DE7424478U - Bodenablauf - Google Patents

Description

· m m ß r 6

BUDERUS'SCHE EISENWERKE
OP/W/B/0 18-108

Bodenablauf

Die Neuerung betrifft einen verschließbaren Bodenablauf für Räume mit anormalem Luftdruck. Es sind Bodenabläufe für Waschküchen oder dgl. bekannt, die überschüssiges Wasser beispielsweise nach dem Waschen in die Kanalisation leiten. Derartige Bodenabläufe sind mit einem Syphon als Geruchverschluö versehen.

Bodenabläufe werden aber auch in Räume eingebaut, in denen sich Be- und Entlüftungsaggregate für Klimaanlagen befinden. In solchen Räumen tritt durch die Ventilatoren ein über- oder Unterdruck auf, wodurch die Wasservorlagen der Syphons entleert werden und es zu Geruchsbelästigungen kommen kann. Auch in Räumen, in denen mit Desinfektionsmitteln gereinigt wird, läuft bei dem herkömmlichen Bodenablauf das Desinfektionsmittel direkt über den Bodenablauf in die Kanalisation ab. Dieses soll nur im Bedarfsfalle ermöglicht, in der Regel aber vermieden werden, d.h. es soll keine direkte Verbindung vom Kanal zum Sterilraum vorhanden sein.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, den Bodenablauf so zu gestalten, daß der Geruchverschluß in den vorbekannten Räumen funktionstüchtig bleibt. Die Aufgabe wird neuerungsgemäß dadurch gelöst, daß der Einlauf des Bodenablaufes durch eine Verschlußplatte verschließbar ist. Diese VerschluSplatte kann über eine Verschraubung durch Drehen in die Auf- oder Zustellung gebracht werden.

742447824.10.74

Um einen luftdichten Verschluß zu erreichen, wird zwischen dem Gehäuse und der Verschlußplatte eine Dichtung angebracht. Die neuerungsgemäßen Bodenabläufe haben für Räume mit Be- bzw. Entlüftungsaggregaten den Vorteil, daß sie sich bei Betrieb der Anlagen verschließen lassen und ein Entleeren des Geruchverschlusses vermeiden. Bei Reinigungsarbeiten, die ein Ablaufen von Wasser erforderlich macht, können sie wieder geöffnet werden. Ähnliches gilt für Räume, die mit Desinfektionsmitteln ausgespült werden. Um eine gute Desinfektionswirkung zu erzielen, sollte das Desinfektionsmittel längere '-,eit im Raum verbleiben und nicht gleich ablaufen. Das kann durch das zeitweise Verschließen des Bodenablaufes erreicht werden. Auch wird dadurch vermieden, daß Bakterien aus dem Kanalnetz z.B. in Sterilräume oder Labors gelangen können.

Im nachstehenden werden anhand der Zeichnung Aufbau und Wirkungsweise eines Ausführungsbeispieles der Neuerung im einzelnen näher erläutert.

Dabei zeigt die Figur 1 einen Bodenablauf mit gsöffneter und Fig. 2 mit geschlossener Verschlußplatte.

Im Gehäuse 1 befindet sich oben die Einlauföffnung 2 , in welcher im offenen Zustand das Wasser einfließen kann. Die Ver schlußplatte j5 wird mittels des Gewindebolzens 4 mit dem Gehäuse verschraubt, so daß durch das Drehen der Verschlußplatte 3 ein öffnen oder Schließen des Bodenablaufes erfolgen kann. Um ein luftdichtes Verschließen zu erreichen, ist zwischen Verschlußplatte 3 und Aufsatzrahmen 5 eine Dichtung 6 eingelegt.

742447824.10.74

Claims (2)

I ·· t« III· «·*·» ι I · · I 1 Il I I Il I I lit*]· ι ( BUDERUS'SCHE EISENWERKE GP/W/B/G 18-108 Schutzansprüche

1. Bodenablauf, bestehend aus einem Gehäuse, einem verstellbaren Aufsatzrahmen mit Einlauf und einem Reinigungsverschluß zum Einsatz in Räumen mit stark unterschiedlichem Luftdruck, dadurch gekennzeichnet, daß der Einlauf durch eine Verschlußplatte (3) dicht verschließbar ist.y

2. Bodenablauf nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verschlußplatte (3) mit einem zentralen, sich in das Gehäuse einschraubenden Gewindebolzen (4) versehen ist/

J5. Bodenablauf nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß sich zwischen Verschlußplatte (J) und Aufsat zrahmen (5) eine Dichtung (6) befindet..'

742447824.10.74