DE7436178U

DE7436178U - CHAINING DEVICE

Info

Publication number: DE7436178U
Application number: DE7436178U
Authority: DE
Original assignee: Jewel Co Of America Inc Providence Ri (vsta)
Current assignee: Jewel Co Of America Inc Providence Ri (vsta)
Priority date: 1974-02-19
Filing date: 1974-10-29
Publication date: 1977-06-30
Also published as: JPS5194181A; US3863440A; DE2451422A1

Description

PATENTANWALT „ , ,PATENT ADVOCATE ",,

DlPL -Pte WOLFGANG SEEGER_:' _: ·, ; t βMDNcneN22.thierschstrass^E7 ·:- : : : DlPL -Pte WOLFGANG SEEGER _: ' _: ·,; t βMDNcneN22.thierschstrass ^ E7: -:::

TEL (089) 2251 52 ·■■■■' TEL (089) 2251 52 · ■■■■ '

29. Oktober 197October 29, 197

974974

Anwaltaakte: 10 FatAttorney file: 10 Fat

•Anmelder: Jewel Company of America, Inc. 25 Holden Street, Providence, Rhode Island» USA• Applicant: Jewel Company of America, Inc. 25 Holden Street, Providence, Rhode Island »USA

VerkettungsvorrichtungInterlinking device

Gewisse Schmuck- oder Dekorationsketten sind so schwer, daß sie mit herkömmlichen Drahtbügeln ο.dgl. nicht zusammengesetzt werden können. Es sind auch "bereits verschiedene Bügel oder Aufhänger vorgeschlagen worden, welche das Zusammensetzen schwerer Dekorationsstücke ermöglichen. Diese Verbindungsstücke erforderten jedoch die Zusammensetzung von Ha"ri. So sind z.B. aus der US-Patentschrift Nr. 3 629 571 Verbindungsstücke zum Zusammensetzen der Teile von Kristall- oder Glaslüstern bekannt, welche derartige Probleme beim Zusammensetzen aufweisen. Solche Kristalle erfordern geeignete Aufhänger, welche die relativ schweren Kristalle halten können, und eine geeignete Maschine, um den teueren und zeitaufwendigen Handbetrieb zu erübrigen.Certain jewelry or decoration chains are so heavy that they with conventional wire brackets or the like. not composed can be. Various hangers or hangers have also been proposed to facilitate assembly allow heavier decorative pieces. However, these connectors required the composition of Ha "ri. For example, U.S. Patent No. 3,629,571 discloses connectors for assembling the pieces of crystal or Glass chandeliers known which have such problems when assembling. Such crystals require suitable hangers, which can hold the relatively heavy crystals, and a suitable machine to remove the expensive and time-consuming ones Manual operation is unnecessary.

-2--2-

v^v''v ^v ''

,Ill I k ί 1 I ■, Ill I k ί 1 I ■

-Z--Z-

-J--J-

7436178 30.06.777436178 06/30/77

Aus der US-Patentschrift Kr. 3 820 201 sind Aufhänger "bekannt, welche wirksam die Glas- oder Kristallteile eines
Lüsters zusammenhalten· Diese Aufhänger umfassen jeweils
zwei einstückige Teile, welche in ihrem zentralen Bereich
miteinander verbunden sind und anfänglich in einer umgekehrten U-Form gehalten werden. Jedes Teil weist an jedem Ende
einen einstückig ausgebildeten Vorsprung auf, welcher dem anderen Teil zugewandt ist; diese Vorsprünge weisen anfangs
einen Abstand voneinander auf.From US patent Kr. 3,820,201 "hangers" are known, which effectively the glass or crystal parts of a
Hold Lüsters Together · These hangers each include
two one-piece parts, which in their central area
are interconnected and initially held in an inverted U-shape. Each part points at each end
an integrally formed protrusion facing the other part; these projections initially point
a distance from each other.

