DE8024048U1

DE8024048U1 - FAIRING BAR FOR WALLS, CEILINGS OR THE LIKE

Info

Publication number: DE8024048U1
Application number: DE19808024048
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1980-01-16
Filing date: 1980-01-16
Publication date: 1981-01-15

Description

' · ■ a a a a · · ·· a ι ■« a'· ■ a a a a · · ·· a ι ■ «a

Verkleidungsleiste für Wände, Decken oder dgl.Cladding strip for walls, ceilings or the like.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Verkleidungsleiste für Wände, Decken oder dgl.The invention relates to a trim strip for walls, ceilings or the like.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine einfach anbringbare und die unproblematische Anbringung eines anschließenden Verkleidungselements an der Verkleidungsleiste ermöglichende Verkleidungsleiste zu schaffen.The invention is based on the object of an easily attachable and the unproblematic attachment of a subsequent cladding element to the cladding strip enabling cladding strip to be created.

Lösungen dieser Aufgabe ergeben sich aus den Ansprüchen 1 und 2.Solutions to this problem emerge from claims 1 and 2.

In Anspruch 4 ist eine bevorzugte Art der Anbringung der Verkleidungsleiste mit Hilfe eines neuartigen Halters gekennzeichnet. Dieser Halter ist schnell und dennoch sicher mit der Verkleidungsleiste verbindbar. Der verwendete Begriff "herausziehfest" bedeutet nicht, daß der Eindrückvorsprung prinzipiell überhaupt nicht mehr aus der Befestigungsnut herausziehbar wäre; er soll dort nur mindestens nur so fest festgelegt sein, daß die Verkleidungsleiste, gegebenenfalls mit mit ihr verbundenem Verkleidungselement, bei den üblicherweise auftretenden Belastungen gehalten wird. Eine Herausziehbarkeit des Eindrückvorsprungs aus der Befestigungsnut zu Demontagezwecken ist sogar bevorzugt.In claim 4 is a preferred way of attaching the trim strip marked with the help of a new type of holder. This holder is quick and yet secure with the Covering strip can be connected. The term "pull-out" does not mean that the push-in projection in principle would no longer be able to be pulled out of the fastening groove at all; it should only be fixed there at least as firmly as possible, that the cladding strip, optionally with the cladding element connected to it, in the case of the commonly occurring ones Loads is held. A pull-out of the push-in projection from the fastening groove for dismantling purposes is even preferred.

Die Verkleidungsleiste kann beispielsweise aus Massivholz/ Kunststoff oder sogar weichem Metall bestehen oder kann furniert sein. Im Fall tron Kunststoff kommt insbesondere Polyurethanschaum oder PVOSchäum mit einer geschlossenen Außenhaut in Betracht. Der Halter besteht vorzugsweise aus Metall, z.B. Stahl, der auch verzinkt sein kann; bei gewissen Anwendungs-* fällen sind aber auch Halter aus Kunststoff brauchbar/ insbesondere bei der Anbringung von Kunststoff-Verkleidungsleisten.The trim strip can for example consist of solid wood / plastic or even soft metal or can be veneered. In the case of tron plastic, polyurethane foam or PVO foam with a closed outer skin is particularly suitable. The holder is preferably made of metal , for example steel, which can also be galvanized; In certain applications *, however, holders made of plastic can also be used / especially when attaching plastic trim strips.

Die erfindungsgemäße Verkleidungsleiste findet insbesondere bei der Verkleidung von Decken oder Wänden Verwendung. Ein besonders bevorzugtes Anwendungsgebiet sind sog. überlukte Verkleidungen, also Verkleidungen, bei denen näher an der zu verkleidenden Fläche befindliche und weiter von der zu verkleidenden Fläche entfernte Verkleidungselemente miteinander abwechseln und die Ränder der weiter von der zu verkleidenden Fläche entfernten Verkleidungselemente die Ränder zweier benachbarter, näher an der zu verkleidenden Fläche liegender Verkleidungselemente überlappen. Zur Anbringung derartiger Verkleidungen ist es günstig, wenn der Halter im wesentlichen Z-förmig mit einem mittleren Steg und zwei Schenkeln ist. Die Z-Form ist vorzugsweise mit zwei rechten Winkeln zwischen den Schenkeln und dem Steg gebildet. Der Aufbau einer überlukten Verkleidung wird nachfolgend an einem Ausführungsbeispiel noch deutlicher werden.The trim strip according to the invention takes place in particular for covering ceilings or walls. A particularly preferred area of application are so-called overflows Cladding, that is, cladding in which the surface to be clad is closer to the surface to be clad and further away from the area to be clad Alternate cladding elements away from the area and the edges of the cladding elements further away from the one to be clad Cladding elements removed from the surface are the edges of two adjacent, closer to the surface to be clad Overlap cladding elements. In order to attach such coverings, it is advantageous if the holder essentially Z-shaped with a central web and two legs. The Z shape is preferably with two right angles between the Thighs and the web. The structure of an overflow fairing is illustrated below using an exemplary embodiment become even clearer.

