Maschine zum Aufsetzen und Anklemmen von Anfangs- und Endteilen eines
Reißverschlusses Bei Reißverschlüssen werden die Begrenzungsteile für die Bewegung
des Schiebers am Anfang und Ende des Verschlusses bisher mit primitiven Zangen o.
dgl. befestigt. Um nun die geringe Leistung, wie sie sich mach den bisherigen Verfahren
ergibt, wesentlich zu erhöhen, wird nach der Erfindung eine Maschine zum Aufsetzen
und An= klemmen der Anfangs- und Endteile eines Reißverschlusses vorgeschlagen,
die im wesentlichen aus zwei Sortiertrommeln mit je einem angeschlossenen Magazin
besteht, von denen das eine Anfangsteile und das andere Endteile je einem hin und
her gehenden Preßstempel zuführt, der jeweils ein Teil bis an ein Widerlager vorschiebt
und festhält, bis nach Einlegen des Anfangs oder des Endes des mit Verschlußgliedern
besetzten Wulstbandes und Lösen einer Kupplungssperre das Teil durch weiteres Vorschieben
des Stempels festgedrückt wird, worauf der Stempel in die Anfangsstellung zurückgeht
und ein neues Teil vorschiebt und festhält. Die Bedienung der Maschine braucht also
nur das verbundene Ende der beiden Verschlußketten, die den Reißverschluß ergeben.,
in da entsprechende Verschlußendteil einzulegen und die Kupplungssperre z. B. durch
eine Taste zu lösen, während für de Verschlußanfang beide Ketten mit einem Anfangsteil
besetzt werden müssen, so da.ß hier ein zweimaliges Einlegen in. die Anfangsteile
und dementsprechend ein zweimaliges Lösen der Kupplungssperre erfolgen muß.Machine for putting on and clamping the start and end parts of a
Zip fasteners With zip fasteners are the limiting parts for movement
of the slide at the beginning and end of the lock so far with primitive pincers or the like.
Like. Attached. To now the low performance as it is doing the previous process
results to increase significantly, according to the invention is a machine for placing
and clamping of the beginning and end parts of a zipper proposed,
which essentially consist of two sorting drums, each with an attached magazine
consists, of which one beginning part and the other end part each one back and forth
Her going press ram feeds, each of which advances a part up to an abutment
and holds until after inserting the beginning or the end of the with locking members
occupied flap and release a coupling lock the part by further advancing
of the stamp is pressed, whereupon the stamp goes back to the initial position
and advances and holds a new part. So the machine needs to be operated
only the connected end of the two fastener chains that make up the zipper.,
insert in there corresponding closure part and the coupling lock z. B. by
to release a key, while for de closure start both chains with an initial part
must be filled, so that here a double insertion into the beginning parts
and accordingly the clutch lock must be released twice.
In der Zeichnung ist die erfindungsgemäße Maschine in einem Ausführungsbeispiel
dargestellt, und zwar zeigt Fig. r eine perspektivische Ansicht eines Anfangsteils,
Fig. 2 eine perspektivische: Ansicht eines, Endteils, Fig.3 ein Stück einer Verschlußkette
mit Verschlußgliedern und Anfangsteil.
Fig.4 eine Vorderansicht
einer Maschine zum Aufsetzen und Anklemmen von Anfangs- und Endteilen eines Reißverschlusses
mit teilweisem Schnitt, Fig. 5 einen Schnitt nach Linie V-V der Fig. 4. Reißverschlüsse
werden aus zwei Ve,rschlußketten, die beide aus einem mit Verschlußgliedern ia besetzten
Wulstband i bestehen, zusammengesetzt. Am Verschlußende werden die beiden Ketten
mittels eines Schiebers zusammengefügt und durch ein U-förmig gebogenes aufgesetztes
und angedrücktes Endteil i6 (Fig. 2) fest miteinander verbunden. Dieses Endteil
ist die eine Begrenzung für den Schieber, der andererseits durch ebenfalls U-förmig
gebogene Teile je (Fig. i) begrenzt wird, die zu Anfang, an .die Glieder la angrenzend,
auf die `'Wulste der beiden Verschlußketten i aufgesetzt und angedrückt werden.In the drawing, the machine according to the invention is in one embodiment
shown, namely Fig. r shows a perspective view of an initial part,
FIG. 2 shows a perspective view of an end part, FIG. 3 a piece of a fastener chain
with connecting links and initial part.
Fig. 4 is a front view
a machine for putting on and clamping the beginning and end parts of a zipper
with partial section, FIG. 5 shows a section along line V-V of FIG. 4. Zip fasteners
are made up of two locking chains, both of which are made up of one with locking links
Wulstband i exist, assembled. The two chains are at the end of the lock
put together by means of a slide and put on by a U-shaped bent one
and pressed end part i6 (Fig. 2) firmly connected to one another. This end part
is one limitation for the slide, the other is also U-shaped
curved parts each (Fig. i) is limited, which at the beginning, adjoining the limbs la,
placed on the bulges of the two fastener chains and pressed on.
