DE7320848U

DE7320848U - Safety device for washing machines

Info

Publication number: DE7320848U
Application number: DE7320848U
Authority: DE
Original assignee: Industrie Zanussi SpA
Current assignee: Industrie Zanussi SpA
Priority date: 1972-07-29
Publication date: 1973-11-29
Also published as: ES192403Y; GB1396254A; ES192403U

Description

Patents. - ; ; , ', I 1.. .' . ' · ώ, ■.·■■."Patents. -; ; , ', I 1 ...' . '· Ώ, ■. · ■■. "

Dipl. Ing. C . : .Dipl. Ing. C. :.

Dr. T. He,:.,; f^, J_UnJ 1973Dr. T. He,:.,; f ^, J _U nJ 1973

8 München ,8 Munich,

Kauflngeratr. B₁ Tel. 2i o' 75Purchase length B ₁ Tel. 2i o '75

INDUSTRIE A.ZANUSSI S.p.A. in Pordenone'\ttalien)INDUSTRIE A.ZANUSSI SpA in Pordenone ' \ t Italy)

SICHERHEITSVORRICHTUNG FUR WASCHMASCHINENSAFETY DEVICE FOR WASHING MACHINES

Die vorliegende Neuerung bezieht sich auf eine Sicherheit sschließvorrichtung für Waschmaschinen, insbesondere für Geschirrspülmaschinen.The present innovation relates to a safety locking device for washing machines, in particular for dishwashers.

Der dichte Verschluß an den Waschmaschinen muß mit größter Sicherheit gewahrleistet sein, um das Austreten von Flüssigkeit während des Wa&chvorganges zu verhindern* Auch zufälliges durch äußere Faktoren verursachtes Oeffnen ist zu vermeiden, nicht nur um den Waschvorgang nicht zu unterbrechen, sondern vor allem auch, um Unfälle und Schäden an Personen zu verhindern. Um den Mechanismus nicht Übermäßig zu beanspruchen und keine lästigen Geräusche zu verursachen, muß der Schließvorgang sanft und ohne Kraftaufwand erfolgen.The tight closure of the washing machines must be ensured with utmost security to prevent the escape of liquid during the Wa & chvorganges * Even accidental caused by external factors opening is to be avoided, not only not to interrupt the washing process, but also to Prevent accidents and harm to people. In order not to excessively stress the mechanism and not to cause annoying noises, the closing process must be gentle and effortless.

Bishor wurden umfangreiche und kostspielige Systeme mit Federn und Hebeln zur* Erreichung der vorgenannten Zwek- Up until now, extensive and costly systems with springs and levers were used to achieve the aforementioned purposes.

732084*29.11.73732084 * 11/29/73

t c a( teilt c a (part

ke angewendet, ohne jedoch eine Wiederaufnahme der Spiele su erzielen, um die Dichtigkeit zwischen der TOr und dem festen SchrankgerOet der Waschmaschine zu erhöhen«ke applied, but without resuming the games su achieve to ensure the tightness between the TOr and the fixed cupboard appliance to increase the washing machine «

Die Normen für Unfallverhütungen schreiben vor, daft beim Oeffnen der Tar geeignete Mittel zur Abschaltung des Motors der Waschmaschine eingreifen. Dazu kommt, daft der endgültige Stillstand vor der vollen Oeffnung zu erfolgen hat, die sich daher allmlhlich vollziehen muft.The standards for accident prevention prescribe daft When opening the tar, suitable means intervene to switch off the motor of the washing machine. In addition, daft the final standstill must take place before full opening, which must therefore take place gradually.

