DE816394C

DE816394C - Laundry kettle with over-pouring device

Info

Publication number: DE816394C
Application number: DEK5375A
Authority: DE
Inventors: E Max Kappler
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1950-07-04
Filing date: 1950-07-04
Publication date: 1951-10-11

Description

Wäschekochkessel mit Ubergußeinrichtung Es sind im Wäschekochkessel einsetzbare Einrichtungen bekannt, die ein selbsttätiges Waschen von Wäsche ermöglichen. Diese Einrichtungen bestehen z. B. aus zwei ineinandergesetzten Glocken oder Trichtern, die je mit einem Steigrohr versehen und oben durch eine in senkrechter Richtung verschiebbare Brausekappe abgeschlossen sind. Derartige Vorrichtungen werden in den Wäschekochkessel eingesetzt und der freie Ringraum zwischen ihr und der Kesselwandung mit der zu reinigenden Wäsche ausgefüllt. Ein auf dem Brauserohr abnehmbar angeordneter Niederhalter drückt die Wäsche zusammen. Die in dem Kessel vorhandene Seifenlauge steigt beim Kochen in den Steigrohren hoch und wird durch auf den Umfang der Rohre und Glocken verteilte Bohrungen in starken Dampfwasserstrahlen auf die Wäsche gespritzt. Die Lauge wird vom Kesselboden her oder durch Löcher am unteren Rande der Glocken erneut in die Steigrohre gesaugt, so claß ein ständiger Umlauf der Seifenlauge stattfindet. Da jedoch nur einige Reihen Bohrungen am Umfang der Glocken und Steigrohr vorgesehen sind, so werden die starken Laugestrahlen in radialer, annähernd waagerechter Richtung auf die Wäsche gespritzt, so daß die Wäsche nur zum Teil, nämlich nur die diesen gegenüberliegende Wäsche, von den Strahlen der kochenden Seifenlauge getroffen und infolgedessen nur eine teilweise Befreiung der zu reinigenden Wäsche vom Schmutz erzielt wird. Dies ist ein großer Nachteil, wozu noch der andere Übelstand kommt, nämlich der schnelle Gewebezerfall und damit ein schneller Verschleiß der Wäsche als Folge der auf sie einwirkenden starken Laugestrahlen; denn die moderne `'Wäsche besteht bekanntlich vorwiegend aus leichtem Gewebe.Laundry kettle with pouring device There are in the laundry kettle known usable devices that allow automatic washing of laundry. These facilities exist z. B. from two nested bells or funnels, each provided with a riser pipe and one at the top in a vertical direction sliding shower cap are complete. Such devices are in the laundry kettle used and the free annular space between it and the kettle wall filled with the laundry to be cleaned. One that can be removed from the shower pipe Hold-down presses the laundry together. The soapy water present in the kettle rises when cooking in the riser pipes and is carried over to the circumference of the pipes and bells distributed holes in strong jets of steam water sprayed on the laundry. The lye is drawn from the bottom of the kettle or through holes on the lower edge of the bells again sucked into the riser pipes so that the soapy water circulates continuously. However, since only a few rows of holes are provided on the circumference of the bells and riser pipe are, the strong lye jets are in a radial, approximately horizontal direction sprayed on the laundry, so that the laundry is only partially, namely only this opposite laundry, hit by the rays of the boiling soapy water and as a result, the laundry to be cleaned is only partially freed from dirt is achieved. This is a great disadvantage, plus the other drawback namely, the rapid deterioration of the fabric and thus rapid wear and tear of the laundry as a result of the strong lye jets acting on them; because the modern '' laundry is known to consist primarily of light fabric.

