DE819188C

DE819188C - Leak-proof concrete pipe for liquids

Info

Publication number: DE819188C
Application number: DEG511A
Authority: DE
Inventors: Henri Girardin; Marcel Praud
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1947-07-22
Filing date: 1949-12-02
Publication date: 1951-10-31

Description

Die Erfindung bezieht sich auf die Ausbildung eines dichten Betonrohres für Flüssigkeiten aller Art. Das Rohr kann aus einem armierten oder nichtarmierten Beton oder aus jedem anderen geeigneten Werkstoff hergestellt werden, entsprechend den äußeren Belastungen oder den inneren Drücken, die das Rohr aushalten soll.The invention relates to the formation of a tight concrete pipe for liquids of all kinds. The pipe can be reinforced or non-reinforced Concrete or made of any other suitable material, accordingly the external loads or internal pressures that the pipe should withstand.

Das Rohr ist im wesentlichen dadurch gekennzeichnet, daß es einen Bitumenüberzug von geeigneter Dicke aufweist, um eine vollkommene Dichtigkeit zu gewährleisten, gleich welcher Art die in dem Rohr fließende Flüssigkeit oder die Umgebung des Rohres ist. Dieser bituminöse Überzug kann auf die innere oder auf die äußere Oberfläche oder auch auf beide Oberflächen des Rohres aufgebracht sein.The tube is essentially characterized in that it has a Has bitumen coating of suitable thickness to ensure perfect tightness ensure whatever type of liquid flowing in the pipe or the Surrounding the pipe is. This bituminous coating can be on the interior or on the outer surface or be applied to both surfaces of the pipe.

Der auf der Innenfläche befindliche Bitumenüberzug kann mit einer Schicht zum Schutz gegen Abnutzung verbunden sein, die aus einer geeigneten Masse besteht und aufgeschleudert ist, beispielsweise aus Mörtel oder aus Zementbeton. Dabei hat diese Schutzschicht vorzugsweise einen glatten Überzug, der durch das Zentrifugieren erzeugt ist.The bitumen coating on the inner surface can be coated with a Layer to protect against wear and tear, made of a suitable mass consists and is centrifuged, for example from mortar or cement concrete. This protective layer preferably has a smooth coating that is protected by the Centrifugation is generated.

Die Beschaffenheit des bituminösen Überzuges kann unter Verwendung aller hierfür geeigneten Stoffe nach Wunsch gewählt werden.The texture of the bituminous coating can be made using all materials suitable for this can be selected as required.

Infolge seines bituminösen Überzuges ist das Rohr unangreifbar, sowohl für die Umgebung, z. B. für das Grundwasser, als auch für die das Rohr durchfließende Flüssigkeit, z. B. Trinkwasser mit Kohlensäuregehalt, Abwässer von Fabriken usw.Due to its bituminous coating, the pipe is invulnerable to both for the environment, e.g. B. for the groundwater, as well as for the pipe flowing through Liquid, e.g. B. Carbonated drinking water, waste water from factories, etc.

Im übrigen verleiht der bituminöse Überzug auf der Innenfläche des Rohres diesem eine vollkommen ebene, glatte Oberfläche, die auch sehr widerstandsfähig ist und die durch den Strömungswiderstand bedingten Druckverluste erheblich vermindert, so daß gegebenenfalls eine Verminderung des Rohrdurchmessers möglich ist, was Ersparnisse bedeutet.In addition, the bituminous coating on the inner surface of the Tube this a completely flat, smooth surface that is also very resistant and the pressure losses caused by the flow resistance are considerably reduced, so that, if necessary, a reduction in the pipe diameter is possible, resulting in savings means.

Die Anordnung des bituminösen Überzuges zwischen dem Rohr und einer durch Zentrifugieren aufgebrachten Schutzschicht empfiehlt sich besonders bei Rohren für die Leitung von Flüssigkeiten, bei denen eine Erosion stattfindet oder zu befürchten ist, z. B. bei Abflüssen für Regenwasser oder bei Kanalisationsanlagen. Bei Rohren dieser Art wird wie bei gewöhnlichen Zementrohren der Widerstand gegen Erosion durch die aufzentrifugierte Schutzschicht gewährleistet.The arrangement of the bituminous coating between the pipe and a A protective layer applied by centrifugation is particularly recommended for pipes for the conduction of liquids in which erosion occurs or is to be feared is e.g. B. in drains for rainwater or in sewer systems. With pipes like ordinary cement pipes, resistance to erosion is achieved through this the centrifuged protective layer is guaranteed.

