DE7727061U

DE7727061U -

Info

Publication number: DE7727061U
Application number: DE19777727061
Authority: DE
Original assignee: Gaede, Ernst-August, Dr.Med., 6250 Limburg
Filing date: 1977-09-01
Publication date: 1977-12-29

Description

PATENTANWALT OH.-SNÜ. KLAUS DURM KARLSRUHE PEUX-M0TTL*8TRA88111l TELEFONSt(MBSPATENT ADVOCATE OH.-SNÜ. KLAUS DURM KARLSRUHE PEUX-M0TTL * 8TRA88111l TELEPHONE ST (MBS

G 1704/77
27. Juli 1977G 1704/77
July 27, 1977

Dr. med. Ernst-August; GHde
Facharzt für Orthopädie Dr. med. Ernst-August; GHde
Specialist in orthopedics

6250 Limburq/Lahn
Annastraße 10 6250 Limburq / Lahn
Annastraße 10

Device to protect the gonads

Die Neuerung betrifft eine Vorrichtung zum Schutz der Gonaden bei der Röntgendiagnostik, bestehend aus einem an dem Lichtschutzvisier des Röntgendiagnostikgerätes mittels zweier paralleler Einschubleisten befestigbaren Halterrihmr-n, welcher zwei einander gegenüberliegende Hnlteschlitr.o nufwoist, die zur Aufnahme einer verschiebbaren'Trägcrlciste aus licht- und röntgenstrahlendurchlässigem Material dient, welche eine Scheibe aus einem für Licht und Röntgenstrahlen nicht durchlässigem Material trägt.The innovation relates to a device for protecting the gonads in X-ray diagnostics, consisting of a means on the light protection visor of the X-ray diagnostic device two parallel slide-in rails attachable Halterrihmr-n, which has two opposing support slits, which are used to accommodate a sliding support crate Made of light and X-ray permeable material, which is a disc made of one for light and X-rays non-permeable material.

Dj<? vorgeschlagene Vorrichtung findet Anwendung bei Röntgcndiagnostikgcräten jeclicher Art, soweit sie mit einem Lichtschutzvisier ausgestattet sind.Dj <? The proposed device is used in X-ray diagnostic devices of any kind, provided they are equipped with a light protection visor.

Mt der deutschen Offenlegungsschrift 24 06 717 ist eine Gonodon-Schutcvorrichtung bekannt geworden, die an dom Lichtschutzvisier von RöntgendiagnostikgerSten angebracht wprden kann. Dieses Gerät, mit welchem sich die gefährdeten With the German Offenlegungsschrift 24 06 717 a gonodon protection device has become known which can be attached to the light protection visor of X-ray diagnostic devices. This device with which the endangered

7727061 29.12.777727061 12/29/77

G 1704/77 - 2 -G 1704/77 - 2 -

Gon^dcn auf einfache Weise abschatten lassen, besteht aus einer in eine Trügerleiste eingelassenen Scheibe aus Blei, wobei die Trägcrleiste in einem Halterahmen verschiebbar angeordnet ist, der an dem Lichtschutzvisier befestigt wird. Die Befestigung geschieht mittels im Querschnitt U-förmigcr, einen Teil des Halterahmens bildender Einschub-I.nisten, die in an dem Lichtschutzvisier vorgesehene Nuten eingeschoben werden können. Da der Abstand dieser Nuten bri den verschiedenen Röntgendiagnostikgeräten unterschiedlich groß ist, bedurfte es bisher für jedes Röntgendif">gnostikgernt einer Gonaden-Schutzvorrichtung bestimmter Grüftr·, und aus diesem Grunde waren solche Vorrichtungen bisher relativ teuer und konnten sich deshalb nur zögernd einführen. Allow gons to be shaded in a simple manner, consists of a disk made of lead embedded in a support strip, the support strip being arranged displaceably in a holding frame which is attached to the light protection visor. The fastening is done by means of insert-nests which are U-shaped in cross-section and which form part of the holding frame and which can be inserted into grooves provided on the light protection visor. Since the distance between these grooves is different for the various X-ray diagnostic devices, a gonadal protective device of certain sizes was required for each X-ray diagnostic device, and for this reason such devices were relatively expensive and could therefore only be introduced hesitantly.