Die Erfindung wird im folgenden anhand mehrerer, zeichnerisch dargestellter Ausführungsbeispiele noch näher erläutert. Es zeigensThe invention is explained in more detail below with the aid of several exemplary embodiments shown in the drawings. Show it

Fig. 1 einen 2-förmigen Halter in Seitenansicht;1 shows a 2-shaped holder in side view;

Fig. 2 den Halter gemäß Fig. 1 beim Einbringen des Eingreifvorsprungs in eine Befestigungsnut,⁴ Fig. 2 shows the holder according to Fig. 1 during insertion of the engagement projection in a mounting groove ⁴

Fig. 3 den mit seinem ersten Anschlußbereich vollständigFig. 3 completely with its first connection area

an einem Verkleidungselement festgelegten Halter gemäß Fig. 1;on a cladding element fixed holder according to FIG. 1;

Fig. 4 einen Stanzrohling in Draufsicht, aus dem sich durch Abbiegen an Biegelinien der Halter gemäß Fig.1 fertigstellen läßt;4 shows a punched blank in plan view, from which the holder according to FIG. 1 can be finished by bending at bending lines;

Fig. 5 im Schnitt eine überlukte Deckenverkleidung unter Verwendung von nur schematisch eingezeichneten Haltern gemäß Fig.1, und zwar im Schnitt längs 5-5 in Fig. 7;5 shows a sectional view of an overflow ceiling cladding using brackets that are only shown schematically according to Figure 1, in section along 5-5 in Figure 7;

Fig. 6 eine überlukte Deckenverkleidung ähnlich Fig. 5, wobei jedoch die von der Decke entfernteren Bretter durch Einheiten jeweils aus zwei Leisten und einem mit diesen verbundenen Brett ersetzt sind;6 shows an overflow ceiling cladding similar to FIG. 5, but with the boards further away from the ceiling through Units each consisting of two strips and a board connected to them are replaced;

Fig. 7 eine Draufsicht von oben, also von der Deckenunterseite nach unten gesehen, auf die Deckenverkleidung gemäß Fig. 5;FIG. 7 shows a plan view from above, that is to say seen downwards from the underside of the ceiling, of the ceiling lining according to FIG. 5; FIG.

Fig. 8 in einer Darstellung analog Fig. 5 und Fig. 6 eine Deckenverkleidung ähnlich Fig. 6, jedoch in genauerer Darstellung und mit abgewandelter Verbindung zwischenFIG. 8 shows, in a representation analogous to FIG. 5 and FIG. 6, a ceiling cladding similar to FIG. 6, but more precisely Representation and with a modified connection between

einem deckenentfernteran Brett und den beiden benachbarten Leisten.a board removed from the ceiling and the two adjacent strips.

Der in den Figuren 1 bis 3 und 8 detailliert erkennbare Halter 2 ist in der Seitenansicht im wesentlichen Z-förmig mit einem mittleren/ vertikalen Steg 4 und zwei davon in Längsrichtung des Halters fortragenden Schenkeln 6 und 8. Ein erster Anschlußbereich 10 des Halters 2 ist im Bereich des Schenkels 6 und ein zweiter Anschlußbersich 12 ist im Bereich des Schenkels 8 gebildet.The holder 2, which can be seen in detail in FIGS. 1 to 3 and 8, is essentially Z-shaped with a side view middle / vertical web 4 and two of them in the longitudinal direction of the holder-carrying legs 6 and 8. A first connection area 10 of the holder 2 is in the area of the leg 6 and a second connection area 12 is formed in the region of the leg 8.

Am freien Ende des in Fig. 1 unteren Schenkels 6 des Halters sind zwei Eindrückvorsprünge 14 nach unten, also vom Steg 4 fort, abgebogen. Die Eindrückvorsprünge 14 sind, in Vorderansicht des Halters 2 gesehen, zugespitzt. Im Bereich des stegsei tigen Endes des Schenkels 6 sind zwei Eingreifvorsprünge durch Abbiegen nach unten, also vom Steg 4 fort, gebildet. Die EingreifvorSprünge 16 bestehen jeweils aus einem schräg vom Schenkel 6 abstehenden Eingreifsteg 18 und einem parallel zum Schenkel 6 in Richtung von den Eindrückvorsprüngen 14 fort verlaufenden Eingreifende 20. Die Eingreifenden 20 sind in der Draufsicht auf den Halter (vgl. auch Fig. 4) zugespitzt. Der andere Schenkel 8 weist relativ nahe an seinem freien Ende eine Bohrung 22 auf, die an der in Fig. 1 unteren Seite, also der dem Steg 2 zugewandten Seite, des Schenkels 8 angesenkt ist und zum Durchführen einer Befestigungsschraube dienen kann. In Längsrichtung des Halters 2, also in Richtung vom freien Ende At the free end of the lower leg 6 of the holder in FIG. 1, two push-in projections 14 are bent downward, that is, away from the web 4. The push-in projections 14 are pointed, as seen in the front view of the holder 2. In the area of the stegsei term end of the leg 6, two engagement projections are formed by turning downward, that is, away from the web 4. The engaging projections 16 each consist of an engaging web 18 protruding obliquely from the leg 6 and an engaging end 20 extending parallel to the leg 6 in the direction of the push-in projections 14. The engaging ends 20 are pointed in the top view of the holder (see also FIG. 4) . The other leg 8 has a bore 22 relatively close to its free end, which is countersunk on the lower side of the leg 8 in FIG. In the longitudinal direction of the holder 2, that is, in the direction of the free end

I · «tit« · · ι * ύ 4 ·■ _B I · «tit« · · ι * ύ 4 · ■ _B

des Schenkels 6 zum freien Ende des Schenkels 8, verlaufen auf der Unterseite des Schenkels 8 beidseitig der Bohrung 22 jeweils eine Sicke 24, die gegenüber der restlichen Unterseite des Schenkels 8 vorragt. Im Abstand vom Steg 4 ragt vom Schenkel 8 ein Anschlagvorsprung 26 nach unten.of the leg 6 to the free end of the leg 8, run on the underside of the leg 8 on both sides of the bore 22 each have a bead 24, the opposite of the remaining underside of the leg 8 protrudes. At a distance from the web 4, a stop projection 26 protrudes downward from the leg 8.

