DE8121034U1

DE8121034U1 - HOLDING DEVICE FOR STONE DRILLING MACHINES

Info

Publication number: DE8121034U1
Application number: DE19818121034
Authority: DE
Original assignee: DR BENDER KG SPEZIALFABRIK F ELEKTROWERKZEUGE 7260 CALW DE
Current assignee: DR BENDER KG SPEZIALFABRIK F ELEKTROWERKZEUGE 7260 CALW DE
Priority date: 1981-07-17
Filing date: 1981-07-17
Publication date: 1981-12-17

Description

Haltevorrichtung für GesteinsbohrmaschinenHolding device for rock drilling machines

Die Neuerung betrifft eine Vorrichtung zum Halten einer Maschine mit rotierendem Werkzeug zum Einbringen von Bohrungen in Beton, Gestein udgl - unter Verwendung einer der Halterung und Aufnahme des Vorschubdruckes der Maschine dienenden Vakuumsaugplatte, die mit einer beim Ansetzen der Haltevorrichtung selbsttätig sich öffnenden, über eine Saugleitung an den Unterdruckbehälter einer Vakuumpumpe angeschlossenen Ventilanordnung ausgestattet ist..The innovation relates to a device for holding a machine with a rotating tool for introducing Drilling in concrete, stone and the like - using a the holder and recording of the feed pressure of the machine serving vacuum suction plate, which opens automatically when the holding device is attached, Equipped with a valve arrangement connected to the vacuum tank of a vacuum pump via a suction line is..

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde für eine Haltevorrichtung vorstehender Gattung eine Ventilanordnung zu schaffen, die sich durch einen einfachen sowie eine funktionssichere Arbeitsweise gewährleistenden Aufbau, ferner durch eine bedienungseinfache Handhabung auszeichnet =The object of the innovation is a valve arrangement for a holding device of the above type to create a structure that is guaranteed by a simple and functionally reliable working method, also characterized by easy handling =

Zur Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß die Ventilanordnung einen gegen die Wirkung einer Druckfeder im Ventilgehäuse ausweichbar geführten Ventilkörper aufweist, welcher mit einem aus dem Ventilgehäuse heraustretenden, beim Ansetzen der Haltevorrichtung an die mit einer Bohrung zu versehenden Körperfläche gegen diese Fläche anlaufenden Druckstift versehen ist, und daß die Ventilanordnung zur Wiederherstellung des atmosphärischen Druckausgleichs an der Vakuumsaugplatte zusätzlich mit einem federbelasteten, durch Hand- oder Fußdruck betätigbaren Schieber ausgerüstet ist= Auf diese Weise konnte eine Ventilanordnung geschaffen werden, die die Mittel zur Erzeugung des Unterdrucks an der Saugplatte und die der Wiederherstellung des atmosphärischen Druckausgleichs in sich vereinigt und deren Funktionsausübungen inTo solve this problem it is proposed according to the invention that that the valve arrangement is guided so that it can be deflected against the action of a compression spring in the valve housing Has valve body, which with a protruding from the valve housing when attaching the Holding device on the body surface to be provided with a bore against this surface pushing pin is provided, and that the valve assembly to restore the atmospheric pressure equalization on the vacuum suction plate with an additional spring-loaded slide that can be operated by hand or foot pressure is equipped = In this way a valve arrangement could be created, which has the means to generate the negative pressure on the suction plate and the restoration of the atmospheric pressure equalization united in itself and their functions in

ItK Il M₁ ItK Il M ₁

t · ιt · ι

I * ■ I ■I * ■ I ■

¹ · I · ¹ · I ·

ι «itι «it

einem zwangsläufigen Abhängigkeitsverhältnis zueinander stehen, was Fehlbedienungen von vornherein ausschließt= an inevitable interdependence stand, which excludes operating errors from the outset =

Nach einem weiteren Vorschlag der Neuerung ist zur Erzielung einer Ventilanordnung, die sich durch einen niedrigen Aufwand an Bauteilen und Herstellungskosten auszeichnet, vorgesehen, daß Ventilkörper und Druckausgleichschieber in ein und derselben zylindrischen Bohrung des Ventilgehäuses axial beweglich geführt und unter Zwischenschaltung einer Druckfeder relativ beweglich gegeneinander abgestützt sind»According to a further proposal of the innovation is to achieve a valve arrangement, which is through a low cost of components and manufacturing costs, provided that valve body and pressure compensation slide guided and axially movable in one and the same cylindrical bore of the valve housing with the interposition of a compression spring are supported relatively movably against each other »

