DE7506264U

DE7506264U - Device for the formation of a water storage space for a long-term water supply of potted plants in a plant pot with surrounding areas

Info

Publication number: DE7506264U
Application number: DE7506264U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1975-10-30

Description

DlPL-INQ. OR. IUR. DIPL.-ΙΝβ.DlPL-INQ. OR. IUR. DIPL.-ΙΝβ. VOLKER BUSSE DIETRICH BUSSEVOLKER BUSSE DIETRICH BUSSE

45 OSNABRÜCK , 27. Februar 197545 OSNABRÜCK, February 27, 1975

MOSERSTRASSE 2O/24-MOSERSTRASSE 2O / 24- Hubert Bode

453 Ibbenbüren, Brunnenstr. 17453 Ibbenbüren, Brunnenstr. 17th

Einrichtung zur Bildung eines Wasservorratsraums zur Wasserversorgung von TopfpflanzenDevice for the formation of a water storage space for the water supply of potted plants

Die Neuerung betrifft eine Einrichtung zur Bildung eines Wasservorratsraums für eine Langzeit-Wasserversorgung von Topfpflanzen in einem Pflanztopf mit Umgefäß,The innovation relates to a device for the formation of a water storage space for a long-term water supply of Potted plants in a plant pot with a container,

Es sind Pflanzgefäße mit einem Wassersp-eicher zur Langzeit-Wasserversorgung von Pflanzen bekannt, die speziell für diesen Zweck ausgestaltet sind. Die bekannten Pflanzgefäße· dieser Art weisen in der Regel eine innenseitige Abstützung für einen dem Pflanzgefäß angepaßten besonderen, die Pflanzen enthaltenden Pflanzeinsatz auf, durch den das Pflanzgefäß in einen Pflanzraum und einen darunter liegenden Wasserspeicherraum unterteilt wird. Der Boden des Pflanzeinsatzes ist hierbei mit einer Vielzahl von-Löchern versehen, durch die teils Wurzeln der Pflanze in den WasserspeicherraumThey are planters with a water reservoir for long-term water supply known from plants that are specially designed for this purpose. The well-known planters of this type usually have an inside support for a special planter, the plants containing plant insert, through which the planter in a plant space and an underlying water storage space is divided. The bottom of the plant liner is provided with a large number of holes through it the partly roots of the plant in the water storage space

,1 I, 1 I.

7506264 30.10.757506264 10/30/75

hineinwachsen können und teils Saugelemente, die gegebenenfalls am Boden des Wasserspeicherraums befestigt sind, in den Pflanzraum hineinragen. In dieser Weise ausgestaltete Pflanzgefäße sind mit hohen Herstellungskosten behaftet.can grow into and partly suction elements, which are optionally attached to the bottom of the water storage space, into the planting space protrude. Plant containers designed in this way are associated with high manufacturing costs.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, mit einfachen, kostengünstigen Mitteln eine Langzeit-Wasserversorgung von Topfpflanzen unter Verwendung üblicher Pflanztöpfe mit üblichem Umgefäß, wie Umtopf oder schalenförmigem Untersatz, zu ermöglichen,The innovation is based on the task with simple, inexpensive Means a long-term water supply to potted plants using conventional plant pots with conventional container, such as Repot or bowl-shaped saucer, to enable

Die hierzu nach der Neuerung vorgesehene Einrichtung zur Bildung eines Wasservorratsraums für eine Langzeit-Wasserversorgung von Topfpflanzen in einem Pflanztopf mit Umgefäß ist gekennzeichnet durch einen aus strahlenförmig von einem mittleren Ring ausgehenden Stegen bestehenden Träger, dessen Stege mit ihren oberen Schmalseiten Auflagerflächen für den Pflanztopf in einem ihrer Höhe entsprechenden Abstand vom Boden des Umgefäßes bilden und dessen mittlerer Ring gegenüber den Stegen unterseitig axial verkürzt ist.The device provided for this purpose according to the innovation for the formation of a water storage space for a long-term water supply of Potted plants in a plant pot with a surrounding vessel are characterized by a ring radiating out from a central ring Bars existing carrier, the bars of which with their upper narrow sides support surfaces for the plant pot in one of their Form the height corresponding to the distance from the bottom of the surrounding vessel and its middle ring opposite the webs on the underside axially is shortened.