Die Maschine zum Aufsetzen und Andrücken dieser Anfangs- und Endteile
1e, i6 besteht aus den beiden Sortiertrommeln 2 und 3 (Fig. 4 und 5), in die diese
Teile getrennt eingeschüttet werden. Durch Drehung der Sortiertrommel fallen die
Teile auf eine Auffangvorichtung, durch welche sie dann ausgerichtet in die Magazine
4 geleitet werden. Unter jedem Magazinende befindet sich ein waagerecht liegender
Preßstempel 5, der durch eine Feder 6 gegen ein Exzenter 7 läuft. Jether Exzenter
7 ist drehbar auf einer Welle7a gelagert und kann mittels einer Kupplung von der
Welle mitgenommen werden. Diese Kupplung kann eine beliebige sein. Nach dem Ausführungsbeispiel
besteht diese Kupplung aus einer Schraubenfeder 8, die so gewickelt ist, daß sie
genau auf die Welle 7a päßt bzw. ist sie sogar etwas enger gewickelt, damit sie
auf der Welle haftet. Das eine Ende dieser Schraubenfeder 8 faßt nun in mit der
Welle 7a koaxiale Bohrungen des Exzenters 7, während das andere Ende der Feder 8
gegen einen Anschlag 9 liegt. Die Umdrehung der Welle und die Windungsrichtung der
Feder 8 sind so gewählt, daß bei umlaufender Welle und Anlage des einen Endes gegen
den Anschlag 9 der Durchmesser der Schraubenfeder vergrößert wird., womit sich diese
Feder von der Welle löst. Dadurch kann der Exzenter 7 in der entsprechenden Stellung
festgehalten werden, ohne daß es erforderlich -ist, den Umlauf der Welle abzustoppen.
Sobald der Anschlag 9 aus dem Bereich des einen Federendes, z. B. durch Niederdrücken
einer Taste io, herausbewegt ist, schließt sich die Feder 8 fest um die Welle 7a
und nimmt den Exzenter mit. Durch diese Mitdrehung des Exzenters 7 wird der entsprechende
Preßstempel 5 hin und her bewegt. Die Lage des Exzenters und des Preßstempels sind
so gewählt, daß das freie Ende des Preßstempels in der Ruhelage des Exzenters das
untere Ende des Magazins 4 abschließt. Nach Lösender Sperreg wird der Preßstempel5
zunächst nach außen gegen ein Widerlager 5° bewegt. Durch die weitere Drehung des
Exzenters geht der Preßstempel zurück und gibt das untere Ende des Magazins frei.
Es kann nun ein Endteil oder ein Anfangsteil aus dem Magazin niederfallen, welches
durch die weitere Drehung des Exzenters durch den Preßstempel 5 nach vorn gegen
das Widerlager 5a geschoben wird, und zwar so weit, daß dieses Anfangs- oder Endteil
leicht angedrückt festgehalten wird. Das heißt, in diesem Augenblick stoppt die
Sperreg die weitere Mitnahme des Exzenters 7 und damit die weitere Bewegung des
Preßstempels 5 nach außen. Nunmehr wird der vorbereitete Reißverschluß mit seinem
Endteil oder mit seinem Anfangsteil in das offene frei liegende Endteil eingedrückt,
und nachdem die Sperre 9 durch Niederdrücken der Taste io gelöst ist, wird dieses
Teil durch die einsetzende Bewegung des Exzenters und des Preßstempels auf den Wulst
des Stoffbandes angedrückt. Die Sperre 9 besteht aus einem in einem Lagerbock 9a
drehbar gelagerten gekröpften Hebel, dessen freies Ende die, Taste io trägt. Wie
schon gesagt, ist es möglich, an Stelle der Schraubenfederkupplung eine beliebige
andere Kupplung, z. B. eine Klauenkupplung oder eine elektrische Kupplung, zur Mitnahme
bzw. Sperrung des Exzenters 7 zu verwenden. Die Welle 7a wird im übrigen über eine
Keilriemenscheibe 12 o. dgl. von einem 'lotor angetrieben, und sie dient gleichzeitig
durch die Keilriemenscheibe i i zum Antrieb der beiden umlaufenden Sortiertrommeln
2 und 3.The machine for putting on and pressing these start and end parts
1e, i6 consists of the two sorting drums 2 and 3 (Fig. 4 and 5) into which these
Parts are poured separately. By rotating the sorting drum they fall
Parts on a collecting device, through which they are then aligned in the magazines
4 are directed. There is a horizontal one under each magazine end
Press ram 5 which runs against an eccentric 7 by a spring 6. Jether eccentric
7 is rotatably mounted on a shaft 7a and by means of a coupling of the
Wave to be taken. This coupling can be any one. According to the embodiment
this coupling consists of a coil spring 8 which is wound so that it
fits exactly on the shaft 7a or it is even wound a little closer so that it
sticks to the shaft. One end of this coil spring 8 now summarizes with the
Shaft 7a coaxial bores of the eccentric 7, while the other end of the spring 8
against a stop 9 lies. The rotation of the shaft and the winding direction of the
Spring 8 are chosen so that with the rotating shaft and contact with one end
the stop 9, the diameter of the helical spring is increased. With which this
The spring disengages from the shaft. As a result, the eccentric 7 can be in the corresponding position
be held without it is necessary to stop the rotation of the shaft.
