DE7501349U

DE7501349U - Surge protection device

Info

Publication number: DE7501349U
Application number: DE7501349U
Authority: DE
Original assignee: Dehn and Soehne GmbH and Co KG
Current assignee: Dehn SE and Co KG
Publication date: 1975-08-21

Description

BERNHARD RICHTER _{B NORNDERC dtn 151} BERNHARD RICHTER _{B NORNDERC dtn 151}

PATENTANWALT ««ll.ovenslroße 10 ,PATENT ADVERTISEMENT «« ll.ovenslroße 10,

l/MLINiniNVVMLI Telefon Sd-Nr. 10911) 59 5015 /l / MLINiniNVVMLI phone sd no. 10911) 59 5015 /

Firma DEHN + SÖHNE GmbH + Go. KG., 8500 Nürnberg, Rennweg 11 -DEHN + SÖHNE GmbH + Go. KG., 8500 Nuremberg, Rennweg 11 -

I Ii ιI Ii ι

Überspannungsschutzgerät"Surge protection device "

Die Erfindung betrifft, ein Überspannungsschutzgerät für Niederspannungsanlagen in Innenräutuen, wobei eingehaust eine Funkenstrecke und eine damit in Reihe liegende Sicherung vorgesehen sind. Dazu kennt iuan Überspannungsschutzgeräte, bei denen eine Elektromagnetsicherung bzw. eine übliche Schmelzsicherung von Hand wieder einschaltbar, bzw. auswechselbar ist (DT-GM 7 313 879), Hiermit sollte ein spannungs i-^hängiger Widerstand vermieden werden. Dabei bestand der Nachteil, daß nach jedem Ansprechen der Funkenstrecke die Löschung oder Trennung über die Sicherung erfolgen mußte, da sonst der Strom als Folgestrom ständig über die Funkenstrecke weitergeflossen wäre. Es mußte also lach jedem Ansprechen der Funkenstrecke die Sicherung ausgewechselt werden. Dies/außerordentlich aufwendig. Sofern man eine Reihenschaltung aus einer Funkenstrecke, einem spannungsabhängigen Widerstand und einer üblichen Schmelzsicherung vorsehen würde, kann dies bei entsprechend hohen Fehlerströmen zu einer unzulässigen Erwärmung, ggf. sogar Explosion führen.The invention relates to an overvoltage protection device for low-voltage systems in Innenräutuen, with a spark gap enclosed and a fuse in series are provided. In addition, iuan knows about surge protection devices where one Electromagnetic fuse or a standard fuse from Can be switched on again manually or can be replaced (DT-GM 7 313 879). This should avoid a voltage-dependent resistance. The disadvantage here was that after each activation of the spark gap, the extinction or separation take place via the fuse otherwise the current would have continued to flow over the spark gap as a follow-up current. So everyone had to laugh If the spark gap responds, the fuse must be replaced. This / extremely expensive. Unless you have a series connection would provide a spark gap, a voltage-dependent resistor and a conventional fuse, this can lead to an impermissible in the case of correspondingly high fault currents Warming, possibly even lead to explosion.

Die Aufgabe der Erfindung besteht dsrin, ein Überspannungsschutzgerät der eingangs genannten Gattung so auszubilden, daß der nach einem Überschlag der Funkenstrecke auftretende Folgestroa sofort gelöscht wird, ohne daß die Sicherung ansprichtThe object of the invention is dsrin, an overvoltage protection device of the type mentioned at the outset in such a way that the follow-up troa that occurs after a rollover of the spark gap is deleted immediately without the backup responding