In Fig. 4 erkennt man ein Zwischenstadium bei der Fertigung des Halters 2. Der dargestellte Rohling 28 ist aus Blech ausgestanzt und in seiner Außenkontur so gestaltet, daß das freie Ende des Schenkels 8 eines an das freie Ende des Schenkels 6 anschließenden, herzustellenden Rohlings gerade aus dem Blechbereich zwischen den späteren Eindrückvorsprüngen 14 gebildet wird. Mit anderen Worten, das trapezartig ausgebildete freie Ende des Schenkels 8 paßt genau zwischen die herzustellenden Vorsprünge 14. Die herzustellenden Eindrückvorsprünge 14 sind in der Draufsicht auf den Rohling 28 dreieckig. Der grob betrachtet in Draufsicht im wesentlichen rechteckige Rohling 28 weist in seinem mittleren Bereich in Einschnitte übergehende Kanten 30 auf, die auf die Längs-Mittellinie 32, die zugleich Symmetrielinie ist, hin zusammenlaufen. Wo diese Kanten 30 in Einschnitte 34 übergehen, werden Lappen 36 vorgebildet, die anschließend zu den Eingreifvorsprüngen 16 abgebogen werden. Die freien Enden der Lappen 36 sind in dei.' Draufsicht zugespitzt. Im Bereich des späteren Schenkels 8 ist ein drei Seiten eines Rechtecks beschreibender Einschnitt 38 eingestanzt. Wenn der im Inneren dieses Einschnitts 38 befindliche Lappen 40 um 90° umgebogen wird, entsteht der Anschlagvorsprung 26.An intermediate stage in the manufacture of the holder 2 can be seen in FIG. 4. The blank 28 shown is punched out of sheet metal and designed in its outer contour in such a way that the free end of the leg 8 is connected to the free end of the leg 6 subsequent blank to be produced is formed straight from the sheet metal area between the later indentation projections 14 will. In other words, the trapezoidal free end of the leg 8 fits exactly between those to be produced Projections 14. The press-in projections 14 to be produced are triangular when viewed from above on the blank 28. Roughly considered Blank 28, which is essentially rectangular in plan view, has in its central region merging into incisions Edges 30 on, which on the longitudinal centerline 32, the is also the line of symmetry, converge. Where these edges 30 merge into incisions 34, flaps 36 are preformed, which are then bent to the engagement projections 16. The free ends of the tabs 36 are in the dei. Pointed top view. In the area of the later leg 8 there is an incision describing three sides of a rectangle 38 stamped. If the inside of this incision 38 is located If the tab 40 is bent by 90 °, the stop projection 26 is created.

• II I - · * *• II I - * *

• * ft MH · ·· · · ·• * ft MH · ·· · · ·

Typische Maße des Halters 2 sind 20 bis 40 nun Breite, 30 bis 50 mm Länge des Schenkels 8, 20 bis 30 mm Länge des Schenkels 6, 11 bis 30 mm Höhe des Stegs 4 und eine Blechstärke von 1 bis 2 mm. Die Eingreifvorsprünge 16 ragen typischerweise unter einem Winkel von 110 bis 130°, gemessen auf der den Eindrückvorsprüngen 14 zugewandten Seite, von der Ebene de.s Schenkels 6 fort. Der Schrägstellungswinkel der Eindrückvorsprünge 14 gegenüber der Ebene des Schenkels 6 beträgt typischerweise 70 bis 80°, gemessen auf der den Eingreifvorsprüngen 16 zugewandten Seite. Die Länge der Eingreifenden 20, gemessen in Längsrichtung des Halters 2, beträgt typischerweise 3 bis 5 mm. Die Eindrückvorsprünge 14 und die Eingreifvorsprünge 16 stehen typischerweise 5 bis 10 mm nach unten über den Schenkel 6 vor. In den Abwinklungsbereichen zwischen dem Steg 4 und den Schenkeln 6 und 8 erkennt man Eck-Verstärkungssicken 42.Typical dimensions of the holder 2 are now 20 to 40 width, 30 to 50 mm length of the leg 8, 20 to 30 mm length of the leg 6, 11 to 30 mm height of the web 4 and a sheet thickness from 1 to 2 mm. The engagement projections 16 typically extend at an angle of 110 to 130 °, measured on the Push-in projections 14 facing side, from the plane de.s Leg 6 continued. The inclination angle of the push-in projections 14 with respect to the plane of the leg 6 is typically 70 to 80 °, measured on the side facing the engagement projections 16. The length of the intervening 20, measured in the longitudinal direction of the holder 2, is typically 3 to 5 mm. The push-in protrusions 14 and the engaging protrusions 16 typically protrude 5 to 10 mm downward beyond the leg 6. In the angled areas between the web 4 and the legs 6 and 8 can be seen corner reinforcing beads 42.

