DE811203C

DE811203C - Fastening device for risers of skis

Info

Publication number: DE811203C
Application number: DEP27358A
Authority: DE
Inventors: Henry Leon Marie-Joseph Place
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1946-07-25
Filing date: 1948-12-28
Publication date: 1951-08-16
Also published as: CH280526A; US2622889A; FR56705E; FR1002090A

Description

(WiGBl. S. 175)(WiGBl. P. 175)

AUSGEGEBEN AM 16. AUGUST 1951ISSUED AUGUST 16, 1951

p273₅8XI/₇₇bDp273 ₅ 8XI / ₇₇ bD

ist in Anspruch genommenis used

Die Erfindung betrifft eine Befestigungsvorrichtung, die das seitliche Abgleiten wenigstens des mittleren Teiles von Steigbändern, z. B. von Seehundfellen, Plüschstreifen, Tuch- und Gummistreifen ο. dgl., verhindern soll, die man auf der Unterseite von Skiern befestigt, um das rückwärtige Ausrutschen beim Bergsteigen zu vermeiden.The invention relates to a fastening device that allows the lateral sliding of at least the middle part of riser belts, e.g. B. of seal skins, plush strips, cloth and rubber strips ο. Like. To prevent that one attached to the underside of skis to the rear Avoid slipping while climbing.

Der abnehmbare, das Ausrutschen verhindernde Streifen wird gewöhnlich am vorderen und hinteren Ende von Skiern befestigt und durch eine geeignete Vorrichtung straff gezogen. Das Festhalten des mittleren Teiles geschieht dabei in der Regel durch am Streifen befestigte Riemen, die um das Skiholz geschlungen sind.The removable anti-slip strip is usually attached to the front and rear Attached to the end of skis and pulled taut by a suitable device. Holding on to the The middle part is usually done by straps attached to the strip around the ski wood are looped.

Die Vorrichtung besteht gewöhnlich aus einem vor dem Bügel angeordneten Riemen, der einen eigenen Spanner erfordert. Infolge der geringen Breite des Skiholzes und der quer gerichteten Lage des Riemens bewirkt der sehr kleine Spanner in der Regel kein wirksames Spannen. Ferner ist die Handhabung schwierig, besonders wenn der Spanner eingefroren ist. Schließlich werden die Riemen durchgeschnitten, oder sie verschleißen rasch auf den Kanten des Skis und verhindern diese, sich in krustigen Schnee einzuschneiden.The device usually consists of a strap arranged in front of the bracket, the one Requires its own tensioner. As a result of the small width of the ski wood and the transverse position of the belt, the very small tensioner usually does not provide effective tensioning. Furthermore, the Difficult to handle, especially when the clamp is frozen. Finally the straps cut through, or they wear out quickly on the edges of the ski and prevent them from becoming crusty Cutting snow.

Zur Vermeidung dieser Fehler hat man andere Befestigungsvorrichtungen der Gleitschutzstreifen vorgeschlagen, insbesondere ein BefestigungsmittelIn order to avoid these errors, other fastening devices for the anti-skid strips have been used proposed, in particular a fastening means

in der Längsnut des Skiholzes. Die bisher bekannten Befestigungsvorrichtungen dieser Art haben aber den Nachteil, entweder keine wirklich wirksame Festlegung des Streifens in der Querrichtung zu sichern oder in der Längsnut Metallbeschläge zu erfordern, die der Zerstörung ausgesetzt sind, das ■ Gleiten des Skis beim Talfahren hemmen und auch das Entstehen von Schnee- oder Eisstopfen bewirken können.in the longitudinal groove of the ski wood. The previously known fastening devices of this type have but the disadvantage, either no really effective fixing of the strip in the transverse direction to secure or to require metal fittings in the longitudinal groove that are exposed to destruction, the ■ Inhibit sliding of the ski when going downhill and also cause snow or ice clogs to form can.

ίο Die erfindungsgemäße Vorrichtung kennzeichnet sich durch wenigstens ein abnehmbares Führungsseil, das der Länge nach über den Ski gespannt und in der Querrichtung wenigstens an zwei Stellen festgelegt ist, und durch wenigstens ein am Streifen befestigtes Führungsstück, durch welches das Führungsseil an den Stellen hindurchgeführt ist, an denen es selbst in der Querrichtung festgelegt ist, wobei diese Führungsstücäce die Querverschiebungen verhindern, jedoch die gegenseitigen Längsbewegungen zwischen dem Streifen und dem Führungsseil zulassen.ίο The device according to the invention characterizes through at least one detachable guide rope that is stretched lengthways over the ski and is fixed in the transverse direction in at least two places, and by at least one on the strip attached guide piece through which the guide rope is passed at the points which it is set itself in the transverse direction, with this guide piece the transverse displacements but prevent the mutual longitudinal movements between the strip and the guide rope allow.

