DE7531730U

DE7531730U - MOLDED STONE, IN PARTICULAR WALK SLAB, MADE OF CONCRETE

Info

Publication number: DE7531730U
Application number: DE7531730U
Authority: DE
Original assignee: SCHNEPF JOHANN 6720 SPEYER
Current assignee: SCHNEPF JOHANN 6720 SPEYER
Priority date: 1975-10-07
Filing date: 1975-10-07
Publication date: 1976-03-18

Description

DIPL.-ING. C. STOEPBL · DIPL.-IXO. Λν. GOLLWlTX KR · DIPL.-ING. F.W. MOLLDIPL.-ING. C. STOEPBL · DIPL.-IXO. Λν. GOLLWlTX KR DIPL.-ING. F.W. MINOR

G7i LAXDAU/PFALZ · ΛΜ SCIIÜTZEXIIOI? TKL. oooii/aooOiOOM · ϊειεχ isr.oaoG7i LAXDAU / PALATINATE · ΛΜ SCIIÜTZEXIIOI? TKL. oooii / aooOiOOM · ϊειεχ isr.oao

POSTSCHECK: 07 1,VBVTtGbJIAVKS 27S02 · BANK! DEUTSCHE BAXIC 074 LAXDAU-PI'AI-ZPOST CHECK: 07 1, VBVTtGbJIAVKS 27S02 BANK! GERMAN BAXIC 074 LAXDAU-PI'AI-Z

6. Oktober 1975October 6, 1975

Johann Schnepf, &J20 SpeyerJohann Schnepf , & J20 Speyer

"Formstein, insbesondere Gehwegplatte, aus Beton""Shaped stone, especially pavement slab, made of concrete"

Die Neuerung bezieht sich auf einen Formstein, insbesondere eine Gehwegplatte, aus 3eton mit mindestens einer Ansichtsfläche aus Waschbeton, die durch Unterbrechungen in der Oberfläche eine der Gestaltung und/oder Unterteilung dienende Strukturierung aufweist.The innovation relates to a shaped stone, in particular a pavement slab, made of 3eton with at least a visible surface made of exposed aggregate concrete, which through interruptions in the surface one of the design and / or Has subdivision serving structuring.

Bei de " Herstellung von Waschbetonplatten, die entweder von Hand oder auf Automaten erfolgen kann, wird in die entsprechende Form zunächst eine Schicht eines Abcindeverzögerers eingebracht; sodann* v/erden der die vorgesehenen Zuschläge enthaltende Vorsatzbeton und danach der Normalbeton für den Plattenkörper eingefüllt. Nach dem Verdichten des Frischbetons und einer entsprechendenAt de "production of exposed aggregate concrete slabs that either Can be done by hand or on a machine, first a layer of a retarder is applied in the appropriate form brought in; then * v / ground the facing concrete containing the intended aggregates and then the normal concrete for the panel body is filled. After compacting the fresh concrete and a corresponding

7531730 18.03.767531730 03/18/76

Erhärtungszeifc wird die Platte entschalt, gewendet und der infolge des Abbindeverzögerer plastisch, gebliebene Zementmörtel an der Ansichtsfläche ausgevraschen. Dadurch tritt die unterschiedliche Struktur der Zuschläge zutage. Entsprechend der Form, Farbe und Körnung der für die ■Vorsatzschicht verwendeten Zuschlagstoffe ergeben sich Unterschiede in der Ansichtsfläche der Platten.Hardening time, the panel is demolded, turned and the one that remained plastic as a result of the setting retarder Cement mortar on the visible surface. This reveals the different structure of the surcharges. According to the shape, color and grain size of the ■ facing layer The aggregates used result in differences in the face of the panels.

