Claims (3)
Patentansprüche:Patent claims:
1. Rodepflug für Wurzelfrüchte, dadurch gekennzeichnet,
daß der Grindel (α) am Vorderwagen (c) mit einem in der Höhe feststehenden
Kreuzgelenk (b) angelenkt ist, am hinteren, die Handgriffe (o) des Rodegeräts tragenden Ende
eine waagerechte Drehachse (ϊ) für das Rodewerkzeug (g, K) bzw. für den Rodewerkzeugrahmen
trägt und zwischen Grindel (α) und Rodewerkzeug (g, h) bzw. Rahmen eine Neigungseinstellvorrichtung
(k, j, nt, I) aufweist.1. Lifting plow for root crops, characterized in that the leg (α) is hinged to the front end (c) with a fixed height universal joint (b) , at the rear, the handles (o) of the lifting device carrying end a horizontal axis of rotation (ϊ ) for the lifting tool (g, K) or for the lifting tool frame and has a tilt adjustment device (k, j, nt, I) between the leg (α) and lifting tool (g, h) or frame.
2. Rodepflug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
daß als Neigungseinstellvorrichtung ein oben am Schaft (h) des Rodewerkzeugs
drehbarer Exzenterhebel (/, m) verwendet wird, der in einer am Grindel (α) befestigten
aufrechten Kulisse (/) geführt ist und mit einer Feststellvorrichtung (m, n) zusammenwirkt.2. Lifting plow according to claim 1, characterized in that a tilt adjustment device at the top of the shaft (h) of the lifting tool rotatable eccentric lever (/, m) is used, which is guided in an upright link (/) attached to the leg (α) and with a locking device (m, n) cooperates.
3. Rodepflug nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Feststellvorrichtung aus
einer an der Kulisse (/) angeordneten Verzahnung (n) besteht, die mit dem Hebel (tw)
des Exzenters (;') zusammenwirkt.3. lifting plow according to claim 2, characterized in that the locking device from
there is a toothing (s) arranged on the gate (/), which is connected to the lever (tw)
of the eccentric (; ') interacts.