Die erfindungsgemäße Verkettungsvorrichtung führt diese Auf- j hänger von einem Rüttelbehälter einer horizontalen Tragschiene ] zu. Ein Stempel bewegt die Teile längs der Schiene zu einer ξThe interlinking device according to the invention guides these hangers from a vibrating container on a horizontal support rail] to. A punch moves the parts along the rail to a ξ

I Arbeitsstellung im vorderen Bereich der Vorrichtung. Eine Be- | dienungsperson führt mit jeder Hand ein Glasteil oder Kristall- fI Working position in the front area of the device. A loading | The operator guides a piece of glass or crystal f with each hand

i teil zwischen die Vorsprünge an jedem Ende des Aufhängers. Der ] Stempel bewegt s±h dann nach vorne und biegt den Aufhänger in j eine flachere Form, wobei die Vorsprünge an jedem Ende sich \ durch die Öffnung in dem Glasteil oder Kristallteil aufeinanderzu bewegen und auf diese Weise die Glasteile oder Kristallteile miteinander verbinden. Eine Riegelvorrichtung erlaubt
jetzt die Zuführung des nächsten Aufhängers zu der Tragschiene, damit dieser Vorgang wiederholt durchgeführt werden kann.i part between the protrusions on each end of the hanger. The] punch then moved s ± h forward and bends the hook in j a flatter shape, the projections at each end to move towards each other \ through the opening in the glass part or crystal part and connect in this way the pieces of glass or crystal parts. A locking device allowed
now the feeding of the next hanger to the mounting rail so that this process can be carried out repeatedly.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist im Anspruch 1 beschrieben. Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung gehen aus denThe device according to the invention is described in claim 1. Further advantages and features of the invention are evident from the

.•V: '-Vi '"Μν. • V: '-Vi' "Μν

Unteranspriichen in Verbindung mit der Beschreibung und der Zeichnung hervor, ! Subclaims in connection with the description and the drawing .

Die Erfindung ist im folgenden anhand eines Ausführungsbeispiels und in Verbindung mit der Zeichnung näher beschrieben. Es zeigen: The invention is described in more detail below using an exemplary embodiment and in conjunction with the drawing. Show it:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht einer halbautomatischen Verkettungsvorrichtung,Fig. 1 is a perspective view of a semi-automatic Interlinking device,

Pig. 2 eine Draufsicht auf die Verkettungsvorrichtung der Pig. 1 mit abgenommenem Rüttelbehälter,Pig. Figure 2 is a plan view of the Pig's interlinking device. 1 with the vibrating container removed,

Pig. 3 eine Seitenansicht der in Pig. 2 gezeigten Vorrichtung, Pig. 3 is a side view of the in Pig. 2 device shown,

Pig. 4, 5 und 6 Längsschnitte, welche die Arbeitsfolge der Maschine veranschaulichen,Pig. 4, 5 and 6 longitudinal sections, which illustrate the working sequence of the machine,

Pig. 7 eine Vorderansicht, teilweise im Schnitt, der Maschine in der in Pig. 3 gezeigten Position,Pig. Figure 7 is a front view, partly in section, of the machine in Pig. 3 position shown,

Pig. 8 eine Darstellung ähnlich der Pig. 7, welche den anfänglichen Zufahrbetrieb, wie er in Fig. 4 dargestellt ist, zeigt undPig. 8 is a representation similar to Pig. 7, which shows the initial closing operation as shown in FIG is, shows and

Pig. 9 eine perspektivische Ansicht von Aufhängern imd Kristallteilen oder Glasteilen, welche mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung miteinander verbunden worden sind.Pig. 9 is a perspective view of hangers imd Crystal parts or glass parts which are connected to one another with the device according to the invention have been.