Bei Verwendung des Trägers nach der Neuerung wird ein üblicher Pflanztopf mit Abstand vom Boden eines üblichen Umgefäßes gehalten, so daß zwischen der Innenseite des Umgefäßbodens und der Außenseite des Pflanstopfbodens ein Raum gebildet ist, der mit einem gegebenenfalls durch Düngemittel angereicherten Wasservorrat gefüllt werden kann. In diesen Wasservorratsraum können ein oder mehrere Dochte als Saugelemente hineingeführt sein,When using the carrier after the innovation becomes a common one Plant pot held at a distance from the bottom of a conventional container, so that a space is formed between the inside of the Umgefäßbodens and the outside of the plant pot bottom, which with can be filled with a water supply that may have been enriched with fertilizers. In this water storage space can one or more wicks can be inserted as suction elements,

7506264 30.10.757506264 10/30/75

• · I t• · I t

• ι ■ » »• ι ■ »»

die sich ζ. B. aus dem bei herkömmlichen Tontöpfen stets vorhandenen mittleren Bodenloch aus dem Pflanztopf heraus erstrecken und für eine vollständige Wasseraufnahme auf den Boden des Umgefäßes gelegt sind. Durch die unterseitige axiale Verkürzung des mittleren Rings des Trägers gegenüber dessen Stegen wird hierbei ein die Wasserweiterleitung beeinträchtigendes Abknicken des oder der Dochte an der Unterseite des Trägers vermieden und eine Einbeziehung des vom Ring umgrenzten Raumes in den Wasservorratsraum erreicht. Selbstverständlich können sich auch ein oder mehrere Dochte durch ein oder mehrere randseitige Löcher im Boden des Pflanztopfes, wie sie bei Kunststofftopfen üblich sind, in Bereichen zwischen den Stegen des Trägers aus dem Pflanztopf heraus erstrecken und auf den Boden des Umgefäßes gelegt sein.which is ζ. B. from the always present in conventional clay pots Extend the middle bottom hole out of the plant pot and for a complete water absorption on the bottom of the container are laid. Due to the lower axial shortening of the middle ring of the carrier in relation to its webs, here a kinking of the wick or wicks on the underside of the carrier which adversely affects the water conduction, and a Inclusion of the area bounded by the ring in the water storage space achieved. Of course, an or several wicks through one or more peripheral holes in the bottom of the plant pot, as are common with plastic pots, in Areas between the webs of the carrier extend out of the plant pot and be placed on the bottom of the surrounding vessel.

Der Träger nach der Neuerung ist ein einfach gestaltetes, mit geringem Aufwand herstellbares Teil, das keinen Einfluß auf die Gestaltung des Pflanztopfes oder dessen Umgefäßes nimmt, so daß übliche, herkömmliche Pflanztöpfe und Umgefäße verwendet werden können, Besonders kostengünstig herstellbar und für eine Vielzahl von Planztopf- und Umgefäßdurchmessern verwendbar ist in weiterer Ausgestaltung der Neuerung ein Träger, der als Kunststoff-Formteil ausgebildet ist und dessen Stege mit im Abstand voneinander angeordneten, senkrecht zur Steglänge verlaufenden Sollbruchlinien versehen sind. Hierbei können zur Anpassung des Trägers an kleinere Pflanztopf- bzw. Umgefäßdurchmesser ohne weiteres äußere Teile von den Stegen des Trägers entlang den Sollbruchlinien abgebrochen werden, um den TrägerThe carrier according to the innovation is a simply designed, with little effort to manufacture part that has no influence takes the design of the plant pot or its surrounding vessel, so that common, conventional plant pots and surrounding vessels are used Can be produced particularly inexpensively and can be used for a large number of plant pot and surrounding vessel diameters In a further embodiment of the innovation, a carrier which is designed as a plastic molded part and whose webs with im Are provided at a distance from each other, perpendicular to the web length extending predetermined breaking lines. Here you can adjust of the carrier to smaller plant pot or vessel diameter without further external parts of the webs of the carrier be canceled along the predetermined breaking lines to the carrier

