DE7401368U

DE7401368U - Protection device for oil container

Info

Publication number: DE7401368U
Application number: DE7401368U
Authority: DE
Original assignee: BENATZKY D
Current assignee: BENATZKY D
Publication date: 1974-05-22

Description

€ C€ C.

Betr.t B 766/em - Anmelders Herr Dr. Dieter BenatskyBetr.t B 766 / em - Applicant Dr. Dieter Benat sky

3011 Beaerode 3011 Beaerode

Kirohroderetr, h Kirohroderetr, h

sssssss:sssssss:

ⁿ Schutzvorrichtung für ölbehälter " ⁿ Protective device for oil container "

Die Erfindung bezieht eich auf eine Schutzvorrichtung für Ölbehälter und bezweckt, auf einfache, sichere und billige Weise eine Anzeige und/oder Abführung des am Boden des Ölbehälters sich ansammelnden Wassers zu ermöglichen.The invention relates to a protection device for oil containers and aims to be simple, safe and cheap way to display and / or drain the water that collects at the bottom of the oil container enable.

Die Erfindung beruht auf dem Prinzip der Elektroosmose, bei welcher an der Berührungsfläche zweier verschiedener Medien eine elektrische Potentialdifferenz auftritt. Diese Potentialdifferenz kann einem Anzeigegerät, z.B. einem Spannungsmesser zugeführt oder auch dazu benutztThe invention is based on the principle of electroosmosis, in which two different at the contact surface Media an electrical potential difference occurs. This potential difference can be transmitted to a display device, e.g. fed to a voltmeter or used for it

I · ■ ·I · ■ ·

werden, eine Pumpe einzuschalten, die da· Wasser absaugt. Dadurch wird die störende Wasserbildung in Ölbehältern mit ihren schädlichen Folgen mit Sicherheit verhindert«switch on a pump that sucks up the water. This causes the disturbing water formation in oil containers with their harmful consequences Security prevents "

Die neue Vorrichtung hat eine besonders einfache Ausgestaltung und benötigt keinen Anschluß es eine •l#k-fcri*^hA Leitung, da die beiden Elektroden un« mittelbar den Wassergehalt am Behälterboden anzeigen oder als Impulsgeber für die Betätigung der Pumpe dienen.The new device has a particularly simple design and does not require a connection • l # k-fcri * ^ hA line, since the two electrodes un « Indirectly display the water content at the bottom of the tank or as a pulse generator for actuating the Serve pump.

Zweckmäßig sind die beiden Elektroden in der gleichen horizontalen Ebene über dem Behälterboden angeordnet. Bei einem nachträglichen Einbau der Schutzvorrichtung in einen ölbehälter können die Elektroden an einem Kabel angeordnet sein, das in den Ölbehälter abgesenkt wird.The two electrodes are expediently the same arranged horizontal plane above the container bottom. If the protective device is subsequently installed in an oil container, the electrodes be arranged on a cable which is lowered into the oil tank.

Weitere Merkmale der neuen Vorrichtung sollen an Band zweier Aasfährttngebeispiele beschrieben werden.,Further features of the new device will be described on the basis of two carrion examples.,

die in vereinfachter Darstellung in der Zeichnung veranschaulicht sind.which are illustrated in a simplified representation in the drawing.

Gemäß Figur 1 ist in einen ölbehälter, z.B. einen üblichen Heizöltank.ein Kabel 2 abgesenkt, an dessen unteres Ende zwei Elektroden, nämlich eine Anode 3 vaad eine Kathode h angebracht sind. Die Anode J besteht beispielsweise aus Kapfsr und dieAccording to FIG. 1, a cable 2 is lowered into an oil container, for example a conventional heating oil tank, at the lower end of which two electrodes, namely an anode 3 and a cathode h, are attached. The anode J consists, for example, of Kapfsr and the

Kathode 4 aus Zink oder einem and·, -en ilencnt «er chemischen Spannungsreihe. Die beiden Elektroden J,k sind über das Kabel 2 mit einem Anzeigegerät SJ Cathode 4 made of zinc or some other chemical element. The two electrodes J, k are connected to a display device SJ via the cable 2 verbunden.tied together.

Venn das Öl 6 den ganzen ölbehälter 1 anfüllt, entsteht zvisehen den beiden Elektroden 3,4 keine Potentialdifferenz. Sobald aber sich am Behälterboden Wasser 7 ansammelt, das die beiden Elektroden 3,4 berührt, entsteht zwischen diesen eine Potentialdifferenz, die in dem als Spannungsmesser ausgebildeten Anzeigegerät 5 angezeigt wird. Um die Jeweilige Höhe der Vassennenge 7 zu messen, kann man das die ElektrodenWhen the oil 6 fills the entire oil container 1, there is none for the two electrodes 3, 4 Potential difference. But as soon as water 7 collects on the bottom of the container, the two electrodes 3.4 touches, a potential difference arises between them, which is formed as a voltmeter Display device 5 is displayed. The electrodes can be used to measure the respective height of the Vassennenge 7

3,k tragende Kabel 2 soweit In den Ölbehälter 1 absenken, bis die Elektroden 3,4 den Wasserspiegel berühren. Die Länge des abgesenkten Kabels ist dann ein Maß für die Höhe des Wasserspiegels. Hierbei kann der Einfüllstutzen des Ölbehälters auch horizontal oder schräg angeordnet sein. 3, k Lower the supporting cables 2 into the oil container 1 until the electrodes 3, 4 touch the water level. The length of the lowered cable is then a measure of the height of the water level. The filler neck of the oil tank can also be arranged horizontally or at an angle.

