Die Erfindung hat Einrichtungen zum Gegentand, welche es ermöglichen,
Zeitangaben von Uhren beliebiger Art auf eine von der Uhr entfernte Stelle zu projizieren
zu dem Zweck, die Ablesung zu erleichtern bzw. auch an einer anderen Stelle vornehmen
zu können. Die Fläche, auf welche die Projektion erfolgt, kann mit der Uhr verbunden
sein. Die Erfindung bezieht sich unter anderem auch auf Jahres-, :Monats-, Wochen-
und Tagesuhren. Gedacht ist insbesondere daran, es Kranken zu ermöglichen, nachts,
z. B. an der Zimmerdecke, die Zeit abzulesen, oder auch an öffentlichen Gebäuden
die Uhrzeit sichtbar zu machen.The subject of the invention is devices which enable
To project time information from clocks of any kind to a point away from the clock
for the purpose of making the reading easier or at another point
to be able to. The surface onto which the projection takes place can be connected to the clock
be. The invention relates, among other things, to annual, monthly, weekly
and day clocks. In particular, it is intended to enable the sick to
z. B. on the ceiling to read the time, or on public buildings
make the time visible.
Grundsätzlich wird das Zifferblatt bzw. die von der Uhr gegebene Zeit
durch Projektion mittels sichtbarer Strahlen oder durch unsichtbare Strahlung unter
Anwendung entsprechender Leuchtschirme durchgeführt. Die Projektion kann als Diapositivprojektion
eines normalen Zifferblattes mit Zeigern durchgeführt werden. Zweckmäßig erfolgt
die Projektion aber auch mittels eines perforierten Bandes bzw. eines Filmbandes
o. dgl. Auch ist es vorteilhaft, die Projektion unter Anwendung konzentrischer Scheiben
oder einzelner Scheiben durchzuführen, die entsprechend perforiert oder anderweitig
mit der Zaitangabe versehen sind. Ebenso können nebeneinander laufende Walzen verwendet
werden. Es kann sich entweder um eine Dauerprojektion handeln, oder die Projektion
wird in der üblichen Weise durch Schalter o. dgl. ausgelöst. Es ist endlich möglich,
im Uhrwerk solche Kontakte vorzusehen, die ein vorzugsweises einstellbares Aufleuchten
des Projektionsbildes zu bestimmten Zeiten bewirken, z. B. zum Unterstützen des
Weckens. In der Zeichnung sind einige wenige Ausführungsformen der Erfindung dargestellt.Basically, the dial or the time given by the clock
by projection by means of visible rays or by invisible rays below
Use of appropriate fluorescent screens carried out. The projection can be used as a slide projection
of a normal dial with pointers. Appropriately done
the projection but also by means of a perforated tape or a film tape
o. The like. It is also advantageous to project the projection using concentric disks
or perform individual slices that are appropriately perforated or otherwise
are provided with the date. Rollers running next to one another can also be used
will. It can either be a continuous projection or the projection
is triggered in the usual way by switches or the like. It is finally possible
to provide such contacts in the clockwork that a preferably adjustable lighting
cause the projection image at certain times, e.g. B. to support the
Awakening. A few embodiments of the invention are shown in the drawing.
Fig. r zeigt ein Uhrwerk a, welches über Antriebswellen b und c, das
getrennt aufgestellte, aus zwei konzentrischen Scheiben bestehende Zifferblatt il
für die Stunden und Minutenangaben gesondert betreibt; die Zifferblätter sind so
groß und so gestellt, daß sie durch eine oberhalb des Uhrwerkes aufgestellte Linse
(Kondensor) e von einer Glühbirne f beleuchtet werden. Die perforierten Ziffern
werden mittels einer zweiten Linse g auf die Wand, Decke o. dgl. projiziert.Fig. R shows a clockwork a, which via drive shafts b and c, the
separately set up dial consisting of two concentric disks il
operates separately for the hours and minutes; the dials are like that
large and placed in such a way that it passes through a lens placed above the clockwork
(Condenser) e can be illuminated by a light bulb f. The perforated digits
are projected onto the wall, ceiling or the like by means of a second lens g.
Fig. 2 zeigt mehrere hintereinandergelegene Walzen, von denen die
vorderste h gezeigt ist; von diesen trägt die eine die Zeitangabe in Stunden, die
andere in Minuten. Die Ziffern sind perforiert, und eine Lichtquelle innerhalb der
Walze besorgt die Projektion. Eine dritte Walze kann zu dem Zweck vorgesehen sein,
den Tag anzuzeigen, oder diese oder eine weitere Walze kann dazu verwendet werden,
von Fall zu Fall Merkkalender-Eintragungen aufzunehmen, die zum gewünschten Zeitpunkt
erscheinen.Fig. 2 shows several rolls one behind the other, of which the
foremost h is shown; One of these bears the time in hours, the
others in minutes. The digits are perforated, and a light source is inside the
Roller takes care of the projection. A third roller can be provided for the purpose of
display the day, or this or another roller can be used to
Make memo calendar entries on a case-by-case basis, at the desired time
appear.
Fig. 3 zeigt die Anwendung von nebeneinanderliegenden Scheiben
l und art, die entsprechende Zeitangaben tragen.Fig. 3 shows the use of adjacent disks l and art, which carry appropriate time information.
Fig. q zeigt die Anwendung eines Filmbandes n, welches über Walzen'o
läuft und die Zeitangaben in der Filmschicht p enthält,- Eine der Walzen o wird
von einem Uhrwerk qu angetiieben.-An geeigneter Stelle wird durch eine Kondensorlmnse
r das Licht einer Glühbirne s, gespeist von der Stromquelle t, auf die Perforierungen
gerichtet und durch die Linse ta entsprechend projiziert.Fig. Q shows the application of a film tape n, which over rollers'o
runs and contains the time information in the film layer p, - One of the rollers o becomes
driven by a clockwork qu.-At a suitable point is through a condenser lens
r the light from a light bulb s, fed by the power source t, hits the perforations
directed and projected accordingly through the lens ta.