7506264 30.10.757506264 10/30/75

-H--H-

in ein Umgefäß kleineren Durchmessers einsetzen zu können. Grundsätzlich ist neuerungFgemäß auch eine Ausgestaltung denkbar, bei der der Träger dem Boaen des Umgefäßes zugeordnet und einstückig mit diesem gebildet ist.to be able to insert into a surrounding vessel of smaller diameter. Basically According to the innovation, an embodiment is also conceivable in which the carrier is assigned to the body of the surrounding vessel and is in one piece is formed with this.

Weitere Merkmale und Vorteile der Neuerung ergeben sich aus den Ansprüchen und der nachstehenden Beschreibung in Verbindung mit der Zeichnung, in der ein Ausführungsbeispiel des Gegenstands der Neuerung veranschaulicht ist. In der Zeichnung zeigen:Further features and advantages of the innovation emerge from the claims and the following description in conjunction with the drawing, in which an embodiment of the subject of innovation is illustrated. In the drawing show:

Fig. 1 eine Vorderansicht eines Trägers für einen Pflanztopf, Fig. 1 is a front view of a support for a plant pot,

Fig. 2 eine Draufsicht auf den Träger nach Fig. 1 und Fig, 3 den Träger nach den Fig- 1 und 2 in Verbindung mit einem herkömmlichen Pflanztopf' mit Umgefäß in Form eines schalenförmigen Untersatzes im Axialschnitt.2 shows a plan view of the carrier according to FIG. 1 and FIG. 3 shows the carrier according to FIGS. 1 and 2 in connection with a conventional plant pot 'with a surrounding vessel in the form of a bowl-shaped base in axial section.

Der als Ganzes mit 1 bezeichnete Träger ist bei dem dargestellten Beispiel ein einstückiges Kunststoff-Formt* i"i , z, B, ein PVC-Spritzgußteil, und besteht aus einem mittleren Ring 2, von dem strahlenförmig bzw. radial Stege 3 ausgehen. Die Stege 3 bilden mit ihren oberen Schmalseiten H Auflagerflächen für einen in Fig. 3 mit seinem unteren Bereich dargestellten üblichen Pflanztoyf 5, Im Gebrauch wird der Träger 1 mit seinen unteren Schmalseiten 6 auf den Boden 7 eines herkömmlichen Umgefäßes 8, bei dem dargestellten Beispiel in Form eines schalenförmigen Untersatzes, aufgesetzt.The carrier designated as a whole with 1 is, in the example shown, a one-piece plastic molding, a PVC injection-molded part, and consists of a central ring 2 from which radially or radially webs 3 extend With their upper narrow sides H, webs 3 form support surfaces for a conventional plant toy 5 shown in FIG. 3 with its lower area a bowl-shaped base, put on.

7506264 30.10.757506264 10/30/75

Zur Anpassung an verschiedene Pflanztopf- und Umgefäßdurchmesser sind die Stege 3 des Trägers 1 mit Sollbruchlinien 9 in Fprm von Einkerbungen versehen, an deren Stelle z, B, auch Perforationer cd. dgl. Schwächungslinien treten können. Die Sollbruchlinien 9 sind mit Abstand voneinander angeordnet und erstrecken sich senkrecht zur Steglänge. Entsprechend der Anordnung bzw, des gegenseitigen Abstandes dieser Sollbruchlinioi 9 kann die radiale Länge der Stege 3 zur Anpassung an kleinere Pflanztopf- bzw. Umgefäßdurchmesser durch einfaches Abbrechen oder Abschneiden des jeweils äußeren Stegbereichs verkürzt werden.In order to adapt to different plant pot and surrounding vessel diameters, the webs 3 of the carrier 1 are provided with predetermined breaking lines 9 in Fprm provided by notches, in their place z, B, also perforation cd. Like. Weakening lines can occur. The predetermined breaking lines 9 are spaced apart and extend perpendicularly to the bridge length. According to the arrangement or the mutual spacing of these predetermined breaking lines 9, the radial length the webs 3 for adaptation to smaller plant pot or vessel diameter by simply breaking off or cutting off each outer web area can be shortened.

