DE7411988U - Deckeneinbauleuchte - Google Patents

Description

ι SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT · : ■ 8 München 2, den ?Λ , ;

: "';■ WittelsbachorplaU

Unser Zeichen:

VPA . 74/4023

Deckeneinbauleuchte

Die Erfindung betrifft eine Einbauleuchte mit einem rinnenförmigen Einbaugehäuse, dessen Außenwände so gestaltet und mit bekannten Tragarmen versehen sind, daß es in üblicher Weise in bekannten Deckenkonstruk-ε I tionen montierbar ist.

Derartige Deckeneinbauleuchten waren bisher nicht in geschützter Bauform erhältlich, wobei darunter ein Feuchtigkeitsschutz beliebigen Grades und / oder ein Staub- und / oder Explos- ionsschutz zu verstehen ist. Da der Bedarf an derartigen geschützten Deckeneinbauleuchten relativ gering ist, lohnt sich der Aufwand für spezielle Deckeneinbauleuchte dieser Art nicht. Der £ Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine geschützte

g Deckeneinbauleuchte mit geringen Mehrkosten zu konzi-

f pieren; ihr liegt die Erkenntnis zugrunde, daß sich

j dieses Ziel auf der Grundlage von handelsüblichen ge-

f schützten Leuchten verwirklichen läßt. Die Erfindung

' ist dadurch gekennzeichnet, daß eine komplette ge-

f schützte Leuchte derart fest mit dem Einbaugehäuse

verbunden ist, daß deren Fassungen durch Aussparungen ■ in dem Einbaugehäuse ragen.

ρ In dem DT GM 1 862 115 ist allerdings bereits eine

Deckeneinbauleuchte beschrieben, die aus einer Kombination einer geschützten Leuchte mit einem Gehäuse besteht; die geschützte Leuchte wird aber hierbei erst bei der Montage an der Decke mit dem Gehäuse verbunden,

7411988 16.10.75

: ":' VPA 74/4023 ^

wobei zusätzlich ein Schirmblech erforderlich ist, das Aussparungen zum Durchstecken des Leuchtenpenäuses aufweist und die Fassungen von dem übrigen Leuchtengehäuse trennt. Abgesehen von dem höheren Aufwand liegt somit keine fertig montierte, geschützte Einbaudeckenleuchte vor.

Eine besonders vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung besteht in der Kombination eines rinnenförmigen Einbaugehäuses mit einer geschützten Leuchte, deren Leuchtengehäuse aus zwei durch ein Rohr miteinander verbundenen, das Leuchtenzubehör umschließenden und die Fassungen tragenden Teilgehäusen besteht; in diesem Fall können nämlich die Aussparungen in dem Boden des Einbaugehäuses auf die relativ kleinen Abmessungen der Teilgehäuse beschränkt bleiben, wofedurch sich eine besonders hohe Stabilatät des Einbaugehäuses ergibt. Letzteres ist besonders dann von Bedeutung, wenn in einem entsprechend großen Einbaugehäuse mehrere geschützte Leuchten nebeneinander angeordnet werden sollen. Auch ergibt sich hierbei eine besonders einfache Möglichkeit der Verbindung von geschützter Leuchte und Einbaugehäuse; man braucht hierzu, nur in dem Bereich zwischen den Teilgehäusen Befestigungsmittel, insbesondere in Form von lösbaren Schnappverschlüssen auf der Außenseite des Bodens des Einbaugehäuses anbringen, wobei diese Befestigungsmittel das Rohr zwischen den Teilgehäusen umgreifen.

Ein derartiges Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand der Figuren erläutert; es zeigen:

Fig. 1 einen Querschnitt durch die Deckeneinbauleuchte in einer Paneeldecke,

7411988 16.10.75

,·"·'. VPA 74/4023

Fig. 2 eine Seitenansicht eines Endstückes der Deckeneinbauleuchte in nicht eingebautem Zustand, und

Fig. 3 einen Schnitt entlang Linie III - III in

Fig. 2, der die Verbindung der geschützten Leuchte mit dem Einbaugehäuse zeigt.

