DE7410295U

DE7410295U - Envelope

Info

Publication number: DE7410295U
Application number: DE19747410295
Authority: DE
Original assignee: GUETTLER F
Current assignee: GUETTLER F
Priority date: 1974-03-25
Filing date: 1974-03-25
Publication date: 1975-10-02

Description

Sicherheitsonefunischläge, vorsugsi^exse aits kaschierter l\ Security firefighting, precautionary exse aits laminated l \

"' AIiCT? musfolle. | \ "'AIiCT? Musfolle. | \

Amnelfi edatmn: 25.i"srz 1974. t Amnelfi edatmn: 25. i "srz 1974. t

Anmelder ? Pranz Güttler,"D-775o Sonstanz , |Applicant? Pranz Güttler, "D-775o Otherwise, |

Zahringerplatz 12· IZahringerplatz 12 I

Die YFahrung des Briefgeheimnisses und die rasche und ·The maintenance of the confidentiality of letters and the rapid and

ί schadensfreie Beförderung von Briefen und Paketen sind unab- \ ί damage-free delivery of letters and parcels are inde- \

dingbare Porderungen jeder freien Wirtschaft.tangible demands of every free economy.

"um diesen Forderungen gerecht werden su kosien, wüiuen die Briefgrösssen genormt, die Preis temp elung eingefühlt und in jüngster Zeit u«a« zur maschinellen Brief-und Paketverteilung durch elektronisch gesteuerte Anlagen übergegangen. "In order to do justice to these demands, the letter sizes are standardized, the price temp elation felt and recently, among other things, it has switched to automated letter and parcel distribution using electronically controlled systems.

Obwohl,ζ« Ϊ. durch die vorgenannten «assnahmen, eine erheb-Although, ζ «Ϊ. through the aforementioned "measures, a considerable

liehe leistungssteigerung in der Briefbexörderung erreicht -.?er- · Loan performance increase in letter delivery achieved -.?er- ·

den konnte, wurde das wenig widerstandsfähige l'aterial Papier 'could, the less resistant l'material paper '

zur Herstellung der Briefumschläge-und hüllen beibehalten.Dies ·for the production of the envelopes and envelopes.

führte,speziell bei der Verteilung durch rasch und ruckv/eise arbeitende fc'aschinen,infolge der dabei auftretend»3n nicht un-t. wesentlichen Beschleunigungs-undVerzögerungskräfte öfters zu Beschädigungen der Briefumschläge.led, especially with the distribution, by quickly and jerkily working fc'machines, due to the resulting »3n not un-t. essential acceleration and deceleration forces Damage to the envelopes.

Selbst wenn der einzelne Brief dadurch nicht unlcoerlieh wird,so widerspricht dennoch ein offen gewesener und behördlich wieder geschlossener und gesiegelter Brief dennochEven if the individual letter is not illegitimate as a result is, so contradicts one that has been open and official again closed and sealed letter nevertheless

i der Y/ahrung des Briefgeheimnisses und ruft Unbehagen und !."iss- 'I respect the confidentiality of letters and exclaims discomfort and!. "eat- '

trauen hervor. Abgesehen davon ist es allgcniein bekiiKnt/cEass lediglich aus Papier hergestellte? Briefumschläge leicht geöffnet und anschliessend vierter unrcor'clich ViTochlosoen werden : können«trust out. Apart from that, it is generally known / cEass made from paper only? Envelopes slightly open and then the fourth uncorrectly ViTochlosoen will be: can"

7410295 02.10.757410295 02.10.75

Gerade bei.sperrigem Inhalt von Briefumschlägen-oder jEspecially with the bulky contents of envelopes or j

hüllen, wie z.B. kartonierten Druckschriften u.dgln. ,reicht : jenvelopes, such as paperboard printed matter and the like. , enough: j

die Festigkeit des Y/erkstoffes Papier heute nicht mehr aus 'the strength of the Y / er material paper is no longer sufficient '

j und beschädigte Briefhüllen sind keine Seltenheit, siehe Ij and damaged envelopes are not uncommon, see I.

auch die Österr. PS Ur.236.213 (Schickedanz),S.l,Z.7 ff.also the Österr. PS Ur.236.213 (Schickedanz), p. 1, line 7 ff.