Dor vorliegenden Neuerung liegt die Verbesserung der bekannten Gonaden-Schutzvorrichtung in Richtung auf univer^ro)!c Anwendbarkeit bei Röntgendiagnostikgeräten verschiedener Bauart zugrunde.Dor present innovation is to improve the known gonadal protection device towards univer ^r o)! C applicability in X-ray diagnostic equipment of various designs based.

Bei der Lösung dieser gestellten Aufgabe ist von einer Vorrichtung zum Schutz dor Gonaden der eingangs erwähnten Art ausgegangen worden und gelöst wurde die Aufgabe dadurch, daß die Einschubleisten am Halterahmen gegeneinander verschiebbar angeordnet sind. Aufgrund dieser Maßnahme kann eine einzige AusfUhrungsform der vorgeschlagenen Vorrichtung bei nllen in Betracht kommenden Röntgendiagnostikgeräten angebracht werden, was die Herstellung und den Vertrieb beträchtlich verbilligt. Die neue_c universelle Anwendbarkeit bedeutet für die Einführung diene« wichtigen Schutzgerätes ■ in die Praxis freie Bahn. In solving this problem posed, a device for protecting the gonads of the type mentioned at the beginning was assumed and the object was achieved in that the slide-in strips are arranged on the holding frame so that they can be displaced relative to one another. As a result of this measure, a single embodiment of the proposed device can be attached to all x-ray diagnostic devices that can be considered, which makes manufacture and sale considerably cheaper. The new _c universal applicability means a free path for the introduction of your «important protective device ■ into practice.

Vorteilhaft sind am Halterahmen *ur Verschiebung derIt is advantageous to move the on the holding frame * ur

7727061 29.12.777727061 12/29/77

G 17ΟΊ/77 - 3 -G 17ΟΊ / 77 - 3 -

Einschubleisten parallele Schlitze vorgesehen· Diese üchlitae gestatten die Anordnung von FUhrungs- und Klemmorganen für die Einschubleisten.Slide-in rails parallel slots provided · These üchlitae allow the arrangement of guide and clamping elements for the slide-in rails.

stehen am Fuß der Einschubleisten prismatische Führungsnasen hervor, welche in die Schlitze eingreifen. Die Führungsnasen erleichtern die Verschiebung der Einschubloisten und sie gewährleisten, daß die Einschubleictcn während der Verschiebung ihre parallele Lage zueinander beibehalten.At the foot of the slide-in strips, prismatic guide lugs protrude which engage in the slots. The guide lugs facilitate the displacement of the drawer lists and they ensure that the drawer lugs maintain their parallel position to one another during the displacement.

Zur Fixierung der eingestellten Lage der Einschubleisten sind am Fuß der Einschubleisten Klemmschrauben angeordnet, dcr'-n Schaft^ die Schlitze durchdringen. Mittels dieser Klemmschrauben lassen sich die Einschubleisten am Halterahmcn festklemmen.To fix the set position of the slide-in rails, clamping screws are arranged at the foot of the slide-in rails. dcr'-n shaft ^ penetrate the slits. By means of this Clamping screws can be attached to the slide-in strips on the holding frame clamp.

Mach einem 'weiteren Merkmal der Neuerung können am Halterahmen zwischen den Schlitzen zwei parallele Haltebrücken nngebrncht sein. Diese Haltebrücken erleichtern die Benutzung der vorgeschlagenen Vorrichtung beträchtlich, weil mit ihrer Hilfe die Trägerleiste je nach Bedarf in zwei zueinander senkrechten Richtungen in den Halterahmen eingeschoben werden kann.Another feature of the innovation can be the holding frame two parallel retaining bridges are not broken between the slots. These holding bridges make it easier to use the proposed device considerably, because with their help, the support strip in two as needed mutually perpendicular directions can be inserted into the holding frame.

Ein Ausführungsbeispiel der neuerungsgemäßen Vorrichtung ist in der beigefügten Zeichnung dargestellt, die im Folgenden näher erläutert wird. Es zeigen:An embodiment of the inventive device is shown in the accompanying drawing, which follows is explained in more detail. Show it:

Figur 1 eine Vorrichtung zum Schutz der GonadenFigure 1 shows a device for protecting the gonads

in einer Draufsicht, von unten gesehen;in a plan view, seen from below;

G 1704/77 - 4 -G 1704/77 - 4 -

Figur 2 die Vorrichtung gemäß Figur 1, in Figure 2 shows the device according to Figure 1, in

einem Querschnitt, geschnitten entlang der Linie II - II in Figur 1. a cross section, cut along the line II - II in FIG. 1.

