DE814719C

DE814719C - Wall patterning device

Info

Publication number: DE814719C
Application number: DEP2138A
Authority: DE
Inventors: Artur Beyerlein
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1948-10-02
Filing date: 1948-10-02
Publication date: 1951-09-24

Description

Wandmusterungsgerät Die Erfindung bezieht sich auf ein Wandmusterungsgerät, bei welchem die von der Speisewalze einem Behälter entnommene Farbe der Musterwalze zugeführt wird, wobei zwischen diese beiden \\'alzeii eine oder mehrere Übertragungswalzen eingeschaltet sein können.Wall patterning device The invention relates to a wall patterning device, in which the color of the pattern roller taken from a container by the feed roller is fed, with one or more transfer rollers between these two \\ 'alzeii can be switched on.

Diese Geräte werden ihrer Vorteile wegen von Malern gern benutzt. Sie ermöglichen ein rasches Arbeiten, da mit dem Arbeitsgerät ein die Farbmasse aufnehmender Vorratsbehälter verbunden ist, in welchen nur in größeren Zeitabständen frische Farbmasse eingefüllt zu werden braucht.These devices are popular with painters because of their advantages. They allow you to work quickly, because the working device is used to create the paint receiving reservoir is connected, in which only at greater time intervals fresh paint needs to be filled.

Nachteilig ist dabei jedoch, daß Klümpchen, Knollen o. dgl., welche die Farbmasse häufig enthält und welche namentlich bei aus Leim und Kreide bestehender Farbmasse kaum vermeidbar sind, von der Speisewalze aufgenommen und über die Übertragungswalzen der Musterwalze zugeführt werden. Die mißliche Folge davon ist, daß auf der zu musternden Wandfläche batzenartige Flecke entstehen, welche unschön wirken und in der Regel das ganze Muster verderben. Meist muß in solchem Falle die betreffende Wandfläche wieder abgewaschen und nochmals gemustert werden.The disadvantage here, however, is that lumps, tubers or the like. Which the color compound often contains, and which is particularly the case with those made of glue and chalk Ink mass can hardly be avoided, taken up by the feed roller and over the transfer rollers are fed to the pattern roller. The unfortunate consequence of this is that on the subject to be patterned Lump-like spots appear on the wall, which usually look unattractive spoil the whole pattern. In such a case, the wall surface in question must usually be washed off again and patterned again.

Diesen Mißstand mit Hilfe feststehender Abstreifer zu beheben, geht deshalb nicht an, weil der Abstreifer auch die normale Farbmasse, also nicht nur deren nachteilige Klümpchen o. dgl. erfaßt, so daß die Musterwalze zu wenig Farbe enthält, das Gerät mithin unbrauchbar wird. Demgegenüber wird erfindungsgemäß die Übertragung der Farbmasse auf die Musterwalze nicht beeinträchtigt, obwohl Klümpchen und sonstige zu Klecksen usw. Anlaß gebende Bestandteile der Farbmasse zuverlässig von der Musterwalze abgehalten werden. Nach der Erfindung ist dieser Fortschritt in ebenso einfacher wie geschickter Weise dadurch erreichbar, daß der der MusterwalzevorgeschaltetenWalze eine grobe Bestandteile der Farbmasse zurückhaltende bzw. zerkleinernde Absfreifwalze zugeordnet ist, deren Achse zweckvoll verstellbar gelagert ist.Fixing this problem with the help of fixed scrapers is possible therefore not on, because the scraper also contains the normal paint, so not only their disadvantageous lumps o. The like. Detected, so that the pattern roller too little color contains, the device is therefore unusable. In contrast, according to the invention Transfer of the ink to the pattern roller is not impaired, although lumps and other constituents of the paint that give rise to blotches etc. are reliable be kept from the pattern roller. After the invention is this advance can be achieved in a simple as well as skilful manner in that the roller connected upstream of the pattern roller one Roll-off roller that retains or crushes coarse components of the paint is assigned, the axis of which is expediently adjustable.