Ss ist daher die Aufgabe ,die der vorliegenden Heue zugjundeliegt,Sriefhüllen,speziell aber Briefumschnellen Postdienstes besser als bisher gewachsen sind und obendrein die Wahrung des Briefgeheimnisses bestens sicherstellen. Ss is therefore the task of the present day Zugjundeliegt, letter envelopes, but especially the postal service as fast as an envelope, have grown better than before and on top of that, ensure that the confidentiality of the correspondence is maintained in the best possible way.

Erreicht wird dieses Ziel dadurch,wie aus den beiliegenden Probestücken ersichtlich,dass das bisher allein verwendete Material Papier durch aufkaschierte LI et all folien, vorzugsweise aber Aluminiumfolien verstärkt'ist, wodurch der verschlossene Brief obendrein noch eine sehr glatte Aussenfläche aufweist, die die Bildung von Briefanhauftragen in maschinellen Yerteilanlagen u.dgln. und damit eine Beschädigung der Briefe wirkungsvoll verhindert. ^This goal is achieved as described in the enclosed It can be seen from the test pieces that the material used until now is paper by laminated LI et all foils, preferably but aluminum foil is reinforced, making the sealed On top of that, the letter has a very smooth outer surface, which allows for the formation of piles of letters in mechanical dividing systems etc. and thus effectively prevents damage to the letters. ^

Geschäftsbriefumschlage wurden bisher zwecks Einsparung von Portospesen meist nur aus dünnem, wenig widerstandsfähigem und durchscheinendem Papier hergestellt und mussten daher zwecks Wahrung des Briefgeheimnisses mit einem Innendruck versehen werden.Repräsentativere Schreiben erhielten zwar Umschläge aus hochwertigerem Papier,mussten aber trotzdem an der Innenseite mit farbigem Papier ausgekleidet werden,um den Brief inhalt vor fremden ßlicken zu schützen.Business envelopes have been made in order to save postage fees usually only made of thin, less resistant and translucent paper, and therefore had to in order to maintain the confidentiality of correspondence with an internal pressure provided werden.Repräsentativere letter received while envelopes of higher quality paper, but had on the inside with colored paper still lined to protect the contents of the letter from unauthorized eyes.

Alle dicse74492flfi rftL^y$c^ sind bei β en neuerungs-All dicse74492flfi rftL ^ y $ c ^ are renewal at β en

schläge zu schaffen,die infolge ihrer Zerreißfestigkeit und {to create blows which due to their tensile strength and {

ihrer glatten Oberflächen den Anforderungen des modernen [their smooth surfaces meet the requirements of modern [

•a·• a ·

gemässen Briefumschlägen nicht mehr erforderlich,weil die metallische Aluminiumfolie undurchsichtig und undurchleuchtbar ist und dalier jeden Einblick in den Briefinhalt von aussen mit Sicherheit verwehrt, !lit »let all folien beschichtete Materialbahnen wurden zwar schon als Verpackungsmaterial füraccording to envelopes no longer required because the metallic aluminum foil opaque and opaque is and since any insight into the contents of the letter from the outside is definitely denied,! lit »let all foils coated Material webs were already used as packaging material for

bekannt.Infolge der grossen Zerreißfestigkeit von Aluminium bei geringem Gewicht,können Aluminiumfolien aber auf so dünnes Papier aufkaschiert v/erden,daß das Gewicht der daraus hergestellten Briefumschläge-und hüllen,die bei der Yerv/endusg von Papierbriefuraschiägen gewohnten Portogebühren beizubehalten ermöglicht, *■ As a result of the high tensile strength of aluminum and its low weight, aluminum foils can be laminated onto paper that is so thin that the weight of the envelopes and covers made from them allows the postage fees that are customary to be maintained with the handling of paper lettering machines, * ■

Zur Beförderung sperrigeren Kateriales können auch die neuerungsgemässen Briefuinschläge-und hüllen in an sich bekannter Weise einen Kicken aus Kartön erhalten.The envelopes according to the invention can also be used to transport bulky material known way to get a kick from cardboard.