und ausgewechselt werden muß. Andererseits sollen aber auftretende Fehierströme in den vorkommenden Giößenordnungen einwandfrei von der Sicherung bewältigt werden, ohne daß die Gefahr einer unzulässigen Erwärmung oder sogar Explosion besteht. bs soll also mit einfachen Mitteln ein Schutz sowohl gegen verhältnismäßig niedrige Fehlerströme, als auch gegen verhältnismäßig hohe Fehlerströme geschaffen werden. Da ein Fehlerstrom immer nur dann auftritt, wenn das Gerät beschädigt ist, soll mit der Erfindung zugleich eine Anzeige für eine solcue beschädigung geschaffen u:id ferner dafür gesorgt werden, daß dieses Gerät nicht weiter verwendet wird, sondern gegen ein neues ausgetauscht werden muß.and needs to be replaced. On the other hand, however, should occur Faulty currents in the occurring orders of magnitude be managed by the fuse without the risk of inadmissible heating or even explosion. bs is supposed to be a protection against both relative low fault currents, as well as against relatively high fault currents are created. Because a fault current only ever occurs when the device is damaged with the invention at the same time a display for a solcue damage created u: id also see to it that this Device is no longer used, but has to be exchanged for a new one.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird mit der Erfindung ausgehend von einen Überspannungsschutzgerät der eingangs genannten Gattung zunächst vorgeschlagen, daß die Sicherung zwei Schmelzstelien aufweist, von denen eine als auf kleinere Fehlerströme langsam ansprechende Woichlotstelle ausgebildet und an einer Kontaktplatte eines spannungsabhängigen, zwischen der Funkenstrecke und der Sicherung liegenden Widerstandes vorgesehen ist, daß sich von dieser Weichlotstelle her ein Sicherungsstreifen zu einer unter lederdruck stehenden Signalkappe erstreckt und dort befestigt ist, wobei im Verlauf dieses, unter Zugspannung stehenden Sicherungsstreifen eine bei höheren Fehlerströmen sofort ansprechende Sollschmeizstelle vorgesehen ist und daß der Sicherungsstreifen mit den beiden Schmelzstellen von einer Quarzsandfüllung umgeben ist.To solve this problem, the invention is based on an overvoltage protection device of the type mentioned initially proposed that the fuse has two melting points has, one of which is slow to respond to smaller fault currents appealing Woichlotstelle formed and on a contact plate a voltage-dependent, between the spark gap and the fuse lying resistor is provided that from this soft solder point ago a fuse strip to a signal cap standing under leather pressure extends and is attached there, in the course of this, standing under tension Fuse strips immediately in the event of higher fault currents appealing Sollschmeizstelle is provided and that the security strip with the two melting points is surrounded by a quartz sand filling.

Im Fall des Auftretens einer Überspannung spricht ein solche:* Überspannungsschutzgerät, bzw. ein solcher Ventilableiter an, wobei die Funkenstrecke durchzündet und die Überspannung ableite Der danach aufgrund der ununterbrochen anliegendeQßetriebsspan-In the event of an overvoltage, one of the following speaks: * Overvoltage protection device, or such a valve arrester, ignites the spark gap and dissipates the overvoltage The thereafter due to the continuously applied operating voltage