Selbstverständlich soll der Ausdruck Seil nicht im beschränkenden Sinne aufgefaßt werden. Er erstreckt sich im Gegenteil auf alle ähnlichen oder gleichwertigen abnehmbaren Zugmittel, wie Schnüre, Streifen, Bänder, Schnürbänder, Riemen, Ketten o. dgl.Of course, the term rope should not be construed in a restrictive sense. He extends on the contrary, all similar or equivalent detachable traction devices, such as cords, Strips, ribbons, braid, straps, chains or the like.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung sichert eine wirksame Festlegung des Gleitschutzstreifens in der Querrichtung in 'bezug auf das SkihoHz und gestattet die Anwendung einer wirksamen Spannvorrichtung, die der Länge nach angeordnet ist, genügend große Abmessungen hat und sich leicht bedienen läßt. Die Ausführungen, bei denen der Gleitschutzstreifen und das Führungsseil durch eine gleiche Vorrichtung gespannt werden, erleichtern und vereinfachen außerdem das Anlegen und Abnehmen des Streifens mit Hilfe eines einzigen Hebels. Bei einigen nachfolgend beschriebenen Ausführungsbeispielen werden ferner die Kanten des Skiholzes vollkommen freigelegt, ohne daß dazu MetallbeschHäge in der Nut des Skiholzes notwendig sind.The device according to the invention ensures an effective fixing of the anti-skid strip in the transverse direction in relation to the SkihoHz and permitted the use of an effective jig arranged lengthwise is sufficient has large dimensions and is easy to use. The versions where the Anti-skid strips and the guide rope are tensioned by the same device, make it easier and also simplify the application and removal of the strip with the help of a single one Lever. In some embodiments described below Furthermore, the edges of the ski wood are completely exposed without the need for metal fittings in the groove of the ski wood are.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann mit einem oder mit mehreren Führungsseilen versehen sein, die durch eine getrennte Vorrichtung gespannt werden können, oder auch durch eine Spannvorrichtung, die gleichzeitig das Spannen anderer Teile, z. B. des Gleitschutzstreifens selbst, oder garThe device according to the invention can be provided with one or more guide ropes that can be clamped by a separate device, or by a clamping device, at the same time the clamping of other parts, z. B. the anti-skid strip itself, or even

Jo der Schuhbefestigung sichern.Secure the jo of the shoe fastening.

Mehrere Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes sind beispielsweise in der Zeichnung dargestellt:Several exemplary embodiments of the subject matter of the invention are shown, for example, in the drawing shown:

Fig. ι ist eine schematische Darstellung einer ersten Bauart, bei welcher die Seile durch auf der Oberseite des Skiholzes 'befestigte Mittel festgelegt sind, die über die Ränder des Skiholzes laufen. Fig. 2 ist eine teilweise Seitenansicht und zeigt eine Bauart, bei welcher die Seile auf den beiden Seiten des Skiholzes gespannt sind. Fig. 3 ist eine Ansicht eines Streifens mit einer mittleren Scheide, die zur Aufnahme eines einzigen Seiles bestimmt ist, das an einem Ende durch Gurte befestigt ist. Fig. 4 ist eine Querschnittsansicht mit einem Gleitschutzstreifen gemäß den Fig. 3 und 5. Fig. 5 zeigt eine Ausführungsart, bei welcher die Kanten freigelegt sind. Die Fig. 6 und 7 zeigen jeweils im Längsschnitt und in Draufsicht einen Metallbeschlag zur Befestigung eines Endes eines Seiles. Die Fig. 8 bis 13 zeigen eine Spannvorrichtung, durch welche ein Gleitschutzstreifen und ein Seil gleichzeitig gespannt werden. Fig. 14 ist eine Einzelansicht einer anderen Befestigungsart für das Ende eines Seiles. Fig. 15 ist eine Ansicht einer Ausführungsart, bei welcher der Gleitschutzstreifen seitlich durch zwei der Länge nach gegeneinander versetzte Seile festgelegt sind. Fig. 16 ist eine Ansicht einer ähnlichen Ausführungsart mit einer Vorrichtung zum gleichzeitigen Spannen der beiden Seile und des Gleitschutzstreifens. Fig. Ι is a schematic representation of a first type, in which the ropes are fixed by means attached to the top of the ski wood that run over the edges of the ski wood. Fig. 2 is a partial side view showing a Design in which the ropes are stretched on both sides of the ski wood. Fig. 3 is a view a strip with a central sheath designed to hold a single rope, which is fastened at one end by straps. Figure 4 is a cross-sectional view showing an anti-skid strip 3 and 5. Fig. 5 shows an embodiment in which the edges are exposed are. 6 and 7 each show in longitudinal section and in plan view a metal fitting for Fixing one end of a rope. 8 to 13 show a clamping device through which a Anti-skid strips and a rope are tensioned at the same time. 14 is a detailed view of a another type of attachment for the end of a rope. Fig. 15 is a view of an embodiment at which of the anti-skid strips is set laterally by two ropes offset lengthwise from one another are. Fig. 16 is a view of a similar embodiment with an apparatus for simultaneous Tension the two ropes and the anti-skid strip.