Fig. 2 veranschaulicht, wie der Halter 2 in eine rückseitige Befestigungsnut 44 eines Verkleidungsbretts 46 einbringbar ist. Der Halter 2 wird zunächst derart schräg gestellt, daß die Eingreifstege 18 annähernd rechtwinklig zur Ebene des Bretts 46 und somit annähernd in Nuttiefenrichtung liegt. Die Eingreifenden 20 haben eine Länge, daß der Eingreifvorsprung 16 in dieser Schwenklage des Halters 2 gerade noch in die Befestigungsnut 44 abgesenkt werden kann. Wenn die Eingreifvorsprünge 16 ganz in die Befestigungsnut 44 abgesenkt sind, wird der Halter 2 in einem Drehsinn in RichtungFIG. 2 illustrates how the holder 2 can be introduced into a rear fastening groove 44 of a trim panel 46 is. The holder 2 is initially placed at an angle that the engagement webs 18 approximately at right angles to the plane of the Boards 46 and thus approximately in the groove depth direction. The engaging ends 20 have a length that the engaging projection 16 can just be lowered into the fastening groove 44 in this pivoted position of the holder 2. If the Engagement projections 16 completely lowered into the fastening groove 44 are, the holder 2 is in a direction of rotation

** III t t $ * I »tilt t t I * i ** III tt $ * I »tilt tt I * i

t Φ I I ( t « * I · I t Φ I I ( t «* I · I

auf aine Lage des Schenkels 6 parallel zur rückseitigen Flachseite 48 des Bretts 46 geschwenkt. Hierbei stützt sich die eindrückvorsprungsseitige Seite der EingreifStege 18 an der oberen Kante einer Nutseitenwand ab, so daß die Eingreifenden 20 zwangsläufig in die gegenüberliegende Nutseitenwand eingedrückt werden. Zuvor kann man mit einem leichten Hammerschlag auf das freie Ende des Schenkels 6 für ein anfängliches Eindringen der Eingreifenden 20 sorgen. Während des Schwenkens des Halters 2 im beschriebenen Drehsinn werden auch die Eindrückvorsprünge 14 in die Rückseite 48 des Bretts 46 eingedrückt. Dabei gewährleistet die Schrägstellung der Eindrückvorsprünge 14, daß die Eingreifenden 20 beim weiteren Verschwenken immer tiefer in die Nutseitenwand gedrückt werden. Nach vollendeter festlegender Einbringung des ersten Anschlußbereichs 10 des Halters 2 ist die in Fig. 3 und 8 besonders deutlich erkennbare Endsituation erreicht, daß der Schenkel 6 flächig auf der Rückseite 48 des Bretts 46 aufliegt und die Eindrückvorsprünge 14 sowie die EingreifvorSprünge 20on a position of the leg 6 parallel to the rear flat side 48 of the board 46 pivoted. The side of the engagement webs 18 on the push-in projection side is supported on the upper edge of a groove side wall, so that the engaging ends 20 inevitably pressed into the opposite groove side wall will. Before doing this, you can strike the free end of the leg 6 lightly with a hammer for an initial penetration of those intervening 20. During the pivoting of the holder 2 in the direction of rotation described, the push-in projections 14 pressed into the rear side 48 of the board 46. The inclination of the push-in projections ensures this 14 that the engaging ends 20 are pressed deeper and deeper into the groove side wall during further pivoting. After the first connection region 10 of the holder 2 has been inserted in a fixed manner, that shown in FIGS. 3 and 8 is special clearly recognizable end situation achieved that the leg 6 rests flat on the rear side 48 of the board 46 and the push-in projections 14 and the engagement projections 20

vollständig in das Holz eingedrückt sind. Die Entfernung des Halters (2) kann analog rückwärts erfolgen.are fully pressed into the wood. The holder (2) can be removed backwards in the same way.

Im geschilderten Anbringungszustand ergiJbt sich zwischen dem zweiten Anschluiibereich 12 und der Rückseite 48 dos Bretts 46 ,an dem der erste Anschlußbereich festgelegt ist, ein Raum, der auf zwei Seitan im wesentlichen parallelflachig begrenzt ist. In diesen Raum läßt sich, wie insbesondere in Fig. 3 erkennbar, ein weiteres Verkleidungsbrett 46· einschieben. Dabei sind die -.i'oleranzen so gewählt, daß sich ein strenges EinschiebenIn the attachment state described, this results between the second connection area 12 and the back 48 dos boards 46 on which the The first connection area is defined, a space which is delimited essentially parallel to two seitan. In As can be seen in particular in FIG. 3, a further paneling board 46 can be inserted into this space. Are there the tolerances chosen so that a strict insertion

ι« 11 t t H · it * *'ι « 11 tt H · it * * '