Von der Speisewalze dem Farbbehälter entnommene grobe bzw. klümpchenartige Farbmasseteile können erfindungsgemäß nicht mehr zur Musterwalze gelangen. Sobald sie der dieser vorgeschalteten Walze, bei der es sich in der Regel um eine Übertragungswalze handeln wird, zugeführt werden, tritt die Abstreifwalze in Wirkung. Diese verhindert die Weiterbeförderung der Klümpchen auf die Musterwalze. Sofern die Klümpchen ausreichend weich bzw. breiartig sind, werden sie von der Abstreifwalze zerquetscht, gelangen somit in zerkleinertem, also unschädlichem Zustand auf die Musterwalze. Infolge der Drehbarkeit des erfindungsgemäß benutzten Abstreifers wird durch diesen die Übertragung der gewöhnlichen Farbmasse in keiner Weise behindert. Es ist also stets eine ausreichende Belieferung der Musterwalze mit Farbmasse gewährleistet.Coarse or lump-like material removed from the paint container by the feed roller According to the invention, paint parts can no longer reach the pattern roller. As soon the roller upstream of this, which is usually a transfer roller act, are supplied, the stripping roller comes into effect. This prevents the conveyance of the lumps onto the pattern roller. Provided the lumps are sufficient are soft or mushy, they are crushed by the stripping roller thus in a crushed, so harmless state on the pattern roller. As a result the rotatability of the scraper used according to the invention is through this the Transfer of the ordinary color mass is not hindered in any way. So it is always a sufficient supply of the sample roller with paint is guaranteed.

Die Erfindung zeichnet sich außer den erwähnten Vorteilen auch durch ihre bauliche Einfachheit sowie dadurch aus, daß die übliche Bauweise der bekannten Geräte keine Änderung zu erfahren braucht. Das Gerät wird erfindungsgemäß lediglich mit einer zusätzlichen Walze von verhältnismäßig kleinem Durchmesser ausgerüstet. Die Walzenachse kann in Längsschlitzen des Gerätetragbügels gelagert sein, so daß sich die Abstreifwalze stets unter ihrem Eigengewicht an die zugehörige übertragungswalze anlegt.In addition to the advantages mentioned, the invention is also distinguished by their structural simplicity and the fact that the usual design of the known Device does not need to be changed. According to the invention, the device is only equipped with an additional roller of relatively small diameter. The roller axis can be mounted in longitudinal slots of the device support bracket, so that the stripping roller always attaches itself to the associated transfer roller under its own weight applies.

In der Zeichnung ist eine Seitenansicht einer beispielsweisen Ausführungsform der Erfindung dargestellt.The drawing is a side view of an exemplary embodiment of the invention shown.

Das gezeichnete Wandmusterungsgerät besteht im wesentlichen aus dem in bekannter Weise bügelförmigen Träger a, dem daran befestigten Handgriff b, dem Farbbehälter c, der Speisewalze d, der Musterwalze e und den beiden Übertragungswalzen f und g.The drawn wall patterning device consists essentially of the in a known manner bow-shaped carrier a, the attached handle b, the Ink container c, the feed roller d, the pattern roller e and the two transfer rollers f and g.

In den Schenkeln des bügelförmigen Trägers a sind die Achsen der Walzen e und f vorzugsweise verstellbar gelagert. Die Schenkel können, wie bekannt, in ihrer Länge veränderlich sein.In the legs of the bow-shaped carrier a, the axes of the rollers e and f are preferably mounted so as to be adjustable. As is known, the legs can be variable in length.