Das Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 5 ist besonders vorteilhaft. Die Ausführungsbeispiele gemäß den Fig. 1, 2, 3 gestatten es, die erfindungsgemäße Vorrichtung solchen Skihölzern anzupassen, in denen keine Löcher für den Durchgang der Seile vorgesehen sind. Die beiden Ausführungsbeispiele gemäß den Fig. 15 und 16, bei denen zwei der Länge nach gegeneinander versetzte Führungsseile vorgesehen sind, sind insbesondere für Skihölzer von großer Länge bestimmt. 'The embodiment according to FIG. 5 is particularly advantageous. The embodiments according to 1, 2, 3 make it possible to adapt the device according to the invention to such ski woods, in which have no holes for the ropes to pass through. The two embodiments 15 and 16, in which two of the length after offset guide ropes are provided, are especially for ski woods of of great length. '

Bei der ersten Ausführungsart gemäß Fig. 1 ist der Ski A von der Seite her gesehen, während der schräg gestellte Gleitschutzstreifen B räumlich dargestellt ist. Eine Seilschlinge C₁ und C₂ ist des besseren Verständnisses halber in entspanntem Zustand dargestellt.In the first embodiment according to FIG. 1, the ski A is seen from the side, while the inclined anti-skid strip B is shown in three dimensions. A rope loop C ₁ and C ₂ is shown in the relaxed state for the sake of better understanding.

Der Gleitschutzstreifen B, der an der vorderen Spitze des Skiholzes durch einen Gurt E befestigt ist, ist ferner im mittleren Teil mit der Seilschlinge C₁ und C₂ durch drei Stege D₁, D₂, D₃ verbunden, die ihn seitlich festlegen und trozdem dessen Längsverschiebung gestatten. Die Seilschlinge C₁ und C₂ ist bei der dargestellten Ausführungsart derart ausgebildet, daß an den Enden zwei das Skiholz umschlingende Schleifen 1 und¹ 2 entstehen.The anti-skid strip B, which is attached to the front tip of the ski wood by a belt E , is also connected in the middle part to the rope loop C ₁ and C ₂ by three webs D ₁ , D ₂ , D ₃ , which fix it laterally and still allow its longitudinal displacement. The looped cord C ₁ and C ₂ is formed in the illustrated embodiment such that the wrapping around Skiholz loops 1 and ¹ 2 are formed at the ends of two.

Die Schleife 2 ist auf der Oberseite des Skiholzes in einen auf diesem befestigten Haken 4 eingehängt.The loop 2 is hooked into a hook 4 attached to the top of the ski wood.

Die Schleife 1 ist durch einen Strammer befestigt, der in der üblichen Weise hinter dem Bügel vorgesehen ist. Sie ist in einen Haken 3 dieses Stram- n° mers G eingehängt. Letzterer ist am Ende eines Gurtes F befestigt, der seinerseits über die Hinterkante des Skiholzes läuft und am hinteren Ende des Gleitschutzstreifens B angreift. Durch Schließen des Strammers werden der Gurt F und die Schleife 1 zusammengerückt, wodurch der Gleitschutzstreifen B und die Schlinge C₁ und C₂ gleichzeitig gespannt werden. Das andere Ende des Streifens wird dabei von der Spitze des Skiholzes festgehalten, während die Schleife 2 im Haken 4 festliegt.The loop 1 is fastened by a tensioner which is provided in the usual way behind the bracket. It is hooked into a hook 3 of this striker G. The latter is attached to the end of a strap F , which in turn runs over the rear edge of the ski timber and engages the rear end of the anti-skid strip B. By closing the tensioner, the belt F and the loop 1 are moved together, whereby the anti-skid strip B and the loop C ₁ and C ₂ are tensioned at the same time. The other end of the strip is held by the tip of the ski wood, while the loop 2 is fixed in the hook 4.

Anstatt unter der Sohle des Skiholzes gespannt zu sein, kann die Seilschlinge auch auf den Seiten gespannt sein (Fig 2). Der Teil C₁ der Seilschlinge, der allein in Fig. 2 sichtbar ist, gleitet in Lappen D₄ und D₅ des Streifens B. Die in diesem Fall benutz-Instead of being stretched under the sole of the ski wood, the rope loop can also be stretched on the sides (Fig. 2). The part C _{1 of} the rope loop, which is only visible in Fig. 2, slides in tabs D ₄ and D _{5 of} the strip B. The in this case used

ten Lappen D₄ und D₅ stehen seitlich über den Streifen B vor.ten lobes D ₄ and D ₅ protrude laterally over the strip B.