• · I ·• I

ergibt. Das Einschieben kann bis zum stirnseitigen Anschlag des Bretts 46' am Anschlagvorsprung 26 erfolgen. Die rückseitige Flachseite 48' des Bretts 46' gleitet dabei auf den Sicken 24 entlang, was einerseits das Einschieben erleichtert und andererseits einen etwas größeren Freiraum für möglicherweise schräg in der Ansenkung der Bohrung 22 sitzende Schraubenköpfe schafft. Durch der Halter 2 wird auf die beschriebene Weise eine überlappende Verbindung zwischen zwei Verkleidungsbrettern 46 und 46' gebildet, wobei das von der zu verkleidenden Fläche weiter entfernte Brett 46 mit einem Randbereich der Rückseite 48 einen Randbereich der Vorderseite des »/eiteren Bretts 46' überlappt. Bei genügend langem Schenkel 8 und genügender Überlappungsstrecke oder bei zusätzlicher Verschraubung zwischen Schenkel 8 und Brett 46' ist diese Verbindung im wesentlichen starr.results. It can be pushed in as far as the frontal stop of the board 46 ′ on the stop projection 26. The back The flat side 48 'of the board 46' slides along the beads 24, which on the one hand facilitates the insertion and on the other hand, a little more space for possibly creates screw heads seated obliquely in the countersink of the bore 22. By the holder 2 is on the described Way, an overlapping connection is formed between two cladding boards 46 and 46 ', The board 46, which is further removed from the surface to be covered, has an edge region with an edge region of the rear side 48 the front of the "/ other board 46" overlaps. If the leg 8 is long enough and the overlap is sufficient, or if there is an additional screw connection between the leg 8 and the board 46 ', this is the case Connection essentially rigid.

Fig. 5 zeigt, wie man das geschilderte Verbindungsprinzip bei üer Erstellung einer überlukten Deckenverkleidung einsetzen kann. Eine Wandverkleidung laßt sich analog erstellen. An einer Raumdecke 50 sind in einem gegenseitigen Abstand von 50 bis 60 cm Latten durch Andübeln oder Anschießen befestigt. Die Latten haben beispielsweise einen Querschnitt von 2x3 oder 3x5 cm. Die Verkleidungsbretter 46 verlaufen rechtwinklig zur Verlaufsrichtung der Latten 52. Das in Fig. 5 am weitesten links befindliche Brett 46a ist ein von der Dachlatte und damit von der Decke 50 entfernteres Brett. Der in Fig. 5 rechte Rand des Brettes 46a ist dadurch an der Latte 52 befestigt, daß ein Halter 2 mit seinem ersten Anschlußbereich 10 in der beschriebenen Weise an der Rückseite 48a unter Heranziehung der Befestigungsnut 44a befestigt ist und derFig. 5 shows how the connection principle described can be used when creating an overlaid ceiling cladding can. Wall cladding can be created in the same way. On a ceiling 50 are at a mutual distance of 50 to 60 cm battens attached by dowelling or shooting. For example, the slats have a cross-section of 2x3 or 3x5 cm. The cladding boards 46 run at right angles to the direction in which the slats 52 extend. This is farthest in FIG The board 46a on the left is a board that is more distant from the roof batten and thus from the ceiling 50. The in Fig. 5 right edge of the board 46a is thereby attached to the slat 52 that a holder 2 with its first connection area 10 is fastened in the manner described on the rear side 48a using the fastening groove 44a and the

in Fig. 5 nach rechts weisende zweite Anschlußbereich 12 des Halters 2 mit einer Schraube an der Latte 52 festgeschraubt ist oder angenagelt ist. In den Raum zwischen der unteren Flachseite des Schenkels 8 dieses Halters Und der Rückseite 48a ist der in Fig. 5 linke Randbereich eines anschließeden Bretts 46b eingeschoben. Dieses Brett 46b liegt also der Latte 52 nahe und ist an der Einschiebstelle lediglich durch die Dicke des Halterblechs von der Latte 52 getrennt. Der in Fig. 5 rechte Randbereich des Bretts 46b ist bei 51 an die Lat te 52 angenagelt/ wobei eine nicht gezeichnete Zwischenlage, beispielsweise zur Verfügung gestellt durch eine den Rand beidseitig umgreifende Kralle/ den gleichen Abstand zur Latte 52 wie links herstellt. Auf die Zwischenlage kann auch verzichtet werden. Am in Fig. 5 linken Randbereich der Rückseite 48c des» als nächstes anschließender. Bretts 46c ist ein Halter 2 mit den Eingreifvorsprungen 16 und den Eindrückvorsprüngen 14 in der beschreibenen Weise befestigt, allerdings so, daß der zweite Anschlußbereich 12 in Fig. 5 nach links weist, alsc in umgekehrter Richtung wie beim zuvor beschriebenen Halter Der zwischen dem zweiten Anschlußbereich 12 des zuletzt beschriebenen Halters 2 und der Rückseite 48c des Bretts 46c verbleibende Raum kann den in Fig. 5 rechten Seitenbereich des vorhergehenden Bretts 46b aufnehmen, wobei der linke Randbereich des Bretts 46b die Nagelungsstelle(n) des Bretts 46b vei deckt. Am in Fig. 5 rechten Seitenbereich ist wiederum ein Hai ter 2 analog wie der erstbeschriebene Halter 2 am Brett 46a befestigt, der seinerseits mit der Latte 52 verschraubt oder ver.iacelt ist. Von hier an wiederholt sich der Aufbau und die 5, the second connection area 12 of the holder 2 pointing to the right is screwed or nailed to the slat 52 with a screw. In the space between the lower flat side of the leg 8 of this holder and the rear side 48a, the left edge area of a connecting board 46b in FIG. 5 is inserted. This board 46b is therefore close to the lath 52 and is only separated from the lath 52 at the point of insertion by the thickness of the holder plate. The right edge area of the board 46b in FIG. 5 is nailed to the slat 52 at 51 / with an intermediate layer (not shown), for example provided by a claw encompassing the edge on both sides / producing the same distance from the slat 52 as on the left. The intermediate layer can also be dispensed with. At the left edge area of the rear side 48c of the "next following" in FIG. Boards 46c, a holder 2 with the engaging projections 16 and the push-in projections 14 is attached in the manner described, but so that the second connection area 12 in FIG 12 of the last-described holder 2 and the rear side 48c of the board 46c can accommodate the right-hand side area of the preceding board 46b in FIG. 5, the left edge area of the board 46b covering the nailing point (s) of the board 46b. On the right-hand side area in FIG. 5, a holder 2 is in turn attached to the board 46a in a manner analogous to the holder 2 described first, which in turn is screwed or ver.iacelt to the slat 52. From here on the structure and the repeats itself