Figur 2 zeigt eine Vorrichtung zum selbsttätigen Abführen des am Boden des Ölbehälters angesammelten Wassers.FIG. 2 shows a device for automatically removing what has accumulated on the bottom of the oil container Water.

In den Ölbehälter 11 sind am unteren Ends eines elektrischen Kabels 12 die beiden Elektroden, nämlich die Anode 13 und die Kathode 1*» angebracht, die in gleicher Weise wie bei der Ausführungsform gemäß Figur 1 aus zwei verschiedenen Elementen der chemischen Spannungsreihe, z.B. aus Kupfer und Zink bestehen. Das Kabel 12 ist an einen Impulsgeber 15 angeschlossen, der beispielsweise ein mit einer Gleichspannung gespeistes Relais enthält, durch das der Antriebsmotor einer Pumpe 19 gesteuert wird.The two electrodes, namely the anode 13 and the cathode 1 * »attached, the same as in the embodiment according to Figure 1 from two different elements of the chemical series, e.g. from copper and zinc exist. The cable 12 is connected to a pulse generator 15, for example with a Contains DC voltage fed relay through which the drive motor of a pump 19 is controlled.

74013S8 22.5.7474013S8 5/22/74

Das Saugrohr 18 der Pumpe ist bis dicht über den Boden des Ölbehälters geführt und dient zum Absaugen des sich hier ansammelnden Wassers 1?» wenn das Wasser die Höhe der beiden Elektroden 13 j ¹^ erreicht hat. Sobald das Öl 16 die horizontale Ebene der beiden Elektroden 13»1^ erreicht hat, verschwindet die durch den Elektroosmosestrom hervorgerufene Potentialdifferenz, und der Impulsgeber 15 schaltet die Puape 19 aus.The suction pipe 18 of the pump is led to just above the bottom of the oil container and is used to suck off the water 1? » when the water has reached the height of the two electrodes 13 j ¹ ^. As soon as the oil 16 has reached the horizontal plane of the two electrodes 13 »1 ^, the potential difference caused by the electroosmotic current disappears, and the pulse generator 15 switches the Puape 19 off.

Auf diese Weise wird völlig selbsttätig auf einfache und sichere Weise eine Abführung des sich am Behälterboden angesammelten Wassere bewirkt.In this way, a discharge of the container bottom is completely automatic in a simple and safe manner causes accumulated water.

In beiden beschriebenen Ausführung*formen der neuen Schutzvorrichtung können das Anzeigegerät 5 der Figur sowie der Impulsgeber 15 und die Pumpe 19 der Figur unmittelbar an dem Heizöltank 1 bzw. 11 angebracht sein.In both versions * described, the new one forms Protection device can be the display device 5 of the figure and the pulse generator 15 and the pump 19 of the figure be attached directly to the heating oil tank 1 or 11.

74013t 8 22.5.7474013t 8 22.5.74

Claims

1« Schutzvorrichtung für Ölbehälter, dadurch gekennzeichnet, daß in« Behälter (1) zwei aus verschiedenen Elenenten der elelctro-chemi sehen Spannungsr«*lhe bestehende Elektroden (3,4; 13,14) angebracht sind, die über ein Kabel (2,12) an ein Gerät (5, 15) zum Anzeigen oder Abführen von im Behälter (1) angesammeltem Wasser (7, 17) anschließbar sind.1 «Protective device for oil containers, characterized in that that in container (1) there are two electrodes consisting of different elements of the electrochemical system (3, 4; 13, 14) are attached via a cable (2, 12) can be connected to a device (5, 15) for displaying or discharging water (7, 17) that has accumulated in the container (1) are.

2. Schutzvorrichtung nach Ansprucn 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Elektroden (3, 4) in der gleichen horizontalen über des Boden des Behälters (1) angeordnet sind.2. Protection device according to Claim 1, characterized in that that the electrodes (3, 4) are arranged in the same horizontal position above the bottom of the container (1).

3. Schutzvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Elektroden (3, 4; 13, 14) an dem Kabel (2, 12) aufgehängt sind.3. Protection device according to claim 1 or 2, characterized in that the electrodes (3, 4; 13, 14) on the cable (2, 12) are suspended.

4. Schutzvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Kabel (2) in den Behälter (1) verschiedeivtief absenkbar ist.4. Protection device according to claim 3, characterized in that that the cable (2) can be lowered into the container (1) at different depths.

5 · Protective device according to claim 1, characterized in that that the electrodes (13, 14) via the cable (12) with a pulse generator (15) for controlling the electric drive - motors are connected to a pump (19), the suction pipe (18) of which opens close to the bottom of the container

6. Protection device according to claim 1 or 5, characterized in that that the display device (5) or the pulse generator (15) with pump (17) directly in the oil container (1,11) are appropriate

7401318 2t s. 747401318 2t s. 74