Zwischen den Befestigungspunkten an den Enden des Skiholzes kann man weitere Befestigungspunkte vorsehen, z. B. einen Haken 55. Gemäß Fig. 2 ist dieser Haken auf einem Metallbeschlag vorgesehen, der ebenfalls einen Haken 56 zum diagonalen Spannen eines nicht dargestellten Zugmittels zum Befestigen des Schuhes trägt.Additional attachment points can be found between the attachment points at the ends of the ski timber provide e.g. B. a hook 55. According to Fig. 2, this hook is provided on a metal fitting, which also has a hook 56 for diagonally tensioning a traction means (not shown) for fastening of the shoe.

Die beiden Teile C₁ und C₂ der Seilschlinge können nebeneinander in einer mittleren Scheide untergebracht sein, die auf den Streifen festgenäht ist (Fig. 3). Diese Längsteile legen sich dann mit der Scheide in die Längsnut des Skihoüzes.The two parts C ₁ and C _{2 of} the rope loop can be accommodated next to one another in a central sheath which is sewn onto the strip (Fig. 3). These longitudinal parts are then placed with the sheath in the longitudinal groove of the ski hoof.

Die Scheide kann durch einen Kanal gebildet sein, der zwischen dem eigentlichen Gleitschutzstreifen 14 (Fig. 4), einer Stoffbahn 15 und zwei Nähten 16 und 17 vorgesehen ist. Die Stoffbahn 15 ist mit einem durch die Platte 150 (Fig. 3) verdeckten Loch und vorzugsweise mit einem Knopfloch zwischen den Nähten 16 und 17 versehen, durch das die beiden Schlingenseile austreten können.The sheath can be formed by a channel which runs between the actual anti-skid strip 14 (Fig. 4), a panel 15 and two seams 16 and 17 is provided. The panel 15 is with a hole hidden by plate 150 (Fig. 3) and preferably with a buttonhole between the seams 16 and 17 provided through which the two loop ropes can exit.

Man kann ein einziges Seil mit Endschleifen benutzen, die das Skiholz umschlingen und sich in die Haken 3 und 4 einhängen.You can use a single rope with end loops that loop around the ski wood and get into the Attach hooks 3 and 4.

Fig. 3 zeigt eine weitere Anordnung, bei welcher das Führungsseil C durch einen Draht ersetzt ist, wogegen die Befestigungsschleifen durch Gurte 25 und 26 gebildet sind, die an der mit dem Draht C verbundenen Schnalle 27 befestigt sind. Jeder Gurt ist mit einem Ring 28, 29 zum Einhängen versehen. Um ein besseres Spannen des Gleitschutzstreifens in der Querrichtung zu erzielen, muß man steife Platten 150 vorsehen, die z. B. aus Metall bestehen und auf den Streifen festgenietet sind. Diese Platten sind mit Befestigungsmitteln, z. B. einer Rippe, versehen, durch die sie in der Nut des Skiholzes oder auf dem Seil festgelegt werden.Fig. 3 shows a further arrangement in which the guide rope C is replaced by a wire is, whereas the fastening loops are formed by straps 25 and 26 attached to the wire C connected buckle 27 are attached. Each strap is provided with a ring 28, 29 for hanging. In order to achieve a better tensioning of the anti-skid strip in the transverse direction, one must stiff Provide plates 150 z. B. made of metal and riveted to the strip. These plates are secured with fasteners, e.g. B. a rib, through which they in the groove of the ski wood or to be laid on the rope.

Es kann vorteilhaft sein, Platten 150 an der Austrittssteile des Seiles aus der Scheide 16, 17 vorzusehen. Bei der Ausführungsart gemäß Fig. 3 ist eine Platte 150 mit einem mittleren Vorsprung versehen. Dieser besteht aus einem breiten Teil 151, der sich der Gestalt der Nut anpaßt, und aus einem schmalen Teil 152, der auf dem gespannten Draht C gleitet und die Verschiebungen der Platte in der Querrichtung verhindert.It may be advantageous to have plates 150 on the outlet parts of the rope from the sheath 16, 17 to be provided. In the embodiment of FIG. 3 is a Plate 150 provided with a central protrusion. This consists of a wide part 151, which conforms to the shape of the groove, and of a narrow part 152 which slides on the tensioned wire C. and prevents the plate from shifting in the transverse direction.

Fig. 4 zeigt im Querschnitt die Anordnung des Seiles C und der Scheide 16, 17 in der mittleren Nut L eines Skiholzes A. Fig. 4 shows in cross section the arrangement of the rope C and the sheath 16, 17 in the middle groove L of a ski wood A.

Bei der Ausführung gemäß Fig. 5 sind die Kanten des Skiholzes frei gemacht, und das oder die Seile sind durch im Skiiholz vorgesehene Löcher geführt und auf der Oberseite durch geeignete Vorrichtungen befestigt, z. B. durch einen Knoten, den das im Skiholz vorgesehene Loch nicht durchtreten läßt, oder einen auf das Ende des Seiles festgelöteten Anschlag, der sich in einen Metallbeschlag einhängen läßt.In the embodiment according to FIG. 5, the edges of the ski wood are exposed, and the one or more ropes are guided through holes provided in the ski wood and on the top through suitable devices attached, e.g. B. by a knot that the hole provided in the ski wood does not let through, or a stop that is soldered to the end of the rope and hooks into a metal fitting leaves.