Um das Eindringen von Schmutz und Staubpartikeln in die Gleitführung des Druckausgleichschiebers zu vermeiden sowie eine einfache Handhabung desselben sicherzustellen, wird vorgeschlagen, daß am Druckausgleichschieber eine haubenartige sowie eine ballige Druckfläche aufweisende Taste ausgebildet ist=To prevent dirt and dust particles from getting into the sliding guide of the pressure compensation slide and ensure easy handling of the same, it is proposed that the pressure equalization slide a hood-like and a spherical pressure surface having button is formed =

Die Neuerung ist nachstehend anhand eines Ausführungsbeispiels näher umschrieben und in der Zeichnung dargestellt» Es zeigt:The innovation is described in more detail below using an exemplary embodiment and shown in the drawing » It shows:

Fig» 1 die komplette Gerätekombination incl. Saugpumpe und Unterdruckbehälter in perspektivischer Ansicht, wobei die Haltevorrichtung an die vertikale Körperfläche eines massiven Gesteinblocks angesetzt ist.Fig »1 the complete device combination incl. Suction pump and vacuum tank in perspective view, with the holding device attached to the vertical Body surface of a massive rock block is attached.

Fig„ 2 die in die Vakuumsaugplatte der Haltevorrichtung eingeschraubte Ventilanordnung im Längsschnitt,2 shows the one in the vacuum suction plate of the holding device screwed-in valve arrangement in longitudinal section,

Fig» 3 eine teilweise Darstellung der fe^tFig. 3 shows a partial representation of the fe ^ t

mit der Saugplatte verbundenen Haltevorrichtung bei unter Vakuum stehender Saugplatte undholding device connected to the suction plate when it is under vacuum Suction plate and

Fig» 4 die gleiche Darstellung gemäß Fig» nach Betätigung des das Vakuum in der Saugplatte aufhebenden Druckausgleichschiebers ο4 shows the same representation as in FIG. After actuation of the vacuum in the Suction plate canceling pressure compensation slide ο

Mit 1 ist in Fig= 1 ein massiver Körper aus Natur- oder Kunststein bezeichnet, an dessen einer Seitenfläche la ein Gerätesystem zum Einbringen einer Bohrung angesetzt ist= Wesentliche Bestandteile dieses Gerätesystems sind ein Bohrständer, bestehend aus einem vorzugsweise Trapezform aufweisenden Rahmen 2, einer mit Verzahnung versehenen Trag- und Führungssäule 3 sowie einem auf dieser Säule gleitbar geführten Tragarm 4 zum Halten der Bohrmaschine 5»1 with a solid body made of natural or artificial stone is referred to in Fig = 1, on one side surface la a device system for drilling a hole is set up = essential components of this device system a drill stand, consisting of a preferably trapezoidal frame 2, one with teeth provided support and guide column 3 and a support arm 4 slidably guided on this column for holding the drill 5 »

Der Tragarm 4 ist an der Säule 3 vermittels einer Hebelanordnung 6 hin- und herbewegbar <» Letztere wiederum steht mit einem nicht weiter veranschaulichten Zahnritzel in drehfester Verbindung, welches seinerseits in die Verzahnung der Trag- und Führungssäule 3 eingreift. Als Werkzeug zum Einbringen derBohrung dient ein herkömmlicher Gesteinsbohrer 7, dessen in Vorschubrichtung vorn liegende Stirnfläche, wie üblich, mit einer diamantbesetzten Bohrkrone ausgestattet ist«The support arm 4 can be moved back and forth on the column 3 by means of a lever arrangement 6, the latter in turn is non-rotatably connected to a pinion, not shown, which in turn engages in the toothing of the support and guide column 3. A conventional tool is used as the tool for making the hole Rock drill 7, the front face of which, in the feed direction, is, as usual, studded with diamonds Drill bit is equipped «

