41.

Dia in Figur 2 dargestellte Aus'f ührungsform des Erfindungsgeganstandss mit einem Haltekrauz 45 zaigt, daß hier nur ein einziges, vorzugsweise aus Blech bestehendes Kreuz vorzusehen ist, um ein Paar von Stachelscheibsn 21 mit ihren Stacheln 41 an die Vollscheibe 20 anzupressen und gleichzeitig die Stacheln 41 zu haltBrn und zu führen.The embodiment of the invention shown in Figure 2 with a holding cross 45 shows that only a single cross, preferably made of sheet metal, is to be provided here in order to press a pair of spiked disks 21 with their spikes 41 onto the solid disk 20 and at the same time to hold and guide the spikes 41.

Hierbei ist dia Halterung und Führung durch mBanderartige Abstützungen 46 durchgeführt, die entweder den einzelnen Stachel 41 rings umschließend, wie auf der Zeichnung links dargestellt, oder, wie auf der Zeichnung rechts dargestellt, nur teilumfassend den einzelnen Stacheln führen und haltern. Die Teilumfassung zeichnet sich erfindungsgernäß dadurch aus, daß anstelle das Einfädeins der Stachelscheiben 21 in das Haltekreuz 45 durch eine einfache leichtB Drehbewegung im Uhrzeigersinn,beispielsweise alle f Stacheln gleichzeitig, verankert werden und bei Austausch dsr Stacheln einschließlich der Stachelscheiben durch eins leichte Drehung entgegen des Uhrzeigersinns dia StachelnHere, the holding and guidance is carried out by means of band-like supports 46, which either enclose the individual spike 41 all the way around, as shown on the left in the drawing, or, as shown on the right in the drawing, only partially enclose the individual spikes. The partial enclosing is characterized according to the invention in that instead of threading the spike disks 21 into the holding cross 45, for example all spikes are anchored at the same time by a simple, slight rotation in a clockwise direction, and when the spikes are replaced, including the spike disks, the spikes are removed by a slight rotation in an anti-clockwise direction.

• I I I I I I• I I I I I I

t in fo ro ret in fo ro re

fraigBgeben warden können, was zu einer beachtlichen Erleichterung bei der Montage und der Demontage führt. Dio in Figur 2 offenbarte erfinderische Halterung durch Teilumschließen läßt sich auch ohne weiteres bei den in Figur 1 dargestellten Vollacheiben und den in Figur 3 dargestellten Blechscheiben anwenden.can be asked, which makes assembly and disassembly considerably easier. The inventive mounting by partial enclosure disclosed in Figure 2 can also be used without any problem with the solid disks shown in Figure 1 and the sheet metal disks shown in Figure 3.

Die in Figur 3 dargestellte Ausführung des Erfindungsgegenstandes zeigt Blechscheiben 47, die anschließend an Oistanzschsiben 22 die Stachelscheiben 21 gegen die jeweilig diesen Stachelscheiben 21 zugeordnete VoIlschsibs 20 pressen. WiQ dgr Figur 3 insbesondere aus dar Ansicht entnehmbar ist, können die beiden Blechscheiben mit ihren Halterungen für die Stacheln 41 einen beliebigen Verdrehwinkel gegenseitig einnehmen. Hierdurch ist es möglich, unter Berücksichtigung des zu streuenden Materials, anstelle von je zwei Stacheln 41 pro Stachelscheibe 21 auch Stachelscheiben 21 zu verwenden, die mehrere Stacheln 41 tragen. Durch die Veränderung des Verdr8hwinkals zwischen den Halterungen der beiden Scheiben ist erfindungsgemäß auch eine Erhöhung in der Wirkung des DurchschleuBens durch das Richtgitter möglich, insbesondere dann, wenn es sich um in sich federndes, . abzulegendes Spangut handelt.The embodiment of the subject matter of the invention shown in Figure 3 shows sheet metal disks 47 which, following the spacer disks 22, press the spiked disks 21 against the solid disks 20 assigned to each of these spiked disks 21. As can be seen in Figure 3, particularly from the view, the two sheet metal disks with their holders for the spikes 41 can assume any desired angle of rotation relative to one another. This makes it possible, taking into account the material to be scattered, to use spiked disks 21 which carry several spikes 41 instead of two spikes 41 per spiked disk 21. By changing the angle of rotation between the holders of the two disks, it is also possible according to the invention to increase the effect of the passage through the straightening grid, particularly when it is resilient chip material to be deposited.