Der Farbbehälter c ist mittels derLagerlaschenh pendelnd aufgehängt, so daß er stets senkrecht unter der Walze g sich befindet, gleichgültig, ob der Träger a mehr oder weniger geneigt ist, je nachdem er weiter oben oder weiter unten an der betreffenden Wand angesetzt ist. Es ist somit die Gefahr behoben, daß der Inhalt des Farbbehälters wegen dessen Neigung nach der einen oder anderen Seite herausläuft.The paint container c is suspended in a pendulum fashion by means of the so that it is always vertically under the roller g, regardless of whether the Carrier a is more or less inclined, depending on whether it is further up or down is attached to the wall in question. It is thus eliminated the risk that the Contents of the paint container because of its inclination to one side or the other runs out.

Der Übertragungswalze f ist eine verhältnismäßig kleine Abstreifwalze i vorgeschaltet, welche die von der Walze g mitgeführten groben Bestandteile der Farbmasse wie Klümpchen, Knöllchen o. dgl. an der Weiterbeförderung hindert bzw. zerkleinert. Die Walze i, welche zweckvoll aus einem Eisenstab gebildet ist, legt sich unter ihrem Eigengewicht stets an die Walze f an. Sie kann jedoch, da ihre Achse k in Längsschlitzen l der Lagerarme m gelagert ist, gegebenenfalls ausweichen. Wie Versuche ergeben haben, genügt das Spiel, das sie auf diese Weise erhält, um einerseits die gewöhnliche Farbmasse ungehindert auf die Musterwalze e gelangen zu lassen und andererseits alle groben, unerwünschten Bestandteile der Farbmasse zurückzuhalten.The transfer roller f is preceded by a relatively small stripping roller i, which prevents or comminutes the coarse constituents of the paint, such as lumps, nodules or the like, carried along by the roller g. The roller i, which is expediently formed from an iron rod, always rests against the roller f under its own weight. However, since its axis k is mounted in longitudinal slots l of the bearing arms m, it can give way if necessary. As tests have shown, the game that it receives in this way is sufficient on the one hand to allow the usual paint mass to reach the pattern roller e unhindered and on the other hand to hold back all coarse, undesirable components of the paint mass.

Die Erfindung ist selbstverständlich auch anwendbar, wenn zwischen Speisewalze und Musterwalze mehr oder weniger oder gar keine Übertragungswalzen eingeschaltet sind. Sie ist ferner auch bei Geräten geeignet, welche keinen Farbbehälter besitzen, wenngleich bei dessen Anwesenheit ihre Vorteile am beachtlichsten sind.The invention is of course also applicable if between Feed roller and pattern roller more or less or no transfer rollers at all are switched on. It is also suitable for devices that do not have a paint container possess, although its advantages are most notable when it is present.

Außer den bereits erwähnten Vorteilen bietet die Erfindung den Vorzug, daß durch die Abstreifwalze Flecken und Kleckse an der zu musternden Wand zuverlässig vermieden werden, gleichgültig, ob die Musterwalze ein vielseitiges oder einfaches Muster erzeugt, also viel oder wenig Erhöhungen besitzt. Selbst wenn der größte Teil der Musterwalze von '.Musterungserhöhungen frei ist, also gerade dann, wenn bislang die Klecksgefahr am größten ist, ist nunmehr eine gleichmäßige Zuführung der Farbmasse zur Musterwalze und eine fleckenlose Beaufschlagung der Wandfläche gewährleistet.In addition to the advantages already mentioned, the invention offers the advantage that the stripping roller reliably stains and blobs on the wall to be patterned be avoided, regardless of whether the pattern roller is a versatile or simple one Generates a pattern, i.e. has a lot or a few elevations. Even if the greatest Part of the pattern roller is free of pattern increases, i.e. precisely when So far the risk of blobs has been greatest, is now a uniform feed the paint mass to the pattern roller and a spotless application of the wall surface guaranteed.

Claims

PATENT CLAIMS:. i. Wall patterning device, in which the color taken from a container by the feed roll is fed to the pattern roll, optionally via one or more transfer rolls, characterized in that the roll upstream of the pattern roll is assigned a stripping roll that retains or crushes coarse components of the color mass. a. Wall patterning device according to claim i, characterized in that the axis of the stripping roller is adjustably mounted.