7436178 30.oa777436178 30.oa77

■-? ■ -'Tv¹"'¹""¹" χτ'ί"?*··-.:'-■ -? ■ -'Tv ¹ "' ¹ "" ¹ "χτ'ί"? * ·· -.:'-

Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann zur Verarbeitung fast aller Verbindungsglieder oder Aufhänger verwendet werden. Der Anschaulichkeit wegen wird der Betrieb bei der Verarbeitung der in Fig. 9 gezeigten Aufhänger dargestellt und beschrieben. Der Aufhänger 10 umfaßt ein Paar rechtwinkliger, länglicher Teile 12, velche im mittleren Bereich an einem Rand über einen Streifen 14 einstückig miteinander verbunden sind. Am gegenüberliegenden Rand im zentralen Bereich weist jedes Teil 12 einen Streifenabschnitt 16 auf. An jedem Ende jedes Teils 12 ist einstückig ein Vorsprung 18 ausgebildet, welcher sich zum anderen Teil hin erstreckt. In der ersten der beiden Positionen links in Fig. 9 ist der Aufhänger 10 geöffnet dargestellt. Die Glas- oder Kristallteile 20 eines lusters weisen gegenüberliegende Öffnungen 22 im Bereich der gegenüberliegenden Randbereiche auf.The device according to the invention can be used for processing almost any connecting links or hangers can be used. For the sake of clarity, the operation is processed during processing the hanger shown in Fig. 9 shown and described. The hanger 10 comprises a pair of right-angled, elongated parts 12, velche connected to one another in one piece at one edge via a strip 14 in the central area are. On the opposite edge in the central area, each part 12 has a strip section 16. At either end each part 12 is integrally formed with a projection 18 which extends towards the other part. In the first the two positions on the left in FIG. 9, the hanger 10 is shown open. The glass or crystal parts 20 of a Lusters have opposite openings 22 in the area of the opposite edge areas.

D5e Verkettungsvorrichtung führt die Aufhänger 10 einer Montagestation zu. Eine Bedienungsperson hält zwei Kristalloder Glasteile, jedes in einer Hand, und führt sie jedem Ende des Aufhängers so zu, daß die Öffnungen 22 mit den Vorsprüngen 18 ausgerichtet sind. Die Maschine biegt dann mit einem Druckstempel den Aufhänger in die in Fig. 9 rechts gezeigte Form, wobei die Vorsprünge 18 in die Öffnungen 22 eingeführt werden. Dieser Vorgang wird mit jeweils einera Kriäball- oder Glasteil an einem Ende wiederholt durchgeführt, so daß man eine Kette aus Kristallen erhält.D5e linking device guides the hangers 10 of an assembly station to. An operator holds two pieces of crystal or glass, each in one hand, and guides them each End of the hanger so that the openings 22 are aligned with the projections 18. The machine then bends with it the hanger in the form shown on the right in FIG will. This process is carried out with a Kriäball- or glass part is repeatedly carried out at one end so that a chain of crystals is obtained.

7436178 3O.06.777436178 3O.06.77

Der often beschriebene Betrieb wird von der in Pig. 1 dargestellten Verkettungsvorrichtung durchgeführt, welche auf einer Grundplatte 24 montiert ist. An der linken Seite trägt eine erhöhte Plattform 26 einen herkömmlichen RüttelbehälterThe operation often described is from that in Pig. 1 shown Interlinking device carried out, which is mounted on a base plate 24. Wears on the left side a raised platform 26 a conventional vibrating tank

f 28. Die Vorrichtung selber ist rechts von dem Rütt el Dehält erf 28. The device itself is to the right of the Rütt el Dehält

angeordnet. Zwei tragende Blöcke 30 erstrecken sich von dem vorderen Rand der Basis 24 nach hinten. Ein umgekehrter, T-föriniger Träger 32 ist quer zu den tragenden Blöcken 30 angeordnet. Ein Beschickungsstreifen 34 erstreckt sich von der Oberseite des Rüttelbehälters 28 zu der vertikalen Wand der Träger 32, und eine Beschickungsschiene 36 ist auf dem oberen Rand des Beahickungsstreifers 34 angeordnet, zusammen mit zwei mit Abstand voneinander angeordneten Führungen 38. Die Aufhänger 10 gleiten von dem Rüttelbehälter längs der Beschickungsschiene 36 und werden durch die Führung 38 inarranged. Two supporting blocks 30 extend rearwardly from the front edge of the base 24. A reverse, T-shaped girder 32 is arranged across the load-bearing blocks 30. A loading strip 34 extends from the top of the jar 28 to the vertical wall of the beams 32, and a loading rail 36 is on top arranged upper edge of the Beahickungsstreifers 34, together with two spaced apart guides 38. The hangers 10 slide from the vibrating container along the Loading rail 36 and are guided by the guide 38 in

% der richtigen Ausrichtung gehalten. % held in correct alignment.

