DE7510748U

DE7510748U - CONCRETE CHAMBER SLAB

Info

Publication number: DE7510748U
Application number: DE19757510748
Authority: DE
Original assignee: Schneider & Klippel Kg 4190 Kleve
Current assignee: Schneider & Klippel Kg 4190 Kleve
Priority date: 1975-04-05
Filing date: 1975-04-05
Publication date: 1976-10-07

Description

COHAUSZ & FLORACKCOHAUSZ & FLORACK

Ι'ΛΤΚΝΤΑΝ WA I.'ΓH Il 0 H OΙ'ΛΤΚΝΤΑΝ WA I.'ΓH Il 0 H O

D-I nÜHH κι, DOMi'' . HL'iniMANNNTii, u7D-I nÜHH κι, DOMi ''. HL'iniMANNNTii, u7

I¹AIE N [AhJWAI.lt ;
DipL-Iny. W. COHAUSZ ■ Eiipl.-Inu. W. HlORACK ■ Dipl.-Ini). R. KNAUH Or. Inn , Dipl /Vniicli Inn Λ GIKUI K Ι)_Φι ln.| H Il CUHAUVI ¹ AIE N [AhJWAI.lt;
DipL-Iny. W. COHAUSZ ■ Eiipl.-Inu. W. HlORACK ■ Dipl.-Ini). R. KNAUH Or. Inn, Dipl / Vniicli Inn Λ GIKUI K Ι) _Φ ι ln. | H Il CUHAUV

Ί. April VjTj Anm. : Schneider & Klippe! KG₅ ilig Kleve, Kanalstr. 7-11Ί. April VjTj Note: Schneider & Klippe! KG ₅ ilig Kleve, Kanalstr. 7-11

BetonkammerplatteConcrete chamber plate

Die Erfindung betrifft eine rechteckförmige Betonkammerplatte, insbesondere zur Befestigung von Flußbetten, aus sich senkrecht kreuzenden Rippengruppen, die im wesentlichen quaderförmige Kammern mit quadratischem Grundriß bilden und deren Enden gegenüber den jeweils äußeren Rippen um eine halbe Kammerweite überstehen und stirnseitig eine senkrecht zur Plattenebene verlaufende Federnutverzahnung tragen, die an zwei gegenüberliegenden Seiten sich über die gesamte Plattenhöhe erstreckt.The invention relates to a rectangular concrete chamber plate, in particular for fastening river beds from vertically crossing groups of ribs, which are essentially Form cuboid chambers with a square plan and the ends of each of the outer ribs by one protrude half the chamber width and on the end face a spring groove toothing running perpendicular to the plane of the plate, which on two opposite sides extends over the entire height of the plate.

Betonkammerplatten dieser Art sind bekannt. Bei einer bekannten Ausführung sind die Stirnseiten an allen vier Seiten der Platte mit einer sich über die gesamte Plattaihöhe erstreckenden Federnutverzahnung versehen. Eine solche Verzahnung gewährleistet einen Verbund in der Plattenebene unter Beibehaltung der vollen Kammerweite auch an den Plattenrändern; doch gibt fcw»e derartige Federnutverzahnung keinen Verbund senkrecht zur Plattenebene (DbGH 1 932 246).Concrete chamber panels of this type are known. In a known embodiment, the end faces are on all four sides the plate with one extending over the entire height of the plateau Provided spring grooves. Such a toothing ensures a bond in the plate plane below Retention of the full chamber width also at the plate edges; however, there is no connection between this type of keyway perpendicular to the plane of the plate (DbGH 1 932 246).