Bei dem dargestellten Beispiel ist der mittlere Ring 2 des Trägers 1 gegenüber den oberen Schmalseiten 4 und den unteren Schmalseiten 6 der Stege 3 beidseitig axial verkürzt, Der Träger 1 ist bei dieser Ausgestaltung beidseits seiner die mittlere Radialebene des Ringes 2 enthaltenden Mittelebene symmetrisch ausgebildet, so daß es unerheblich ist, ob der Träger l mit den Schmalseiten 6 oder den Schmalseiten lJ seiner Stege 3 auf den Boden 7 des Umgefäßes 8 aufgesetzt wird. In the illustrated example, the middle ring 2 is the support 1 against the upper short sides 4 and the lower narrow sides 6 of the webs 3 shortens axially on both sides, the carrier 1 is formed in this embodiment on both sides of its the central radial plane of the ring 2 containing center plane of symmetry, so that it is irrelevant whether the carrier l is placed with the narrow sides 6 or the narrow sides lJ of its webs 3 on the base 7 of the surrounding vessel 8 .

In Fig. 3 ist der Träger 1 in seinem Gebrauchszustand dargestellt, in dem er mit seinen unteren Schmalseiten 6 auf dem Boden 7 des Umgefäßes 8 aufgesetzt ist. Der Pflanztopf 5 ruht mit seinem Boden 10 auf den oberen Schmalseiten 4 der Stege 3 und ist daher in einem Abstand vom Boden 7 des Umgefäßes 8 gehalten, der der Höhe der Stege 3 entspricht. Der auf diese Weise zwischen dem 10 des Pflanztopfes 5 und dem Boden 7 des Umgefäßes 8 gebildete In FIG. 3, the carrier 1 is shown in its state of use, in which it is placed with its lower narrow sides 6 on the base 7 of the surrounding vessel 8. The bottom 10 of the plant pot 5 rests on the upper narrow sides 4 of the webs 3 and is therefore held at a distance from the bottom 7 of the surrounding vessel 8 which corresponds to the height of the webs 3. The formed in this way between the 10 of the plant pot 5 and the bottom 7 of the surrounding vessel 8

7506264 30.10.7S7506264 30.10.7S

lit» ι··· «ιlit »ι ···« ι

IMl K t § 1 UM I f η «IMl K t § 1 UM I f η «

Raum Il wird mit Wasser gefüllt und stellt sodann einen Wasservorratsraum dar,Room II is filled with water and then represents a water storage room,

Durch das bei Tontöpfen übIione mittlere Loch 12 im Boden 10 des Planztopfes 5 erstreckt sich bei dem dargestellten Beispiel ein Dochthalter 13 in Form eines Röhrchens mit Auflageflansch 14, der mehrere Dochte 15 hält, Die Dochte 15 sind aus dem Pflanztopf 5 durch den Halter 13 hindurch auf den Boden 7 des Umgeflißes 8 geführt und saugen Wasser aus dem Vorratsraum 11 in den Pflanztopf 5. Durch den durch axiale Verkürzung bewirkten unterseitigen Zurückversatz des Ringes■2 gegenüber den Schmalseiten 6 der Stege 3 ist erreicht, daß der vom Ring 2 umgrenzte Raum in den Wasservorratsraum 11 einbezogen Üb. Die Dochte 15 können daher auch über den vom Ring 2 umgrenzten Raum hinaus am Boden 7 des Umgefäßes 8 entlanggeführt werden, ohne daß die Gefahr eines Abquetschens der Dochte besteht. Der oberseitige Zurückversatz des Ringes 2 gegenüber den oberen Schmalseiten 4 der Stege 3 ist bei der dargestellten Verwendung eines gesonderten Dochthalters 13 für die Punktion nicht zwingend, er empfiehlt sich jedoch, abgesehen von der vorteilhaften symmetrischen Ausbildung des Trägers 1, in den Fällen, in denen Dochte 15 ohne Verwendung des Dochthalters 13 durch das mittler-« Boden-loch 12 des Pflanztopfes 5 hindurehgeÄhrt werden, um bei etwa nicht sorgfätigem, genau mittigem Aufsetzen des Pflanztopfes 5 auf den Träger l die Gefahr eines oberseitigen Abquetschens der Dochte am Ring 2 auszuschließen. In the example shown, a wick holder 13 in the form of a tube with a support flange 14, which holds several wicks 15, extends through the middle hole 12 in the bottom 10 of the plant pot 5 in clay pots. The wicks 15 are out of the plant pot 5 through the holder 13 out on the bottom 7 of the Umgeflisses 8 and suck water from the storage space 11 in the plant pot 5. By the axial shortening caused by the underside offset of the ring ■ 2 relative to the narrow sides 6 of the webs 3 is achieved that the space bounded by the ring 2 in the water storage space 11 included U. The wicks 15 can therefore also be guided along the bottom 7 of the surrounding vessel 8 beyond the space bounded by the ring 2 without the risk of the wicks being squeezed off. The upper side offset of the ring 2 relative to the upper narrow sides 4 of the webs 3 is not mandatory in the illustrated use of a separate wick holder 13 for the puncture, but it is recommended, apart from the advantageous symmetrical design of the carrier 1, in those cases where Wicks 15 can be hanged through the middle «bottom hole 12 of the plant pot 5 without using the wick holder 13, in order to exclude the risk of the wicks being squeezed off the top of the ring 2 if the plant pot 5 is placed exactly in the middle of the carrier l.