Es ist bereits bekannt, eine Waschbetonoberfläche zusätzlich zu der in der Oberfläche in Erscheinung tretenden Zuschläge dadurch zu strukturieren, daß auf der Fertigungsunterlage für die Herstellung der betreffenden Bauteile zur Bildung einer Fugenstruktur erhabene Fugenstreifen angeordnet werden (DT-GM 1 990 255)· Dadurch, daß bei dieser Fertigungsunterlage nur die jeweils zwischen den Fugenstreifen liegenden Flächen der Fertigungsunterlage mit einer Schicht aus einem Abbindeverzögerer versehen sind, können nach dem Verdichten und Entschalen des Bauteils nur diese Bereiche vom plastisch gebliebenen Mörtel durch Auswaschen befreit werden, während in den durch die Fugenstreifen vertieften Bereichen der Mörtel abgebunden hat« Auf diese Weise läßt sich eine Fugenstruktur nach Art von Mauerwerksfugen erreichen,It is already known to have an exposed aggregate concrete surface in addition to that which appears in the surface To structure surcharges that on the production documents for the production of the relevant Raised joint strips are arranged to form a joint structure (DT-GM 1 990 255) that with this manufacturing document only the areas lying between the joint strips Manufacturing documents are provided with a layer of a setting retarder, can after compaction and Stripping of the component, only these areas are freed from the remaining plastic mortar by washing out, while the mortar has set in the areas deepened by the joint strips A joint structure similar to that of masonry joints can be achieved,

Aufgabe der Neuerung ist es, weitere Variationsmöglichkeiten für Formsteine mit Waschbetonoberfläche zu schaffen, ohne den Herstellungsvorgang zu komplizieren oder zu verteuern.The task of the innovation is to provide further variation options for shaped stones with exposed aggregate concrete surface without complicating the manufacturing process or to make it more expensive.

Die Neuerung besteht darin, daß bei einem Formstein der eingangs angegebenen Art in den Formsteinkörper in d^r Änsichtsfläche in Erscheinung tretendeThe innovation consists in the fact that in the case of a shaped stone of the type specified in the introduction, into the shaped stone body appearing in the visible surface

7531730 18.03.767531730 03/18/76

Einlagen aus geraden oder gekrümmten Leisten eingebettet sind.Inlays embedded from straight or curved strips are.

Die Leisten sind zweckmäßig durch Stege, deren Oberseiten unterhalb derjenigen der Leisten liegen, zu einem Einlagestück verbunden.The strips are expedient by means of webs, the upper sides of which are below those of the strips, connected to an insert.

Die Seite..rlächen der Leister, sind irr. Querschnitt zweckmäßig derart zueinander geneigt, daß der Querschnitt am unteren Ende Jeder Leiste breiter ist als an dem in der Ansichtsfläche in Erscheinung tretenden oberen Ende. Am unteren Ende der Leisten können auch seitliche Ansätze vorgesehen sein.The side ... surfaces of the Leister are crazy. Cross-section expediently inclined to one another in such a way that the cross-section at the lower end of each bar is wider than that in the face of the face stepping top end. Lateral approaches can also be provided at the lower end of the strips.

Die Leisten können aus Gummi oder dgl. bestenen und massiven Querschnitt aufweisen. Die Leisten können auch.aus Metall, Kunststoff oder dgl. bestehen und etwa U-förmig nach unten geöffneten Querschnitt aufweisen. Schließlich können den Seitenkanten der Ansichtsfläche folgende Leisten auch als Kantenschutz winkelförmig ausgebildet sein.The strips can be made of rubber or the like. Best and solid cross-section. The bars can Also made of metal, plastic or the like and have an approximately U-shaped cross-section that is open at the bottom. Finally, strips following the side edges of the visible surface can also be used as edge protection be angled.

Auf der Oberseite der Leisten sind zweckmäßig Nocken angeordnet.Cams are expediently arranged on the upper side of the strips.

Der Vorteil der Neuerung ist -"or allem aarin zu sehen, daß auf einfache und Mlixge Wei? j und ohne den Hersisllungsprozeß zu beeinträchtigen, eine sehr effektvolle ornamentale Gestaltur^ der Ansichtsflächen von Waschbetonplatter gelingt, die deren Anwendungsbereich vergrößert und vielseitiger macht. Darüber hinaus wird Jp nach de~. Festigkeit des für die Leisten verwendeten Materials auch eine gewisse Bewehrung der Platten und Srhonung der Bruchsicherheit bewirkt.The advantage of the innovation is - "especially aarin too see that on simple and Mlixge Wei? j and without To interfere with the process of manufacture, a great deal effective ornamental shape of the visible surfaces from exposed aggregate concrete succeeds, which increases their area of application and makes them more versatile. About it in addition, Jp becomes after de ~. Strength of the for the last The material used also had a certain amount of reinforcement Plates and honing the break resistance causes.

