DE8017079U1

DE8017079U1 - SPREADING DEVICE FOR CHANNEL INSTALLATION DEVICES OR THE LIKE.

Info

Publication number: DE8017079U1
Application number: DE19808017079
Authority: DE
Original assignee: Lube & Krings Hoch- Tief- und Strassenbauunternehmen 5120 Herzogenrath GmbH
Current assignee: Lube & Krings Hoch- Tief- und Strassenbauunternehmen 5120 Herzogenrath GmbH
Priority date: 1980-06-27
Filing date: 1980-06-27
Publication date: 1980-09-25

Description

PATENTANWAfJPATENT APPLICATION Dipl.-Ing. Wolfgang K. RauhDipl.-Ing. Wolfgang K. Rauh Krefelder Str. 35 - Tat. (0241) 151252Krefelder Str. 35 - deed. (0241) 151252

0-5100 AACHEN 10-5100 AACHEN 1

Anm. Fa. LUBE & KRINGS, Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Hoch-, Tief- und Straßenbauunternehmen, 5120 HERZOGENRATHNote from LUBE & KRINGS, a limited liability company, Building construction, civil engineering and road construction company, 5120 HERZOGENRATH

Bez. SPREIZVORRICHTUNG FOR' KANALVERBAUVORRICHTUNGEN ODER DGL.Bez. SPREADING DEVICE FOR 'DUCT SUPPORTING DEVICES OR THE LIKE.

Die Erfindung betrifft eine Spreizvorrichtung für Kanalverbauvorrichtungen oder dgl., bestehend aus einer Spreize und an deren Köpfen angreifenden, mit .Verbauelementen fest oder lösbar verbundenen Widerlagern.The invention relates to a spreading device for canal shoring devices Or the like., Consists of a spreader and acting on their heads, with .Verbauelemente fixed or detachable associated abutments.

Es gibt bereits eine Anzahl" unterschied!icher Spreizenkonstruktionen, solche, die gelenkig mit einem Verbauelement, Stütze oder Verbauplatte, verbunden sind oder in einer Führungsschiene gleitbar aufgenommen sind ( DE-PS 17 08 539). Auch sind Spreizen bekannt, die Einrichtungen aufweisen, die eine Neigung über einen bestimmten zulässigen Neigungswinkel gegenüber der zum Verbauelement Normalen verhindern ( DE-PSen 22 58 588, 23 17 872, 27 02 750), die in der Regel mit vorgespannten Federn arbeiten.There are already a number of "different!" those that are articulated with a shoring element, support or Shoring plate, connected or in a guide rail Are slidably added (DE-PS 17 08 539). Spreaders are also known, which have devices that have an inclination over a certain permissible angle of inclination compared to that of the shoring element Prevent normals (DE-PSs 22 58 588, 23 17 872, 27 02 750), which usually work with preloaded springs.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Spreiz· vorrichtung zu schaffen, die auf einfache Weise eine gewisse zulässige Abwinklung ermöglicht, darüberhinaus leicht ein- und ausbaubar ist und auch auf einfache Weise Verlängerungen erlaubt. :The present invention is based on the object of a spreading To create a device that allows a certain allowable deflection in a simple manner, moreover, easy to install and remove and extensions are also allowed in a simple manner. :

Die Lösung der gestellten Aufgabe besteht darin, daß der eine Kopf der Spreize aus einer flanschartigen Druckscheibe mit einem senk-: recht darauf unlösbar befestigten und mit dem einen Spreizenende ' teleskopisch verbindbaren und durch einen Querbolzen festleqbaren Rohrstutzen besteht, daß das zugehörige Widerlager aus einer Druck platte und einem die Druckscheibe des Kopfes umgebenden, fest mit der Druckplatte verbundenen Gehäuse und in diesem hinter der Druckscheibe eingesetzten Anschlagelementen besteht, daß der andere Kopf der Spreize aus einem axial vorstehenden Zapfen mit einem verdickten Druckende gebildet ist und daß das diesem Kopf zugeord-The solution of the problem is that of a head of the strut from a flange-like pressure plate with a vertically: fair attached thereto undetachably and is connected to the one Spreizenende 'telescopically connected and festleqbaren by a cross-bolt pipe socket, that the corresponding abutment of a pressure plate and a housing that surrounds the pressure disc of the head and is firmly connected to the pressure plate and in this stop elements inserted behind the pressure disc, that the other head of the spreader is formed from an axially protruding pin with a thickened pressure end and that this head is assigned