7501349 21.08.757501349 08/21/75

nung fließende Folgestrotn wird im iNormalfall durch den spannungsabhängigen Widerstand begrenzt und durch die Funkenstrecke unterbrochen. Beim Ableiten einer zu großen überspannung, die einen zu großen Ableitstrom (z. ß. bei sogenannten Gigantenblitzen) hervorruft, kann die Funkenstrecke während der Überspannungsableitung verschweißen, bzw. der spannungsabhängige Widerstand durchschlagen. In diesem Fehlerfall kann der Ableiter nach dem Abklingen der Überspannung den aufgrund der weiterhin anliegenden Netzspannung fließenden Fehlerstrotn nicht mehr löschen. In diesem Fall wird die mit den zwei Schtnelzstellen versehene Sicherung wirksam und trennt den nunmehr defekten Ventilableiter vom Netz ab. Die Anordnung ist nun so getroffen, daß bei völliger Einhausung des spannungsabhängigen Widerstandes, der Funkenstrecke und der Sicherung bei allen möglichen Fehlerströtnen sicher und ohne Gefahr einer Explosion abgeschaltet wird. Ist dEr über den defekten Ventilabieiter fließende Fehlerstrota aufgrund einer hohen Netzimpedanz klein, z. B. 5 A, so löst die entsprechend ausgebildete Weichlotstelle innerhalb einer relativ langen Zeit, z. B. innerhalb einer Minute aus. Die Erwärmung der Weichlotstelle erfolgt durch den Stromübergang an der Weichlotstelle und ferner aufgrund der Erwärmung des spannungsabhängigen Widerstandes über dessän Kontaktplatte. Eine solche Aaslösung kann als statische Charakteristik der Sicherung bezeichnet werden. Ist dagegen die Netzimpedanz verhältnismäßig klein, so kann ein Fehlerstrom von einigen kA über den defekten Ableiter fließen. In diesen Falle würde die Auftrennung durch eine Weichlotstelle zu lange dauern, da der Strom über einige Halbperioden fließen und damit den Ableiter derart erhitzen würde, daß er explodieren könnte. Für diesen Fall ist eine dynamischeVoltage flowing subsequent red is normally caused by the voltage-dependent Resistance limited and interrupted by the spark gap. When diverting too much surge that causes an excessively large leakage current (e.g. in the case of so-called giant lightning strikes), the spark gap can occur during the surge discharge weld or break through the voltage-dependent resistor. In this case, the arrester can After the overvoltage has subsided, do not delete the fault current flowing due to the mains voltage that is still present. In this case, the fuse provided with the two melting points becomes effective and disconnects the now defective valve arrester from the network. The arrangement is now made so that when the voltage-dependent resistor is completely enclosed, the Spark gap and the fuse in the event of all possible error currents is switched off safely and without the risk of explosion. Is the Fault trota flowing through the defective valve arrester due to a high network impedance small, z. B. 5 A, it solves accordingly formed soft solder point within a relatively long time, e.g. B. within a minute. The heating of the soft solder point occurs due to the current transfer at the soft solder point and also due to the heating of the voltage-dependent Resistance over the contact plate. Such a carcassing solution can be described as the static characteristic of the fuse. If, on the other hand, the network impedance is relatively small, a fault current of a few kA can flow through the defective arrester. In this case the separation would be carried out by a Soft solder point take too long, as the current would flow over a few half-periods and thus heat the arrester to such an extent that that it could explode. In this case it is a dynamic one

7501349 21.08757501349 21.0875

-L--L-

Auslösung oder Charakteristik durch die Sollschmelzstelle im Sicherungsstreifen vorgesehen,. Diese Sollschmelzstelle spricht bei höheren Folgeströmen (z. B. über 50 A) innerhalb weniger ms an, so daß der Sicherungsstreifen an dieser Stelle durchschmilzt. Ein derartig hoher Folgestrom könnte bei einer Reihenschaltung einer Funkenstrecke, eines spannungsabhängigen Widerstandes und einer üblichen Schmelzsicherung zur Explosion führen. Bei der Erfindung ist jedoch aufgrund der äußerstTriggering or characteristic provided by the predetermined melting point in the security strip. This target melting point speaks with higher follow-up currents (e.g. over 50 A) within a few ms, so that the fuse strip melts through at this point. Such a high follow-up current could be voltage-dependent with a series connection of a spark gap Resistance and a conventional fuse lead to an explosion. In the invention, however, is due to the extreme

kurzen/Auslösezeit dieser dynamischen Charakteristik in Verbindung mit der Wirkung der sehr raschen Federauslösung und der Quarzsandfüllung die Explosionsgefahr vermieden. In beiden Fällen, d. h. bei der statischen und bei der dynamischen Auslösung sorgt die Feder für eine sofortige Trennung des Stromflusses im Sicherungsstreifen. Ein etwa dabe: gezogener Lichtbogen wird von der Quarzsandfüllung gelöscht. Das erfindungsgemäße Gerät ist daher ohne Gefahr einer Beschädigung von Personen und Sachen in Innenräumen einsetzbar.short / release time associated with this dynamic characteristic with the effect of the very rapid spring release and the Quartz sand filling avoided the risk of explosion. In both cases, i. H. with static and dynamic tripping the spring ensures an immediate separation of the current flow in the fuse strip. One of them: drawn arc is cleared from the quartz sand filling. The device according to the invention is therefore without the risk of personal injury and things can be used indoors.