7531730 18.03.767531730 03/18/76

Die die Leisten aufweisenden Einlagestückej die zweckmäßig nach dem Einbringen des Abbindeverzögerer in die Form eingelegt werden können aus Kunststoff sehr billig hergestellt werden. Sie können beliebigen ornamentalen Charakter tragen, so daß sich eine vielfältige Unterteilung und Gliederung der Oberfläche jeder Platte --rreichen läßt, die bei Kombination von Platten πυ c unterschiedlich geformten Einlagen weitere Variat-'.onsmöglirlikeiten zuläßt. Beim Auswaschen der Anrichtsfläche tritt die Oberfläche der Leisten in Erschein)'.,g, während sie selbst im Betonkörper verankert ist.The insert pieces which have the strips and which are expediently inserted into the mold after the setting retarder has been introduced can be manufactured very cheaply from plastic. They may carry arbitrary ornamental character so that it is possible --rreichen each plate, a diverse subdivision and structure of the surface, which in combination of plates πυ c differently shaped inserts further Variat - 'permits onsmöglirlikeiten.. When the surface of the sideboard is washed out, the surface of the strips appears, while it is itself anchored in the concrete body.

Werden die Leisten aus Gummi oder ähnlichem rutschfestem Material hergestellt., dann läßt sich auf. diese Weise auch eine Erhöhung der Rutschfestig-] keit von Waschbetonplatten erzielen.If the strips are made of rubber or a similar non-slip material, then on. this also increases the slip resistance] achievement of exposed aggregate concrete slabs.

Die Neuerung wird nachstehend anhand der in derThe innovation is explained below based on the

j Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele naherj drawing illustrated embodiments closer

J erläutert. Es zeigen:J explained. Show it:

Fig. 1 eine Draufsicht auf eine Waschbetonplatte nach der Neuerung,Fig. 1 is a plan view of an exposed aggregate concrete slab according to the innovation,

Fig. 2 einen Querschnitt entlang der Linie II-II der Fig. 1, dieFig. 2 shows a cross section along the line II-II of Fig. 1, the

Fig. 5 bis 5 Teilquerschnitte von Leisten in größerem Maßstab, dieFig. 5 to 5 partial cross-sections of strips in larger Scale that

Fig. 6 bis 9 Draufsichten auf Waschoetonplatten mit unterschiedlich geformten Leisten undFig. 6 to 9 plan views of Waschoetonplatten with different shaped lasts and

7531730 18.03.767531730 03/18/76

Fig. 10 ein Einlagestück zur verwendung nach der Neuerung in schematischer Draufsicht.Fig. 10 shows an insert for use according to the innovation in a schematic plan view.

Die in der Zeichnung in Fig. 1 in Draufsicht und in Fig. 2 im Querschnitt dargestellte Waschbetonplatte besteht aus einer sogenannten "Vorsatzschicht 2 aus Waschbeton, einer entsprechend gewählten Körnung und eir^r rückwärtigen Schicht 3 &us Normalbeton. In die Wascrbetonschicht 2 ist ein Einlagestück ²J- eingebettet, das aus einer Anzahl von längs- und querverlaufenden Leisten besteht, die sich in der Ansichtsfläche der Platte 1 in rechten Winkeln schneiden.The exposed aggregate concrete slab shown in plan view in FIG. 1 and in cross-section in FIG. 2 consists of a so-called "facing layer 2 of exposed aggregate concrete, an appropriately selected grain size and a rear layer 3 & normal concrete. In the exposed concrete layer 2 there is an insert ² J- embedded, which consists of a number of longitudinal and transverse strips which intersect in the face of the plate 1 at right angles.