• JJ'¹ * ⁽* ■• YY ' ¹ * ⁽ * ■

nete -Widerlager aus einem geschlossenen Kasten besteht, dessen dem Kopf zugewandte Deckplatte eine schlüssellochartige öffnung hat, die aus zwei übereinander angeordneten Löchern gebildet ist, deren oberes einen etwas größeren Durchmesser und deren unteres einen kleineren Durchmesser als das verdickte Druckende, jedoch einen etwas größeren Durchmesser als der Zapfen hat.nete abutment consists of a closed box, the the cover plate facing the head has a keyhole-like opening which is formed from two holes arranged one above the other, the upper one having a slightly larger diameter and the lower one has a smaller diameter than the thickened printing end, but a slightly larger diameter than the pin.

Bei dieser Ausbildung kann der eine Kopf, der die Druckscheibe aufweist, vom übrigen Spreizenkörper gelöst im Widerlager verblei ben und wird mit dem Spreizenkörper beim Einbau der Spreize verbu den. Dabei wird dann der andere Kopf in das ihm zugeordnete Wider lager eingehängt. Es besteht die Möglichkeit, auf einfache Weise eine etwa erforderliche Anzahl Zwischenstücke zur Verlängerung de Spreize zwischen dem einen, eine Druckscheibe aufweisenden Kopf und dem Spreizenkörper anzubringen.In this embodiment, the one head that has the thrust washer, detached from the rest of the spreader body, remains in the abutment ben and is connected to the spreader body when installing the spreader the. The other head is then hung in the counter bearing assigned to it. There is a possibility in a simple way an approximately required number of spacers to extend de To attach a spreader between the one head, which has a pressure washer, and the spreader body.

Auch wenn die Spreize wegen des Einbaues z.B. von langen Rohren zeitweilig entfernt werden soll, läßt sie sich auf einfache Weise auseinandernehmen. Dabei braucht nur der Querbolzen entfernt zu werden.Even if the spreader is to be removed temporarily from long pipes, for example, because of the installation, it can be easily removed take apart. Only the cross bolt needs to be removed.

Nachstehend ist die Erfindung anhand der Zeichnung beispielsweise näher erläutert. Es zeigen:The invention is exemplified below with reference to the drawing explained in more detail. Show it:

Fig. 1 einen Längsschnitt durch eine Spreizvorrichtung gemäß der Erfindung,1 shows a longitudinal section through a spreading device according to the invention,

Fig. 2 einen Querschnitt nach der Linie II-II in Fig. 1 und Fig. 3 einen Querschnitt nach der Linie III-III in Fig. 1.Fig. 2 shows a cross section along the line II-II in Fig. 1 and FIG. 3 shows a cross section along the line III-III in FIG. 1.

Die Zeichnung zeigt eine Spreizvorrichtung für eine Kanalverbauworrichtung. Sie dient dazu, einander an der Grabenwand gegenüberstehende Verbauelemente, wie Stützen oder Verbauplatten gegen die Grabenwände zu drücken und die horizontalen Erddrücke aufzunen| men. Zu diesem Zweck sind Spreizen axial auseinanderziehbar, in | ihrer Länge einstellbar und werden auch durch Zwischenstücke verlängert. The drawing shows a spreading device for a sewer shoring device. It is used to oppose shoring elements, such as supports or shoring panels, which are opposite to one another on the trench wall to push the trench walls and to absorb the horizontal earth pressures | men. For this purpose, spreaders can be pulled apart axially, in | their length adjustable and are also extended by spacers.

Die in Fig. 1 gezeigte Vorrichtung besteht aus einem ein Innengewinde aufweisenden Rohrteil 1 und einer in diesem geführten Spindel 2, die gegen Schmutz durch ein an ihrem Ende befestigtes, konzentrisches überfangrohr 3 geschützt ist, das teleskopisch über dem Rohrteil 1 gleitet und einseitig durch einen Boden 4 geschlossen ist, an dem auch die Spindel 3 angreift. Auf dem überfangrohr 4 ist ein Zahnkranz 5 zur Betätigung der hiermit einstückig verbundenen Spindel 3 befestigt.The device shown in Fig. 1 consists of an internal thread having pipe part 1 and a spindle 2 guided in this, which is secured against dirt by a fixed at its end, concentric casing pipe 3 is protected, which slides telescopically over the pipe part 1 and through on one side a bottom 4 is closed, on which the spindle 3 engages. A ring gear 5 is on the casing tube 4 for actuation attached to the spindle 3, which is integrally connected therewith.