Y./'iL·. - 2.· Ill Y./'iL·. - 2. Ill

7ί;7ί;

Bei einer anderen Bjtonkanunerplatte hat man auf eine Verzahnung der überstehenden Rippenenden an deren Stirnseiten ganz verzichtet und die Stirnseiten flach und senkrecht zur Piautenebene verlaufend ausgeführt. Eine solche Platte läßt sich zwar einfach fertigen, doch kann ein Verbund in der Plattenebene nur unter Verlust an Fläche und Kammern an den Plattenrändern dadurch erhalten werden, daß man die Rippenenden selbst verzahnend ineinandergreifen läßt. Ein Verbund senkrecht zur Plattenebene ist aber auch bei dieser Platte nicht gegeben.Another Bjtonkanuner plate has a toothing of the protruding rib ends at their end faces completely dispensed with and the end faces flat and perpendicular to the The piaute plane is running. Such a plate can be manufactured easily, but a composite in the Plate plane can only be obtained with a loss of surface and chambers at the plate edges by removing the rib ends can even interlock with one another. A network perpendicular to the plane of the plate is not given with this plate either.

Bei einer weiteren bekannten Betonkammerplatte mit flachen Stirnseiten an den Rippenenden verlaufen die Stirnseiten von Rippenende zu Rippenende entgegengesetzt geneigt zur Rippenebene, so daß dadurch ein Verbund senkrecht zur Rippenebene erhalten wird. Dieser Platte weist aber keinen Horizontalverbund in Richtung der Verlegeebene auf. Die Verlegung solcher Platten ist äußerst schwierig.In another known concrete chamber slab with flat end faces at the rib ends, the end faces of Rib end to rib end inclined opposite to the rib plane, so that a composite is perpendicular to the rib plane is obtained. However, this plate has no horizontal connection in the direction of the laying plane. The laying of such Discs is extremely difficult.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Betonkammerplatte der eingangs genannten Art dahingehend zu verbessern, daß sie bei einfacher Verlegung auch einen Verbund senkrecht zur Plattenebene ergibt.The invention is based on the object of improving a concrete chamber slab of the type mentioned at the outset to the effect that that, with simple laying, they also produce a bond perpendicular to the plane of the slab.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die Federnutverzahnung an den beiden anderen gegenüberliegenden Seiten sich nur über einen Teil der Plattenhöhe im oberen Plattenbereich erstreckt, wobei die die Nuten bildenden Rippenenden im unteren Bereich jeweils ein Auflager für die vorspringenden Federn an den anderen Rippenenden bilden.This object is achieved in that the spring groove toothing on the other two opposite sides only extends over extends part of the plate height in the upper plate area, wherein the rib ends forming the grooves in the lower area each form a support for the protruding springs at the other rib ends.

Da bei der erfindungsgemäßen Betonkammerplatte an allen vier Rändern eine Federnut verzahnung vorgesehen ist, lassen sich die Betonkarnmerplatten ohne gegenseitigen Versatz und unter Beibehaltung der Kammern an den Rändern so verlegen, daß sie üowohl in Plattenebene als auch senkrecht dazu einen Verbund bilden. Obgleich eine echte Verzahnung senkrecht zur Platturu.'bene nur an zwei gegenüberliegenden Seiten vorgesehenSince the concrete chamber slab according to the invention on all four Edges a spring groove toothing is provided, the concrete chamber panels can be without mutual offset and while maintaining Lay the chambers at the edges in such a way that they form a bond both in the plane of the plate and perpendicular to it form. Although a real toothing perpendicular to the plateau plane is only provided on two opposite sides

^)L- "■ ■::;■!.■, 7t ^{) L} - "■ ■ ::; ■!. ■, 7t

ist, läßt sich eine einzelne Platte auch nicht durch Kippen um eine von den Auflagern gebildete Achse herauslösen, weil die über die gesamte Plattenhöhe verlaufende Federnutverzahnung durch Verklemmen ein solches Kippen nicht zuläßt. Um gleichzeitig einen Verbund in Plattenebene und senkrecht dazu zu erhalten, ist es also nicht erforderlich, daß an allen vier Seiten die erfindungsgemäße Federnutverzahnung mit Auflager vorgesehen ist. Die Form der erfindungsgemäßen Platte ist noch einfach genug, um die Platte noch nach herkömmlichen Verfahren rationell herstellen zu können.is, a single plate can not be removed by tilting about an axis formed by the supports, because the spring groove toothing running over the entire height of the plate does not allow such tilting due to jamming. To at the same time To obtain a composite in the plane of the plate and perpendicular to it, it is not necessary that at all four Pages the spring groove toothing according to the invention is provided with support. The shape of the plate according to the invention is still simple enough that the plate can still be produced efficiently using conventional methods.