Die Leisten 5, die in der Oberfläche der Platte 1 in Erscheinung treten, bestehen zweckmäSigerweise aus Kunststoff. Sie können rechteckigen Querschnitt aufweisen, wie in Fig. 2 angedeutet ist; zweckmäßig sind sie aber als Hohlprofile 5^r mit ausgestellten Seitenwänden 6 ausgebildet, wobei, an den unteren Enden der Seitenwänäe 6 noch Ansätze 7 zur besseren Verankerung der Leisten im Beton angeordnet sein können. Um die Leisten vor übermäßigem Abrieb zu schützen, können auf der Oberseite Nocken 11 angeordnet sein, die bei der Herstellung der Platter in eine Ebene mit den Kuppen der Kieselsteine zu liegen kommen, die nach dem Auswaschen des Zementmörtels in der Ansichtsfläche in Erscheinung creten. Die Oberseiten der Leisten selbst liegen dann etwas tiefer.The strips 5, which appear in the surface of the plate 1, are expediently made of plastic. They can have a rectangular cross-section, as indicated in FIG. 2; however, they are expediently designed as hollow profiles 5 ^r with flared side walls 6, with extensions 7 for better anchoring of the strips in the concrete being able to be arranged at the lower ends of the side walls 6. In order to protect the strips from excessive abrasion, cams 11 can be arranged on the upper side, which come to lie in a plane with the pebbles of the pebbles during the manufacture of the slabs, which appear in the visible surface after the cement mortar has been washed out. The tops of the bars themselves are then a little lower.

Die Leisten können, wie in den Fig. β bis 8 angedeutet ist, in beliebigen geomentrischen Mustern angeordnet sein. Sie können Kreise, Strahlen oder dgl. bilden oder auch in Form von Monogrammen verlaufen.The strips can, as indicated in FIGS is to be arranged in any geometrical pattern. They can be circles, rays or the like. form or run in the form of monograms.

7531730 18.03.767531730 03/18/76

Vorzugsweise sind sie aber, wie die Fig. 6 bis 8 zeigen, so angeordnet, daß sich in der Verlegung der Platten fortlaufende Muster ergeben.Preferably, however, as shown in FIGS. 6 to 8, they are arranged so that the laying of the Panels result in continuous patterns.

Um die Leisten beim Einlegen in die Form gegenseitig und gegenüber der Form zu fixieren, könneu· sie durch Stege zu einem Einlagestück verbunden sein. Eine solche Ausführung ist in Fig. 10 schematisch dargestellt. Hier sind die gemäß Fig. 7 verlaufenden Leisten 8 durch einen kreisförmigen Steg 9 miteinander verbunden. Zur Fixierung des Einlagestücks aus Leisten 8 und Steg 9 ist an der Oberseite noch ein Ansatz 10 vorgesehen.In order to fix the strips to each other and to the mold when they are placed in the mold, you can they are connected by webs to form an insert. Such an embodiment is shown schematically in FIG shown. Here, the strips 8, which run according to FIG. 7, are connected to one another by a circular web 9 tied together. To fix the insert from strips 8 and web 9 is still on the top an approach 10 is provided.

Die Leisten können auch mit.winkelförmigem Querschnitt ausgebildet sein und als Kantenschutz dienen. Eine winkelförmige Leiste 5" ist in Fig. 5 dargestellt,The strips can also have an angular cross-section be designed and serve as edge protection. An angular bar 5 "is shown in Fig. 5,

Wenn die Leisten aus Gummi oder einem ähnlich rutschfesten Material bestehen, dann weisen sie vorteilhaft massiven und zwar etwa trapezförmigen Querschnitt auf. Eine solche Leiste ist in Fig. 3 im Querschnitt dargestellt. Auch diese Leiste kann Ansätze 12 besitzen, die hier durchgehend vorgesehen sind. Da sich bei der Anordnung von Leisten aus Gummi zur Erhöhung der Rutschsicherheit der Waschbetonplatten eine möglichst gleichmäßige Durchsetzung der Oberfläche mit diesem Material empfiehlt, ist in Fig. 9 ©in Ausführungsbeispiel dargestellt, das diesen Anforderungen Rechnung trägt. Die Leisten sind hier in Form von vollen, halben und Viertelkreisen vorgesehen, die sich beim Aneinanderlegen der Platten wiederum zu vollen Kreisen ergänzen.If the strips are made of rubber or a similar non-slip material, then they are advantageous massive and approximately trapezoidal cross-section. Such a bar is shown in Fig. 3 in Cross-section shown. This bar can also have approaches 12, which are provided here throughout are. Since the arrangement of strips made of rubber to increase the slip resistance of the exposed aggregate concrete slabs recommends a uniform penetration of the surface with this material is in Fig. 9 © shown in an exemplary embodiment that takes these requirements into account. The bars here are in the form of full, half and quarter circles provided, which in turn complement each other to full circles when the panels are placed next to one another.