Fig. 5 zeigt schematisch die Anordnung des Seiles C bei einer solchen Befestigungsart. Der Ski ist im Längsschnitt dargestellt, zum Sichtbarmachen der Löcher O₁, O₂, die das Seil durchtreten lassen.Fig. 5 shows schematically the arrangement of the rope C with such a type of fastening. The ski is shown in longitudinal section to make visible the holes O ₁ , O ₂ , which allow the rope to pass through.

Der Gleitschutzstreifen B, der an der Spitze K durch den Gurt E befestigt ist, ist ferner durch den über die Hinterkante des Skihdlzes laufenden Gurt F mit dem Strammer G verbunden. Das Seil C ist vorn bei N auf einem Metallbeschlag P und hinten bei M auf einem Metallbeschlag Q befestigt. Es wird gleichzeitig mit dem Streifen B gespannt. Der Haken Q ist mit einem Arm des Strammers G durch ein Zugmittel 49 verbunden.The anti-skid strip B, which is attached to the tip K by the belt E , is also connected to the tensioner G by the belt F running over the rear edge of the ski wood. The rope C is fastened at the front at N on a metal fitting P and at the rear at M on a metal fitting Q. It is stretched at the same time as strip B. The hook Q is connected to an arm of the tensioner G by a pulling means 49.

Der Metallbeschlag P (Fig. 6 und 7) besteht aus einer Platte, die auf dem Skiholz durch eine Schraube 81 befestigt ist. Das Vorderende 82 dieser Platte ist mit einem Schlitz versehen, dessen Ränder die Anschlagflächen für den Anschlag des Seiles bilden. Ein Einschnitt 83 hält den Anschlag in der ihm gegebenen Lage, wenn das Seil gespannt ist. Die Platte P ist mit einem Loch 85 und einer Zunge 86 versehen, die in den Rand des Loches O₁ eingelassen ist. Diese Zunge verhindert das Drehen der Platte P um die Schraube 81, und sie schützt auch die Ränder des Loches O₁ gegen den Verschleiß. The metal fitting P (FIGS. 6 and 7) consists of a plate which is fastened to the ski wood by a screw 81. The front end 82 of this plate is provided with a slot, the edges of which form the stop surfaces for the stop of the rope. An incision 83 holds the stop in the position given to it when the rope is tensioned. The plate P is provided with a hole 85 and a tongue 86 which is let _{into the edge of the hole O 1.} This tongue prevents the plate P from rotating around the screw 81 and also protects the edges of the hole O ₁ against wear.

Hinter dem Loch O₁ ist die Nut L vorzugsweise etwas und allmählich vertieft und bildet eine schräge und abgerundete Fläche 40, die das Festsetzen des Schnees beim Talfahren verhindern soll. Gleichzeitig soll dadurch ein besseres Spannen und An- go legen des Seiles gegen den Boden der Nut L erzielt werden.Behind the hole O ₁ , the groove L is preferably slightly and gradually deepened and forms an inclined and rounded surface 40, which is intended to prevent the snow from settling when driving downhill. At the same time, a better tensioning and contact of the rope against the bottom of the groove L should be achieved.

Die Fig. 8 bis 13 zeigen einen Strammer G, der gleichzeitig das Einstellen der Länge des Gurtes F, die Befestigung des Seiles und das Spannen des Gurtes und des Seiles bewirkt.8 to 13 show a tensioner G, which simultaneously adjusts the length of the belt F, the fastening of the rope and the tensioning of the belt and the rope.

Dieser Strammer besteht aus einem ausgeschnittenen und gefaltenen Blechkörper 93, der zwei an den Enden durch ein Querstück 94 miteinander verbundene Arme bildet.This tensioner consists of a cut out and folded sheet metal body 93, the two to the Ends by a cross piece 94 forms interconnected arms.

Das Querstüdk) 94 ist mit einem ausgebogenen Ansatz 95 versehen, der den Schlitz zum Einhängen des Seiles bildet.The Querstüdk) 94 is curved with a Approach 95 provided, which forms the slot for hanging the rope.