Aus fertigungstechnischen Gründen ist es zweckmäßig, daß die Ränder der Nuten abgeflacht sind und die nur teilweise als Federnutverzahnung ausgebildeten Rippenenden an den langen Seiten angeordnet sind.For manufacturing reasons, it is appropriate that the Edges of the grooves are flattened and the rib ends, which are only partially designed as tongue groove teeth, on the long ones Pages are arranged.

Im folgenden wird die Erfindung anhand einer ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher erläutert. Im einzelnen zeigenThe invention is explained in more detail below with reference to a drawing showing an exemplary embodiment. In detail show

Fig. 1 eine Betonkammerplatte in isometrischer Darstellung undFig. 1 is an isometric view of a concrete chamber plate and

Fig. 2 die Betonkammerplatte gemäß Fig. 1 in isometrischer Darstellung aus einer anderen Sicht.FIG. 2 shows the concrete chamber slab according to FIG. 1 in an isometric view from a different point of view.

Die in der Zeichnung dargestellte rechteckfürmige Betonkammerplatte besteht aus vier langen Rippen 1, 2, 3» ^ und sechs kurzen Rippen 5, 6, 7, 8, 9, 10, die sich gegenseitig unter Bildung von quaderförrnigen Kammern 11 und Höckern 12 an den Kreuzungspunkten kreuzen. Die Enden sämtlicher Rippen 1 bis 10 überragende jeweils äußeren Rippen 1, *l, 5> 10 um eine halbe Kammerweite. Eine solche Platte ist im einzelnen in der DT-OS 2 22¹I 770 beschrieben. Die noch im einzelnen zu beschreibenden erfindungsgemäßen Merkmale können aber nicht nur bei einer solchen Platte sondern auch bei anderenThe rectangular concrete chamber plate shown in the drawing consists of four long ribs 1, 2, 3 »^ and six short ribs 5, 6, 7, 8, 9, 10, which mutually form cuboid chambers 11 and cusps 12 at the points of intersection cross. The ends of all the ribs 1 to 10 protruding outer ribs 1, 1, 5> 10 by half a chamber width. Such a plate is described in detail in DT-OS 2 22 ¹ I 770. The features according to the invention to be described in detail can not only be used with such a plate but also with others

oy.10.76oy.10.76

Platten, z.B. einer Platte mit schrägen Rändern, verwirklicht werden, wie sie in der DT-OS 2 430 489 beschrieben ist.Plates, e.g. a plate with sloping edges, can be realized as described in DT-OS 2 430 489.

Die Stirnseiten der Enden der langen Rippen 1 bis 4 tragen an einer Seite sich über die gesamte Plattenhöhe erstreckende Nuten la, 2a, 3a, 4a und auf der anderen Seite entsprechend geformte dachförmige Federn Ib, 2b, 3b, 4b. Der Nutengrund und die Ränder der Nuten la bis 4a s^wie der Scheitel der Federn Ib bis 4b und deren Auslauf sind abgeflacht.The end faces of the ends of the long ribs 1 to 4 carry on one side extending over the entire plate height Grooves la, 2a, 3a, 4a and on the other side accordingly shaped roof-shaped springs Ib, 2b, 3b, 4b. The bottom of the groove and the edges of the grooves la to 4a s ^ as the apex of the Springs Ib to 4b and their outlet are flattened.