As soon as the stop 9 is out of the area of one end of the spring, e.g. B. by pressing down
a key io, is moved out, the spring 8 closes tightly around the shaft 7a
and takes the eccentric with it. This co-rotation of the eccentric 7 is the corresponding
Press ram 5 moved back and forth. The location of the eccentric and the ram are
chosen so that the free end of the ram in the rest position of the eccentric that
the lower end of the magazine 4 completes. After releasing the lock, the ram 5
first moved 5 ° outwards against an abutment. By further rotating the
The eccentric ram goes back and releases the lower end of the magazine.
An end part or an initial part can now fall down from the magazine, which
by the further rotation of the eccentric through the ram 5 forward against
the abutment 5a is pushed so far that this beginning or end part
is held down gently. In other words, it stops at this moment
Block the further entrainment of the eccentric 7 and thus the further movement of the
Press ram 5 to the outside. Now the prepared zipper with his
End part or with its initial part pressed into the open exposed end part,
and after the lock 9 is released by depressing the button io, this becomes
Part by the onset of movement of the eccentric and the ram on the bead
pressed on the fabric band. The lock 9 consists of one in a bearing block 9a
rotatably mounted cranked lever, the free end of which carries the button io. As
already said, it is possible to use any clutch instead of the coil spring clutch
other coupling, e.g. B. a claw clutch or an electric clutch, for taking along
or blocking of the eccentric 7 to be used. The shaft 7a is in the rest of a
V-belt pulley 12 or the like. Driven by a 'lotor, and it serves at the same time
through the V-belt pulley i i to drive the two rotating sorting drums
2 and 3.
Damit dieAnfangs- und Endteile des Verschlusses stets in genügender
Menge durch die Sortiertrommeln2und3 über die --\lagazine4 den Andrückstempeln zugeführt
werden und keine Ladehemmungen entstehen, wird erfindungsgemäß weiter vorgesehen,
daß die Magazine mit einer Klopfvorrichtung versehen werden. Diese Klopfvorrichtung
besteht z. B. aus einem Exzenter 13 auf der Welle 7a, der einen abgefederten Druckluftkolben
14 betätigt. Die Feder 15 drückt den Kolben stets gegen den Exzenter, und eine Druckleitung
16 verbindet den Kolbenzylinder 14a mit einem Zylinder 17, in dem sich ein Hammerkolben
18 im gleichen Rhythmus wie der Druckkolben 14 bewegt und gegen das Magazin klopft.
Ähnliche Klopfimpulse können auch durch einen Elektromagnet hervorgerufen werden,
den man mit einem Wechselstrom speist.So that the beginning and end parts of the closure are always sufficient
Quantity fed to the pressure stamps by sorting drums 2 and 3 via the \ lagazine4
and no load jams occur, is further provided according to the invention,
that the magazines are provided with a tapping device. This knocking device
consists z. B. from an eccentric 13 on the shaft 7a, which has a spring-loaded compressed air piston
14 actuated. The spring 15 always presses the piston against the eccentric and a pressure line
16 connects the piston cylinder 14a with a cylinder 17 in which there is a hammer piston
18 moves in the same rhythm as the plunger 14 and knocks against the magazine.
Similar knocking impulses can also be caused by an electromagnet,
which is fed with an alternating current.
Die Kupplung muß so fein gesteuert werden, daß in der Ruhelage des
Exzenters 7 stets der richtige Festhaltedruck für die Teile i6 und 1e vorhanden
ist, damit ein schnelles Einlegen des Reißverschlusses erfolgen kann, ohne daß diese
Anfangsteile dabei ausweichen können. Der Druck darf jedoch nicht so groß sein,
daß die Anfangs- und Endteile schon vor Einlegen der Reißverschlußkette zusammengedrückt
werden. Mit der beschriebenen Maschine ist ein sehr schnelles, zuverlässiges und
sauberes Arbeiten zum Aufsetzen und Andrücken von Anfangs- und Endteilen eines Reißverschlusses
möglich.The clutch must be controlled so precisely that in the rest position of the
Eccentric 7 always has the correct holding pressure for parts i6 and 1e
is so that a quick insertion of the zipper can be done without this
Beginning parts can dodge. However, the pressure must not be so great
that the beginning and end parts are pressed together before the zipper chain is inserted
will. The machine described is a very fast, reliable and
clean work for putting on and pressing on the beginning and end parts of a zipper
possible.