Mit de«· vorliegenden Neuerung begegnet man den vorgenannten Nachteilen, indem eine Vorrichtung für den Sicherheit sverschluft an Waschmaschinen geschaffen ist, die ein Kupplungselement an der Tür und eine Fassung im Gerüst umfasst, die dadurch gekennzeichnet ist, daß dieses Kupplungselement zwischen zwei festen Stellungen, d.h. die der Oeffnung und die des Verschlusses, beweglich ist, und daft Federelemente, die das genannte Kupplungselement spannen, und eine Nockenscheibe vorhanden $£^ dl· ▼·» auften an der Wa*chmasehine betMtigt werden kann und die einen Schalter war In- und Außerbetriebsetzung des Motors der Waschmaschine steuert, wobei diese Nockenscheibe zwischen einer Stellung des Stillstandes, in tier sie mit dem Schalter nicht in Eingriff steht, und einer aktiven Stellung, in der sie den Schalter betitigt, drehbar ist* wobei die Sufiere Fliehe der genannten Nockenacheibe mit einem solchen Profil versehen ist, daft sie wfthrend der Drehung von der genannten Stellung des Stillstandes in die aktive Stellung das genannte Kupplungselement weiterhin in die Schließstellung zwingt·With the present innovation, the aforementioned disadvantages are countered by creating a device for the safety lock on washing machines, which comprises a coupling element on the door and a socket in the frame, which is characterized in that this coupling element is between two fixed positions, that is, that of the opening and that of the lock, is movable, and that spring elements, which tension the said coupling element, and a cam disk can be operated on the washing machine and that a switch was included. and switching off the motor of the washing machine controls, this cam disk between a standstill position in which it is not in engagement with the switch, and an active position in which it actuates the switch, is rotatable * with the suffe of said cam disk is provided with such a profile that it during the rotation from the aforementioned position of standstill which in the active position continues to force the said coupling element into the closed position

Bin besonderer Vorteil der vorliegenden Neuerung besteht darin, daft der Motor der Waschmaschine nur nach Erzielung einer zuverltssig geschlossenen Tür eingeschaltet werden kann·A particular advantage of the present innovation is that the washing machine motor is only switched on after the door has been reliably closed can be·

Man kann daher davon ausgehen, daft das Schließen in zwei Phasen su erfolgen hat, und zwar eine noimaLe, in der die Tür gegen das Gerüst gedruckt wird und eine anschließende, in der die gleichen Mittel mit der Aufgabe eingreifen, den Sehalter sum Anfahren des Motors su betttigen. Diese Mittel, die aus einer Nockenscheibe bestehen können, bewirken mit einer Wiederaufnahme der eventuellen Spiele ein perfektes Anschmiegen der T0s)r an das Gerüst. Es ist zu bemerken, daß der endgültige Verschlufi vor der Inbetriebsetzung des Motors der Waschmaschine erfolgt.One can therefore assume that the closing has taken place in two phases, namely a phase in which the Door is pressed against the scaffolding and a subsequent one in which the same means intervene with the task the Activate the switch to start the engine. These means which can consist of a cam disc have an effect a resumption of possible games, a perfect fit of the T0s) r to the frame. It should be noted that the final encryption takes place before the washing machine motor is started.

Anhand der Figuren der beigefügten Zeichnungen wird schematisch ein nicht einschränkendes Beispiel einer Aueführungsform nach 4er Neuerung dargestellt und beschrieben·On the basis of the figures of the attached drawings, a non-limiting example of an embodiment according to the fourth innovation is shown and described schematically.

Fig-,1 xteigt sehematiseh eine Seitenansicht, teilweise im Schnitt, der an der XOr einer Waschmaschine eingesetzten Vorrichtung,Fig. 1 shows a schematic side view, partly in Section of the device used on the XOr of a washing machine,

Fig·2 zeigt einen seitlichen Schnitt der Vorrichtung bei voller Oeffnungsstellung,Fig. 2 shows a side section of the device at fully open position,

Fig·3 ist ein frontaler Schnitt in Oeffnungsstellung undFig. 3 is a front section in the open position and

Fig,4 ist ein frontaler Schnitt in Schlieft- und Betriebsstellung·Fig. 4 is a frontal section in the sleeping and operating position.