7506264 30.10.757506264 10/30/75

Die Stege 3 gehen vom Außenumfang 16 des Ringes 2 aus, so daß es möglich ist, mehrere Träger l mit ihren Ringen 2 zur Vergrößerung der Höhe des Wasservorratsraums 11, z, B, bei Verwendung eines Umtopfes, ineinanderzuschachteln, indem die Stege 3 aneinand grenzender Träger l jeweils auf Lücke verdreht werden,The webs 3 proceed from the outer circumference 16 of the ring 2, so that it is possible to have several carriers l with their rings 2 for enlargement the height of the water storage space 11, z, B, when using a repot, to be nested in that the webs 3 together adjoining girder l are rotated in each case to a gap,

Die Anzahl von drei schmalen Stegen 3 in der dargestellten Anordnung beeinträchtigt bei guter Standfestigkeit das Füllvolumen des Wasservorratsraums 11 nur vernachlässigbar wenig,The number of three narrow webs 3 in the arrangement shown impairs the filling volume with good stability of the water reservoir 11 only negligibly little,

&"■■& "■■

7506264 30.10.757506264 10/30/75

Claims

1, ^ device for the formation of a water storage space for a Long-term water supply for potted plants in a plant pot with a container, / 'characterized by a radiating from a middle ring (2) extending webs (3) existing carrier (1), whose webs with their upper narrow sides (* ») support surfaces for the plant pot (5) at a distance corresponding to its height from the bottom (7) of the surrounding vessel (8) and whose middle ring is axially shortened on the underside with respect to the webs.

2. Device according to claim 1, characterized in that the carrier (1) is a plastic -Formteil and its webs (3) arranged with distance from each other, are provided perpendicular to the web length extending predetermined break lines (9).

3. Einrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet daß der mittlere Ring (2) des Trägers (1) gegenüber den Stegen (3) auch oberseitig axial verkürzt und der Träger beidseits seiner die mittlere Radialebene des Ringes enthaltenden Mittelebene symmetrisch ausgebildet ist,3. Device according to claim 1 or 2, characterized that the middle ring (2) of the carrier (1) opposite the webs (3) also shortened axially on the top and the carrier on both sides its center plane containing the central radial plane of the ring is symmetrical,

4, Einrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Stege (3) vom Außenumfang (16) des mittleren Ringes (2) ausgehen.4, device according to claim 3, characterized in that the webs (3) extend from the outer circumference (16) of the middle ring (2).

7506264 30.10.757506264 10/30/75

5. Device according to one of claims 1, 3 or l \, characterized in that the carrier (l) is assigned to the bottom (7) of the Umgefiißes (O ₁ and formed in one piece with this,

7506264 30,10757506264 30.1075