Ist ein Fehlerstrom gleich welcher Größe geflossen, so wird dies und damit die Tatsache einer Beschädigung des Gerätes mittels der Signalkappe angezeigt. Das nunmehr unbrauchbare Gerät muß ausgewechselt werden. Die Gefahr der Weiterverwendung eines Gerätes, welches durch einen Fehlerstrom beschädigt wurde, ist ausgeschlossen. Andererseits ist aber der Nachteil der Ausführung nach dem DT-GM 7 313 879 vermieden, bei der nach jede« Überschlag an der Funkenstrecke eine neue Sicherung eingeschraubt, bzw. der Sicherungsautomat neu eingeschaltet werdemußte. If a fault current has flowed regardless of its size, this becomes the fact that the device is damaged indicated by means of the signal cap. The now unusable device must be replaced. The risk of re-use a device that has been damaged by a fault current is excluded. On the other hand, there is the disadvantage Avoid the design according to DT-GM 7 313 879, in which a new fuse is screwed in after every flashover at the spark gap, or the automatic circuit breaker had to be switched on again.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung befindet sich die Sollschmelzstelle in der der Kontaktplatte zugewandten Hälfte des Sicherungsstreifens. Dami¹; ist dafür gesorgt, daß derAccording to a preferred embodiment of the invention, the predetermined melting point is located in the half of the securing strip facing the contact plate. Dami ¹ ; is ensured that the

7501349 21.08.757501349 08/21/75

Teil des Sicherungsstreifens, der nach dem Durchschmelzen der Sollschmelzstelle mit dem Bewegen der Kappe herausgezogen wird, so lang ist, daß er mit einem Teil seiner Länge in der Quarzsandfüllung bleibt. Damit ist weiter sichergestellt, daß kein freier Lichtbogen gezogen werden kann. Das noch glühende oder heiße Ende dieses Sicheruogsstreifenteiles kann nicht aus der Quarzsandfüllung gelangen und Scheiden anrichten. In diesem Zusammenhang ist es von Vorteil, wenn die Länge der Bewegungsbahn der Signalkappe kleiner ist als die Länge des Teiles des Sicherungsstreifens, der mit dem Auslösen bewegt wird.Part of the safety strip that is pulled out after the specified melting point has melted when the cap is moved is so long that it remains with part of its length in the quartz sand filling. This further ensures that no free arc can be drawn. The still glowing or hot end of this part of the safety strip can do not get out of the quartz sand filling and cause scabbards. In this context it is advantageous if the length the path of movement of the signal cap is smaller than the length of the part of the safety strip that moves when it is triggered will.

Zum Stand der Technik sei noch erwähnt, daß man bei Überjpannungsableitern für Freileitungseingänge in Gebäuden bereits eine Sicherung mit einer Weichlotstelle und einer Sollschmelzsteile kennt. Dabei ist aber we'.er eine Einhausung durch das Gerät noch eine Quarzsandfüllung vorgesehen, so daß ein Auslösen der Sicherung das Ziehen eines Funkens und das Herumfliegen von Teilen zur Folge hat. Derartige Sicherungen mögen im Freien noch verwendbar sein, nicht aber bei Überspannungsschutzgeräten, die in geschlossenen Räumen eingesetzt werden.Regarding the state of the art, it should also be mentioned that surge arresters for overhead line entrances in buildings already a fuse with a soft solder point and a target melting part knows. But we'.er is an enclosure a quartz sand filling is provided by the device, so that a triggering of the fuse pulls a spark and causes parts to fly around. Such fuses may still be usable outdoors, but not for Surge protection devices that are used in closed rooms.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung sind den Unteransprüchen, sowie der nachstehenden Beschreibung und de.* dazugehörigen Zeichnung eines erfindungsgemäßen Ausführungsbeispieles zu entnehmen. In der Zeichnung zeigt: Further advantages and features of the invention are the dependent claims, as well as the following description and the accompanying drawing of an exemplary embodiment according to the invention. In the drawing shows:

7501349 21.08.757501349 08/21/75

Fig. 1: Einen Längsschnitt durch ein nach der Erfindung ausgebildetes Überspannungsschutzgerät .Fig. 1: A longitudinal section through an overvoltage protection device designed according to the invention .

Fig. 2: Die dazugehörige Draufsicht.Fig. 2: The associated top view.

Fig. 3: Das überspannungssch'-tzgerät nach derFig. 3: The overvoltage protection device according to the

Erfindung in der Seitenansicht und montiert. Invention in side view and assembled.