Bine Waschmaschine 1, in Fig.l, ist mit einer klappbaren Tür 3 versehen, in der auf dem oberen Rand die Schlieft· vorrichtung 3 angebracht ist, die in die Fassung 4 des festen Gerüstes eingreift·A washing machine 1, in Fig. 1, is provided with a hinged door 3, in which the sleeper on the upper edge. device 3 is attached, which engages in the socket 4 of the fixed frame

Schließvorrichtung 3, in Fig. 2, becteht aus einem an der Tür 2 befestigten Körper 6. In dem Hohlraum des Körpers 6 befindet eich der drehbar gelenkte, über eine Blattfeder 8 gespannte, mit einer Nase 9» einem Vorsprung 10 undLocking device 3, in Fig. 2, consists of one body 6 fastened to the door 2. In the cavity of the body 6 there is the rotatably steered, tensioned via a leaf spring 8, with a nose 9 »a projection 10 and

einem Ansatz 11 versehene Nocken 7· In dem gleichen Kör-a lug 11 provided cams 7 in the same body

\\ per 6 ist unterhalb des Nockens 7 eine Nockenscheibe 126 is a cam disk 12 below the cam 7

angebracht, die mit einem Handgriff 13 fest verbundenattached, which is firmly connected to a handle 13 und von diesem über die Feder 14 im Abstand elastisch gehalten wird· Der innere Rand des festen Gerüstes 5 ist mit einer Dichtung 15 versehen.and elastic at a distance from this via the spring 14 · The inner edge of the fixed frame 5 is provided with a seal 15.

Nach dieser Beschreibung der wesentlichen baulichen Elemente wird das Verständnis fttr die Wirkungsweise der Vorrichtung nach der Neuerung erleichtert.After this description of the essential structural elements, an understanding of the mode of operation of the Device facilitated after the innovation.

Von der Offenstellung der TOr 2 in Fig.l ausgehend,Starting from the open position of TOr 2 in Fig. 1,

nimmt der Necken 7 in Fig.2 eine erste stabile durch die i
Blattfeder 8 bestimmte Stellung ein, wobei der Ansatz 11 nach unten gerichtet ist. In dieser Stellung wird eine Drehung der profilierten Nockenscheibe 12 in Fig.3 durch den Vorsprung 16 und durch die Nase 17, die ein Stück mit der Nockenscheibe 12 bilden, verhindert. takes the tease 7 in Fig.2 a first stable through the i
Leaf spring 8 a certain position, the projection 11 being directed downwards. In this position, rotation of the profiled cam disk 12 in FIG. 3 is prevented by the projection 16 and the nose 17, which form a piece with the cam disk 12.

Beim Schließen der Tür 2 wird diese gegen das feste Gerüst 5 gedrückt, und die Nase 9 berührt den äußeren Rand 18 der Fassung 4, so daß der Nocken 7 sich derart dreht, daß der Vorsprung 10 in die Fassung 4 zu liegen kommt. Während der Drehung des Nockens 7 geht die Blattfeder 8 von einer labilen in eine stabile Stellung über, so daß der Annatz 11 in die in Fig.12 gezeigte höherliegende Stellung 1') gelangt. Nach der Drehung des Nockens 7 ist der Vorsprung 10 in der Fassung 4 eingehakt, und der oberr» Rand iC der Tür 2 liegt an der Dichtung 15 an.When the door 2 is closed, it is pressed against the fixed frame 5, and the nose 9 contacts the outer edge 18 of the socket 4, so that the cam 7 rotates in such a way that the projection 10 comes to rest in the socket 4. During the rotation of the cam 7, the leaf spring 8 changes from an unstable to a stable position, so that the projection 11 reaches the higher position 1 ') shown in FIG. After the cam 7 has been rotated, the projection 10 is hooked into the holder 4, and the upper edge of the door 2 rests on the seal 15.

