DE7316038U - Sehrohreinrichtung für ein gepanzertes Fahrzeug - Google Patents

Description

Pete nlfldwfl If e

„,· WiiuuiC

Dipi.-lng. Loessnbeck
Bielefeld, Herforder Strafje 17

6/17 S.3.1977

G 73 16 o38,o - Glaswerke Haller GmbH

Sehrohreinrichtung für ein gepanzertes Fahrzeug

Die vorliegende Neuerung bezieht sich auf eine Sehrohreinrichtung für ein gepanzertes Fahrzeug mit einer Wisch- und Waschvorrichtung.

Wisch- und Waschvorrichtungen für die Sehrohreinriohtungen eines gepanzerten Fahrzeuges sind besonders wichtig, da durch die Sehrohre die einzige Möglichkeit für den Fahrer gegeben ist, von seinem im Inneren des Fahrzeuges liegenden Führerstand aus nach aussen zu blicken. Bei Verschmutzung der Aussen-

7316038 08.06.77

Glaswerke Haller GmbH G 73 16 o38.o

fenster wird dieser Ausblick behindert oder ganz unmöglich gemacht. Es ist deshalb notwendig, eine Wisch- und Waschvorrichtung für die Aussenfenster der Sehrohre anzubringen, die auch bei starker Verschmutzung für eine einwandfreie Säuberung der Aussenfenster sorgt. Es sind Wisch- und Waschvorrichtungen bekannt, bei denen die Scheibenwischer für die Aussenfenster auf einer gemeinsamen Führungsschiene angeordnet sind und durch einen aussenliegenden gemeinsamen Antrieb betätigt werden.

Diese Anordnung hat aber den Nachteil, daß die Wisch- und Waschvorrichtung sehr störanfällig ist und bei Zerstörung des Antriebes für alle Aussenfenster gleichzeitig ausfällt.

Darüber hinaus kann bei Blockierung nur eines Wischers die gesamte Anlage blockiert werden. Nachteilig ist weiterhin, daß von den bekannten Wisch- und Waschvorrichtungen eier sich vor den Aussenfenstern anhäufende Schmutz nicht hinreichend entfernt wird, da man zweckmäßigerv&se den gemeinsamen Antrieb nicht für extreme BelastungsfSlIe überdimensioniert.

Der Neuerung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine Wisch- und Waschvorrichtung für die Aussenfenster der Sehrohre eines gepanzerten Fahrzeuges so zu gestalten, daß eine wirksame Reinigung auch bei stärkster Verschmutzung gewährleistet ist.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht darin, daß die Wisch- und Waschvorrichtung aus einem vor dem Sehrohr-Aussenfensterbewegbaren Schmutzschubwerk besteht, wobei das Schmutzschubwerk mit einem durch das Sehrohrgehäuse geführten und vom Inneren des Fahrzeuges aus betätigbaren Antrieb versehen ist.

7316038 08.06.77

Glaswerke Haller GmbH G 73 16 O38.O

Die mit der Neuerung erziel Leη Vorteile lieger. insbesondere darin, daß im Falle einer Beschädigung eines der Schmutzschubwerke die Sicht nur bei einem der Sehrohre behindert wird. Dabei sinkt die Störanfälligkeit insgesamt, da nunmehr die einzelnen Antriebe weitgehend im Fahrzeuginneren angeordnet sind. Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß die einzelnen Schmutzschubwerke, ohne zu groß zu werden, so kräftig dimensioniert werden können, daß auch stärkste Verschmutzungen beseitigt werden können und sogar auch noch sich vor den Aussenfenstern anhäufender Schmutz mit beseitigt werden kann.

j Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Neuerung

bestehen die Schmutzschubwerke ius Rundbürsten, die gleichzeitig um ihre Längsachse dre.ibaü sind. Durch das Rotieren der Bürsten wird auci; eine Schmutzanhäifung vor den Aussenfenstern sehr wirksam vermieden.

Weitere Merkmale und Vorteile der Neuerung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung der in den Zeichnungen dargestellten bevorzugten Ausführungsbeispiele.

Es zeigen:

Fig. 1 bis 3 drei verschiedene Ausführungsbeispiele,

jeweils im Vertikalschnitt.

Fig. 1 zeigt ein Sehrohr 1 mit dem Einblick 2 und dem Aussenfenster 3. Der Einblick 2 liegt innerhalb des Fahrzeuges im Führerstand, und durch aas Aussenfenster 3 und durch die Anord-

7316038 08.0a77

Glaswerke Haller GmbH G 73 16 o38.o

zweier Spiegel im Schrohrgehäuse 4 v/ir<j pin Au.sbl ick vorn Führerstand des Fahrzeuges ermöglicht. Vor dem Aussenfenster ist ein aus Schiebefolatt 5 und Schieberarm 6 bestehendes Schmutzschubwerk angeordnet. Das Schiebeblatt 5 ist an dem Schieberarm 6 gelenkig befestigt, und der Schieberarm 6 ist mit einem Schlitten 7, der auf einer Doppelführuny δ verschiebbar angeordnet ist. so verbunden, daß er vom Aussenfenster 3 abklappbar ist. Durch eine Feder 9 wird der Scliieberarm 6 nach unten gedrückt, wodurch das Schieberblatt 5 an das Aussenf enster 3 angepresst wird. Der Schütten 7 wird auf der Doppeiführung 8 horizontal hin- und herbewegt durch einen Seiltrieb lo, der durch das Sehrohrgehäuse 4 hindurchgeführt ist und am unteren Ende des Sehrohres i mit einem weiteren Schlitten 7 verbunden ist, der ebenfalls auf einer Doppelführung 8 horizontal hin- und herbewegbar ist. Dieser untenliegende Schlitten 7 kann durch einen Handhebel 11 oder durch einen Motor 12 betätigt werden. Durch ein Wasseranschlußstück 13, welches an einen in der Zeichnung nicht dargestellten Wassertank angeschlossen werden kann und durch eine Zufuhrleitung 14, die mit dem Wasseranschlußstück 13 verbunden ist und an ihrem anderen Ende in eine Düse 15 mündet, welche am oberen Rand des Aussenfensters 3 angeordnet ist, kann bei Bedarf dem Schieberblatt 5 während der Reinigung des Fensters 3 Wasser zugeführt werden,