- 12 -- 12 -

Befestigung der Verkleidungskonstruktion Über die gesamte zu verkleidende Decke 50. Bei genügend langem Schenkel 8 des Halters 2 und genügend langer Uberlappungsstrecke oder bei Züsaätzlicher Verschraubung oder Vernagelung z"tLschen Schenkel 8 und Brett ist die Annagelung des rechten Randbereichs der Bretter 46b,46d entbehrlich, da dann dort eine genügend starre Verbindung besteht.Fastening of the cladding structure over the whole to be clad Cover 50. With a sufficiently long leg 8 of the holder 2 and a sufficiently long overlapping section or with additional screwing or nailing z "Small leg 8 and board is the nailing of the right edge area the boards 46b, 46d can be dispensed with, since there is a sufficiently rigid connection there consists.

Bei der Montage kann entweder so vorgegangen werden, daß man zunächst nur das Brett 46b mit der in Fig. 5 linken Seitenkante in den beschriebenen Raum einschiebt, dann den rechten Randbereich des Bretts 46b an die Latte(n)During assembly, you can either proceed in such a way that initially only the board 46b with the left side edge in Fig. 5 into the space described, then the right edge area of the board 46b on the lath (s)

befestigt siircL, 52 nagelt oder schraubt, und dann das Brett 46c, an dem die beiden Halter Tf mit seinem linken Seitenbereich und dem linken Halter 2 auf den rechten Seitenbereich des Bretts 46b aufschiebt. Oder man kann zunächst die Bretter 46b und 46c mittels des zwischen ihnen befindlichen Halters 2 zu einer Einheit zusammenfügen und diese Einheit insgesamt in den Raum zwischen dem rechten Seitenbereich des Bretts 46a und dem zugeordneten Halter 2 ein Stück einschieben. Dann wird der rechte Halter 2 des Bretts 46c an die Latte 52 geschraubt. Esgii betont, daß die Anbringung einer Schraube beim zweiten Anschlußbereich 12 des Halters 2 am übergang zwischen den Brettern 46b und 46c nicht erforderlich ist, jedoch bei der zweitbeschriebenen Montagemöglichkeit möglich ist. Man erkennt in Fig.5, daßfastened siircL, 52 nails or screws, and then the board 46c, on which the two holders Tf pushes with its left side area and the left holder 2 on the right side area of the board 46b. Or you can first join the boards 46b and 46c to a unit by means of the holder 2 located between them and push this unit as a whole into the space between the right-hand side region of the board 46a and the associated holder 2 a little. Then the right holder 2 of the board 46c is screwed to the slat 52. Esgii emphasizes that it is not necessary to attach a screw to the second connection area 12 of the holder 2 at the transition between the boards 46b and 46c, but is possible with the second-described installation option. It can be seen in Figure 5 that

bei der dargestellten Deckenverkleidung dicht an der Latte 52 liegende Bretter,wie die Bretter 46b und 46d, mit Brettern, wie die Bretter 46a und 46c, abwechseln, deren Rückseite etwa eine Brettstärke Abstand von der Latte 52 hat.in the ceiling cladding shown, boards lying close to the batten 52, such as boards 46b and 46d, with boards, like the boards 46a and 46c, the back of which is about one board thickness from the lath 52.

In Fig. 7 erkennt man, daß die mit der Latte 52 verschraubten Halter selbstverständlich - in Längsrichtung der Bretter 46In FIG. 7 it can be seen that the holders screwed to the slat 52, of course - in the longitudinal direction of the boards 46

gesehen - an Stellen unterhalb der Latte 52 liegen, während die nicht mit der Latte 52 verschraubten Halter 2 neben der Latte 52 liegen können, was die Montage vereinfacht.seen - are in places below the lath 52, while the not screwed to the lath 52 holder 2 next to the Slat 52 can be, which simplifies assembly.

Die Bretter sind typischerweise 10 bis 20 cm breit und haben eine Länge entsprechend den Abmessungen der Decke; Längen bisThe boards are typically 10 to 20 cm wide and have a length corresponding to the dimensions of the ceiling; Lengths up to

• lit «··« II«·• lit «··« II «·

I. ·« ♦ · If Il IlI. · «♦ · If Il Il

- 13 -- 13 -

zu 6 rti oder auch darüber sind ohne weiteres anbringbar. Die Bretter Sind typischerweise 14 bis 24 mm stark. In Längsrichtung der Bretter gesehen werden die Halter 2 normalerweise entsprechend dem Lattenabstand in einem gegenseitigen Abstand von 50 bis 60 dm vorgesehen. Die Bretter können beispielsweise aus Massivholz oder Spanplattenmaterial bestehen. Auch Kunststofi'-Verkleidungselemente im Brettformat, beispielsweise aus i'olyurethanschaum sind möglich.6 rti or more can easily be attached. The boards are typically 14 to 24 mm thick. Viewed in the longitudinal direction of the boards, the holders 2 are normally provided at a mutual distance of 50 to 60 dm in accordance with the lath spacing. The boards can for example consist of solid wood or chipboard material. Plastic cladding elements in board format, for example made from polyurethane foam, are also possible.

