DE817118C

DE817118C - Tension ring lock for packaging vessels

Info

Publication number: DE817118C
Application number: DER1261A
Authority: DE
Inventors: Ludwig Trump
Original assignee: RHEINPFAELZISCHE BLECHEMBALLAG
Current assignee: RHEINPFAELZISCHE BLECHEMBALLAG
Priority date: 1950-03-19
Filing date: 1950-03-19
Publication date: 1951-10-15

Description

Spannringversdiluß für Verpadçungsgefäße Es sind bereits verschiedenartige Spannringverschlüsse für Verpackungsgefäße (Eimer, Fässer, Tonnen u. dgl.) bekannt, die insoweit übereinstimmen, als ein den im allgemeinen kreisförmigen Deckel des entsprechenden Gefäßes von außen umfassendes oder auch von oben her übergreifendes biegsames Metallband durch Spannmittel zusammengezogen und gehalten wird, wodurch der Deckelrand, meist über eine nachgiebige Dichtungszwischenlage, gegen den Gefäßrand gepreßt wird. Die beiden Enden des Spannringes befinden sich im gespannten Zustand desselben entweder noch in einem gewissen gegenseitigen Abstand oder sie können sich auch überlappen; letzteres hat den Vorteil, daß keine offene Fuge vorhanden ist, in deren Bereich die Wirkung des Spannrings auf den Deckel fehlt. In diesem Sinne ist bei einer bekannten Ausführung an dem einen Ende des Spannrings ein besonderes Zwischenstück mit einer der Außenfläche des Spannrings angepaßten Innenfläche gelenkig gelagert, das sich beim Zusammenziehen des Spannrings im wesentlichen über den oberen Teil des anderen Spannringendes schiebt und mittels des Spannorgans gegen diesen heruntergezogen wird.Tension ring nozzle for padding vessels They are already different Tension ring closures for packaging containers (buckets, barrels, barrels and the like) known, which coincide insofar as a the generally circular lid of the corresponding vessel from the outside comprehensive or also from above encompassing flexible metal band is pulled together and held by tensioning means, whereby the edge of the lid, usually with a flexible intermediate sealing layer, against the edge of the vessel is pressed. Both ends of the clamping ring are in the tensioned state the same either with a certain mutual distance or they can also overlap; the latter has the advantage that there is no open joint in the area of which the clamping ring does not have any effect on the cover. In this In a known embodiment, there is a special sense at one end of the clamping ring Intermediate piece articulated with an inner surface adapted to the outer surface of the clamping ring stored, which when the clamping ring is pulled together essentially over the upper Part of the other end of the clamping ring pushes against it by means of the clamping element is pulled down.

Bezüglich der Spannmittel lassen sich die vorbekannten Spannringverschlüsse im wesentlichen in zwei Gruppen unterteilen. Bei der einen Gruppe werden Schraubenverbindungen verwendet, bei der anderen Gruppe ist ein Hebelverschluß vorgesehen. With regard to the clamping means, the previously known clamping ring closures can be used essentially divide into two groups. In one group there are screw connections used, in the other group a lever lock is provided.

Schraubenverbindungen sind zwar infolge ihrer Selbsthemmung an sich zuverlässig; auch können sie nachgestellt werden, wozu aber vielfach ein besonderes Werkzeug erforderlich ist (Schraubenzieher oder Mutterschlüssel). Im vorliegenden Zusammenhang stellen sie nicht die beste Lösung dar; weil es erwünscht ist, einen Spannring mit einem einzigen Handgriff möglichst schnell zu schließen oder zu öffnen. Um das Herbeiholen eines Werkzeugs zum jeweiligen Betätigen eines Spannringversühlusses dieser Art zu vermeiden, ist bei einer bekannten Ausführung ein entsprechendes Werkzeug, bestehend aus einer Gewindemuffe mit einem an dieser befindlichen Betätigungsarm, auf beiden Seiten mit Spannschrauben verbunden, deren entgegengesetzte Gewinde in an den Spannringenden befestigte Muttern eingreifen. Dabei kann aber der um den zu schließenden Deckel gelegte Spannring nicht einmal um einen ganzen Gewindegang angezogen oder gelockert werden. Screw connections are due to their self-locking itself Reliable; they can also be adjusted, but often a special one Tool is required (screwdriver or wrench). In the present Context, they are not the best solution; because it is desirable to have one The clamping ring can be closed or opened as quickly as possible with a single movement. To that Fetching a tool to operate one at a time To avoid this type of Spannringversühlusses, is in a known design a corresponding tool, consisting of a threaded sleeve with one on this located actuating arm, connected on both sides with clamping screws, whose opposite threads engage in nuts attached to the clamping ring ends. In this case, however, the clamping ring placed around the lid to be closed cannot even be used be tightened or loosened by an entire thread.