Das mit 1 bezeichnete Einbaugehäuse aus Blech mit den Seitenwänden 11, 12 und dem Boden 13 hat einen U-förmigen Querschnitt; die Seitenwände 11 und 12 weisen an ihren Enden nach außen abgewinkelte Stege 111, 121 auf.

Die feuchtigkeits- und staubgeschützte Leuchte 2 besteht aus zwei Teilgehäusen, von denen nur ein Teilgehäuse 21 an dem einen Leuchtenende dargestellt ist; diese Teilgehäuse sind durch ein hohles Rohr 22 miteinander verbunden, wobei dieses Rohr sowohl der mechanischer Verbindung als auch zur Leitungsdurchführung dient. In den Teilgehäusen 21 sind Vorschaltgeräte, Kompensations-Kondensatoren, Starter und dergleichen Zubehör untergebracht.

.Zur Kombination dieser handelsüblichen geschützten Leuchte 2 mit dem Einbaugehäuse 1 weist letzteres im Boden 13 Aussparungen 131 auf, deren Abmessungen der Größe der Teilgehäuse 21 entsprechen, so daß diese Teilgehäuse insbesondere mit den Lampenfassungen 210 ein Stück in die Aussparungen hineinragen. Zur festen Verbindung von Leuchte 2 und Einbaugehäuse 1 dienen mindestens zwei Befestigungsmittel, die einerseits am

7411988 16.10.75

, .· :.:. VPA ν 74/4023 - 4 -

Boden 13 des Einbaugehäuses befestigt sind und andererseits das Rohr 22 in einem gewissen Abstand voneinander umfassen. Besonders vorteilhaft ist hier eine Schelle 131» die an einem mit dem Boden 13 befestigten Bügel 132 verbunden ist und die durch einen schwenkbaren Haken 134 gesichert werden kann.

Als Einbaugehäuse 1 kann hier Jedes für ungeschützte Einbauleuchten übliche Leuchtengehäuse verwendet werden. Solche Einbaugehäuse haben an ihren Außenwänden 11, 12 durch Schrauben 151» 161 justierbare Tragarme 15» 16 mit denen das Gehäuse sich gegenüber Deckentragschienen 31» 32 abstützen kann; dabei schlagen die Stege 111, 121 des Einbaugehäuses gegen die Unterkante der Deckentragschienen an (Fig. 1).

In dem dargestellten Ausführungsbeispxel handelt es sich um eine Einbauleuchte mit einer einzigen Leuchtröhre 4; die Lichtaustrittsöffnung des Einbaugehäuses 1 ist mit einer lichtdurchlässigen Abdeckung 332 abgeschlossen, wobei dieser Abschluß keinerlei Schutzfunktionen mehr zu erfüllen braucht sondern mn unter ästhetischer Zielsetzung erforderlich ist; sie weist daher gleiche Abmessungen und Form wie die Deckenpaneele 331, 333 auf.

3 Figuren
5 Ansprüche

7411988 16.10.75

Claims (5)

Ansprüche

1.) Deckeneinbauleuchte mit einem rinnenförmigen Gehäuse, dadurch gekennzeieh net, daß eine komplette geschützte Leuchte (2) derart fest mit dem Gehäuse (1) verbunden ist, daß deren Passungen (210) durch Aussparungen (131) in dem Gehäuse (1) ragen.

2.) Deckeneinbauleuchte nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch die Kombination mit einer geschützen Leuchte (2), deren Leuchtengenäuse aus zwei durch ein Rohr (22) miteinander verbundenen, das Leuchtenzubehör umschließenden und die Fassungen (210) tragenden Teilgehäusen (21) besteht.

3.) Deckeneinbauleuchte nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet^ daß die Aussparungen (131) in dem Gehäuse (1) der Größe der Teilgehäuse (21) entsprechen.

4.) Deckeneinbauleuchte nach Anspruch 2 oder 3» dadurch gekennzeichnet, daß auf der Außenseite des Bodens (13) des Gehäuses (1) zwischen den Aussparungen (131) Befestigungsmittel (132, 133, 134), angebracht sind, die das Rohr (22) zwischen den Teilgehäusen (21) umfassen.

5.) Deckeneinbauleuchte nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungsmittel einen lösbaren Schnappverschluß aufweisen.