Mit der Außenseite des Bodens 4 ist in Verlängerung der Spindel ein axial vorstehender Zapfen 6 fest verbunden, der in einem ve ι \ dickten Druckende 7 endet, dessen freie Stirnseite 8 kalotten-With the outside of the bottom 4 an axially protruding pin 6 is firmly connected as an extension of the spindle, which ends in a ve ι \ thick printing end 7, the free end face 8 dome

förmig ausgebildet ist.is shaped.

Im freien Ende des Rohrteiles 1 sitzt ein Rohrstutzen 9, der e stückig mit einer Druckscheibe 10 verbunden ist, deren Außensei ebenfalls kalottenförmig ausgebildet ist. Die Druckscheibe 10 hat eine allgemein quadratische Form und bildet einen über den Rohrstutzenquerschnitt vorstehenden Flansch. Der Rohrstutzen 9 ist mit dem Rohrteil 1 durch einen Querbolzen 11 verbunden, der durch Querbohrungen 12,13 in beiden Teilen gesteckt ist.In the free end of the pipe part 1 sits a pipe socket 9, the e lumply connected to a pressure disc 10, the outer part of which is also dome-shaped. The thrust washer 10 has a generally square shape and forms a flange protruding beyond the pipe socket cross section. The pipe socket 9 is connected to the pipe part 1 by a transverse bolt 11 which is inserted through transverse bores 12, 13 in both parts.

Die Druckscheibe 10 und der Rohrstutzen 9 bilden den einen Kopf 14 der. Spreize, während der andere Kopf 15 vom Zapfen 6 und dem j ( ) Druckende 7 gebildet wird.The pressure disc 10 and the pipe socket 9 form a head 14 of the. Spread, while the other head 15 from the pin 6 and the j () print end 7 is formed.

Der Kopf 14 ist in einem Widerlager 16 aufgenommen, das aus ein Druckplatte 17 und einem die Druckscheibe 10 des Kopfes 14 umge benden und fest mit der Druckplatte 17 verbundenen Gehäuse 18 b steht. An den Wänden dieses Gehäuses 18 sind die Druckscheibe hintergreifende Anschlagelemente 19 in der Form von Schrauben a ordnet, die das Austreten der Druckscheibe 10 aus dem Gehäuse verhindern. Da zwischen der Druckscheibe 10 und den Anschlagele menten 19 genügend Spiel vorgesehen ist,kann sich die DruckscheThe head 14 is received in an abutment 16 which consists of a pressure plate 17 and a pressure plate 10 of the head 14 vice versa benden and firmly connected to the pressure plate 17 housing 18 b is. On the walls of this housing 18 are the pressure washer engaging behind stop elements 19 in the form of screws a arranges, which prevent the emergence of the thrust washer 10 from the housing. Since between the pressure disc 10 and theschlagele elements 19 is provided enough play, the Drucksche can

10 gegenüber der Druckplatte 17 in zulässigem Rahmen neigen.10 incline relative to the pressure plate 17 within the permissible range.

Wie die Zeichnung zeigt, ist der Querbolzen 11 soweit außerhalb des Gehäuses 18 angeordnet, daß er mühelos zugänglich ist.As the drawing shows, the cross bolt 11 is so far outside of the housing 18 arranged so that it is easily accessible.

Es ist auch möglich, zwischen dem Kopf 14 und dem Rohrteil 1 weite re Rohrteile als Verlängerungsteile mittels Steck- oder Schraubverbindung anzuordnen.It is also possible to widen between the head 14 and the pipe part 1 Right pipe parts as extension parts by means of a plug-in or screw connection to arrange.