Fig. 4: In der Draufsicht mehrere nebeneinander angeordnet» Uberspannungsschutzgerate nach der Erfindung auf einer Montageschiene .Fig. 4: In the plan view, several overvoltage protection devices arranged side by side according to the invention on a mounting rail.

Das Uberspannungsschutzgerät, bzw. der überspannungsableiter nach der Erfindung ist für Niederspannungsanlagen und Innenraucamontagen geeignet. Das Uberspannungsschutzgerät ist in den Figuren J und 2 im unmontierten Zustand dargestellt, während die Figuren 3 und 4 eine Montageraöglichkeit zeigen.The surge protection device or surge arrester according to the invention is for low-voltage systems and indoor installations suitable. The overvoltage protection device is shown in the unassembled state in FIGS. J and 2, while Figures 3 and 4 show a mounting option.

Das Gerät liegt jiit seinen beiden Anschlußklemmen 12, 12' zwischen einer Phase und dem geerdeten Schutzleiter bzw. dem Erdpotential oder auch zwischen zwei Phasen. Dia Leiter werden dazu liiit den/beiden Anschlußschraubei« 16, 16' angeschlossen. Von dem spannungsführenden Leiter am Anschluß 12, 16 wird über eine flexible Kupferlitze 20 der Anschluß zu einem Kontaktblech 2S geführt:, an dem der Sicherungsstreifen 21 angeschweißt ist.The device lies with its two connection terminals 12, 12 'between one phase and the earthed protective conductor or the earth potential or between two phases. For this purpose, the conductors are connected with the two connection screws 16, 16 '. From the live conductor at the connection 12, 16, the connection is led via a flexible copper braid 20 to a contact plate 2S, to which the securing strip 21 is welded.

7501349 21.08.757501349 08/21/75

Der Sicherungsstreifen 27 ist mit seinem anderen Ende bei 28 an eine Kontaktplatte 18 dos spannungsabhängigen Widerstandes 17 angelötet. Diese Stelle 28 ist die Weichlot Ie. In dem Bereich des Sicherungsstreifens, welcher der Kontaktplatte 18 und der Weichlotstelle 28 zugewandt ist, bevorzugt in dem in Fig. 1 dargestellten unteren Drittel des Streifens 27, ist die erläuterte Sollschmelzstelle 29 vergesehen.The securing strip 27 is at its other end at 28 to a contact plate 18 dos voltage-dependent resistor 17 soldered on. This point 28 is the soft solder Ie. By doing Area of the securing strip, which the contact plate 18 and facing the soft solder point 28, preferably in the lower third of the strip 27 shown in FIG. 1, is the explained predetermined melting point 29 provided.

Der Sicherungsstreifen wird durch die Druckfeder 22 auf Zug beansprucht. Sobald die Weichlotstelle 28 oder die Sollschmelzstelle 29 durchschmilzt, wird der Streifenteil 27', dessen Länge a bevorzugt größer ist als die halbe Länge des Gesamtstreifens 27, teilweise aus der Quarzsandfüllung 26 herausgezogen. Gemäß der in diesem Ausführungsbeispiel dargestellten bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist der Gehäuseoberteil 2 mit einem hohlzylindrischen Ansatz 24 versehen, in dessen Innern sich die (^uarzsandfüllung 26 und in dessen Mittellängsachse sich der Sicherungsstreifen 27 befindet. Die bevorzugt rotygefärbte Signalkappe 21 ist topfähnlich ausgebildet und von der Stirnseite des Ansatzes 24 her über diesen gesteckt. Dabei befinde, sich die Druckfeder 22 zwischen der Außenfläche des Ansatzes 24 und dem Innern der Signalkappe.The safety strip is subjected to tension by the compression spring 22. As soon as the soft solder point 28 or the predetermined melting point 29 melts through, the strip part 27 ', the length a of which is preferably greater than half the length of the entire strip 27, partially pulled out of the quartz sand filling 26. According to the illustrated in this embodiment The preferred embodiment of the invention is the upper part of the housing 2 provided with a hollow cylindrical extension 24, in the interior of which the resin sand filling 26 and in its central longitudinal axis the security strip 27 is located. The preferably red-colored signal cap 21 is designed like a pot and from the end face of the extension 24 put over this. Here, the compression spring 22 is located between the Outer surface of the lug 24 and the interior of the signal cap.