An den Enden der kurzen Rippen 5 bis 10 ist nur im oberen Bereich eine sich über etwa die halbe Rippenhöhe erstreckende Nut-Federverzahnung vorgesehen. Die Formgebung der Nut-Federver zahnung ist im Querschnitt gleich derjenigen an den Enden der langen Rippen 1 bis 4. Während die Rippenenden an der einen Seite eine Nut 5a, 6a, 7a, 8a, 9a, 10a aufweisen, tragen sie an ihrer anderen Seite vorspringende, dachförmige Federn 5b, 6b, 7b, 8b, 9b, 10b. Wie am besten aus Fig. 2 zu ersehen ist, bildet der untere stirnseitig flache Bereich 5c, 6c, 7c, 8c, 9c, 10c ein Auflager für die vorspringenden Federn 5b bis 10b. Die Ränder der Nuten 5a bis 10a sind gegenüber der flachen Stirnseite aus fertigungstechnischen Gründen etwas zurückversetzt, so daß sie nicht scharf auslaufen.At the ends of the short ribs 5 to 10 there is only one in the upper area extending over approximately half the rib height Tongue and groove teeth provided. The shape of the tongue and groove teeth is the same in cross section as that at the ends of the long ribs 1 to 4. While the rib ends have a groove 5a, 6a, 7a, 8a, 9a, 10a on one side, they carry roof-shaped springs 5b, 6b, 7b, 8b, 9b, 10b projecting on their other side. As best seen in Fig. 2, the lower end face flat area 5c, 6c, 7c, 8c, 9c, 10c forms a support for the protruding springs 5b to 10b. The edges of the grooves 5a to 10a are set back slightly from the flat face for manufacturing reasons, so that they do not run out sharply.

Ist eine solche Platte im Verbund verlegt, dann ist sowohl ein Verbund in Plattenebene als auch senkrecht dazu gegeben. In der Plattenebene bewirken die senkrecht zur Plattenebene verlaufenden Nut-Federverzahnungen an den gegenüberliegenden Seiten einen Verbund, während senkrecht dazu die Verzahnung der Auflager 5c bis 10c mit den vorspringenden Federn 5b bis 10b einen Verbund bewirken, wobei sie mittelbar von cer über die gesamte Plattenhöhe verlaufende Nut-Federverzahnung la bis 4a, Ib bis 4b dadurch unterstützt wird, daß diese Verzahnung infolge Verklemmens ein Verschwenken um eine parallel zur Längsachse der Platte verlaufende Achse nicht zuläßt.If such a board is laid in a composite, then there is a composite in the plane of the board as well as perpendicular to it. In the plane of the plate, the tongue and groove teeth running perpendicular to the plane of the plate cause the opposite one another Pages a composite, while perpendicular to the toothing of the supports 5c to 10c with the protruding springs 5b to 10b cause a composite, where they indirectly from cer over the entire plate height extending tongue and groove teeth la to 4a, Ib to 4b is supported by the fact that these teeth pivot about a parallel as a result of jamming does not allow axis extending to the longitudinal axis of the plate.

Claims

ίι Claims:

1. Rectangular concrete chamber plate, especially for fastening of river beds, from vertically crossing groups of ribs, the essentially cuboid chambers with square Form plan and their ends protrude from the respective outer ribs by half a chamber width and at the front a tongue-and-groove toothing running perpendicular to the plane of the plate, on two opposite sides extends over the entire height of the panel, characterized in that the tongue and groove teeth (5a - 10a, 5b - 10b) on the other two opposite sides only extend over part of the plate height in the upper plate area extends, wherein the grooves (5a - 10a) forming rib ends in the lower area a support (5c - 10c) for the form projecting springs (5b - 10b) at the other ends of the ribs.

2. Concrete chamber slab according to claim 1, characterized in that the edges of the grooves (la - ^ a ₃ 5a - 10a) are flattened.

3. Concrete chamber slab according to claim 1 or 2, characterized in that that they only extend over part of the height of the

to stretching tongue and groove teeth (5a - 10a, 5b - 10b) / the

Long sides of the concrete chamber slab is provided.

1 / jfi 761 / jfi 76