Ein tragender Streifen 40 erstreckt sich von der VorrichtungA supporting strip 40 extends from the device

rechtwinklig zur Unterseite des Beschickungsstreifens 34 auf der Grundplatte 24 nach vorne, vgl. Fig. 2 und 3, und weist an seinem vorderen Ende einen Anschlag 42 auf. An der Oberseite des Streifens 40 ist eine Schiene 44 mit einem zentralen Schlitz und geneigten Seiten ausgebildet, vgl. Fig. und 8, so daß die Streifenabschnitte 16 des Aufhängers 10 in dem Schlitz gleiten und die Enden mit den Vorsprüngen auf den geneigten Seiten aufgenommen werden, Dia Aufhänger werden quer zur Oberseite der Schiene 4-4 verschoben und durch einat right angles to the underside of the loading strip 34 on the base plate 24 to the front, see FIGS has a stop 42 at its front end. At the top of the strip 40 is a rail 44 with a central one Slotted and sloping sides, see FIGS. And 8, so that the strip sections 16 of the hanger 10 slide in the slot and the ends with the projections are received on the inclined sides, become slide hangers Shifted across the top of the rail 4-4 and through a

-6--6-

7436178 30.06.777436178 06/30/77

dreieckiges, fingerartiges Teil 46, welches im hinteren ^:M triangular, finger-like part 46, which in the rear ^: M

Bereich bei 48 drehbar gelagert ist, in der richtigen Posi- \ Area is rotatably mounted at 48, in the correct posi- \

tion gehalten. Das hintere Ende des Teils 46 ruht auf einer ^tion held. The rear end of part 46 rests on a ^

Feder 50, welche dieses fingerartige Teil elastisch nach un- <!Spring 50, which this finger-like part elastically to un- <!

ten gegen die Schiene 44 und die darauf liegenden Aufhänger |ten against the rail 44 and the hangers |

drückt. i presses. i

"Wie man aus den Fig. 4, 5 und 6 sieht, weist dieses finger- \ artige Teil 46 einen Ausschnitt 52 an seiner Unterseite am ; Ende des Streifens 34 &rnf. Ein Riegel 54 ist drehbar im Be- ■. "As can be seen from Figures 4, 5 and 6, this finger \-like part 46 has a cutout 52 on its underside on; RNF of the strip 34 and the end of a bolt 54 is mounted in the loading ■.

reich des unteren Endes des Streifens 34 angeordnet, vgl. ■arranged rich of the lower end of the strip 34, see

Fig. 7 und 8, und er weist einen vorstehenden Abschnitt 56 * auf, welcher in den Weg der auf der Beschickungsschiene 36 j gleitenden Aufhänger vorsteht. Eine Schraubenfeder 58 hält -\ diesen vorstehenden Abschnitt 56 elastisch in seiner Halte- ·) position, vgl. Fig. 7. Die Beschickung geschieht mit Hilfe i der rechts von dem tragenden Streifen 40 angeordneten Konstruktion,, vgl. Fig. 2, 7 und 8. Es ist ein pneumatischer Zylinder
60 mit einer Kolbenstange 62 vorgesehen, an deren vorderem
Ende ein Block 64 angeordnet ist, welcher einstückig ausgebildete, mit Abstand voneinander angeordnete, horizontale
Arme aufweist. Der untere Arm 66 gleiieb horizontal durch eine
öffnung in dem Beschickungsstreifen 40 und berührt das untere Ende des Riegels 54, vgl. Fig. 8. Der kürzere obere Arm
68 ist so ausgebildet, daß er durch die Ausnehmung 52 in dem
fingerartigen Teil 46 gleiten kann.7 and 8, and it has a protruding portion 56 * which protrudes into the path of the hangers sliding on the loading rail 36j. A coil spring 58 holds - \ these protruding portion 56 in its position elastically holding ·), see Figure 7. The feed is done with the arranged i the right of the bearing strips 40 construction ,, see Figure 2, 7 and.... 8. It is a pneumatic cylinder
60 provided with a piston rod 62, at the front
End of a block 64 is arranged, which integrally formed, spaced apart, horizontal
Has arms. The lower arm 66 slides horizontally through a
opening in the loading strip 40 and touches the lower end of the latch 54, see Fig. 8. The shorter upper arm
68 is designed so that it is through the recess 52 in the
finger-like part 46 can slide.