Wenn sich der Ansatz 11 in der höheren Stellung 19 befindet, dreht man den Handgriff 13 in Pfeilrichtung nach Fig. 3, und bei der Drehung bewirkt die Knee 17 des Nockenschalters 12 eine weitere Erhöhung des Ansatzes 19;If the approach 11 is in the higher position 19 is located, the handle 13 is rotated in the direction of the arrow according to FIG. 3, and during the rotation causes the knee 17 of the Cam switch 12 a further increase in the approach 19;

732084829.11.73732084829.11.73

• I ti• I ti

• ι ·• ι ·

f I Il « ·f I Il «·

t Ii ιt Ii ι

ti Ilti Il

dadurch wird fiber den Vorsprung 10 ein Druck der TOr 2 gegen die Dichtung 15 hervorgerufen, wodurch eine Wiederaufnahme der Spiele zwischen dem festen Gerüst 5 und der Tür 2 erreicht wird.as a result, the TOr 2 is pressed via the projection 10 caused against the seal 15, whereby a resumption of the games between the fixed frame 5 and door 2 is reached.

Wenn die Nockenscheibe 12 weiter gedreht wird, gibt der Ansatz 11 die Nase 17 frei, die den Hebel 22 beaufschlagt, der seinerseits den Druckknopf 23 betitigt, welcher den Stromkreis zur Speisung des Motors schließt.When the cam disk 12 is rotated further, the projection 11 releases the nose 17, which acts on the lever 22, which in turn actuates the push button 23, which closes the circuit for supplying the motor.

WShrend des Betriebes kann die TOr 2 nicht geöffnet werden, weil der profilierte Teil 24 der Nockenscheibe 12 den Ansatz 11 des Nockens 7 am Heruntergehen hindert; dem Vorsprung 10 ist es daher unmöglich, sich aus seiner Passung 4 auszuhaken. Erst wenn der Handgriff 13 gedreht wird, um den profilierten Teil 25 der Nockenscheibe 12 unter den Ansatz 11 zu bringen, ist diesem damit die Möglichkeit gegeben, in die vorgenannte stabile Stellung fiberzugehen. Wahrend der Drehung des Handgriffes löst sich jedoch die Nase 17 wieder von dem Hebel 22 ab, womit der Druckknopf 23 freigegeben wird, der den Motor zum Stillstand bringt.The TOr 2 cannot be opened during operation because the profiled part 24 of the cam disk 12 prevents the lug 11 of the cam 7 from going down; to the It is therefore impossible for projection 10 to unhook from its fit 4. Only when the handle 13 is turned, in order to bring the profiled part 25 of the cam disk 12 under the projection 11, this is given the opportunity to move into the aforementioned stable position. However, as you turn the handle, the nose comes loose 17 again from the lever 22, whereby the push button 23 is released, which brings the motor to a standstill.

Es ist zu bemerken, daß der Motor der Waschmaschine mit einer eolchen Vorrichtung vor allem nur dann funktionieren kann, wenn die Tür geschlossen ist, und wenn vor dem Einschalten des Motors selbst eine Verbesserung der Verschlußdichtigkeit mittels Wiederaufnahme der Spiele sichergestellt wird.It should be noted that the motor of the washing machine with such a device can only work when the door is closed and when before Switching on the motor itself ensures an improvement in the seal tightness by resuming the games will.

-S--S-

732084829.11.73732084829.11.73

Claims

Protection claims:

1 * Safety locking device on washing machines with a locking bolt mounted on the door and a strike plate in the frame,

characterized in that the locking bolt under the action of a spring (8) (7) can be controlled by a cam (12) connected to the handle (13), which in the locking position the Motor mount (23) closes.

2. safety closure device according to claim 1, characterized in that that the locking bolt (7) has a catch (9), a locking cam (10) and a locking shoulder (11) which interacts with the cam disk (12).

3. Safety locking device according to claim 1, characterized in that that a leaf spring (8) engages the locking bolt (7).

4. Safety bottom casting device according to claim 1, characterized in that that the cam disk (12) has a switching nose (17) and a locking shoulder (16).

732084829.11.73732084829.11.73

5 safety locking device according to claim 3, characterized,

that the leaf spring (8; is designed as a snap spring with two stable positions.

6. Safety locking device according to claims 2 and 4, characterized,

that the switching nose (17) of the cam (12) is shaped such that it ent on the locking shoulder (11) of the locking bolt (7) long glides.

I; 732084829.11.73I; 732084829.11.73