Die Zufuhrleitung 14 ist innerhalb des Sehrohrgehäuses 4 verlegt, so daß Beschädigungen weitgehend ausgeschlossen sind.

In Abwandlung des dargestellten Ausführungsbeispieles kann das Schieberblatt 5 durch eine Ru-ndbürste ersetzt werden, die um ihre Längsachse drehbar ist und für diese Dreh-be-

Glaswerke Haller GmbH G 73 16 o38.o

wegung mit einem zusätzlichen Antrieb ausgestattet ist. Es ist auch möglich, mehrere Düsen 15 am Rand des Fensters 3 anzubringen.

Fig. 2 zeigt ein Ausführungsbeispiel, bei dem eine um ihre Längsachse drehbare Rundbürste 5a vertikal in der ganzen Breite vor dem Aussenfenster 3 bewegbar ist. In Ruhestellung wird die Bürste 5a in einen durch das Aussenfenster 3 und einen Vorsprung 22 des Sehrohrgehäuses 4 gebildeten Zwischenraum versenkt. Dadurch ist die Bürste 5a gegen Beschädigungen weitgehend gesichert. Durch ein Hubgetriebe 16 und die dadurch betätigte Hubstange 17 wird über Führungsstangen 2o, . jlche mit der Hubstange 17 verbunden sind, die Bürste 5a vor dem Aussenfenster 3 auf- und abbewegt. Gleichzeitig wird die Bürste 5a durch einen Seiltrieb 19, der von einem Motor 18 angetrieben wird, in eine Drehbewegung um ihre Längsachse versetzt. Auch hier ist wie bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 die Zufuhr von Wasser durch die Düsen 15 vorgesehen.

Fig. 3 zeigt ein Ausführungsbeispiel, bei dem der Schieberarm 6a ?n der Welle 21 des Motors 12a befestigt ist. Infolge dieser Anordnung wird das Schieberblatt 5 etwa halbkreisförmig vor dem Aussenfenster 3 hin- und herbewegt.

In den Fig. 1 bis 3 ist jeweils nur ein Sehrohr mit dem dazugehörigen Schmutzschubwerk und dessen Antrieb dargestellt. Bei den in Frage kommenden gepanzerten Fahrzeugen sind meistens drei oder mehrere Sehrohre eingebaut, um ein möglichst großes Gebiet überblicken zu können. Dabei wird jedes einzelne Sehrohr mit einem der in den Zeichnungen dargestellten und beschriebenen Schmutzschubwerke nebst Antrieb ausgestattet.

7316038 08.06.77

Claims (7)

Glaswerke Haller GmbH G 73 16 o38.o Schutzansprüche

1. Sehrohreinrichtung für ein gepanzertes Fahrzeug mit einer Wisch- und Waschvorrichtung, dadurch gekennzeichne t, daß die Wisch- und Waschvorrichtung aus einem vor dem Sehrohr-Aussenfenster (3) bewegbaren Schmutzschubwerk besteht, wobei das Schmutzschubwerk mit einem durch d&s\Sehrohrgehäuse (4) geführten und vom Inneren des Fahrzeuges aus betätigbaren Antrieb versehen.

2. Sehrohreinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schmutzschubwerke aus einem Schieberblatt (5) und einem Schieberarm (6) bestehen, die durch Handbetrieb oder motorisch vor dem Aussenfenster (3) des Sehrohres (1) hin- und herbewegbar sind.

3. Sehrohreinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein Schieberblatt (5) an einem Schieberarm (6a), der mit der Welle (21) eines Motors (12a) verbunden ist, gelenkig befestigt und etwa halbkreisförmig vor dem Aussenfenster (3) hin- und herbewegbar ist.

4. Sehrohreinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schmutzschubwerke aus Rundbürsten (5a) bestehen, die gleichzeitig um ihre Längsachse drehbar sind.

5. Sehrohreinrichtung nach den Ansprüchen 1 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Rundbürsten (5a) über die ganze Fensterbreite vor den Aussenfenstern (3) auf- und abbewegbar sind.

7316038 08.0R77

Glaswerke Haller GmbH G 73 16 o83.o

6. Sehrohreinrichtung nach den Ansprüchen 1 und 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Rundbürsten (5a) in ihrer unteren Endlage hinter einem Vorsprung (22) des Sehrohrgehäuses (4) versenkbar sind.

7. Sehrohreinrichtung nach den Ansprüchen! b⁴s 6, dadurch
gekennzeichnet, daß vorzugsweise am oberen .iand des
Aussenfensterc (3) eine oder mehrere Wasserdüsen vorgesehen sind.

7316038 08.Ö6.77