Der Hebel des Strammers G ist am anderen Ende des Körpers 93 durch Niete 96 angelenkt, die einen Durchgang für den Gurt F frei lassen. Dieser Hebel besteht ebenfalls aus einem ausgeschnittenen und gebogenen Blechkörper mit zwei Armen, die auf einem Teil ihrer Länge durch ein Querstück 97 miteinander verbunden sind, wobei der in der Nähe der Schwenkachse befindliche Teil für den Durchgang des Gurtes F ausgespart ist. Das Querstück 97 ist mit einer gebogenen Zunge 98 versehen, die sich bis in die Nähe des Sperrkörpers für den Gurt erstreckt. Wenn der Hebel sich in der geschlossenen Lage befindet (Fig. 9), hält die runde Fläche 98 den Gurt unter der Schwenkachse 96 des Hebels. Ein kleiner Hebel 99 zum Festdrüclken und Sperren des Gurtes (Fig. 10 und 11) ist im Hebel G gelagert. Es kann um eine Schwenkachse 100 schwingen, die durch in iao Löcher der Arme des Hebels G eingreifende Zapfen gebildet ist. Wenn der Hebel 99 umgelegt ist, ist der Gurt F zwischen dem Ende dieses Hebels und dem Querstück 97 festgeklemmt. Die Spannung des Gurtes F hat übrigens das Bestreben, diesen ebenfalls zwischen dem Hebel 99 und dem Ende derThe lever of the tensioner G is hinged to the other end of the body 93 by rivets 96 which leave a passage for the belt F free. This lever also consists of a cut out and bent sheet metal body with two arms which are connected to one another over part of their length by a crosspiece 97, the part located near the pivot axis being cut out for the passage of the belt F. The cross piece 97 is provided with a curved tongue 98 which extends into the vicinity of the locking body for the belt. When the lever is in the closed position (Fig. 9), the circular surface 98 holds the strap under the pivot axis 96 of the lever. A small lever 99 for pressing and locking the belt (FIGS. 10 and 11) is mounted in the lever G. It can swing about a pivot axis 100 which is formed by pins engaging in generally holes in the arms of the lever G. When the lever 99 is thrown, the belt F is clamped between the end of this lever and the crosspiece 97. Incidentally, the tension of the belt F tends to maintain this between the lever 99 and the end of the

gekrümmten Fläche 98 festzuklemmen, und das Sperren wird¹ durch die dadurch entstehenden Krümmungen verstärkt.clamped curved surface 98, and the locking is increased ¹ by the resulting curvatures.

Das Ende des Gurtes F kann zum öffnen des Hebels G leicht erfaßt werden. Es genügt, an diesem Ende in der passenden Richtung einen Zug auszuüben. Wenn der Hebel G sich in der geöffneten Lage gemäß Fig. 13 befindet, kann auch der Sperrhebel 99 geöffnet werden, indem man zu diesem Zweck am Gurt einen Zug in der entgegengesetzten Richtung ausübt.The end of the belt F can be easily grasped to open the lever G. It is sufficient to pull in the right direction at this end. When the lever G is in the open position according to FIG. 13, the locking lever 99 can also be opened by exerting a pull on the belt in the opposite direction for this purpose.

Nach dem öffnen der Hebel G und 99 (Fig. 13) kann das Einstellen der Länge des Gurtes F und das vorläufige Spannen leicht geschehen, wobei der Gurt auf der gekrümmten Zunge 98 gleitet, die ihm als Stützfläche dient und ihn auch umlenkt. Nach dem Klemmen des Gurtes durch Umlegen des Hebels 99 wird dessen Spannung durch Umlegen des Hebels G verstärkt.After opening the levers G and 99 (Fig. 13), the adjustment of the length of the belt F and the preliminary tensioning can easily be done, the belt sliding on the curved tongue 98, which serves as a support surface and also deflects it. After clamping the belt by turning the lever 99, the tension of the belt is increased by turning the lever G.

ao Bei der vorbeschriebenen Ausführung dient das Umlegen des Hebels G auch zum Sperren des Anschlages M des Seiles C. Dieses Sperren geschieht mit Hilfe des Sperrkörpers 99, der zu diesem Zweck mit einer Aussparung 101 (Fig. 11) versehen ist, inao In the embodiment described above, turning the lever G also serves to lock the stop M of the rope C. This locking is done with the aid of the locking body 99, which is provided with a recess 101 (FIG. 11) for this purpose in

»5 welche der Anschlag M eingreift und dadurch sofort festgelegt wird.»5 which the stop M engages and is thereby determined immediately.

Um das richtige Einlegen des Seiles C zu gestatten und dieses auch in der richtigen Lage zu halten, bevor der Hebel G umgelegt wird, trägt das Querstück 94 des Körpers 93 einen kleinen Vorsprung 102. Die Elastizität des Seiles gestattet dabei das Einlegen und das Entfernen.In order to allow the correct insertion of the rope C and to keep it in the correct position before the lever G is turned over, the crosspiece 94 of the body 93 carries a small projection 102. The elasticity of the rope allows insertion and removal.

Das rechte Ende des Seiles C kann in der Längsnut L des Skiholzes mit Hilfe eines Metallbeschlages3i (Fig. 14) befestigt werden. Der Metallbeschlag ist derart gebogen, daß er sich der Gestalt der Nut anpaßt, und er ist mit einem Loch 32 versehen, durch den der Kopf der in der Nut befindlichen Schraube durchgreifen kann. Dieses Loch ist durch einen Schlitz 34 verlängert, der mit dem Schaft der Schraube in Eingriff kommt. Auf diese Weise wird der Metallbeschlag 31 unter dem Kopf der Schraube festgelegt.The right end of the rope C can be fastened in the longitudinal groove L of the ski wood with the help of a metal fitting 3i (Fig. 14). The metal fitting is bent in such a way that it adapts to the shape of the groove, and it is provided with a hole 32 through which the head of the screw located in the groove can pass. This hole is extended by a slot 34 which engages the shaft of the screw. In this way the metal fitting 31 is fixed under the head of the screw.

