DE7342482U

DE7342482U - Mehrreihiger Maispflückvorsatz für Mähdrescher

Info

Publication number: DE7342482U
Application number: DE7342482U
Authority: DE
Original assignee: Gebr CLAAS GMBH
Current assignee: Gebr CLAAS GMBH
Publication date: 1974-03-28

Description

Pat. 6148

St/ITik.

26. liov. 1973

GEER. CLAAS MASCHINENFABRIK GMBH, 4-834 Harsewinkel

Mehrreihiger Maispflückvorsatz für Mähdrescher

Die Neuerung betrifft einen mehrreihigen Maispflückvorsatj- für Mähdrescher mit an den Außenhauben beweglich angeordneten Außenteilerspitzen.

Es ist durch die deutsche Offenlegungsschrift 1 926 441 bekannt, die Halmteiler eines Schneidwerkes von Mähdreschern zwecks Unfallverhütung bei dem Transport über Straßen um eine vertikale Achse nach innen schwenkbar auszubilden. Der Nachteil einer derartigen Aiiordnung liegt zum einen darin, daß das gesamte Gewichx der Halmteiler während äes Arbeitens des Mähdreschers von den vertikalen Achsen aufgenommen werden muß und zum anderen darin, daß auch sämtliche Stöße,bspw. bedingt durch Bodenunebenheiten_/ auf die vertikalen Achsen übertragen und von diesen aufgenommen werden müssen, da sich die Halmteiler selbst BodenunebenhPiiten nicht anpassen können. Dieser Nachteil tritt um so deutlicher in Erscheinung, je größer die einzelnen Schneidwerktische von Mähdreschern gebaut sind.

Des weiterer, sind mehrreihige Maispflüücvorsätze für Mähdrescher bekannt, bei denen die beiden Außenhauben für den Transport auf der Straße auf die Mittelhauben dea Pflückvorsatzes geschwenkt werden können. Der Nachteil, so zu verfr.hren, ist darin zu sehen, daß aufgrund der Größe der Außenhauben und ihres daraus resultierenden Gewichtes ein großer Konstruktionsaufwand erforderlich ist, um ein sicheres Funktionieren auch nach längerem Einsatz im rauhen Betrieb sowie die feste Lage der beiden Außenhauben sowohl im Einsatz als auch während des Straßentransportes zu gewährleisten.

Der vorliegenden Neuerung liegt daher das Problem zugrunde, einen mehrreihigen Maispflückvorsatz der eingangs näher bezeichneten Art zu schaffen, der die an ihn zu stellenden Anforderungen insbesondere mit Hinblick auf die von der Straßenverkehrsordnung vorgesehrίebere Sesamthreite ftir den Transport auf öiTentiictien Straßen von 3 Metern in zufriedenstellender Weise erfüllt. Das wird neuerungsgemäß dadurch erreicht, daß die Außenteilerspitzen fη quer zur Fahrtrichtung des Mähdreschers sich erstreckenden in horizontalen oder nahezu horizontalen Ebenen angeordneten Halterungen seitenverschiebbar und vorzugsweise auch nach oben ausweichbar am Traggestell befestigt sind. In vorteilhafter Weise stehen die Halterungen dabei aus je einem von innen an den beiden seitlichen Begrenzungen einer jeden Außenteilerspitze befestigten Profileisen, die von je einem mit dem Traggestell verbundenen Fühmngsteil mit geringem Spiel umgriffen sind, wobei die Ftthrungs teile eine geringere axiale Länge aufweisen, eis die von ihnen umgriffenen Profileisen. Statt ProiiiexBen können salbstver-stäna-Ciji sndere gssignSvS Profils Verwendung findsiJi Us zu

daß die Profileisen nicht nur axial in den FUhrungsteilen verschoben werden können, sondern außerdem noch drehbar in ihren Fiihrungsteilen gelagert sind, bestehen die Profileisen aus Rundmaterial und die Führungsteile aus je einem Rohrstiick. Die Halterungen sind nach einem weiteren Merkmal der Neuerung mit einer die Außenteilerspitzen in ihrer jeweiligen Grenzlage sichernden an sich bekannten Arretierung versehen.

Durch die Neuerung ist es nunmehr möglich, 4- reihige bzw. 5 reinige Pflückertypen, bei denen lediglich die Außenteilerspitzen beim Einsatz auf dem Feld mear als 3 Meter voneinander entfernt sind, die sich aber ansonsten innerhalb der von der Straßenverkehrsordnung vorgeschriebenen 3 Metergrenze für die Gesamtbreite befinden, auf einfache Art und Weise vom Einsatz auf dem Feld zum Transport auf öffentliche Straßen umzurüsten. D-^r Abstand der Außenteilerspitzen voneinander läßt sich nämlich sus dem Grunde bei dessen bezeichneten Pflückertypen nicht innerhalb der vorgeschriebenen 3 Meter-Distanz halten, da sie zum einen bei Lagennais als Stengelteiler dienen müssen und zum anderen als Abweiser für umgeknickte

Maisstengel aus dem nachfolgenden Bereich der Triebradreifen fungieren. Zum Zwecke der Umrüstung brauchen also nunmehr lediglich die Außenteilerspitzen nach innen geschoben zu werden.