Eine vorschlagsgemäße Vorrichtung zum Schutz der Genaden bei der Röntgendiagnostik besteht aus einem vorzugsweise aus einem hierzu geeigneten Kunststoff bestehenden, nahezu rechteckigen Halterahmen 1 sowie einer eine Scheibe 2 tragenden Triigerleiste 3.A device according to the proposal for protecting the genes in X-ray diagnostics consists of an almost rectangular holding frame 1, preferably made of a suitable plastic, and a triiger strip 3 carrying a disk 2.

Während die Scheibe 2 aus einer für Licht und für Röntgenstrahlen undurchlässigen Substanz, beispielsweise aus Blei, hergestellt ist, besteht die Trägerleiste 3 aus einem sowohl Licht wie Röntgenstrahlen durchlässigen Material, etwa ous Acrylglas. Die Scheibe 2, deren Form den zu schützenden weiblichen bzw. männlichen Gonaden angepaßt ist, int in der Trägerleiste 3 eingebettet.While the pane 2 is made of a substance that is impermeable to light and to X-rays, for example lead, the support strip 3 consists of a material which is transparent to both light and X-rays, such as acrylic glass. The disk 2, the shape of which is adapted to the female or male gonads to be protected, is embedded in the carrier strip 3.

Am Haltorahmen 1 sind in einem der Dicke der Trligerleiste entsprechenden Abstand zwei Haltelaschen Ί angeschraubt, wodurch zwei einander gegenüberliegende Halteschlitze 5 gebildet sind, in welche die Trägerleiste 3 eingeschoben werden kann. Durch Verschieben der Trägerleiste 3 - wie durch die pfeile 6 angedeutet - gegenüber dem Halterahmen v/ird bei eingeschaltetem Lichtvisier des Röntgendiagnostik- rjcr'r'.tcz (nicht dargestellt) die Scheibe 2 an die Stelle gebracht, wc sie die zu schützenden Gonaden gegenüber den Röntgenstrahlen abschatten soll.Two retaining tabs Ί are screwed onto the retaining frame 1 at a distance corresponding to the thickness of the door bar, whereby two retaining slots 5 opposite one another are formed, into which the carrier bar 3 can be inserted. By moving the support strip 3 - as indicated by the arrows 6 - opposite the holding frame v / ird with the light visor of the X-ray diagnostics rjcr'r'.tcz switched on (not shown), the pane 2 is brought to the point where the gonads to be protected are opposite to shade the X-rays.

Zur Befestigung dos Halterahmend 1 am RöntgendiagnostikgcrLit dienen zwei parallele Einschubleisten 7, welche in hierfür vorgesehene Nuten β der durch Strichlinien ange-To attach the holding frame 1 to the X-ray diagnostics unit, two parallel slide-in strips 7 are used, which are inserted into grooves β provided for this purpose, which are indicated by dashed lines.

7727061 29.12.777727061 12/29/77

G 170-1/77 - 5 -G 170-1 / 77 - 5 -

dnutctrn Lichtachuteviaier 9 (vgl. Figur 2) eingeschoben wordon.dnutctrn Lichtachuteviaier 9 (see. Figure 2) was inserted.

Die beiden Einschubleisten 7 sind am Halterahmen 1 gegeneinander verschiebbar angeordnet, wie dies durch die Pfeile 10 in Figur 2 angedeutet ist» Hierzu sind am Halterahmen 1 zvini parallele Schlitze 11 vorgesehen, durch welche die Schufte 12 von je Eirischublelste 7 zwei Klemmschrauben 13 hinriurchgreifen, die in Gewinde 14 am Fuß 15 der Einschubleisten 7 eingedreht sind.The two slide bars 7 are arranged relative to each other on the support frame 1, as indicated by the arrows 10 in Figure 2. "For this purpose, are provided zvini parallel slots 11 on the support frame 1, through which the rogues 12 of each Eirischublelste hinriurchgreifen 7, two clamping bolts 13, which are screwed into thread 14 on the foot 15 of the slide-in strips 7.