• · I · * 8_#*j15^• · I · * 8 _# *j15^

ZusammenfassungSummary

Bsi einer Vorrichtung zum Ausrichten von Spänen bei dßr Herstellung von Spanplatten in eine Vorzugsrichtung mit Hilfe von parallel mit Abstand nebeneinander angeordneten vertikalen Richtblechen, die sich gemäß der HauptanmeldungBsi a device for aligning chips in the production of chipboard in a preferred direction with the help of vertical straightening plates arranged parallel and spaced apart from one another, which according to the main application

P 3D 18 683.5 dadurch auszeichnet, daß über den Richt-P 3D 18 683.5 is characterized by the fact that the

blechan auf senkrecht zur Vorzugsrichtung parallelen mit Abstand nebeneinander angeordneten rotierenden Wellen, auf denen abwechselnd in derselben Folge Distanz-, Stachel-, Voll- und Stachelscheiben angeordnet sind, wirdblechan on rotating shafts arranged parallel to each other at a distance perpendicular to the preferred direction, on which spacer, spiked, solid and spiked discs are arranged alternately in the same sequence, zum Zwecke einer genauen Einhaltung einer Vorzugsrichtung für großflächige Späne eine Führung für die Stacheln von Stachelscheibsn vorgeschlagen.In order to ensure that a preferred direction is precisely maintained for large-area chips, a guide for the spikes of spiked disks is proposed.

Claims

_ -&igr;. _ &eegr;&eegr;7&eegr;&igr; J . . . «&igr;··· &agr;. &igr; J/ &ugr; CARL SCHENCK AG 23.9.1981

1. Device for aligning chips in the manufacture of chipboard in its preferred direction with the aid of vertical straightening plates arranged parallel and spaced apart from one another with rotating shafts arranged above the straightening plates on perpendicular to the preferred direction, parallel and spaced apart from one another, on which spacer, spiked, solid and spiked disks are arranged alternately in the same sequence according to patent ... (patent application

1Q P 3D 18 683.5], characterized in that each p, solid disc (2D) at least on one end string in

· an angular distance of 180 degrees recordings for

Spikes (41) carrying the spiked discs (21).

2. Device for aligning chips in the manufacture of chipboard in a preferred direction with the aid of vertical straightening plates arranged parallel and spaced apart with rotating shafts arranged above the straightening plates, parallel and spaced apart perpendicular to the preferred direction, on which spacer, spiked, solid and spiked disks are arranged alternately in the same sequence according to patent ... (patent application P 30 18 633.5), characterized in that corrugated sheet metal disks (47), enclosing the spiked disks (21), are supported on the solid disk (20) located between the spiked disks (21).

•r 2.·- \· : : ·..·:.« 8.137 d•r 2.·- \· : : ·..·:.« 8.137 d

3. Device for aligning chips in the manufacture of chipboard in a preferred direction with the aid of vertical straightening plates arranged parallel and spaced apart from one another with rotating shafts arranged above the straightening plates on perpendicular to the preferred direction, parallel and spaced apart from one another, on which spacer, spiked, solid and spiked discs are arranged alternately in the same sequence according to patent ... (patent application P 30 18 683.5), characterized in that a support disc (48) designed as a holding cross (45) with four arms offset by 90 degrees is arranged on one side of the solid disc (20), enclosing a spiked disc (21), the spikes (41) of which are arranged in meandering supports

(46) and that the other pair of msandar-like supports (46) rotated by 90 degrees and enclosing an angle of 130 degrees supports the spikes (41) of the other StachalschBibe (21) by guiding them.

4. Device according to claim 1, characterized in that the receptacles arranged at an angular distance of 180 degrees on the two end faces of the full disk (20) are rotated relative to one another by an angle of 90 degrees.

5. Device according to claim 1 and/or 4, characterized in that the solid disk (20) is beaded at an angular distance of 180 degrees as a receptacle for the spikes (41).

6. Device according to claim 1 and/or 4, characterized in that the solid disk (20) carries tabs (44) at an angular distance of 180 degrees as a receptacle for the spikes (41)

7. Vorrichtung nach Anspruch 1 und/oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Vollscheibe (20) in einem Winkelabstand von 1&THgr;0 Grad als Aufnahme für die Stacheln (41) mindestens je eine Bohrung (50) besitzt,7. Device according to claim 1 and/or 4, characterized in that the solid disk (20) has at least one bore (50) at an angular distance of 1°0 degrees as a receptacle for the spikes (41),

6. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daB die Laschen (44) mit der Vollscheibe (20) durch Schweißen verbunden sind.6. Device according to claim 6, characterized in that the tabs (44) are connected to the solid disk (20) by welding.

9. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daB die Blechscheiben (47) auf jeder Seite der Vollscheibe mit ihren meanderförmigen Aufnahmen(46)gegeneinander verdreht sind.9. Device according to claim 2, characterized in that the sheet metal disks (47) on each side of the solid disk are rotated relative to one another with their meander-shaped receptacles (46).

•&igr;&igr; t ■ ■