Das Kontaktblech 25 befindet sich zwischen der Irnenseite des Signalkappenbodens und der Stirnfläche des Ansatzes 24 und ist in der erläuterten Weise sowohl mit dem oberen Ende des Sicherungsstreifens, als auch mit der \A.t7.& 20 verbunden. Die Druckfeder 22 stützt sich zum einen an einem Absatz 3 des Ansatzes 24 und zum anderen am Kontaktblech 25 ab.The contact plate 25 is located between the inside of the signal cap base and the end face of the extension 24 and is connected in the manner explained both to the upper end of the securing strip and to the \ A.t7. & 20. The compression spring 22 is supported on the one hand on a shoulder 3 of the projection 24 and on the other hand on the contact plate 25.

7501349 21.08.757501349 08/21/75

Ferner ist eine Klarsichthaube 23 vorgesehen, innerhalb derer die Signalkappe 21 nach dem Auslösen durch die Feder 22 verschiebbar ist. Dabei ist die Länge der Litze 20 so bemessen, daß sie eine solche Verschiebung nicht behindert. Andererseits ist aber ein Anschlag 5 an der Signalkappe vorgesehen, der im Verlauf der Auslösebewegung gegen einen Anschlag 13 der Haube 23 stößt. Dies hat zum einen zur Folge, daß die Abschleuderbewegung der Kappe 21 nicht zu einer Zerstörung der Klarsichthaube führt. Zum anderen ist damit der Auslöseweg der Signalkappe und damit die Axialverschiebung des Sicherungsstreifens begrenzt. Diese maximale Auslöse- oder Verschiebebewegung ist kleiner als die Länge a des sich verschiebenden Teiles 27' des Sicherungsstreifens. Hierdurch und aufgrund der Länge dieses Streifenteiles ist gesichert-, daß die Quarzsandfüllung jeden etwa entstehenden Lichtbogen einwandfrei löscht.Furthermore, a transparent cover 23 is provided, within which the signal cap 21 can be displaced after being triggered by the spring 22 is. The length of the strand 20 is dimensioned so that it does not hinder such a displacement. on the other hand but a stop 5 is provided on the signal cap, which in the course of the triggering movement against a stop 13 the hood 23 abuts. On the one hand, this has the consequence that the flinging movement of the cap 21 does not lead to the destruction of the Transparent hood leads. On the other hand, the triggering path of the signal cap and thus the axial displacement of the safety strip is limited. This maximum triggering or sliding movement is smaller than the length a of the moving one Part 27 'of the security strip. Because of this and because of the length of this part of the strip, it is ensured that the quartz sand filling perfectly extinguishes any arcing that may arise.

Die Kontaktplatte 18 kontaktiert den spannungsabhängigen Widerstand 17, der mit der eigentlichen Funkenstrecke elektrisch in Reihe geschaltet ist, die im wesentlichen aus der größeren Plattenelektrode 15, den Gliromerscheiben 14 und der Ringelektrode 4 besteht. Das Zwischenstück 6 dient der Zentrierung der Glimmerscheiben 14. Eine Senkschraube 8 hält die gesamte Funkenstreckenanordnung in der eingestellten Schlagweite zusammen. Zuffi Ausgleich von Fertigungstoleranzen, sowie zur Erzielung eines hohen Kontaktdruckes werden die Teil zwischen dem Gehäuseoberteil 2, 24 und dem Gehäuseunterteil 9 durch eine Blattfeder 7 unter Druck gehalten. Mit 1 ist der Gehäuseboden, mit 10 sind Federn und mit 11, bzw. 11' Druckplättchen für das Anklemmen der Leitern bezeichnet.The contact plate 18 makes contact with the voltage-dependent resistor 17, which is electrically connected in series with the actual spark gap, which essentially consists of the larger Plate electrode 15, the Gliromerscheiben 14 and the ring electrode 4 consists. The intermediate piece 6 serves to center the mica washers 14. A countersunk screw 8 holds the entire spark gap arrangement in the set range together. Zuffi compensation of manufacturing tolerances, as well as to achieve a high contact pressure, the part between the upper part of the housing 2, 24 and the lower housing part 9 are held under pressure by a leaf spring 7. With 1 is the case back, with 10 are springs and with 11 or 11 'pressure plates for clamping the conductors.

