DE805203C

DE805203C - Ruebenschneidmaschine

Info

Publication number: DE805203C
Application number: DEK1410A
Authority: DE
Inventors: Albert Kloesters
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1950-01-17
Filing date: 1950-01-17
Publication date: 1951-05-10

Description

Den Gegenstand der Erfindung bildet eine Rübenschneidmaschine zum Herstellen von Grob-und Feinschnitzeln als Futtermittel für Groß- und Kleinvieh, der zweckmäßig eineReinigungsmaschine vorgeschaltet ist.
Bei bekannten Maschinen dieser Art ist die zum Reinigen der Rüben angeordnete Trommel mit Schlagleisten versehen, auf welchen die schmutzigen Rüben von Erde und schädlichen Keimen befreit werden. Die Förderung der Rüben über die Reinigungstrommel erfolgt hierbei ausschließlich dadurch, daß die Maschine ein gewisses Gefälle aufweist. Am Ende der Reinigungstrommel ist auf der Antriebswelle eine Schneidvorrichtung angeordnet, die je nach der gewünschten Schnitzelgröße aus mehr oder weniger Messern besteht, welche bei ihrem Umlauf die.Rüben abschnitzeln. Um nun die Schnitzelgröße zu verändern, muß entweder die Messerwalze ausgewechselt oder die Anzahl der Messer durch Auf- oder Abschrauben verändert werden.
Erfindungsgemäß ist nun die gegebenenfalls vorgeschaltete Reinigungstrommel mit einer über die Schlagleisten vorstehenden schraubenförmigen Leiste versehen, welche das Fördern der Rüben zur Schneidmaschine übernimmt und dabei die Erde von den Rüben löst. Dadurch erfolgt die Reinigung gründlicher und schneller. Auch die Rübenschneidmaschine arbeitet nach einem ganz neuen Prinzip. Zweckmäßig sind ein Grob- und Feinschneider im Anschluß an die Reinigungstrommel hintereinander angeordnet, deren senkrecht von der Antriebswelle abstehende Messer einen Rost durchkämmen und die auf letzterem lagernden Rüben bzw. Grobschnitzel zerkleinern. Die Grobschnitzel werden zur Herstellung von Feinschnitzeln in den Feinschneider geschüttet, der nach demselben Prinzip wie der Grobschneider, aber mit anders ausgebildeten Messern arbeitet. ' Weitere Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der Zeichnung und der nachfolgenden Beschreibung.
Es zeigt Abb. i eine Seitenansicht der Maschine, Abb. 2 einen Schnitt durch die Reinigungstrommel, Abb. 3 einen Schnitt durch den Grobschneider und Abb. 4 einen Schnitt durch den Feinschneider. Auf der gemeinsamen Antriebswelle a ist zunächst die Reinigungstrommel b angeordnet, die aus Schlagleisten c und einer über diese vorstehenden schraubenförmigen Reinigungsleiste d besteht. Nvelche die aufgegebenen Rüben gemäß Abb. i von rechts nach links fördert, wobei die Leiste d an den Rüben vorbeistreicht und diese von Erde und anderen Verunreinigungen befreit. Natürlich kann unter Umständen das Fördern der Rüben dadurch beschleunigt werden. daß man der ganzen Maschine von rechts nach links Gefälle gibt. Von der Reinigungstrommel gelangen die Rüben selbsttätig in den Grobschneider e, dessen Boden gemäß Abb. 3 aus Roststäben f besteht, auf welchen die Rüben herabrutschen.
Unter diesem Rost ist die Antriebswelle a gelagert. Letztere ist im Bereiche des Grobschneiders mit U-förmigen versetzt zueinander stehenden Messern g besetzt, die an der angreifenden Seite angeschärft sind. Die zwischen der Gehäusewand h und dem Rost f eingeklemmten Rüben werden von diesen Messern quer durchschnitten und auf diese Weise in Grobschnitzel zerlegt, die zur Verfütterung für Großvieh Verwendung finden. Will man Feinschnitzel für Kleinvieh herstellen, so werden die Grobschnitzel in den Feinschneider i gebracht, der ähnlich wie der Grobschneider arbeitet. Auch er besitzt einen Rost k, unter dem .die Antriebswelle a verläuft. Die in diesem Falle flachen Messer m durchkämmen den Rost k und zerkleinern die Grobschnitzel, die zwischen der Wand n und-dem Rost k- eingeklemmt sind, zu Feinschnitzeln.
Natürlich kann die beschriebene Rübenschneidmaschine auch ohne Reinigungsvorrichtung Anwendung finden. Außerdem können die Grob- und Feinschneider auch für sich allein gebaut werden.

Claims

PATENTANSPRÜCHE: i. Rübenschneidmaschine zum Herstellen von Grob- und Feinschnitzeln, dadurch gekennzeichnet, daß ein Grob- und Feinschneider (e, i) hintereinandergeschaltet sind, die im wesentlichen aus einem Rost (f bzw. k) zur Auflage des Füllgutes bestehen, der von Messern (g bzw. m) durchkämmt wird und dabei das zwischen Gehäusewand (1i bzw. n) und dem Rost (f bzw. k) eingeklemmte Gut zerkleinert.
2. Rübenschneidmaschine nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß den Schneidvorrichtungen (e, i) eine Reinigungsmaschine vorgeschaltet ist, deren Trommel (b) aus Schlagleisten (c) und einer über diese vorstehenden schraubenförmigen Reinigungsleiste(d)besteht.
3. Rübenschneidmaschine nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Messer (g) des Grobschneiders (e) U-förmig gestaltet und versetzt zueinander senkrecht zur Antriebswelle angeordnet sind.
4. Rübenschneidmaschine nach Anspruch i. dadurch gekennzeichnet, daß die Messer (yn) des Feinschneiders (i) flach gestaltet und versetzt zueinander senkrecht zur :',ntriebswelle angeordnet sind. S. Rübenschneidmaschine nach Anspruch i, dadurch -ekennzeichnet, daß die Grob- und Feinschneider (e, i) mit oder ohne Reinigungsmascliine Amvendung finden.