Hebelanordnungen bieten demgegenüber die Möglichkeit eines schnellen Schließens oder Öffnens des Spannrings ohne Zuhilfenahme zusätzlicher Werkzeuge. Dafür fehlt ihnen aber die Nachstellbarkeit, denn die Spannwirkung ist durch die Abmessungen und die gegenseitigen Lagen der Angriffspunkte des Hebels von Anfang an festgelegt. Das ist insofern wenig zweckmäßig, als die gewöhnlich vorhandenen Dichtungseinlagen aus nachgiebigem Material, z. B. In contrast, lever arrangements offer the possibility of a quick one Closing or opening of the clamping ring without the aid of additional tools. But they lack the adjustability, because the tensioning effect is due to the Dimensions and the mutual positions of the points of application of the lever from the beginning committed to. This is not very useful in so far as what is usually available Sealing inserts made of flexible material, e.g. B.

Baumwolle oder Gummi, schon nach kurzer Zeit zusammengedrückt werden, so daß dann eine Spannwirkung nicht ausreichend sicher gewährleistet ist.Cotton or rubber, are squeezed together after a short time, so that then a tensioning effect is not guaranteed with sufficient certainty.

Selbst bei Verwendung einer Dichtung von größerer Elastizität würde die Spannkraft eines solchen Hebelverschlusses infolge von immerhin möglichen geringen Dehnungen des Spannrings oder von Verformungen des Deckelrandes kaum gleichbleiben. Die Verhältnisse liegen hier eben anders als bei dem sogenannten Bierflaschenverschluß mittels eines Kniehebels.Even with the use of a seal of greater elasticity would the clamping force of such a lever lock as a result of at least possible low Stretching of the clamping ring or deformations of the lid edge hardly remain the same. The situation here is different from what is known as the beer bottle cap by means of a toggle lever.

Man hat auch bereits an die Verwendung eines schwenkbaren und außerdem nachstellbaren Spannbügels gedacht, der gewissermaßen eine Kombination einer Schrauben- und Hebelverbindung bildet und somit das gegen die erste Gruppe bestehende Bedenken gegen sich gelten lassen muß. One has also already started to use a swivel and moreover adjustable clamp, which is to a certain extent a combination of a screw and forms a lever connection and thus the concern that exists against the first group must be accepted against him.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde,~ einen in jeder Hinsicht den gestellten Anforderungen entsprechenden Spannringverschluß zu schaffen, der vor allem den Vorteil einer dauernden Betriebssicherheit mit dem Vorteil einer einfachen und schnellen Handhabung ohne zeitraubendes Nachstellen in sich vereinigt. Zu diesem Zweck wird von der Anordnung eines zweiarmigen Hebels ausgegangen, der am Spannring im Bereich seiner sich gegenseitig überlappenden Enden gelenkig gelagert ist. Die neue und fortschrittliche Wirkung soll erfindungsgemäß dadurch erreicht werden, daß zwischen dem nur an dem einen Ende des sich radial überlappenden Spannrings auf der Innenseite desselben angelenkten und parallel zum Deckel schwenkbaren Hebel und dem anderen Ende des Spannrings eine Zugfeder eingehängt ist, die in der Schließlage des Hebels die beiden Spannringenden mit einer bestimmten elastischen Kraft zusammenhält und dabei einerseits auf den Hebel im Sinne der Aufrechterhaltung seiner Schließlage einwirkt, andererseits vorzugsweise so in einem Winkel zur Umfangsrichtung des Spannrings verläuft, daß die äußere Überlappung desselben mit einem Teil der Spannkraft auch radial nach innen gezogen wird und die innere Überlappung gegen den Deckelrand drückt. The invention is based on the object ~ one in every respect to create the requirements corresponding clamping ring closure, the above all the advantage of permanent operational reliability with the advantage of a simple one and quick handling without time-consuming readjustment. To this Purpose is based on the arrangement of a two-armed lever on the clamping ring is articulated in the region of its mutually overlapping ends. the new and progressive effect is to be achieved according to the invention by that between the only at one end of the radially overlapping clamping ring on the inside of the same articulated and pivotable lever parallel to the cover and a tension spring is attached to the other end of the tension ring, which is in the closed position of the lever holds the two ends of the clamping ring together with a certain elastic force and on the one hand on the lever in order to maintain its closed position acts, on the other hand, preferably at an angle to the circumferential direction of the clamping ring runs that the outer overlap of the same with part of the clamping force is pulled radially inwards and presses the inner overlap against the edge of the lid.