Mit dem trapezförmigen Rahmen 2 durch zwei Schrauben 8 odgl» fest verbunden ist eine kreisförmige metallische Platte 9, die an ihrer dem Rahmen abgekehrten Seitenfläche eine Ringnut 9a aufweist» Letztere dient der Aufnahme einer vorzugsweise aus leicht verformbarem elastischem Material, wie Moosgummi odgl=, hergestellten Dichtlippe 10, deren Aufgabe darin zu sehen ist, nach dem Auflegen der Platte 9 auf eine ebene Körperfläche la einen Raum so zu begrenzen, daß dieser her-A circular metallic frame is firmly connected to the trapezoidal frame 2 by two screws 8 or the like Plate 9, which has an annular groove 9a on its side surface facing away from the frame »The latter is used for Recording a preferably made of easily deformable elastic material, such as foam rubber or the like = produced Sealing lip 10, the task of which can be seen in it, after the plate 9 has been placed on a flat body surface to delimit a room in such a way that it

- 4- 4th

• ■ ■ · Il 1 I I I I• ■ ■ · Il 1 I I I I

• t I ; I · ,• t I; I ·,

• III ι ti , . . • III ι ti,. .

metisch gegen die Atmosphäre abgeschlossen ist» Wird unter dieser Voraussetzung dem Raum zwischen Platte und Körperfläche la Luft entzogen, entsteht in diesem ein Vakuum, das die Haftfähigkeit der Platte 9 selbst bei hoher, der Haltekraft des Vakuums entgegengesetzt gerichteter Zugbeanspruchung gewährleistet»is metically closed off from the atmosphere »If this is the case, the space between the plate and body surface la air is withdrawn, a vacuum is created in this, which the adhesion of the plate 9 itself guaranteed with high tensile stress opposing the holding force of the vacuum »

Gemäß Darstellung in Fig» 1 ist zur Bildung des Vakuums an der Saugplatte 9, 10 eine in diese einschraubbare Ventilanordnung V vorgesehen, die über eine Saugleitung 12 an einen Unterdruckbehälter 13 angeschlossen ist» Diesem wiederum ist eine mit einem Motor 14 in getrieblicher Verbindung stehende Saugpumpe 15 unmittelbar zugeordnet» Durch diese Kombination, bestehend aus dem Unterdruckbehälter 13 und der Ventilanordnung V, ergeben sich wesentliche Vorteile, und zwar unter anderem jener der Anwendung einer Saugpumpe, die nur eine relativ niedrige Arbeitsleistung aufzuweisen braucht» Dies erklärt sich daraus, daß im Unterdruckbehälter 13 vorbereitend ein Vakuum aufgebaut werden kann, das bei Ventilöffnung in voller Stärke zur Verfügung steht» Das Ansaugmoment muß hierbei nicht wie bei bekannten Gerätesystemen die heute noch vielfach in Gebrauch sind, nach dem Ansetzen erst kontinuierlich durch die Saugpumpe aufgebaut werden, sondern geht bei Ventilöffnung schlagartig in den Vakuumraum der Saugplatte 9 ein, was die Handhabung der Gerätekombination insbesondere bei Arbeiten an senkrechten oder über Kopf befindlichen Körperflächen erheblich erleichtert»As shown in FIG. 1, a suction plate 9, 10 can be screwed into the suction plate 9, 10 to create the vacuum Valve arrangement V is provided, which is connected to a vacuum container 13 via a suction line 12 is »This in turn is directly connected to a motor 14 with a suction pump 15 assigned »With this combination, consisting of the vacuum tank 13 and the valve arrangement V, there are significant advantages, including those of using a suction pump, which is only a relative needs to have low work performance »This is explained by the fact that in the vacuum tank 13 preparatory a vacuum can be built up that is fully available when the valve is opened »Das In this case, suction torque does not have to be adjusted as is the case with known device systems which are still widely used today be built up continuously by the suction pump after the start, but goes abruptly when the valve is opened into the vacuum space of the suction plate 9, what the handling of the device combination especially when working considerably easier on vertical or overhead body surfaces »

Was die in die Gewindebohrung 9a der Saugplatte 9 einschraubbare Ventilanordnung V im spezifischen anlangt, so umfaßt diese ein Gehäuse 18, das eine zentrische, einenends mit einem Kegelsitz 18a versehene Zylinderbohrung 18b aufweist» Gleitbar geführt in diesem Innenraum der Ventilanordnung V ist ein Ventilkörper 20, der mit einem aus dem Ventilgehäuse 18 hervortretendenAs far as the valve arrangement V that can be screwed into the threaded bore 9a of the suction plate 9 is concerned, it comprises a housing 18 which has a central cylinder bore provided at one end with a conical seat 18a 18b has »Slidably guided in this interior space of the valve arrangement V is a valve body 20, the with a protruding from the valve housing 18

