In den elektrischen Leuchten für Leuchtstofflampen werden oft Glimmzünder
zum Zünden der' Leuchtstofflampe verwendet. Diese Glimmzünder pflegt man mit einem
Sockel zu versehen, der einen Seitenkontakt und Fußkontakt besitzt, und in einer
Fassung zu haltern. Es ist der Wunsch, den Glimmzünder mit seiner Fassung derart
in der Leuchte anzuordnen, daß die Wirkungsweise des Glimmzünders durch sein kurzzeitiges
Aufleuchten von außen feststellbar ist.Glow igniters are often used in the electric lights for fluorescent lamps
used to ignite the 'fluorescent lamp. These glow starters are maintained with one
To provide socket that has a side contact and foot contact, and in one
To hold the frame. It is the desire to use the glow fuse with its socket in such a way
to arrange in the lamp that the operation of the glow starter by its short-term
Illumination from the outside can be determined.
Die Erfindung betrifft eine vorteilhafte Anordnung des Glimmzünders
in Leuchten, bei denen als Bauteile Hohlschienen verwendet sind. Erfindungsgemäß
sind alle zu der Fassung des Glimmzünders gehörenden Teile in der Hohlschiene der
Leuchte angeordnet. Eine solche Anordnung erübrigt eine besondere Abdeckung bzw.
ein Gehäuse oder Gehäuseanbau für die Unterbringung des Glimmzünders nebst seiner
Fassung. Die Unterbringung des Glimmzünders findet in einem Bauteil der Leuchte
statt, der aus lichttechnischen Gründen schmal gehalten ist. Vorzugsweise sind die
Teile der Fassung durch Ineinanderschachtelung zusammen- und in der Hohlschiene
gehalten. Dieser Aufbau der Fassung ist nicht nur einfach, sondern hat auch den
Vorteil, daß für den Zusammenbau der Fassung keine zusätzlichen Befestigungsmittel,
wie Schrauben, Niete, erforderlich sind.The invention relates to an advantageous arrangement of the glow starter
in luminaires in which hollow rails are used as components. According to the invention
are all parts belonging to the version of the glow fuse in the hollow rail of the
Luminaire arranged. Such an arrangement eliminates the need for a special cover or
a housing or housing extension for accommodating the glow starter together with his
Version. The glow starter is accommodated in a component of the luminaire
instead, which is kept narrow for lighting reasons. Preferably they are
Parts of the socket are nested together and in the hollow rail
held. This frame structure is not only simple, but also has the
Advantage that for the assembly of the socket no additional fasteners,
such as screws, rivets, are required.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.
Die Fig. i und 2 zeigen die Anordnung der Fassung in der Hohlschiene in zwei zueinander
senkrechten Schnitten.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing.
Figs. I and 2 show the arrangement of the socket in the hollow rail in two to each other
vertical cuts.
Mit i ist eine Hohlschiene der elektrischen Leuchte bezeichnet, die
als Träger einer nicht gezeichneten Leuchtstofflampe dient. An der Hohlschiene ist
der Glimmzünder 2 angeordnet, der einen Sockel 3 mit dem Seitenkontakt 4 und dem
Fußkontakt 5 besitzt. Der Glimmzünder ist derart an der Hohlschiene untergebracht,
daß er mit seinem Glaskörper aus der Hohlschiene hervorragt, so daß seine Wirkungsweise
an seinem kurzzeitigen Aufleuchten von außen festgestellt werden kann. Zur Halterung
des Glimmzünders an der Hohlschiene wird erfindungsgemäß eine Fassung verwendet,
deren sämtlichen Teile in der Hohlschiene angeordnet sind. Vorteilhaft ist die Fassung
derart ausgebildet, daß ihre Teile durch Ineinanderschachtelung zusammen- und in
der Hohlschiene gehalten sind. Auf den nach innen gerichteten Schenkeln der Hohlschiene
i ruht eine Grundplatte 6 aus Isolierstoff. Von dieser Grundplatte wird ein Seitenkontaktteil7
getragen, der im wesentlichen eine U-Form besitzt. Er stützt sich mit seinen Schenkeln
auf der Grundplatte 6 ab, während sein Mittelteil eine Öffnung zur Aufnahme des
Glimmzünders 2 hat. Federnde Lappen 8 des Mittelteils des Seitenkontakts legen sich
gegen den Seitenkontakt 4 des Glimmzünders. 9 ist eine Lötöse zum Anschließen einer
Zuführungsleitung. Auf dem Seitenkontaktteil ruht ein Berührungsschutzkragen io
aus Isolierstoff, der durch eine Öffnung i i der Hohlschiene i greift und den Glimmzünder
2 umgibt. Der Seitenkontaktteil7 bildet somit einen Abstandhalter zwischen dem Berührungsschutzkragen
io und der Grundplatte 6. Auf der Grundplatte ist ferner ein streifenförmiger Fußkontaktteil
12 angeordnet, der außer der Lötöse 13 zum Anschließen einer Leitung noch eine nach
oben gewölbte Sicke 14 enthält. Dieser Fußkontaktteil wird durch eine auf der Grundplatte
6 liegende Abdeckplatte 15, die sich an dem Seitenkontaktteil 7 führt, in seiner
Lage gehalten, indem die Sicke 14 und die Anschlußlötöse 13 in Aussparungen der
Abdeckplatte greifen. Der Zusammenbau der Fassung in der Hohlschiene erfolgt, indem
die Teile der Fassung einzeln in die Hohlschiene eingeführt werden, wobei sie teilweise
am Ende der Hohlschiene in diese eingeschoben, teilweise unter Verkanten zwischen
die nach innen gerichteten Schenkel der Hohlschiene eingesetzt werden.With i a hollow rail of the electric lamp is referred to, the
serves as a carrier of a fluorescent lamp, not shown. Is on the hollow rail
the glow igniter 2 is arranged, which has a base 3 with the side contact 4 and the
Foot contact 5 has. The glow igniter is housed on the hollow rail in such a way that
that it protrudes with its glass body from the hollow rail, so that its mode of action
can be determined from its brief illumination from the outside. To the bracket
of the glow starter on the hollow rail, a socket is used according to the invention,
all parts of which are arranged in the hollow rail. The version is advantageous
designed so that their parts by nesting together and in
the hollow rail are held. On the inward-facing legs of the hollow rail
i rests a base plate 6 made of insulating material. A side contact part 7 is made from this base plate
carried, which has a substantially U-shape. He supports himself with his thighs
on the base plate 6, while its central part has an opening for receiving the
Glow fuse 2 has. Resilient tabs 8 of the middle part of the side contact lie down
against the side contact 4 of the glow fuse. 9 is a soldering lug for connecting a
Feed line. A touch protection collar rests on the side contact part
made of insulating material that reaches through an opening i i of the hollow rail i and the glow igniter
2 surrounds. The side contact part 7 thus forms a spacer between the contact protection collar
io and the base plate 6. There is also a strip-shaped foot contact part on the base plate
12 arranged, which in addition to the solder lug 13 for connecting a line still one after
contains curved bead 14 at the top. This foot contact part is through one on the base plate
6 lying cover plate 15, which leads to the side contact part 7, in his
Held in position by the bead 14 and the soldering eyelet 13 in recesses of the
Grip the cover plate. The assembly of the socket in the hollow rail is done by
the parts of the socket are individually inserted into the hollow rail, whereby they are partially
at the end of the hollow rail inserted into it, partly tilting between
the inwardly directed legs of the hollow rail are used.