Weitere Merkmale des neuen Spannringverschlusses und Einzelheiten der dadurch erzielten Vorteile ergeben sich aus der nachstehenden Beschreibung einer in der Zeichnung dargestellten Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes. Es zeigt Fig. I eine Draufsicht auf den Verschluß im entspannten Zustand, Fig. 2 eine Draufsicht auf den Verschluß im gespannten Zustand und Fig. 3 einen Querschnitt durch den Verschluß nach der Linie III-III der Fig. 2. Further features of the new tension ring lock and details the advantages achieved thereby emerge from the following description of a Embodiment of the subject matter of the invention shown in the drawing. It shows Fig. I is a plan view of the closure in the relaxed state, Fig. 2 is a plan view on the closure in the tensioned state and FIG. 3 shows a cross section through the closure according to the line III-III of FIG. 2.

Ein in Fig. 3 nur teilweise dargestelltes Gefäß I mit kreiszylindrischem Querschnitt für irgendwelches, z. B. flüssiges Verpackungsgut ist mit einem entsprechenden Deckel 2 versehen, der in der dabei üblichen Art und Weise etwas in das Innere des Gefäßes hineinragt und mit seinem nach oben vorspringenden Rand 3 den nach außen eingerollten Rand 4 des Gefäßes unter Zwischenlage einer in ihrer Form den beiderseitigen Begrenzungsflächen sich anpassenden Dichtung 5 aus nachgiebigem, möglichst aber wenigstens etwas elastischem Material etwa halbkreisförmig übergreift. A vessel I, which is only partially shown in FIG. 3, has a circular cylindrical shape Cross-section for anything, e.g. B. liquid packaging is with a corresponding Cover 2 provided, which in the usual manner something in the interior of the The vessel protrudes and with its upwardly projecting edge 3 to the outside rolled edge 4 of the vessel with the interposition of a shape on both sides Boundary surfaces adapting seal 5 made of flexible, but if possible at least some elastic material overlaps approximately in a semicircle.