-7--7-

7436178 30.0E777436178 30.0E77

Wenn der Zylinder 60 betätigt wird und die Kolbenstange 62 und den Block 64 nach links verschiebt, dreht der untere Arm 66 den Riegel 54 gegen die Kraft der Feder 58 und entfernt den vorstehenden Riegelabschnitt 56 aus dem Weg der Aufhänger 10. Die Aufhänger gleiten jetzt so lange nach unten, bis der unterste Aufhänger auf dem Streifen 40 liegt. An dieser Stelle berührt der Aufhänger das Ende des oberen Arms 6b, welcher eine weitere Bewegung des Aufhängers verhindert. Wenn jetzt der Block 64 zurückgezogen wird, wird der Riegel 54 durch die Feder 58 wieder in seine Halteposition zurückgezogen, vgl. Fig. 7, wobei ein Aufhänger 10 auf der Schiene 44 bleibt.When the cylinder 60 is actuated and displaces the piston rod 62 and block 64 to the left, the lower arm 66 rotates the latch 54 against the force of the spring 58 and removes the protruding latch portion 56 from the path of the hangers 10. The hangers now slide down until the bottom hanger is on the strip 40. At this point the hanger contacts the end of the upper arm 6b which prevents further movement of the hanger. If the block 64 is now withdrawn, the latch 54 is pulled back into its holding position by the spring 58, see FIG. 7, with a hanger 10 remaining on the rail 44.

Der AufhängeriO auf der Schiene 44 muß jetzt nach vome gegen den Anschlag 42 verschoben werden. Auf dem hinteren Ende des Streifens 40 ist ein weiterer Druckzylinder 70 vorgesehen, dessen Arbeitskolben 72 einen Block 74 schiebt. Vor dem Block 74 ist ein Arbeitsblock 76 angeordnet. Ein Bolzen 78 erstreckt sich horizontal von dem Bodenabschnitt des Blocks 74 in den Block 76 hinein. Dieser Bolzen 78 weist an seiner Oberseite eine Ausnehmung 80 auf, und ein Stift 82 erstreckt sich ^n diese Ausnehmung und in den Block 76. Dadurch wird zwischen den Blöcken 74 und 76 sowohl bei der Vorwärtsbewegung als auch bei der Rückwärtsbewegung eine Verzögerung oder ein Spiel geschaffen. Eine Feder 84 an der Oberseite trennt die Blöcke und ermöglicht eine elastisch nachgebende Gleitverschiebung.The hanger on the rail 44 must now face upwards the stop 42 can be moved. On the rear end of the strip 40, another printing cylinder 70 is provided, the working piston 72 of which pushes a block 74. A working block 76 is arranged in front of the block 74. A bolt 78 extends extends horizontally from the bottom portion of block 74 into block 76. This bolt 78 points at its top a recess 80 and a pin 82 extends ^ n this recess and into the block 76. This is between the blocks 74 and 76 both when moving forward as also created a delay or play when moving backwards. A spring 84 on the top separates the blocks and enables an elastically yielding sliding displacement.