Die Höhe der Einschubleisten 7 kann so gewühlt sein,daB die Vorrichtung ohne weiteres auch auf ein Flächen-Dosispotentiometer aufgeklemmt werden kann.The height of the slide-in strips 7 can be chosen so that the device can easily be clamped onto a surface dose potentiometer.

Am Fuß 15 der Einschubleisten 7 stehen prismatische Führungsnasen 16 hervor, welche in die Schlitze 11 eingreifen. Dieso Führungsnasen 16 sind - vgl. Figur 2 - an den aus Stahlblech hergestellten, U-förmig profilierten Einschubleisten 7 angeschweißt bzw. hart angelötet. Die Höhe der Führungsnasen 16 ist etwas geringer als die Dicke des Halterahmens 1, sodaß mittels des an der Unterseite des Kopfes 17 der Klemmschrauben 13 vorgesehenen Bundes 18 ein Festklemmen der Einschubleisten 7 an der vorgesehenen Stelle möglich ist.At the foot 15 of the slide-in strips 7, prismatic guide lugs 16 protrude which engage in the slots 11. These guide lugs 16 are - see Figure 2 - on the U-shaped profiled slide-in strips made of sheet steel 7 welded or hard soldered. The height of the guide lugs 16 is slightly less than the thickness of the holding frame 1, so that by means of the collar 18 provided on the underside of the head 17 of the clamping screws 13 Clamp the slide-in strips 7 at the intended location is possible.

Am Halterahmpn 1 sind zwischen den Schlitzen 10 zwei Haltebrücken 19 angebracht, die zwei weitere Halteschlitze 20 bilden, in welche die Trägerleiste 3 wahlweise in Querrichtung eingeschoben werden kann· On Halterahmpn 1 10 two holding bridges 19 are disposed between the slots, which form two more retaining slots 20, into which the carrier strip 3 can be selectively inserted in the transverse direction ·

7727061 29.12.777727061 12/29/77

• I · I « I• I · I «I

• · ι 111 ·<·ι• · ι 111 · <· ι

ti titi ti

• I Il• I Il

( t Il < »(t Il <»

»I ' i "I ' i

G 1704/77 27. Juli 1977G 1704/77 July 27, 1977

Zusammenstellung der verwendeten Beäug»alfferη Compilation of the eyes used »alfferη

11 HalterahmenHolding frame 22 Scheibedisc 33 TrcigerleisteTrigger bar AA. HaltelaschenRetaining tabs 55 HalteachlitseHolding axle 66th PfeileArrows 77th EinschubleistenSlide-in rails 88th NutenGrooves 99 LichtschutsvislerLight protection visor 1010 PfeileArrows 1111th SchlitzeSlots 1212th Schaftshaft 1313th K1emmschraubenClamping screws 1414th Gewindethread 1515th Fußfoot 1616 FührungsnasenGuide noses 1717th Kopfhead 1818th BundFederation 1919th HaltebrUckenHolding bridges 2020th HalteschlitzeHolding slots

7727061 29.11777727061 29.1177

Claims

t · · 'M ^ t t <<(Si ·· · · · · · ■ ι · 11 · 11 ι · G 1704/77 - 6 - July 27, 1977,' JchPtKnr.prMche

1. Device to protect the gonads during X-ray diagnostics! Consisting of a holder frame that can be attached to the light protection visor of the X-ray diagnostic device by means of aweier parallel slide-in pipes, which two each other opposite.! icgonde has holding slots for receiving a disk made of a material that is not permeable to light and X-rays, a movable support strip made of light and X-ray permeable material, characterized in that the slide-in strips (7) on the holding frame (1) are mutually displaceable.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the holding frame (1) r, ur displacement the slide-in strips (7) parallel slots (11) are provided.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized characterized in that the Einr.chubleiston at the foot (15) (7) prismatic guide lugs (16) which engage in the slots (11).

f. Device according to claim 2 or 3, characterized in that clamping screws (13) are arranged on the foot (15) of the insertion strips (7), the shafts (12) penetrating the slots (11).

7727061 29.12.777727061 12/29/77

G 1701/77 - 7 -

5 » Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that two parallel holding bridges (19) are attached to the holding frame (1) between the keys (11).

7727061 29.12.777727061 12/29/77