Im folgenden soll die Neuerung anhand eines Ausfuhrungsbeispieles und dreier dieses schema tisch darstellenden Figuren näher er läutert werden. Dabei zeigt:

Flg. 1 einen Maispflückvorsatz in der Draufsicht,

FIg, 2 eine der beiden in Fig. 1 dargestellten Außenteilerspitzen in der Seitenansicht und

Fig. 3 die in Fig. 2 dargestellte Außenteilerspitze in der Draufsicht.

Mit 1 ist der Schrägförderer eines nicht dargestellten Mähdreschers bezeichnet, an dem ein Maispflückvorsatz 2 abnehmbar angeordnet ist. Dieser Maispfliickvorsatz 2 weist zwei Außenteiler spitzen 3 und 4- auf, die mit dem eigentlichen Maispflückvorsatz 2 beweglich verbunden sind. Zu diesem Zweck ist mit dem !Traggestell 5 des Maispflückvorsatzes 2 ein als Führungsteil 6 ausgebildetes Rohr verschweißt, in dem, wie insbesondere die Fig. 3 deutlich erkennen läßt, ein Rundprofileisen 7 sowohl axial bewegbar als auch in dem Führungsteil 6 verdrehbar gelagert 1st. Das Profileisen 7 1st dabei mit den seitlichen Begrenzungen 8 und 9 einer jeden Außenteiler spitze 3 und 4· fest verschraubt. Die in der Flg. 3 mit gestrichelten Linien dargestellte Stellung der Außenteilerspitze 4 stellt die Arbeitsstellung und die mit vollen Linien dargestellte Stellung die Transportstellung da. Um die Außen teil erspitzen jeweils in Ihrer Arbeitß- wie auch in ihrer Transportstellung genügend fixieren zu können, sind, wie Fig. 3 zeigt, Arretierungen 10 vorgesehen, die aus in den Profileisen 7 befiiünliehen Bohrungen und in diese einschiebbare Torstecker gebildet sind. Der besondere Vorteil dieser neuerungsgemäßen Vorrichtung liegt also darin, daß sich die Außenteilerspitze aufgrund der Verdreabarkeit der Profileisen 7 in den Führungsteilen 6 jeder Bodenunebenheit leicht anpassen können und darin, daß der Mais-

:^J' 4.

pfllickvorsatz 2 lediglich durch Lösen der Arretierung 10 und durch seitliches Verschieben der Außenteilerspitzen bzw. der Profileisen 7 in den Führungsteilen 6 auf einfache Art und Weise aus der Arbeitsstellung flir die Transportstellung und umgekehrt t-iTrt rs» iT>-r>He+α-!- wenden l-orm Ttes α Δ η crosrol ηΤηατη flor* SnI +ϊ^οη ¹Sf A Ττηττη

bspw. durch eine Kettenveründung 11 nach unten begrenzt werden.

Claims

Eat. 614-8 St/lTik. 26. ITov. 1973 Schutzansprüche

1. Mehrreihiger Maispflückvorsatz für Mähdrescher mit an den Außenhauben "beweglich angeordneten Außenteiler spitzen, dadurch gekennzeichnet, daß die Außenteilerspitzen (3; 4) an quer zur Fahrtrichtung des Mähdreschers sich erstreckenden, in horizontalen öder nahezu horizontalen Ebenen angeordneten Halterungen seitenverschiebbar und vorzugsweise auch nach oben ausweichbar am Traggestell (5) des PfIüekvorsatzes (2) befestigt sind.

2. Mehrreihiger Maispflückvorsatz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterungen aus je feinem von innen an den beiden seitlichen Begrenzungen (8; 9) einer jeden Außenteilerspitze (3; 4) befestigtem Profileisen (7) bestehen, die von je einem mit dem Traggestell (5) verbundenen Führungsteil (6) mit geringem Spiel umgriffen sind, wobei die Führungsteile (6) eine geringere axiale Länge aufweisen als die von ihnen umgriffenen Profileisen (7).

3. Mehrreihiger Maispflückvorsatz nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Profileisen (7) aus Rundmaterial und die Führungsteile (6) aus je einem Rohrstück bestehen.

4. Mehrreihiger Maispflückvorsatz nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterungen mit einer die Außenteilerspitzen (3; 4) in ihrer jeweiligen Grenzlage sichernden Arretierung (10) versehen sind.