Um die erwähnten Übelstände zu beseitigen, sind gemäß der Erfindung die für den Durchtritt der Laugestrahlen vorgesehenen Bohrungen durch Brausen ersetzt, wodurch einerseits ein vollständiges Bespritzen und Durchfluten des ganzen Kesselinhaltes mit Seifenlauge erzielt, andererseits das Auftreffen zu starker, die Haltbarkeit der Wäsche nachteilig beeinträchtigender Strahlen auf diese vermieden wird. Die Steigrohre sind mit ihren Saugglocken lösbar mittels Verschraubung oder durch Bajonettverschluß verbunden, so daß für den Transport diese Teile weniger Raum einnehmen.In order to eliminate the drawbacks mentioned, are according to the invention replaced the holes provided for the passage of the caustic jets with showers, whereby on the one hand a complete Splash and flood of the entire boiler contents achieved with soapy water, on the other hand, the impact strong rays detrimentally affecting the durability of the laundry is avoided. The riser pipes with their suction bells can be detached by means of a screw connection or connected by a bayonet lock, so that these parts are less necessary for transport Take up space.

Die Erfindung ist in der Zeichnung in einer beispielsweisen Ausführung veranschaulicht.The invention is shown in the drawing in an exemplary embodiment illustrated.

Abb. 1 zeigt den Wäschekochkessel mit dem Einsatz, aber ohne Wasser und Wäsche, während Abb. 2 den Kessel mit Einsatz, aber mit Wäsche und Lauge während des Kochens darstellt.Fig. 1 shows the laundry kettle with the insert, but without water and laundry, while Fig. 2 the boiler with insert, but with laundry and lye during of cooking.

In dem Kessel 1, der durch Deckel 2 verschlossen werden kann, ist die neue Übergußvorrichtung für die zu reinigende Wäsche aufgestellt. Sie besteht in dein dargestellten Beispiel aus zwei Trichtern oder Glocken 3, 4, an denen durch Schraubverbindung, Bajonettverschluß oder in anderer geeigneter Weise die Steigrohre 5, 6 befestigt sind. Dadurch lassen sich diese Teile bei Nichtgebrauch oder für den Transport leicht trennen und nehmen dann nicht so viel Platz in Anspruch. Zwischen den Steigrohren 5, 6 ist ein senkrecht verschiebbares Brauserohr j nebst Kappe 8 konzentrisch angeordnet, auf dem ein Wäscheniederhalter 9 abnehmbar gelagert ist. Hier setzt nun die Erfindung ein. An Stelle der bisher gebräuchlichen Löcher zum Berieseln der Wäsche mit starken Seifenlaugestrahlen werde@i an der äußeren Glocke 3 nebst Steigrohr 5 Brausen 1o, 11 und am Brauserohr ;, dicht unter der Kappe 8, Brausen 12 vorgesehen, während am unteren Rande der Glocke Durchtrittsöffnungen 13 für die Lauge angeordnet sind, wobei das Vorhandensein der letzteren nicht unbedingt erforderlich ist. Durch die Anordnung der Brausen ist die Berieselung und Durchflutung des gesamten Kesselinhalts in allen seinen Teilen, nach allen Richtungen hin mit fein verteilten Strahlen 14 der kochend heißen Seifenlauge 15 ermöglicht. Hierdurch wird eine vollständige Reinigung der Wäsche 16 von allen Schmutzteilchen und demzufolge eine Erhöhung der Arbeitsleistung bewirkt. Die innere Glocke kann gegebenenfalls an Stelle der Löcher mit Brausen ausgerüstet sein. Der Apparat kann aus jedem geeigneten Baustoff bestehen.In the boiler 1, which can be closed by cover 2, is the new pouring device set up for the laundry to be cleaned. she consists in the example shown consists of two funnels or bells 3, 4, on which through Screw connection, bayonet lock or in another suitable manner the riser pipes 5, 6 are attached. This allows these parts when not in use or for separate the transport easily and then do not take up as much space. Between the riser pipes 5, 6 is a vertically displaceable shower pipe j together with a cap 8 Arranged concentrically, on which a laundry holder 9 is removably mounted. This is where the invention comes in. Instead of the previously used holes for Sprinkling the laundry with strong jets of soapy water will @ i on the outer bell 3 plus riser pipe 5 showers 1o, 11 and on the shower pipe;, just below the cap 8, Showers 12 are provided, while at the lower edge of the bell passage openings 13 are arranged for the lye, the presence of the latter not necessarily being necessary is required. The arrangement of the showers ensures that the shower is sprinkled and flooded of the entire contents of the boiler in all its parts, in all directions finely distributed rays 14 of the boiling hot soapy water 15 made possible. Through this becomes a complete cleaning of the laundry 16 from all dirt particles and consequently causes an increase in work performance. The inner bell can optionally be equipped with showers in place of the holes. The apparatus can be made from any suitable Building material.