-8--8th-

Der vordere, obere Abschnitt des Arbeitsblocks 76 v/eist einen geneigten, als Steuerfläche ausgebildeten Rand 86 auf. Auf einer Halterung 88, vgl. Fig. 1, ist ein pneumatischer Druckzylinder 90 angeordnet, v/elcher einen vertikal arbeitenden Kolben 92 umfaßt, der an seiner Unterseite eine Steuerfläche 94 aufweist, welche komplementär zu der Steuerfläche 86 des Blocks 76 ausgebildet ist. V/enn der Druckzylinder 70 aktiviert wird, schiebt die Kolbenstange 72 die Blöcke 74 und 76 nach vorne. Ein länglicher Stempel 96 erstreckt sich in horizontaler Richtung von dem Block 76 nach vorne und gleitet längs der Schiene 44 auf dem Streifen 40. Dieser Stempel 96 kommt mit dem Aufhänger 10 auf der Schiene 44 zum Eingriff und schiebt diesen nach vorne zu dem Anschlag 42, vgl. Fig. An dieser Stelle fügt die bedienungsperson die Glas- oder Kristallteile 20 ein, und zwar jeweils eines an einem Ende des Aufhängers 10 jeweils an einer Seite des Streifens 40, wobei sie die Öffnungen 82 mit den Vorsprüngen 18 ausrichtet. Ein Fußhebel betätigt jetzt den pneumatischen Druckzylinder 90, so daß dieser seinen Kolben 92 scharf nach unten senkt. Die Steuerfläche 94 kommt dabei mit der Steuerfläche 86 zum Eingriff, vgl. Fig. 6, wodurch der Block 76 so nach vorne geschoben wird, daß der Stempel 96 gegen denAufhänger drückt und diesen gegen den'Anschlag 42 in seine endgültige Form biegt, welche rechts in Fig. 9 gezeigt ist. Diese Bewegung des Blocks 76 wird mit einer "verlorenen Bewegung" durchgeführt, bei welcher der Block 74 stehen bleibt, was durch denThe front, upper section of the work block 76 is v / eist an inclined edge 86 designed as a control surface. On a holder 88, see FIG. 1, is a pneumatic Pressure cylinder 90 arranged, v / elcher comprises a vertically operating piston 92 which has a control surface on its underside 94, which is designed to be complementary to the control surface 86 of the block 76. If the printing cylinder 70 is activated, the piston rod 72 pushes the blocks 74 and 76 forward. An elongated punch 96 extends in horizontal direction from the block 76 forward and slides along the rail 44 on the strip 40. This punch 96 comes into engagement with the hanger 10 on the rail 44 and pushes it forward to the stop 42, see. At this point, the operator inserts the glass or crystal pieces 20, one at each end of the hanger 10 on either side of the strip 40, aligning the openings 82 with the projections 18. A foot lever now actuates the pneumatic pressure cylinder 90 so that it lowers its piston 92 sharply downward. The control surface 94 comes into engagement with the control surface 86, see FIG. 6, whereby the block 76 thus moves forward is pushed so that the punch 96 presses against the hanger and this against the stop 42 in its final shape which is shown on the right in FIG. 9. This movement of block 76 is performed with a "lost move", in which the block 74 stops, what by the

-9--9-

■s'■ s'

7436178 30.06777436178 30.0677

Ausschnitt 80 und den Stift 82 ermöglicht wird.Cutout 80 and the pin 82 is made possible.

Der Kolben 92 wird jetzt angehoben, und der Zylinder 70 wird in umgekehrter Richtung aktiviert, so daß er die 131 ökke 74 und 7^ und den Stempel 96 zurückzieht. Der Zylinder 60 wird ,-jetzt wieder aktiviert und u.er Block 64 bewegt, um den nächsten Aufhänger zu der Schiene 44 zu führen, Während dieser Vorgang wiederholt wird, nimmt die Bedienungsperson ein befestigtes Glasteil oder Kristallteil auf und hält es auf e:ner Seite des Streif er 3 40, v/ährend sie ein anderes Glasteil oder Kristallteil auf der anderen Seite hält. Auf diese Weisö werden die Glas- oder Krisxallteile kontinuierlich zu einer Kette zusammengesetzt. Diese Kette aus Glasteilen kann dann in geeigneter Weise zu einem Kronleuchter oder Lüster zusammengesetzt werden.The piston 92 is now raised, and the cylinder 70 is activated in the opposite direction, so that he oekes the 131 74 and 7 ^ and the stamp 96 withdraws. The cylinder 60 is now activated again and moved block 64 to the next hanger to the rail 44. While this process is repeated, the operator assumes attached glass part or crystal part and holds it on one side of the strip he 3 40, v / uring another glass part or crystal part holds on the other side. In this way, the glass or crystal parts are continuously closed composed of a chain. This chain of glass parts can then be turned into a chandelier or chandelier in a suitable manner be put together.

Die erfindungsgemäße Verkettungsvorrichtung führt also einen Aufhänger einer Montagevorrichtung zu, bewegt Jen Aufhänger nach vorne in eine geeignete Weise, in der die Glasteile von Hand gehalten werden können, und schließt dann den Aufhänger, so daß der Kristall mit diesem verbunden ist. Der Betrieb ist also halbautomatisch. Die Verkettungsvorrichtung kann leicht so angepaßt werden, daß sie irgendwelche Aufhänger verarbeiten kann. Sie ist überdies einfach in der Handhabung und auch einfach aufgebaut.The interlinking device according to the invention thus leads one To attach a hanger to a jig, Jen moves the hanger forward in a suitable manner to remove the glass parts from Hand and then close the hanger so that the crystal is attached to it. The operation so is semi-automatic. The interlinking device can easily be adapted to have any hangers can handle. In addition, it is easy to use and has a simple structure.