— 5 —- 5 -

f > > > > > 1 1 ι jf>>>> > 1 1 ι j

Druckstift 20a versehen ist» Außer dem Ventilkörper 20 ist im Ventilgehäuse 18 zusätzlich noch ein Zylinderform aufweisender, axial beweglich geführter Druckausgleichschieber 22 angeordnet, an dem sowohl eine Ringnut 20a als auch ein in Achsrichtung verlaufender, umfangseitig eingearbeiteter Kerbschlitz 22b ausgebildet istο Dieser Schlitz wiederum dient ebenso wie die Ringnut als Luftführungskanal= Ventilkörper 20 und Druckausgleichschieber 22 sind mittels einer Druckfeder 24 axial beweglich gegeneinander abgestützt, wobei der mit einer Drucktaste 22c versehene, sowohl von Hand als auch durch Fußdruck betätigbare Druckausgleichkörper 22 in seiner Grundstellung unter <i<=-u Druck dieser Feder an einem in das Ventilgehäuse 18 eingesetzten Sprengring 25 odglo und der Ventilkörper 20 am Kegelsitz 18a anliegt οPressure pin 20a is provided »In addition to the valve body 20, the valve housing 18 also has a cylindrical shape having, axially movably guided pressure compensation slide 22, on which both an annular groove 20a as well as a circumferentially machined notch slot 22b running in the axial direction istο This slot, in turn, is used in the same way as the annular groove as air duct = valve body 20 and pressure compensation slide 22 are axially movably supported against one another by means of a compression spring 24, with the a push button 22c, which can be actuated both by hand and by foot pressure 22 in its basic position under <i <= - u pressure of this spring odglo on a snap ring 25 inserted into the valve housing 18 and the valve body 20 on the conical seat 18a is present ο

Mit 18c und 18d sind in der zeichnerischen Darstellung gemäß Fig„ 2 bis 4 in das Ventilgehäuse 18 eingearbeitete Querbohrungen bezeichnet, von denen die zuerst genannte einen übergang vom Ventilinnenraum 18b zu der am Ventilgehäuse 18 angeschlossenen Saugleitung 12 bildet, während die Bohrung 18d, die die Funktion eines Überströmkanals ausübt, dazu vorgesehen ist, abhängig von der Stellung des Druckausgleichschiebers 22 über den Ringkanal 22a und den Kerbschlitz 22b eine unmittelbare Verbindung zwischen Ventilinnenraum 18b und Atmosphäre herzustellen» Normalerweise nimmt der Druckausgleichschieber 22 jedoch die in Fig= 2 und 3 veranschaulichte Grundstellung ein, in der der gegen Verdrehung gesicherte Schieber vor der Querbohrung 18d liegt= Insgesamt vier Schrauben 28, die von vier an verschiedenen Stellen im Rahmen 2 angeordneten Gewindebohrungen aufgenommen werden, sind dazu vorgesehen, beim Aufbau des Vakuums die Haltevorrichtung gegenüber der Körperfläche la abzustützen und damit Beschädigungen der Dichtlippe 10 durch ZerquetschenWith 18c and 18d are worked into the valve housing 18 in the drawing according to FIGS Transverse bores denoted, of which the first-mentioned a transition from the valve interior 18b to that on the valve housing 18 connected suction line 12 forms, while the bore 18d, which has the function of an overflow channel exercises, is provided, depending on the position of the pressure compensation slide 22 via the annular channel 22a and the notch slot 22b to establish a direct connection between the valve interior 18b and the atmosphere » Normally, however, the pressure compensation slide 22 takes the basic position illustrated in FIGS. 2 and 3 one, in which the slide secured against rotation lies in front of the transverse bore 18d = a total of four screws 28, which are received by four threaded holes arranged at different points in the frame 2, are provided to support the holding device against the body surface la when the vacuum is built up and thus damage to the sealing lip 10 due to crushing

' ' ' ''11Il III ' ί'' '' '11Il III' ί

'; ' ' · ■ ι 11'; '' · ■ ι 11

U'- ι ,, »at .U'- ι ,, »at.

derselben zu vermeiden=to avoid the same =

Die Arbeitsweise des vorbeschriebenen Gerätesystems ist wie folgt:The operation of the device system described above is as follows:

