Bei Wanderrosten war es üblich, die Roststäbe und die Anordnung der
Tragstäbe im Roststabträger symmetrisch zu machen. Dies geschah zu dem Zweck, um
die Roststäbe, wenn sie an einer Ecke stärker abgebrannt waren, um 18o° drehen zu
können. Als es dann notwendig wurde, unsymmetrisch ausgebildete Roststäbe anzuwenden,
um bei Verfeuerung von Feinkohle geringen Rostdurchfall zu haben, wurde die symmetrische
Anordnung der Tragstäbe beibehalten, damit auch die älteren Roststabformen benutzt
werden konnten. Daraus ergab sich jedoch die Möglichkeit, daß die unsymmetrischen
Roststäbe verkehrt eingebaut werden konnten. Wenn dies geschieht, so öffnet sich
der Rostbelag beim Ablauf zu früh und die Schlacke fällt zwischen die Roststäbe,
die sie verstopft, an der Abkühlung verhindert und die Rostketten angreift.In the case of traveling grids, it was customary to change the grate bars and the arrangement of the
To make supporting bars in the grate bar carrier symmetrical. This was done for the purpose of
Turn the grate bars by 180 ° if they have burned down more at one corner
can. When it became necessary to use asymmetrically designed grate bars,
In order to have low grate diarrhea when burning fine coal, the symmetrical
Maintain the arrangement of the supporting bars so that the older grate bar shapes can also be used
could become. However, this gave rise to the possibility that the asymmetrical
Grate bars could be installed the wrong way round. When this happens it opens
the grate coating too early and the slag falls between the grate bars,
which clogs them, prevents them from cooling down and attacks the rust chains.
Gemäß der Erfindung werden die Roststabträger und entsprechend die
Roststäbe so ausgebildet, daß die beiden Tragroststäbe zur Mitte des Roststabträgers
unsymmetrisch angeordnet oder ausgebildet sind.According to the invention, the grate bar support and, accordingly, the
Grate bars designed so that the two support grate bars to the center of the grate bar support
are arranged or formed asymmetrically.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Abbildung dargestellt.
Der Roststabträger besteht aus den Seitenschildern i, welche die Laufrollen 2 tragen,
und den beiden Tragstäben 3. Diese sind mit einseitigem Flansch versehen und entgegen
der üblichen Anordnung nicht axial-symmetrisch zur Mitte des Roststabträgers angeordnet,
sondern mit dem Flansch nach der gleichen Seite. Der Roststab 4, der mit entsprechenden
Aussparungen versehen ist, kann daher nur so aufgezogen werden, daß er in der Vorschubrichtung
des Rostbandes, die durch einen Pfeil angedeutet ist, mit der Spitze voran wandert.
Ein falsches Einlegen einzelner Roststäbe oder des ganzen Rostbelages, das die eingangs
erwähnten Mängel verursachen würde, ist daher ausgeschlossen.An embodiment of the invention is shown in the figure.
The grate bar carrier consists of the side plates i, which carry the rollers 2,
and the two support rods 3. These are provided with a flange on one side and opposite
the usual arrangement not axially symmetrical to the center of the grate bar support,
but with the flange on the same side. The grate bar 4, with the corresponding
Recesses is provided, can therefore only be drawn so that it is in the direction of advance
of the rust band, which is indicated by an arrow, moves with the tip first.
Incorrect insertion of individual grate bars or the entire grate covering that the entrance
would cause the defects mentioned is therefore excluded.
Die beschriebene Anordnung kann auch in der Weise abgeändert werden,
daß der Kopf oder Flansch des einen Tragstabes größer oder kleiner ist als der des
anderen oder eine andere Form hat, oder daß der eine Tragstab höher oder tiefer
angeordnet ist als der andere. Wichtig ist jedoch dabei, daß die Aussparungen im
Roststab den Tragstabköpfen angepaßt sind, damit verkehrtes Einlegen nicht möglich
ist. Es sind nämlich Wanderroste bekannt, bei denen der Kopf des einen Tragstabes
kleiner ist als der des anderen. Die Ausnehmungen im Roststab sind jedoch gleich
groß, so daß er an dem Tragstab mit dem kleineren Kopf mehr Spiel hat. Dies .geschieht
in der Absicht, durch Relativbewegung der Roststäbe eine Selbstreinigung von Schlackenansätzen
zu erzielen.The arrangement described can also be modified in such a way that
that the head or flange of a support rod is larger or smaller than that of the
another or a different shape, or that the one supporting rod is higher or lower
is arranged than the other. It is important, however, that the recesses in the
Grate bar are adapted to the support bar heads so that incorrect insertion is not possible
is. There are namely traveling grids known in which the head of a support rod
is smaller than that of the other. However, the recesses in the grate bar are the same
large, so that he has more play on the support rod with the smaller head. This happens
with the intention of self-cleaning of slag deposits through relative movement of the grate bars
to achieve.