Die Rückseiten der Bretter weisen parallel zu deren Längsrändern Verlaufend die Befestigungsnuten 44 auf, und zwar im Randbereich, allerdings in einem Abstand von beispielsweise 15 bis 30 mm vom Rand. In der Mitte der Rückseiten 48 der Bretter 46 befindet sich eine sog. Werfrille. Die überlappungslänge in Längsrichtung der Latte 52 gesehen zwischen den einzelnen Bretters 46 beträgt etwa 10 bis 15 mm. Hier findet e.^J.n gegenseitiges Verschieben der Bretter zum Ausgleichen von Dehnungen oder Schrumpfungen statt. Aus Gründen der Übersichtlichkeit sind in den Fig. 5 und 6 die EingreifvorSprünge 16 und die Eindrückvorsprünge 14 nicht mit eingezeichnet.The rear sides of the boards have the fastening grooves 44 running parallel to their longitudinal edges, specifically in the edge region, but at a distance of, for example, 15 to 30 mm from the edge. In the middle of the rear sides 48 of the boards 46 there is a so-called throwing groove. The length of overlap seen in the longitudinal direction of the lath 52 between the individual boards 46 is approximately 10 to 15 mm. Here e. ^J .n mutual shifting of the boards to compensate for expansion or contraction instead. For the sake of clarity, the engaging projections 16 and the pressing projections 14 are not shown in FIGS. 5 and 6.

Die Verkleidungskonstruktion gemäß Fig.6 unterscheidet sich von der gemäß Fig. 5 lediglich dadurch, daß statt der von der Latte 52 entfernteren Bretter 46a, 46c und 46f eine in sich verbundene Einheit aus zwei in Längsrichtung der Bretter 46 verlaufenden Leisten 54 mit dazwischen angeordnetem überbrückungsbrettThe cladding construction according to Fig. 6 differs from 5 only in that instead of the boards 46a, 46c and 46f that are more distant from the slat 52, one is connected to one another Unit of two strips 54 running in the longitudinal direction of the boards 46 with a bridging board arranged between them

« ι hi ι ι ι ^i ι t ill«Ι hi ι ι ι ^ i ι t ill

- 14 -- 14 -

56 vorgesehen ist. Das Obo;rbrückungsbrett 56, das beispielsweise ebenso wie ein Brett 46 ausgebildet sein kann/ ist mit seinen seitlichen-rückseitigen Ecken in entsprechende Winkelprofilräume der Leisten 54 eingeleimt. Diese Ausbildung hat den Vorteil/ daß das überbrückungsbrett 56 einen größeren Abstand von der Latte 52 hat als dies bei der Ausführungsform gemäß Fig. 5 bei den Brettern 46a/ 46c und 46f der Fall war. Somit entsteht praktisch ohne Mehrgewicht ein stärker profilierter und gegliederter Deckenverkleidungseindruck, wobei die überbrückungsbretter praktisch wie Deckenbalken wirken.56 is provided. The obo bridging board 56, for example just as a board 46 can be formed with its side-rear corners in corresponding angular profile spaces of the strips 54 glued. This design has the advantage / that the bridging board 56 has a greater distance of the lath 52 than was the case in the embodiment according to FIG. 5 with the boards 46a / 46c and 46f. This creates a more profiled and articulated ceiling cladding impression with practically no additional weight, with the Bridging boards act practically like ceiling joists.

Fig. 8 zeigt in vergrößerter Darstellung eine der Ausführung gemäß Fig.6 weitgehend entsprechende Verkleidungskonstruktion, bei der jedoch die Überbrückungsbretter 56 in ihren Längs-Seitenkanten jeweils eine Längsnut 58 aufweisen, in die ein komplementärer Längs-Vcrsprung 60 der zugeordneten Leiste 54 greift. Zwischen dem Vorsprung 60 und der rückseitigen Basis der Leiste 54 entsteht dadurch eine Längsnut 62 der Leiste 54, in die ein komplementärer Längsvorsprung 64 des Uberbrückungsbretts 56 greift. Somit entsteht zwischen dem Uberbrückungsbrett 56 und den beiden anschließenden Leisten 54 eine starre, sozusagen doppelte Nut-Feder-Verbindung. Zusätzlich kann dort geleimt werden, wobei eine besonder große Verleimungsflache zur Verfügung steht.FIG. 8 shows, in an enlarged representation, a cladding construction that largely corresponds to the embodiment according to FIG. in which, however, the bridging boards 56 in their longitudinal side edges each have a longitudinal groove 58 into which a complementary longitudinal projection 60 of the associated strip 54 engages. This creates a longitudinal groove 62 of the strip 54 between the projection 60 and the rear base of the strip 54, into which a complementary longitudinal projection 64 of the bridging board 56 takes effect. Thus, between the bridging board 56 and the two adjacent strips 54, a rigid, double tongue and groove connection, so to speak. In addition, gluing can be carried out there, with a particularly large gluing surface is available.

Die Leisten 54 können eine gefällige, gerundete Kontur auf der sichtbaren Seite haben. Sie können aus Massivholz bestehenThe strips 54 can have a pleasing, rounded contour the visible side. They can be made of solid wood

oder, wie auch die Bretter 46 und 56, furniert sein. Die in Fig. 6 und 8 dargestellten Leisten 54 haben auf ihrer Rückseite nur eine in .Längsrichtung verlaufende Befestigungsnut 44.or, like boards 46 and 56, be veneered. The strips 54 shown in FIGS. 6 and 8 have on their rear side only one fastening groove 44 running in the longitudinal direction.