Ein aus Bandeisen hergestellter - Spannring 6, der einen ebenfalls halbkreisförmig gebogenen Querschnitt und eine solche Länge hat, daß beim Umgreifen des Deckel- und des Gefäßrandes seine Enden 7, 8 sich radial überlappen, ist kurz hinter dem Überlappungsbereich auf jeder Seite mit einer nach innen über den Deckelrand hinweg vorspringenden Nase 9 bzw. Io versehen. Eine schraubenförmig gewickelte Zugfeder ii hat an ihren beiden Enden Ösen I2, I3, von denen die eine Öse 12 in die eine zu diesem Zweck gelochte Spannringnase 9 eingehängt ist, und die andere, vorzugsweise ganz geschlossene Öse 13, einen Spannhebel 14 umfaßt, der am inneren Ende der anderen Spannringnase I0 bei I5 gelenkig gelagert ist, so daß er sich parallel zumDeckel 2,und ohne über den Deckelrand 3 hinauszuragen, schwenken läßt. Der Hebel 14 ist zweiarmig ausgebildet und in der Schwenkebene so gebogen, daß sein längerer Arm, dessen freies Ende gleichzeitig einen bequemen Handgriff darstellt und in der Schließlage des Hebels (Fig. 2) dicht an der Innenseite des Deckelrandes annähernd parallel zu diesem verläuft, als Gleitbahn für die betreffende Federöse I3 dient. Dabei wird während des Schwenkens des Hebels in die Schließlage der Abstand der jeweiligen Berührungsstelle dieser Öse von der anderen Federöse 12 im Sinne einer zunehmenden Federspannung vergrößert. Kurz vor dem Erreichen der Schließlage des Hebels gleitet die Federöse 13 über das Hebelgelenk I5 hinweg auf den anderen, verhältnismäßig kurzen Hebelarm; nunmehr wirkt sich die Federspannung auf den Hebel im Sinne der Aufrechterhaltung seiner Schließlage aus, wie aus der Darstellung, insbesondere der Fig. 2, ohne weiteres verständlich ist. Eine besondere Sicherung der Schließlage des Hebels ist deshalb an sich nicht notwendig; sie kann aber trotzdem erfolgen, etwa in besonderen Fällen, wenn das Gefäß beim Transport besonders hohen Beanspruchungen ausgesetzt ist oder sich eine Kontrolle gegen unbefugtes Öffnen des Verschlusses empfiehlt. Zu diesem Zweck wird dann in geeigneter, an sich bekannter Weise ein den Hebel umfassender Plombierdraht angebracht, was in den Fig. I und 2 an der in Betracht kommenden Stelle durch eine kleine Bohrung 16 im Spannring angedeutet ist. A tension ring 6 made of iron straps, one of which is also semicircular curved cross-section and has such a length that when grasping around the ends of the lid and the vessel edge 7, 8 overlap radially, is short behind the overlap area on each side with an inward over the edge of the lid provided projecting nose 9 or Io. A helically wound mainspring ii has eyelets I2, I3 at both ends, one of which is an eyelet 12 in one for this purpose perforated clamping ring nose 9 is hung, and the other, preferably completely closed eyelet 13, a clamping lever 14 comprises, which is at the inner end of the other Clamping ring nose I0 is articulated at I5 so that it is parallel to the cover 2, and without protruding over the lid edge 3, can pivot. The lever 14 is designed with two arms and bent in the pivot plane so that its longer arm, whose free end is also a convenient handle and in the closed position of the lever (Fig. 2) close to the inside of the lid edge approximately parallel runs to this, serves as a slide for the relevant spring eyelet I3. It will while the lever is pivoted into the closed position, the distance between the respective Point of contact of this eyelet from the other spring eyelet 12 in the sense of an increasing Spring tension increased. Slides shortly before reaching the closed position of the lever the spring eyelet 13 over the lever joint I5 on the other, relatively short lever arm; now the spring tension acts on the lever in the sense of Maintaining its closed position, as shown in the illustration, in particular of Fig. 2 is readily understandable. A special safeguard for the closed position the lever is therefore not in itself necessary; but it can still take place, for example in special cases when the vessel is subject to particularly high loads during transport is exposed or a control against unauthorized opening of the shutter recommends. For this purpose is then in a suitable, known manner the lever comprehensive sealing wire attached, what in Figs. I and 2 at the in Relevant position through a small hole 16 in the clamping ring is indicated.

Bei dem vorbeschriebenen Spannringverschluß erübrigt sich ein Nachstellen von Hand, da infolge der elastischen Spannkraft der Zugfeder auch dann noch eine ausreichende, und zwar kaum verringerte Verschlußwirkung vorhanden ist, wenn die Elastizität der Dichtungseinlage im Laufe der Zeit nachlassen sollte. Adjustment is not necessary with the clamping ring lock described above by hand, because of the elastic tension of the tension spring, there is still a sufficient, and indeed hardly reduced, sealing effect is present when the The elasticity of the sealing insert should decrease over time.

In einem solchen Falle wie auch bei einer etwaigen geringen Dehnung des Spannrings oder Verformung der von diesem umspannten Bauteile erfolgt ganz selbsttätig ein entsprechendes Nachziehen des Spannrings. Abgesehen von der Einfachheit, leichten und schnellen Handhabung sowie Zuverlässigkeit des neuen Spannringverschlusses ist dieser weiterhin auch noch insofern besonders vorteilhaft, als im Gegensatz zu den verschiedenen bekannten Ausführungen der Hebelbauart in keiner Stellung irgendein Teil der Verschlußeinrichtung nach außen oder nach oben über die Konturen des betreffenden Gefäßes hinausbewegt zu werden braucht. Auch die Spannfeder kann, wie sich aus Fig. 3 ergibt, durch ein geringes Tieferlegen der Spannringnasen und des Hebels ohne weiteres ganz in den eingezogenen Teil des Deckels verlegt werden.In such a case as well as any slight elongation of the clamping ring or deformation of the components spanned by it takes place completely automatically a corresponding tightening of the clamping ring. Aside from the simplicity, light weight and quick handling as well as reliability of the new tension ring fastener this continues to be particularly advantageous as in contrast to the various known embodiments of the lever type in any position either Part of the locking device outwards or upwards over the contours of the relevant Vessel needs to be moved out. As can be seen from Fig. 3 results, by slightly lowering the clamping ring lugs and the lever without further moved completely into the retracted part of the cover.