Claims

Expectations

1. Linking device, identified by a base plate (24 ·), on which aligned from front to back a feed strip (40) is mounted by means (28, 36, 38) for successively feeding hangers (10) in open position to the feed strip (40), by means (72, 74, 76) for displacing the hangers on the feed strip (40) forwards so that an operator holds the objects to be connected to the hanger on either side of the strip (40) in one position can hold in the hanger, and by means (92, 86, 96) for bending the hanger (10) into its closed shape, in which all objects are attached to the hanger (10).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the strip (40) on its upper side has a rail (44) which corresponds to the structure of the Hanger is shaped, and that the strip (40) has at its front end a stop (42) against which the bending means (92, 86, 96) can press the hanger (10).

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized by a triangular, finger-like part (46) which Jiit its Edge above the strip (40) is arranged in a rotated position relative to this, and by a spring (50), wel-

-11-

7436178 30.06.777436178 06/30/77

-liehe arranged at the rear end of this finger-like part (46) and it presses against the top of the strip (40) to close the hanger (10) on this strip (40) keep.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the feed device has a vibrating container

contains
ter (28) /, a feed strip (34), which extends from

the top of the vibrating container extends to the feed strip, and guides (38) which are spaced from each other and arranged parallel to one another on the top of the vibrating container (28) and on the feed strip (56) to hold the hangers on the infeed strip (36).

5. "Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that that at the lower Er.de of the feed strip (36) a bolt (54) is arranged, the protruding bolt portion the hanger can be brought into the feed path along the feed strip (36) and stops the hanger, that a spring (58) is attached to the strip (36) and the latch (54) is resilient in its holding position. holds, and that Mitxel (60, 62, 64, 66) are provided, wel

Che turn the bolt (54) against the action of the spring (58) and one after the other hangers from the feed strip (34) can share ,,

7436178 30.06.777436178 06/30/77

Γ- ——- Γ- - —-

■ - νι -

β. Device according to one of Claims 1 "to 5, characterized in that the means for releasing the bolt comprise a pressure cylinder (60) which is arranged at right angles to the horizontal feed strip (4-0), and a piston (62) which extends extends away from the cylinder (60) and has at its outer end a block (64) from which two horizontal arms (66, 68) protrude at a distance from one another, of which the lower arm (66) contacts the bolt (54) and lreht ^f into its releasing position, Venn the cylinder is activated, while the upper arm (68) leads the lowermost hanger (10) in its position in the horizontal feed strip (40).

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that since "the means for displacing the hangers forwards comprise a pressure cylinder (70), at the rear the horizontal feed strip (40) is aligned therewith, and a piston (72) which extends from the printing cylinder (70) and at the front end of which a block arrangement (74, 76) is arranged, and an elongated punch (96) protruding from the block assembly (74, 76) and along the top edge of the feed strip (40) is slidable in order to move the hanger (10) forward on the feed strip (40), when the cylinder (70) is activated.

-15-

7436178 3Q.oa777436178 3Q.oa77

- 13 -

8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that that the block arrangement two at a distance from one another arranged blocks (74, 76) comprises, one of which has a horizontal bolt (78) which extends to another block (7β) extends, which has an opening for receiving this bolt, that this bolt (78) has a recess (80) on its upper side, and that the other block (76) has a transversely arranged pin (82) has, which extends in this recess and the two blocks-locked together so that a relative Movement between the blocks (74, 76) along the cutout (80) is possible with play, and that a spring (84) is provided between the blocks (74, 76), which keeps them at a distance from one another.

9 * Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the bending means have a pneumatic press (90) which is arranged vertically above the horizontal feed strip (40) and acts on the movement means (86, 76, 96) in such a way as to that they bend the hanger (10).

10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized. characterized in that the front block (76) has a sloping control surface (86) at its front and upper ends. That a pneumatic pressure device (90) vertically above the

horizontal feed strip (40) is arranged, which has a vertically displaceable piston which has an inclined control surface (94) at its lower end, which is complementary to the control surface of the block (76), so that the control surface (94) of the The piston comes to the sing handle with that of the block (76) and can force the block (76) and the punch forward, so that the hanger (10) is bent into its closed shape.

7436178 3ß.oa777436178 3ß.oa77