Um den Effekt noch zu erhöhen, kann der Glockenfuß 3 nicht glatt ansteigend, sondern stufenförmig oder wellenförmig ausgebildet sein, so daß die Strahlen noch mehr sich kreuzen und die Wäsche intensiv aber leicht durchdringen. Durch diese Anordnung wird den Laugestrahlen ganz verschiedene Richtung gegeben, da nicht nur die Strahlen 14 igelförmig aus der gewölbten Fläche der warzenförmigen Erhöhungen 10 bis r2 hervordringen, sondern die Erhöhungen to bis 12 at1C11 unter sich in verschiedenen Ebenen liegen. Durch diese Anordnung der feinen Löcher mit weitgehend unterschiedlicher Strahlenrichtung ist ein wesentlich günstiger Effekt des Reinigungsprozesses erreicht, worin ein wesentliches Merkmal der Erfindung zu erblicken ist. Derselbe Effekt kann auch dadurch erreicht werden, daß der Glockenboden, gleichviel ob glatt, wellig oder stufenförmig, statt mit den gezeichneten warzenförmigen Erhöhungen, mit kleinen nach verschiedenen Richtungen versetzte Röhrchen versehen ist.In order to increase the effect even more, the bell base 3 can not be designed so that it rises smoothly, but rather step-shaped or wave-shaped, so that the rays cross each other even more and penetrate the laundry intensely but easily. This arrangement gives the caustic jets very different directions, since not only the jets 14 emerge in the shape of a hedgehog from the curved surface of the wart-shaped elevations 10 to r2, but the elevations to to 12 at1C11 lie beneath each other in different levels. This arrangement of the fine holes with largely different beam directions achieves a significantly more favorable effect of the cleaning process, which is an essential feature of the invention. The same effect can also be achieved in that the bell bottom, whether smooth, wavy or step-shaped, is provided with small tubes offset in different directions instead of the drawn wart-shaped elevations.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Laundry kettle with lTl) pouring device with two or more nested suction funnels or bells, each provided with a riser pipe, the riser pipes being closed at the top by a shower pipe and cap, characterized in that both the outer bell or all bells ( 3,, 4) as well as the outer riser pipe (5) and the shower pipe (;) are equipped with a suitable number of showers (1o, 11, 12) for the purpose of washing the laundry in the boiler (1) to be sprinkled and flooded with finely distributed caustic jets in all directions.

2. laundry kettle according to claim 1, characterized in that the bell casing is step-shaped and the step walls are sieve-like over the entire circumference of the jacket are distributed with fine holes.

3. Laundry boiling kettle according to the claims 1 and 2, characterized in that the bell casing is designed to be wave-shaped is, with the wave crests or wave troughs sieve-like over the entire circumference of the jacket are distributed with fine holes. .

4. Laundry boiling kettle according to the claims 1 to 3, characterized. The bell cloak over the whole: cloak circumference is distributed with small, fine Izölirclieti. those in different spray directions are aligned with each other.

5. laundry kettle according to claims 1 to 4, daurch characterized in that the riser pipes (5 and 6) with the bells (3 or 4) can be detached Are connected by screwing, bayonet lock or the like.