Trotz ihrer höherenPestigkeit uniWiderstandsfähigkeit können die neuerungsgemässen Briefumschläge auch in geschmacklicher und werbewirksamer Hinsicht jede Konkurrenz mit Papier- Despite their higher sturdiness and resistance The envelopes in accordance with the innovation can also meet any competition with paper

•v. brief umschlag en aufnehmen und in verschiedenen Farben, beliebig gemustert und mit Werbeau.fdruck en u. dgln. ausgestattet_fliergesteilt werdend• v. Take up envelopes and in different colors, with any pattern and with advertising prints and the like. _f equipped becoming liergesteilt

Keben ihrer höheren Festigkeit und Verschleißsicherheit weisen aber die neueruingsgemässen Briefumschläge auch noch die Köglichkeit auf,Schutz gegen Feuchtigkeit jeder Art, auch gegen Öl,Schmutz und selbst sengende Hitze zu gewähren.Keben their higher strength and wear resistance but show the new envelopes too nor the possibility of protection against moisture of any kind, also to provide against oil, dirt and self-scorching heat.

Schließlich kann nicht nur durch die ündurchsicntigkeit und Undurclileuchtbarkext der -AlQiaiJiiumfolle das Briefgeheimnis sicher gewahrt werden,goηάem auch dsdurch,d£ss die offenen Briefränd6?e«fen*V<Är^»Rft*r oder Benipf imlöclicheFinally, the secrecy can not only by the ündurchsicntigkeit and Undurclileuchtbarkext the -AlQiaiJiiumfolle be safely preserved, go ηά em also dsdurch, d £ ss open Briefränd6? E "fen * V <Aer ^" Rft * r or Benipf imlöcliche

- ' 3Π- '3Π

Klebstoffe verklebt,durch nKp,öeto£· ©g^gin. ohne ZcrctörungGlues bonded, by nKp, öeto £ · © g ^ gin. without destruction

nicht offenbar,-verbunden oder gar in an sich bekannter Weise ^}\ not evident, connected or even in a manner known per se ^} \

verschy/eisst werden* ' . ίbe different * '. ί

In besonders vorteilhafter V/eise'aber .erfolgt derIn a particularly advantageous manner, however, the

Verschluss, speziell von Geschäftsbrief en-v/i e aus dem Probe- i stück zu ersehen, durch Aufkleb er,» die vorgummiert auf Endlos- | papier aufgezogen und maschinell beschriftet,nach dem Abziehen .^Closure, especially of business letters en-v / i e from the trial i piece to be seen by sticker, »which is pre-rubberized on endless | paper mounted and written on by machine, after peeling off. ^

1 vom Endlospapier um die vorzugsweise rechte offene Seite" des j 1 of the continuous paper around the preferably right open side "of the j

neuerangsgemässen Briefumschlages geschlungen'und teils mit
dessen Vorderseite, teils mit dessen Rückseite unlösbar verbunden werden. j Auch derart verschlossene Briefumschläge können ohne !recently wrapped in the envelope and partly with
the front of which, partly to the rear, are inextricably linked. j Even envelopes sealed in this way can be used without!

sichtbare Zerstörung nicht geöffnet werden,bieten aber in wei- |visible destruction cannot be opened, but offer in white |

terer .Eolge auch noch den Vorteil, dass die aus so dauerhaftem ι This also has the advantage that the ι

Material bestehenden Umschläge mehrmals verwendet werden können. So ist es durchaus möglich,einen bereits erhaltenen Brief
nach Einfügung eines Antwortschreibens od.dgln. in aen bereits ;Material existing envelopes can be used several times. So it is quite possible to send a letter that has already been received
after inserting a letter of reply or the like. in aen already;

geleerten Briefumschlag und Aufkleben eines neuen,beschrifte- jemptied envelope and sticking a new, labeled j

diesen jthis j

^en Anschriftzettels auf denselben/weiterzuversenden,was ge- -^ j^ en address slip on the same / to be forwarded, which - ^ j

-rade im Geschäftsverkehr und bei üassensendungen eine nicht · j-rade in business dealings and with bulk mailings a not · j

unbeträchtliche Katerial-und Arbeitseinsparung ergibt". ."Insignificant material and labor savings result in ".."

' SchlS esslich 2-cann durch die Verwendung der vorbeschrie-
-benen Aufkleber auch Ordnung in die Aufbringung von Adresse, j'Ultimately, 2-cann by using the
-level stickers also order in the application of address, j

Freimarke oder Freister.pel,sov.ae der Ab send er angabe gebracht..
werden,was sowohl die händische als auch die maschinelle Briefsortierung vies entlich erleiehte?^·Freimarke or Freister.pel, so.ae the despatcher has given it ..
be what vies entlich erleiehte both the manual and the automatic mail sorting? ^ ·

Wie vorstehend bereits crv?ähnt,icann al/cr die TiLnfüllöffnuns des Briefes auch durch Vcrschv/eisscn vercdilosscnAs already mentioned above, I can al / cr the filler opening of the letter also by Vcrschv / eisscn vercdilosscn