Dem Kopf 15 ist.ein Widerlager 20 zugeordnet, das aus einer Druckplatte 21, einem hiermit fest·, verbundenen Gehäuse 22 und einer mit dem Gehäuse 22 fest verbundenen Lagerplatte 23 besteht die zusammen ein kastenartiges Gebilde formen. In der Lagerplatte ist eine schlüssellochartige öffnung 24 angeordnet, die aus zwei ineinandergreifenden übereinander angeordneten Löchern 25,26 unterschiedlichen Durchmessers gebildet ist. Der Durchmesser des oberen, größeren Loches 25 ist etwas größer als der Durchmesser des verdickten Druckendes 7 des Zapfens 6 und der Durchmesser des kleineren Loches 26 ist etwas größer als der Durchmesser des Zapfens 6, jedoch kleiner als der Durchmesser des Druckendes 7. Dieses ragt in das kastenartige Gebilde hinein, während der Zapfen im Loch 26 ruht. In waagerechter Richtjng erstreckt sich senkrecht zum Kopf 15 ein Querbolzen 27 etwa diametral zum größeren Loch 25 durch das kastenartige Gebilde, so daß das Druckende 7, nachdem es einmal im Widerlager 20 aufgenommen ist, zwar eine Neigungsbewegung ausführen, das Widerlager aber nicht verlassen kann.The head 15 is assigned an abutment 20, which consists of a pressure plate 21, a housing 22 fixedly connected to it, and a bearing plate 23 fixedly connected to the housing 22 together form a box-like structure. In the bearing plate a keyhole-like opening 24 is arranged, which consists of two interlocking one above the other arranged holes 25,26 different Is formed diameter. The diameter of the upper, larger hole 25 is slightly larger than the diameter of the thickened pressure end 7 of the pin 6 and the diameter of the smaller hole 26 is slightly larger than the diameter of the pin 6, but smaller than the diameter of the printing end 7. This protrudes into the box-like structure, while the pin rests in hole 26. In the horizontal direction, a transverse bolt 27 extends perpendicular to the head 15 approximately diametrically to the larger one Hole 25 through the box-like structure, so that the printing end 7, after it is received once in the abutment 20, although a tilting movement execute, but cannot leave the abutment.

Die Widerlager 16 und 20 sind fest oder lösbar mit zugeordneten Verbauelementen (Stützen, Verbauplatten) verbunden.The abutments 16 and 20 are permanently or detachably connected to associated shoring elements (supports, shoring panels).

Will man die Spreize kurzzeitig aus dem Verbau herausnehm en, so genügt es, die beiden Querbolzen 11 und 27 zu lösen und die Spreize zu entfernen. Dabei verbleibt der Kopf 14 im Widerlager 16. Der Einbau der Spreize erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.If you want to briefly remove the spreader from the shoring, so it is sufficient to loosen the two cross bolts 11 and 27 and remove the spreader. The head 14 remains in the abutment 16. The The spreader is installed in the reverse order.

Claims

EXPECTATIONS

1. Spreading device for channel shoring devices or the like.

> ■ standing from a strut and attacking their heads, with

Shoring elements firmly or detachably connectable abutments, characterized in that one head (14) of the spreader consists of a flange-like Pressure disc (10) with a vertically non-detachable attached and telescopically connectable to the one spreading end (1) and there is a pipe socket (9) that can be fixed by a cross bolt (11),

that the associated abutment (16) from a pressure plate (17), and a housing (18) which surrounds the pressure disk (10) of the head (14) and is fixedly connected to the pressure plate (17) and in this stop elements inserted behind the pressure disc (10) (19) consists,

that the other head (15) of the spreader is formed from an axially protruding pin (6) with a thickened pressure end (7) and

that the diesm head (15) associated abutment (20) from one closed box, the head (15) facing La gerplatte (23) has a keyhole-like opening (24) which is formed from two holes (25,26) arranged one above the other, the upper one (25) of which has a slightly larger diameter and the lower (26) has a smaller diameter than the thickened () printing end (7), but a slightly larger diameter than the Has pin (6).

2. Spreading device according to claim 1, characterized in that that the outer sides of the pressure disc (10) and the pressure end (7) are kaiotten-shaped.

3. Spreading device according to claim 1 or 2, characterized in that that the stop elements (19) consist of screws.

4. Spreading device according to one of claims 1 to 3, d a d u r c characterized in that in the abutment (20) for the Printing end (7) a horizontal cross bolt above the same approximately diametrically to the larger hole (25) of the opening (24) (27) is detachably arranged.

For LUBE & KRINGS GmbH:

Dipl.-Ing. Wol / gang K. Rauh PATENT AGENT '