An den Zwischenbefestigungsstellen können auch Löcher vorgesehen sein, durch welche das Seil hindurchtritt, so daß es dann abwechselnd über die Unterseite und über die Oberseite läuft.Holes through which the rope passes can also be provided at the intermediate fastening points. so that it then runs alternately over the underside and over the top.

Bei den vorbeschriebenen Ausführungen ist nur ein Seil vorgesehen, oder es sind auch mehrere parallel zueinander verlaufende Seile vorgesehen. Ohne vom Wesen der Erfindung abzuweichen, kann man Befestigungsarten mit der Länge nach gegeneinander versetzten Seilen ersinnen, von denen nachfolgend einige Beispiele angegeben werden:In the embodiments described above, only one rope is provided, or there are several in parallel mutually extending ropes provided. Without departing from the essence of the invention, one can Think of types of fastening with ropes that are staggered lengthwise, one of which is given below some examples are given:

Fig. 15 zeigt schematisch eine Befestigungsart mit zwei voneinander getrennten Seilen C3 und C₄. Das hintere Seil C₃ greift durch das Skiholz bei O₂, und eines der Enden ist durch einen Haken 75 in einer Kerbe an der Hinterkante des Skiholzes befestigt, wogegen das andere Ende in den Strammer G des Gleitschutzstreifens B eingehängt ist. Das vordere Seil C₄ greift durch das Skiholz an zwei Stellen O₁ und O₃. Es ist vorn an einem Metallbeschlag P₁ und hinten an einem Spannhebel T befestigt, der selbst auf dem Skiholz angeordnet ist. Wenn der Ski vor der Fußplatte einen Spannhebel zum Befestigen des Schuhes trägt, kann dieser Hebel auch zum gleichzeitigen Spannen eines Seiles des Streifens dienen. Zu diesem Zweck genügt es, z. B. auf der üblichen Zahnstange eine geeignete Einhängevorrichtung vorzusehen. Selbstverständlich kann man auch sonstige Zusammenstellungen von Seilen erdenken. Das Seil C₄ kann z. B. vorn an der Spitze des Skiholzes befestigt sein. Anstatt am Fersenteil festzusitzen, kann das Seil C₃ auf dem SkihoJz an jeder anderen Stelle vor oder hinter dem Loch O₂ befestigt sein.15 schematically shows a type of fastening with two separate cables C3 and C ₄ . The rear rope C ₃ grips through the ski wood at O ₂ , and one of the ends is fastened by a hook 75 in a notch on the rear edge of the ski wood, while the other end is hooked into the tensioner G of the anti-skid strip B. The front rope C ₄ grips through the ski wood at two points O ₁ and O ₃ . It is attached at the front to a metal fitting P ₁ and at the rear to a tensioning lever T , which is itself arranged on the ski wood. If the ski carries a tensioning lever in front of the footplate for fastening the boot, this lever can also serve to tension a rope of the strip at the same time. For this purpose it is sufficient, for. B. to provide a suitable suspension device on the usual rack. Of course you can also think of other combinations of ropes. The rope C ₄ can, for. B. be attached to the front at the top of the ski wood. Instead of being stuck on the heel part, the rope C ₃ can be attached to the ski hoop at any other point in front of or behind the hole O ₂ .

Die beiden Seile können ebenfalls nebeneinanderliegen, wobei das Seil C₃ z. B. vorn am Hebel T befestigt ist, wogegen das Seil C₄ hinten am Hebel G festsitzt.The two ropes can also be side by side, the rope C ₃ z. B. is attached to the front of the lever T , whereas the cable C _{4 is} stuck on the lever G at the rear.