Wird die Trag- und Haltevorrichtung 2 bis 4 an die mit einer Bohrung zu versehenden Körperfläche 1 a angesetzt, so weicht hierbei der mit seinem Druckstift 20a auf die Fläche auftreffende Ventilkörper 20 unter Überwindung der Kraft der Druckfeder 24 in axialer Richtung aus, was zur Folge hat, daß dem seitlich von der Dichtlippe 10 begrenzten Raum zwischen Platte 9 und Körperfläche la entsprechend dem im Unterdruckbehälter 13 vorhandenen Vakuum über die Saugleitung 12 Luft entzogen und infolge dessen augenblicklich ein Vakuum aufgebaut wird, wobei der Tragrahmen 2 vermittels der Stützschrauben 28 eine feste Abstützung gegenüber der Körperfläche la erfährt und der Ventilkörper 20 die in Fig„ 3 veranschaulichte Relativlage einnimmt« Diese Lage behält der Tragrahmen 2 ebenso wie der Ventilkörper 20 über die Dauer, während der mit der Bohrmaschine 5 zum Zwecke der Einbringung einer Bohrung gearbeitet wird, bei»If the carrying and holding device 2 to 4 is attached to the body surface 1 a to be provided with a bore, so here the valve body 20 striking the surface with its pressure pin 20a gives way under overcoming the force of the compression spring 24 in the axial direction, which has the consequence that the side of the sealing lip 10 limited space between plate 9 and body surface la corresponding to that in the vacuum tank 13 Vacuum is withdrawn via the suction line 12 and as a result a vacuum is instantaneously built up, with the support frame 2 is firmly supported against the body surface la by means of the support screws 28 and the valve body 20 assumes the relative position illustrated in FIG. 3. This position is retained by the support frame 2 as well as the valve body 20 over the period during which with the drill 5 for the purpose of introduction a hole is being worked on,

Ist die Bohrarbeit beendet, belastet die Bedienungsperson entweder durch Fuß- oder durch Handdruck P den Druckausgleichkörper 22, der dabei eine relative Ver-Schiebung gegenüber dem Ventilgehäuse 18 erfährt und schließlich in die in Fig» 4 veranschaulichte Einstelllage gelangt» In dieser wird, wie aus der Darstellung weiter ersichtlich, dadurch im Bereich der Vakuumsaugplatte 9 ein atmosphärischer Druckausgleich hergestellt, daß zum einen die in den Ventilinnenraum 18b mündende Bohrung 18c der Saugleitung 12 durch den Schieber abgesperrt und zum anderen über den Ventilinnenraum 18b, die Kerbnut 22b, den Ringkanal 22a und die Bohrung I8d Luft in den Saugraum der Platte 9 gelangt, wie durch Pfeil in Fig» 4 angedeutet»When the drilling work is finished, the operator is burdened either by foot or by hand pressure P the pressure compensation body 22, which thereby a relative displacement with respect to the valve housing 18 and finally into the setting position illustrated in FIG. 4 »In this, as can be seen from the illustration, there is thus in the area of the vacuum suction plate 9 an atmospheric pressure equalization established that on the one hand that opens into the valve interior 18b Bore 18c of the suction line 12 blocked by the slide and on the other hand via the valve interior 18b, the notched groove 22b, the annular channel 22a and the bore I8d air enters the suction space of the plate 9, as through Arrow in Fig »4 indicated»

Claims

ChU4-> ZaηSIIII βIr * •• C • I 1ΛC • • IPI • htIÜ1 I IIeS

1) Device for holding a machine with a rotating tool for drilling holes in concrete, Rock and the like = using one to hold and record the feed pressure of the machine Vacuum suction plate, which opens automatically when the holding device is attached, over equipped with a suction line connected to the vacuum tank of a vacuum pump valve assembly is, characterized in that the valve arrangement (V) counteracts the action of a compression spring (24) in the valve housing (18) has evasively guided valve body (20), which with a the valve housing (18) emerging when attaching the holding device to the provided with a bore Body surface (la) is provided against this surface running pressure pin (20a), and that the Valve arrangement for restoring the atmospheric pressure equalization on the vacuum suction plate (9, 10) additionally equipped with a spring-loaded slide (22) that can be operated by hand or foot pressure is.

2) Valve arrangement according to claim 1, characterized in that the valve body (20) and pressure compensation slide (22) guided and axially movable in one and the same cylindrical bore (18b) of the valve housing (18) with the interposition of a compression spring (24) are supported relatively movably against each other.

3) Valve arrangement according to claim 1 and 2, characterized in that the pressure compensation slide (22) has a hood-like button (22c) with a convex pressure surface is designed »