7531730 18.03.767531730 03/18/76

t * t * till * It * t * till * I

Bei der Herstellung einer Platte nach der Neue·-- \ rung, se,i es von Hand odei sei es auf Automaten, wirdIn preparing a plate after New · - \ tion, se, it i manually Odei whether on machines, is

in die Form zunächst die Sch; cht des Abbindeverzögerer eingebracht. Das kann in Form eines Anstrichs geschehen; zweckmäßig wird aber ein mit dem wasserlöslichen Abbindeverzögerer beschichtetes Papier in die Form eingelegt. Sin Leisten 5 aufweisendes Einlagestück kann auch mit diesem Papier verbunden £ein, was den Vorteil hat, daß zur Fixierung des Einlagestücks während des Einbringens des Betons und während des Verdichtens keine weiteren Maßnahmen erforderlich sird. Wenn das \ Einlagestück mit dem Papier mit einem ebenfalls wasserlöslichen Leim verbunden wird, löst es sich durch das AnmachvTasscr des Betons selbsttätig von dem beschichtetenin the form first the Sch; right of the setting retarder. This can be done in the form of a coat of paint; however, a paper coated with the water-soluble setting retarder is expediently placed in the mold. An insert piece having strips 5 can also be connected to this paper, which has the advantage that no further measures are required to fix the insert piece during the introduction of the concrete and during the compaction. If the \ insert piece is connected to the paper with a likewise water-soluble glue, it dissolves by the AnmachvTasscr the concrete automatically from the coated

Papier, so (faß auch hierfür keine weiteren Aufwendungen erforderlich sind. Hinsichtlieh des Einbringens der einzelnen Betonschichten und des Verdichtens kann in bekannter Weise verfahren werden.Paper, so (no further expenses are required for this either individual concrete layers and compacting can be done in a known manner.

7531730 18.03.767531730 03/18/76

Claims

Protection claims

1. Shaped stone, in particular GeLwegplatte, made of concrete with at least one exposed surface made of exposed aggregate concrete, the through interruptions in the surface one of the design and / or has structure serving to subdivide, characterized in that in the molded stone body Inlays made of straight or curved strips (5) are embedded in the visible surface are.

2. shaped block according to claim 1, characterized in that that the bars by webs (9)> their tops below those of the strips are connected to form an insert.

3. shaped stone according to claim. 1 or 2, characterized in that that the side surfaces of the strips (5) in cross section are inclined to one another in such a way that the cross section at the lower end of each bar is wider than at the upper end that appears in the viewing area.

4. Shaped block according to one of claims 1 to J, characterized in that lateral lugs (7 or 12) are arranged ^{at the lower end of the strips (5 1; or 5 ''').}

5. shaped stone according to one of claims 1 to 4, characterized in that the strips made of rubber or Like. Exist and have a massive cross-section.

7531730 18.03.767531730 03/18/76

«R» r ι ■ t ι <■ - a

· Β 0 ρ * »|

»Β ·« en.

I «*« ar »ι <·,

-ΩΟ. Shaped block according to one of Claims 1 to K _3, characterized in that the strips consist of metal, plastic or the like and have an approximately U-shaped cross section which is open downwards.

7. shaped block according to one of claims 1 to K, characterized in that the side edges of the visible surface following strips (5 ") are designed as edge protection.

8. shaped block according to any one of claims 1 to 7 * characterized in that cams (11) are arranged on the upper side of the strips.

7531730 18.03.767531730 03/18/76