Die vorstehende Beschreibung hat gezeigt, daß der erste Anschlußbereich 10 des erfindungsgemäßen Halters 2 insbesondere durch die Eingreifenden 20 formschlüssig am Verkleidungselement festgelegt ist, insbesondere in Richtung senkrecht zur Rückseite des Verkleidungselements, wobei die Eindrückvorsprünge 14 gesteigerte Sicherheit gegen Wiederherausrutschen der Eingreifenden 20 bieten. Die Anschlußbereiche 10, 12 bzw. die Schenkel 6, 8 sind vorzugsweise eben. Die Eindrückvorsprünge 14 können durch Hammerschläge in die Rückseite der Verkleidungselemente eingetrieben werden. Der Eingreifvorsprung 16 soll zumindest bereichsweise eine Ausrichtung haben, die nicht senkrecht zur Anbringungsfläche des ersten Anschlußbereichs 10 ist, um die angestrebte formschlüssige Festlegung des Halters zu bewerkstelligen.The above description has shown that the first connection area 10 of the holder 2 according to the invention in particular through the engaging ends 20 in a form-fitting manner on the cladding element is set, in particular in the direction perpendicular to the rear of the cladding element, wherein the push-in projections 14 provide increased security against slipping out of the intervening 20. The connection areas 10, 12 or the legs 6, 8 are preferably flat. The push-in projections 14 can be hammered into the Back of the cladding elements are driven. The engagement projection 16 is intended to have an alignment at least in some areas have, which is not perpendicular to the attachment surface of the first terminal portion 10 to the desired to accomplish positive definition of the holder.

Die in Fig. 5 dargestellte, überlukte Verkleidungskonstruktion kann man dadurch zu einer Verkleidungskonstruktion mit in einer Ebene liegenden Verkleidungsbrettern 46 abwandeln, daß man statt Z-förmiger Halter 2 im wesentlichen ebene Halter lediglich mit den beschriebenen Vorsprüngen verwendet. DieThe hatched cladding construction shown in FIG. 5 can thereby be modified to a cladding structure with facing boards 46 lying in one plane, that instead of Z-shaped holders 2, essentially flat holders used only with the projections described. the

bei der zweitenMontageart beschriebene Montageart bleibt gleich, wobei allerdings^der zwischen den Brettern 46b und 46c befindliche Halter mit demwith the second type of installation The type of assembly described remains the same, although ^ the between the boards 46b and 46c located holder with the

■ ι it ■ ι it t I · · < I * ' t I · · <I * '

:'·: j s !'i.s.i ii.J.'.·¹!: '·: Js!' Isi ii.J. '. · ¹ !

I I tr-»·· # -ι·« ι It * · ft ■ · ι • · · · f ■ »ιI I tr- »·· # -ι ·« ι It * · ft · ι • · · · f ■ »ι

- 16 -- 16 -

Brett 46b verschraubt oder vernagelt werden muß.Board 46b must be screwed or nailed down.

Es sei betont, daß mittels des erfindungsgernäßen Halters eine Verkleidungsanbringung möglich ist, bei der die Halterung der Verkleidung überhaupt nicht sichtbar ist und auch bei Schrumpfungen der Verkleidungselemente keinerlei störende ^ugen erscheinen, wie die dargestellten Ausführungsbeispiele deutlich zeigen.It should be emphasized that by means of the holder according to the invention Cladding attachment is possible in which the bracket of the cladding is not visible at all and also with Shrinkage of the cladding elements no disturbing eyes appear, as the illustrated embodiments clearly show.

I · i *I · i *

Claims

Cladding strip for walls, ceilings or the like. Claims

1. Trim strip for walls, ceilings or the like., Characterized in that it is on the back a longitudinal fastening groove (44) and on one Has a longitudinal side extending in the longitudinal direction angular profile space.

2. Paneling strip for walls, ceilings or the like., Characterized in that it has a longitudinally * running fastening groove (44) and one on one long side Has longitudinal projection (60) and a longitudinal groove (62).

POSTSCHECKKONTO! MONCHEN 60175-809 . |AMIEKCWO:!ΐ&ΙΙΤβύΗβ: tANK)At$. MONCMEN₁ ΙϋΟΡΟΙ.Ο8τηΑ886 ?1, KONTO-NR. M/SS7MCHECK ACCOUNT! MONKS 60175-809. | AMIEKCWO:! Ϊ́ & ΙΙΤβύΗβ: tANK) At $. MONCMEN ₁ ΙϋΟΡΟΙ.Ο8τηΑ886? 1, ACCOUNT NO. M / SS7M

t · I ■

3. Cover strip according to claim 1 or 2, characterized by a rounded contour on its visible Page.

4. trim strip according to one of claims 1 to 3, characterized in that it is connected to at least one holder (2) which has at least one pressed into its rear side Depression projection (14) and at least one in the .Fastening groove (44) introduced through the pressed in Push-in protrusion ("M) can be pulled out in the fastening groove (44) has fixed engagement projection (16).

5. Cover strip according to one of claims 1 to 4, characterized in that it is on the angle profile space or in Longitudinal projection / longitudinal groove area is connected to a facing board.