7501349 21.08.757501349 08/21/75

. 9■ -. 9 ■ -

Zusammengefaßt ergibt sich, daß ein derartiger überspannungsableiter durch den Kitibau des spannung^abhängigen Widerstandes den aus dem Nezt nachfließenden Folgestrom, der nach Ableiten der Überspannung über ihn fließt, sofort innerhalb der ersten Halbperiode, d. h. bei 50 Hz innerhalb von 10 ms löscht. Die Funkenstrecke kann auch sehr hohe Stoßströme, z. 3. bis 100 kA (Welle 8/20 ,us) einwandfrei führen und ableiten. Eine oxplosionssichere Löschung von Fehlerströmen ist, wie erläutert, gewährleistet. Die Quarzsandfüllung im abgeschlossenem Gehäuse garantiert ferner, daß beim Abschalten keine/Tunkenbildung auftritt. In summary, it can be seen that such a surge arrester through the construction of the voltage dependent resistor the follow-up current flowing from the network after it has been diverted the surge voltage flows across it, immediately within the first half cycle, i.e. H. at 50 Hz clears within 10 ms. the Spark gaps can also have very high surge currents, e.g. 3. Up to 100 kA (wave 8/20, us) lead and dissipate properly. An explosion-proof As explained, the cancellation of fault currents is guaranteed. The quartz sand filling in the closed case also guarantees that no dipping occurs when switched off.

Der Überspannungsableiter kann Rastfedern 30 aufweisen (siehe auch Fig*. 1) mit denen er hinter einer Montageschiene 31 ein-The surge arrester can have locking springs 30 (see also Fig. 1) with which it can be inserted behind a mounting rail 31.

9> ^ ehe Fip. -3)
und darari fest gehalten ist. Stattdessen könnte auch9> ^ before Fip. -3)
and darari is held tight. Instead, could

eine Schraubbefestigung mit V: Ife der Ausnehmungen 32 erfolgen (siehe Fig. 2). Diese Anschraubung kann nicht nur an einer Schiene sondern auch an jeden dafür in Frage kommenden anderen Träger, z. B. an einem Mauerwerk, vorgenommen werden.a screw fastening with V: Ife of the recesses 32 take place (see Fig. 2). This screw connection can not only be attached to a rail but also to any other suitable carrier, e.g. B. on masonry.

Die Überspannungsableiter nach der Erfindung können sowohl in der Schnellmontage mittels der Rastfedern 30, als auch bei der Befestigung mittels Anschraubung in einer Reihe nebeneinander montiert werden. Dazu ist es von Vorteil, wenn ihre Gehäuse rechteckig sind und ihre Breite ein ganzes Vielfaches des Rastermaßes eines der üblichen Sicherungselemente beträgt. Dies ist in Fig. 4 ersichtlich, wobei das Rastermaß (17,5mm) eines Sicherungselementes mit b eingezeichnet ist, wobei hier die Gerätebreite 3 b, d. h. 52,5 mm ist. Auch die Höhenmaße eines solchen Übercpanüungsableiters können denen eines Sicherungselementes entsprechen, so daß er wie ein Sicherungs-The surge arrester according to the invention can both in the quick assembly by means of the locking springs 30, as well as in the Fastening by means of screwing can be mounted in a row next to each other. In addition, it is advantageous if their housing are rectangular and their width is a whole multiple of the pitch of one of the usual fuse elements. This can be seen in FIG. 4, the grid dimension (17.5 mm) of a securing element being shown with b, with here the device width 3 b, d. H. Is 52.5mm. The height dimensions of such a surge arrester can also match those of a fuse element so that it acts like a backup

7501349 21.08.757501349 08/21/75

- IO -- OK -

element, bzw. an dessen Stelle montiert oder eingebaut werfen kann. Diese iiohenmaße sind in Fig. .3 zu erkennen. 00miL kann die bei Sicherungselementen übliche Abdeckplatte verwendet werden. Die Abdeckplatte weist dazu jeweils eine Aus· sparung 31 für das Hindurchstecken des oberen Gehauseteil.es 19' und der Abdeckkappe 23 auf.element, or in its place mounted or built-in can throw. These dimensions can be seen in Fig. 3. 00miL, the cover plate that is customary for fuse elements can be used. For this purpose, the cover plate has a recess 31 for the upper housing part 19 'and the cover cap 23 to be pushed through.