Die Zugfeder ist übrigens absichtlich so angeordnet, daß sie in der Schließlage des Hebels in einem gewissen Winkel zur Umfangsrichtung des Spannrings und des Behälters verläuft; durch ihren größeren Abstand vom Spann ring an dem den Hebel umfassenden Ende wird nämlich erreicht, daß die dem Spannringende der Nase 9 zugehörige äußere Überlappung 7 mit einem Teil der Spannkraft auch radial nach innen gezogen wird und dabei die andere, innere Überlappung 8 gegen den Deckel drückt und den Gefäßrand andrückt. Somit ist gewährleistet, daß die beiden Spannringenden immer dicht am Umfang der gegeneinander abzudichtenden Teile anliegen. Incidentally, the mainspring is intentionally arranged so that it is in the Closing position of the lever at a certain angle to the circumferential direction of the clamping ring and the container runs; due to their greater distance from the clamping ring on the Lever comprehensive end is namely reached that the clamping ring end of the nose 9 associated outer overlap 7 with part of the clamping force also radially is pulled inside and thereby presses the other, inner overlap 8 against the cover and presses on the edge of the vessel. This ensures that the two ends of the clamping ring always lie close to the circumference of the parts to be sealed against each other.

PATENT TA N nE EHE: I. Spannringverschuß für insbesondere kreisrunde Deckel von Verpackungsgefäßen mit einem zweiarmigen Hebel, der am Spannring im Bereich seiner sich gegenseitig überlappenden Enden gelenkig gelagert ist, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem nur an dem einen Ende des sich radial überlappenden Spannrings (6) auf der Innenseite desselben angelenkten und parallel zum Deckel (2) schwenkbaren Hebel (14) und dem anderen Ende des Spannrings eine Zugfeder (11) eingehängt ist, die in der Schließlage des Hebels die beiden Spannringenden mit einer bestimmten elastischen Kraft zusammenhält und dabei einerseits auf den Hebel im Sinne der Aufrechterhaltung seiner Schließlage einwirkt, andererseits vorzugsweise so in einem Winkel zur Umfangsrichtung des Spannrings verläuft, daß die äußere Überlappung (7) desselben mit einem Teil der Spannkraft auch radial nach innen gezogen wird und die innere Überlappung (8) gegen den Deckelrand (3) drückt. PATENT TA N NE MARRIAGE: I. Tension ring lock, especially for circular ones Lids of packaging containers with a two-armed lever that is attached to the clamping ring in the area its mutually overlapping ends is articulated, characterized in that that between the only at one end of the radially overlapping clamping ring (6) hinged on the inside of the same and pivotable parallel to the cover (2) Lever (14) and a tension spring (11) is attached to the other end of the tension ring, which in the closed position of the lever both ends of the clamping ring with a certain elastic force holds together and on the one hand on the lever in terms of maintenance acts its closed position, on the other hand preferably so at an angle to the circumferential direction of the clamping ring extends that the outer overlap (7) of the same with a part the clamping force is also pulled radially inwards and the inner overlap (8) presses against the edge of the lid (3).

Claims

2. Tension ring fastener according to claim 1, characterized in that the tension spring (11), which is provided with eyelets (12, 13) at both ends, with its one eyelet (I2) engages in an inwardly protruding, perforated nose (9) of the clamping ring (6) and with its other, preferably completely closed eyelet (I3) the one on one as well inwardly projecting nose (10) of the opposite end of the clamping ring articulated Lever (I4) includes.

3. Tension ring fastener according to claim 2, characterized in that the lever (14) is shaped so that it is on its side facing away from the tension spring (11) a slideway for the relevant spring eyelet (I3) and the distance between the same from the other spring eye (I2) when swiveling the lever into the closed position in the sense an increasing spring tension is increased.

4. Tension ring fastener according to claim 3, characterized in that the spring eye (I3) surrounding the lever (I4) shortly before reaching the closed position it slides over the lever joint (I5) onto the other, shorter lever arm, so that the lever is then held in its closed position by the spring tension.

5. clamping ring fastener according to claim 4, characterized in that the free end of the longer lever arm in the closed position close to the inside of the lid edge (3) and if necessary running parallel to this substantially is additionally secured in a manner known per se by means of a sealing wire.