In der Zeichnung sind verschiedene Ausführungsbeispiele der Erfindung schematisch dargestellt. Fig. i bis 3 zeigen Querschnitte durch Rohre, die einen Bitumenüberzug auf der Innenfläche, auf der Außenfläche und auf beiden Oberflächen des Rohres aufweisen; Fig.4 stellt eine weitere Ausführungsform dar. Das Rohr i aus geeignetem Werkstoff, z. B. Beton, hat einen Bitumenüberzug 2 von geeigneter Dicke. Dieser Überzug 2 ist entweder lauf der Innenfläche des Rohres (Fig.i) oder auf der Außenfläche des Rohres (Fig. 2) oder sowohl auf der inneren als auch auf der äußeren Oberfläche des Rohres (Fig. 3) angebracht.Various exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing shown schematically. Fig. I to 3 show cross sections through tubes, the one Bitumen coating on the inner surface, on the outer surface and on both surfaces of the tube have; Fig.4 shows a further embodiment. The tube i made of suitable material, e.g. B. concrete, has a bitumen coating 2 of suitable Thickness. This coating 2 is either running over the inner surface of the tube (Fig.i) or on the outer surface of the tube (Fig. 2) or both on the inner and on attached to the outer surface of the tube (Fig. 3).

Bei der Ausführung nach Fig.4 liegt der Bitumenüberzug 2 zwischen der Außenwand eines armierten oder nichtarmierten Betonrohres und einer Schutzschicht 3, die durch Zentrifugieren aufgebracht ist und einen durch das Zentrifugieren erzeugten glatten Überzug aufweisen kann.In the embodiment according to Figure 4, the bitumen coating 2 is between the outer wall of a reinforced or non-reinforced concrete pipe and a protective layer 3 applied by centrifugation and one generated by centrifugation may have smooth coating.

Schließlich kann der innen liegende Bitumenüberzug 2 der Fig. 4 mit einem auf der Außenfläche des Rohres vorgesehenen Überzug nach Fig.2 verbunden werden, so daß ein solches Rohr auch gegen Angriffe aus der Umgebung des Rohres geschützt ist.Finally, the internal bitumen coating 2 of FIG be connected to a coating provided on the outer surface of the pipe according to Figure 2, so that such a pipe is also protected against attacks from the vicinity of the pipe is.

Bei der Ausbildung des Rohres können im Rahmen der vorliegenden Erfindung verschiedene Änderungen vorgenommen werden, z. B. mit Bezug auf die Beschaffenheit und die Dicke des Bitumenüberzuges, die Anzahl und die Lage der Überzüge an oder in dem Rohr usw. Der Überzug kann statt aus Bitumen auch aus anderen geeigneten Stoffen bestehen, die geeignet sind, dem Rohr eine vollkommene Dichtigkeit zu verleihen. Auch kann die Erfindung andere Anwendungen als die vorgenannten finden.In the formation of the tube can within the scope of the present invention various changes are made, e.g. B. with regard to the condition and the thickness of the bitumen coating, the number and location of the coatings on or in the pipe, etc. The coating can be made of other suitable ones instead of bitumen There are substances that are suitable to give the pipe a perfect tightness. The invention can also find uses other than those mentioned above.

Claims

PATENT CLAIMS: i. A tight pipe made of reinforced or non-reinforced concrete for liquids of all kinds, characterized in that it has a bitumen coating of a thickness which depends on the type of liquid flowing through the pipe.

2. A tight pipe according to claim i, characterized in that it is a bituminous Has coating on its inner surface.

3. Sealed pipe according to claim i, characterized characterized in that it has a bituminous coating on its outer surface.

4. A tight pipe according to claim i, characterized in that it is a bituminous Has coating on its inner and outer surfaces.

5. Dense pipe according to claim i, characterized in that there is a bituminous coating on the inside has, which is between the outer wall of the tube and a centrifuged protective layer lies.

6. Sealed tube according to claim i, characterized in that there is an inside Has bituminous coating between the outer wall of the pipe and a centrifuged Protective layer, which is a smooth coating produced by centrifugation having.