Dip erdseitigen Anschlüsse können, wie Fig. 4 zeigt, durch eine gemeinsame, starre Brücke 34 gebildet werden.Dip earth-side connections can, as Fig. 4 shows, through a common, rigid bridge 34 can be formed.

Ansprüche -Expectations -

7501349 21.O8.757501349 21.O8.75

Claims

Protection claims

1. Overvoltage protection device for low-voltage systems indoors, with a spark gap and a fuse in series are provided, characterized in that the fuse has two melting points, one of which is formed as a soft solder point (28) which is slowly responding to smaller fault currents and is attached to a contact plate (18) of a voltage-dependent resistor (17) lying between the spark gap and the fuse is provided that a fuse strip (27) extends from this soft solder point to a signal cap (21) under spring pressure and is fastened there, in the course of which this securing strip under tension is provided with a desired melting point (29) which reacts immediately in the event of higher fault currents, and that the securing strip with the two melting points is surrounded by a quartz sand filling (26).

2. Surge protection device according to claim 1, characterized in that the predetermined melting point (29) is located in the ^{half of the securing strip (27) facing the contact plate (n} 8) or the soft solder point.

j 7501349 21.08.75j 7501349 08/21/75

3. Surge protection device according to claim 1, or claims 1 and 2, characterized in that the upper housing part (2) in a hollow cylindrical extension (- ^} .4; runs out, inside of which the quartz sand filling (26; and in the central longitudinal axis of the Safety strip (27) is located.

4. Surge protection device according to claim 3, characterized in that that the signal cap (21) pot "- 'similarly designed and over from the end face of the extension (24) this is inserted, wherein the compression spring (72) between the outer wall surface of the extension (24) and the interior the signal cap.

5. Surge protection device according to claim 3 or the claims 3 and 4, characterized in that between the inside of the SignaV ^ oöens and the face of the approach (24) sieve is a contact plate (25) to which the outer end of the securing strip (27) is attached is and that from the contact plate (25) to the connection bracket (12) a connector (20) extends of such a length that it prevents the signal cap (21) from being thrown off enough handicapped.

6. Ücarsrannungsschutzgarät according to one or more of claims 3-5, characterized in that üich the compression spring (22) between a shoulder (3) of the outer wall surface d3s kr.satzes. (24) and the contact plate (25).

7501349 21.08.757501349 08/21/75

7. Surge protection device according to one or more of the
Claims 1-6, characterized in that the signal cap (21) from a transparent cover (23) over: ^ r Iffen and is guided and that the signal cap has a lock (5) which, after triggering the fuse, the amount of axial displacement of the Security strip in the
Quartz sand filling limited.

8. Surge protection device according to claim 7, characterized in that that the amount of axial displacement of the securing strip is smaller than the length (a) of the strip part (27 ') between the target melting point (29) and the Contact plate (25).

9. Surge protection device according to one or more of claims 1-8, characterized in that the device housing means, for. B. locking springs (30), for snap attachment to a mounting rail (31), so that
the devices can be lined up next to each other on a rail
are.

10. Surge protection device according to one or more of the claims 1-9, characterized in that the device housings have means for screw fastening to a carrier, where they are to be attached in a row.

11. Surge protection device according to claim 9 or 10, characterized in that the dimension of the device housing viewed in the longitudinal direction of the Aafreihung
is a whole multiple of the usual grid pattern (b) of security elements.

7501349 21.08.757501349 08/21/75

12. Surge protection device according to one or more of the claims 9-11, characterized in that when lined up next to each other provided overvoltage protection devices Ground connections are coupled to one another by means of a rigid bridge (34).

13. Surge protection device according to one or more of claims 1-12, characterized in that a cover plate (35) which is customary for fuse ^{elements is provided which has recesses (33) for inserting the upper housing part (19 1} ) and the cover cap (23) through.

7501349 21.08.757501349 08/21/75