7410295 0111.757410295 0111.75

werden, wo bei die dazu erforderliche Vorrichtung in Abhängigkeit vom Brief gewicht automatisch die richtige Portogebührwhere depending on the device required for this The correct postage fee automatically depends on the weight of the letter

auf den dafür vorgesehenen Plaxz aufstempelt oder i.n die Metallfolie einprägt.stamped on the designated plaxz or in the metal foil impresses.

t · Den vorstehenden Ausführungen ist somit zu entnehmen,From the above it can be seen that

dass die neuerungsgemässen Briefumschläge nicht nur besser alsthat the new envelopes are not only better than

j bisher das Briefgeheimnis zu wahren vermögen,sondern auch in-j have so far been able to maintain the confidentiality of letters, but also

; folge ihres festeren Fateriales mit durchwegs glatter Aussenfläche auch den erhöhten Anforderungen des schneller gewordenen Postzustelldienstes besser als bisher entsprechen und einen sicheren Schutz gegen Zerstörung von Briefen bilden,aber auch gegen den zerstörenden Einfluss von ilüssigkeiten,Fetten, Schmutz,ja selbst gegen sengende Hitze.; follow their firmer material with consistently smooth outer surface also meet the increased requirements of the faster mail delivery service better than before and one but also provide reliable protection against the destruction of letters against the destructive influence of liquids, fats, Dirt, even against searing heat.

Auch d.er separate Verschluss solcher Briefumschläge • " . durch einen um die eine Seitenwand geschlungenen gummierten Aufkleber bietet nicht nur einen absolut sicheren Verschluss,Also the separate closure of such envelopes • ". By a rubberized one looped around one side wall Sticker not only offers an absolutely secure closure,

sondern ermöglicht auch eine mehrmalige Verwendung der aus ^so widerstandsfähigem Katerial bestehenden neuer ungsgemässen Briefumschläge, wo bei die maschinell beschrifteten Aufkleber die Arbeit des Adressier ens wesentlich erleichtern und die durch diese Aufkleber erreichte Ordnung in der Anbringung von Adresse, Briefmarke oder Freistempel, sowie Ab send er angabe auch die här.dische oder maschinelle Brief sortierung wesentlich cin- -facher werden lässt.Die neuerung^enipssen Briefumschläge v/eisen somit gegenüber den bisher tjebräuchlichen Papierbriefumschiäjon keinerlei ITachteile,\-;olil aber eine lanjc Keine von Vorteilen technischer IIat»ur auf.but also enables repeated use of the new material according to the invention, which is made of such resistant material Envelopes, where with the machine-written stickers make addressing work much easier and This sticker ensures order in the affixing of the address, postage stamp or franking, as well as the dispatch information the manual or machine letter sorting significantly -fold can be. The innovation ^ enipssen envelopes v / iron thus compared to the hitherto customary paper mail envelopes no disadvantages, \ -; olil but a lanjc none of Advantages of technical IIat »ur.

7410295 ItHLlS7410295 ItHLlS

Claims

G 74 1D2 95.7 * 'Franz Guttler, Konstanz Protection claims marriage:

1. / Envelope consisting of a rectangular envelope * created by folding a blank from a piece of material, which is closed on three sides by a firm connection of the side edges that touch each other after the Uffi folding and is open on the fourth side.
characterized in that there is an opaque one on at least one side of the material web used
Metal foil is laminated.

2. / envelope according to claim 1, characterized in that the material web made of aluminum laminated on paper

foil consists. "

3. / envelope according to claim 1 or 2, characterized in that that the surface of the metal foil is partly roughened.

4. / Envelope according to one of Claims 1 to 3, characterized marked that its back is reinforced and understood ft is.

5. / envelope according to one of claims 1 to 4, characterized

' · ■ S'· ■ S

marked, that on its front one on its On the reverse side with an adhesive label is glued on so that its one side of the edge over the edge of the open side of the envelope survives.

Multi-part envelope according to claim 5. » characterized., that the missile slip to be applied later Measured so large that it can hold the address and sender information and the stamps "

The representative:

H L. GEISSH L. GEISS

PATENTINGENIEURPATENT ENGINEER

77Θ0 RADOLFZELL77Θ0 RADOLF CELL

MARKTFnJkTZ β .MARKTFnJkTZ β.