Gemäß Fig. 16 sind ebenfalls zwei Seile C₅ und C₆ der Länge nach hintereinander angeordnet, jedoch werden diese Seile von einem gleichen Hebel G gespannt. Dieser ist einerseits am Gurt F befestigt, der das Spannen des Gleitschutzstreifens B sichert und über die Hinterkante des Skiholzes läuft. Das Seil C₅ ist durch einen Metallbeschlag 52 des Streifens B hindurchgeführt und mit einem Anschlag [Z₅' versehen. Das andere Ende des Seiles ist durch einen ähnlichen Metallbeschlag hindurchgeführt und mit einem Anschlag U₅ versehen. Das Seil C₆, das, an einem Ende durch einen Anschlag U₆ festgelegt ist, ist am anderen durch den Gurt 5 mit dem vorderen Ende des Gleitschutzstreifens mit Hilfe eines MetallbeschJages 71 verbunden und wird gleichzeitig mit dem Streifen B durch den Hebel G gespannt. Der Gurt 5" gleitet in einem Ring 74, der sich über die Spitze des Skiholzes einhängen läßt.According to FIG. 16, two ropes C ₅ and C ₆ are also arranged lengthwise one behind the other, but these ropes are tensioned by the same lever G. This is attached to the strap F on the one hand, which secures the tensioning of the anti-skid strip B and runs over the rear edge of the ski wood. The rope C ₅ is passed through a metal fitting 52 of the strip B and provided with a stop [Z ₅ '. The other end of the rope is passed through a similar metal fitting and provided with a stop U ₅ . The rope C ₆ , which is fixed at one end by a stop U ₆ , is connected at the other by the belt 5 to the front end of the anti-skid strip with the aid of a metal fitting 71 and is tensioned simultaneously with the strip B by the lever G. The belt 5 "slides in a ring 74, which can be hung over the tip of the ski wood.

Claims

Patent claims:

1. Fastening device that is intended to prevent the lateral sliding of at least the middle part of the riser straps, which are attached to the ends of a ski wood and stretched over the underside of this wood, characterized by at least one guide web (D ₁ , D ₂ , D ₃ in Fig. 1 and 16, 17, 152 in Fig. 3) on the ascending belt (B), in which there is at least one detachable guide rope or belt or belt (C, C ₁ , C ₂ , C ₃ , C ₄ , C ₅ , C ₆ ), which is stretched over the underside of the ski wood and ⁿ 5 in the transverse direction with respect to the ski wood at at least two points (1, 2, O ₁ , O ₂ , O ₃ ) is set, which are located on both sides of the guide part.

2. Device according to claim 1, characterized in that that the ends of the guide cable or cables are fastened to the ski wood by means of the fastening means of the ascending belt are independent on the ski wood.

3. Device according to claim 1, characterized in that that one of the ends of the leadership

rope (at 4, P, 31, 75) is attached to the ski wood, while the other end is connected to a strap (F, S) that is attached to one end of the ascender and is secured by a tensioner ( C-) is stretched.

4. Apparatus according to claim 1, characterized in that a tensioning device (T, Fig. 15) for fastening the shoe also tensions _{the guide rope (C 4) at the same time.}

5. Apparatus according to claim r, characterized in that at least one end of a tensioned under the ski wood guide rope through a provided in the ski wood hole (O ₁ , O ₂ , O ₃ ) and then attached to the top of the Sikiholzes.

6. The device according to claim 1, characterized in that a single, on the underside of the ski wood, preferably in the longitudinal groove, tensioned guide rope is attached with the two ends on the top of the ski wood, the front end through a hole provided in the ski wood (O ₁ ) steps and attacks the top of the ski wood (at P) itself, while the rear _{end, guided through another hole (O 2} ), is connected to a strap (F) which is attached to the rear end of the climbing belt and via the Trailing edge runs, the connection being made by a tensioner (G) .

7. Apparatus according to claim 1, characterized in that that one end of the guide rope is fixed in the longitudinal groove (31, Fig. 14) of the ski wood is.

8. The device according to claim 1, characterized in that a SeilscMinge forms two parallel strands (C ₁ , C ₂ , Fig. 1) in the middle part and two loops (1 and 2) wrapping around the ski wood at the ends.

9. Apparatus according to claim i, characterized in that at least one guide rope is provided on each side of the ski wood (at C ₁ , C ₂ , Fig. 2).

10. The device according to claim r, characterized in that one on the underside of the Ski wood provided guide rope at least at one end with a loop around the ski wood Belt (25, 26, Fig. 3) is attached.

11. The device according to claim 1, characterized in that a plurality of longitudinally offset guide ropes (C ₃ , C ₄ in Fig. 15, C ₅ , C ₆ in Fig. 16) are provided.

12. The device according to claim 1, characterized in that two longitudinally offset guide _{ropes are provided, one of which (C 3} ) on the ski wood at the two ends (F ₁ , 7 ") and of which the other on the ski wood one end (75) is attached, while the other end is connected to the ascending belt by a belt (F) which runs out over the rear edge in a tensioner (G).

13. The device according to claim 1, characterized by two longitudinally offset guide ropes, each of which is attached with one end to the ski wood (U ₅ , U ₆ ) and the other end (U ₅ ', 71) each with one end of the ascending belt is connected by straps, one end of which is provided with a tensioning device (F) runs over the rear edge of the ski wood and the other (S) runs through a ring that is hooked into the tip of the ski wood.

14. The device according to claim 1, characterized characterized in that the guide ropes consist of wire ropes.

15. The device according to claim 1, characterized characterized in that at least one metal plate (150) with a fixing on the ascending belt is provided in the transverse direction on a guide rope effecting channel (152), which allows the longitudinal displacement of this guide rope.

1 sheet of drawings

1212 8.511212 8.51